番婆鬼
外觀與能力
番婆鬼全是習得巫術的女性,外表跟一般人沒有太多的不同,但她們法力高強,可以用在飛行、變身或隔空取物等用途,她們特別喜歡利用法術危害他人,若不那麼做就會痛苦萬分。
傳說中她們學習的巫術稱為「散毛法」,似乎是噶哈巫族自己的法術。其中已經可以使用的巫術有:
- 飛行
- 將芭蕉葉插在背上飛翔,或直接變成一團漂浮的火球。
- 穿隙
- 只要牆上有一點縫隙就可以穿過去。
- 貓眼
- 可以把自己的眼睛挖出來、換成貓的眼睛藉此在黑夜中看清楚,而她的眼睛也會因此發亮。
- 防盜
- 對自己種的水果施法,如果有人想偷的話手就會黏在上面,若沒有番婆鬼親自解咒會永遠拿不下來。
- 變身
- 變成動物到別人家裡偷食物,比較普遍的說法是三腳母豬;也可以把兩個東西互相變換,據說曾有人捕了魚回家,結果被番婆鬼施法術偷走,只剩一堆石頭。
- 隔空取物
- 番婆鬼光是碰一下小孩,就可以從他們體內挖走內臟,而這時小孩的身上會留下黑色的手印。
另有傳說聲稱有番婆鬼身分的女性要經過一定的儀式才可以變身成番婆鬼,進行儀式時需要換上貓的眼睛、在滿是蛇的米缸中唸咒,等到蛇爬滿全身之後就會變成一團飛起來的火,出去外面作惡,直到回到家後才重新換上原本的眼睛。
除此之外,她們喜歡吃魚、小孩的內臟或有腥味的東西。
弱點
雖然番婆鬼法力高強,但其並非無敵,傳說中,只要她被特殊的武器(泡過尿的竹槍或曬太陽、抹露水三天的手槍)重傷後,雖然不會死,但傷口會逐漸腐爛,痛苦到生不如死,直到其他人給她看當初傷到她的武器後,番婆鬼才會死去。
另外,番婆鬼害怕權威,因此只要有權威加持(如日本警察的帽子、官員的職位)便可以直接槍殺他們。
在不少噶哈巫族本身的傳說中,也有丈夫發現妻子是番婆鬼,因此在晚上妻子出去做惡的時候偷偷把她換下來的眼睛泡鹽水弄瞎,妻子就再也無法害人了;也有人說在婦女變成番婆鬼前先叫破對方實際身分的話,便可以妨礙她們變身。
現代研究
有些說法中,因為番婆鬼學習「散毛法」前需要立毒誓,並且會受到學習散毛法的報應,例如沒有錢、沒小孩或孤獨一生,其內容與「茅山術」類似,因此被視為是茅山術的一支;也有散毛法是九天玄女或驪山老母傳授的說法,可以視為是噶哈巫族漢化的痕跡。其害怕權威的特性,也有可能是影射了女性在傳統社會中的處境。
其他傳說
在巴宰族的傳說中,另有一種叫做「答忽答忽(dahudahu)」的妖怪,而黑巫師被叫做「瑪忽.答忽答忽(mahu.dahudahu)」,答忽答忽可以飛離地面、把眼睛換成貓眼;而瑪忽.答忽答忽則會吃仇敵小孩的心肝,與番婆鬼相當類似。[1][2][3][4]
參考文獻
- 臺北地方異聞工作室. . 奇異果出版公司. 2016-10-01 [2020-02-22]. (原始内容存档于2019-05-27).
- . [2018-04-24]. (原始内容存档于2020-02-22).
- 巴宰族傳說:番婆鬼的文化觀點
- . [2016-11-25]. (原始内容存档于2016-11-26).