當代聖經

當代聖經，是於1974年出版的中文聖經譯本，由漢語聖經協會有限公司(Chinese Bible International Limited)籌劃翻譯，該會前身是成立於1987年11月的當代聖經出版社，而當代聖經出版社的前身，便是早在1968年成立的國際新力出版社(Living Bibles International)的香港辦事處。

翻譯參考文本

英文聖經意譯本《活潑真道》 (The Living Bible ) 由美國神學家戴肯尼 (Kenneth Taylor)著，是根據 American Standard Version (1901) 為藍本翻譯，版權屬 Tyndale House Foundation。其後戴肯尼邀請一些希臘文和希伯來文學者修訂該譯本，重譯並以 New Living Translation (NLT)為名出版。

特色

參考來源

忠信與操縱――當代基督教《聖經》中文譯本研究页面存档备份，存于（2018-02-15 擷取）
中文聖經譯本流源页面存档备份，存于
《聖經中文譯本編年紀》(聖經．中文．翻譯) 页面存档备份，存于

外部連結

當代聖經（中英文）页面存档备份，存于

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.