直幡
漢字傳統上是垂直書寫及從上到下閱讀。香港一直都有用大大小小的直幡。[3] 較小的直幡有時會被用作選舉活動的材料或廣告。 人們可能還會偶爾看到直幡作為慶祝裝飾掛在路燈上。
在香港的大規模抗議和示威遊行中,香港示威遊行者會打平舉起長長的直幡[4][5]。這些垂直幡標語大多是用廣東話和繁體中文所寫,但有時作者會用簡體中文表達貶義和對共產黨的不滿[6][7]。
自1989年以來在香港的天安門紀念遊行和活動中都會出現直幡[8][9],但2014年的雨傘運動標誌著香港山頭直幡運動的開始。[10] 2014年的雨傘運動中,一群香港的攀岩人決定在獅子山上掛一幅30米長黃色直幡,並記錄在YouTube上。 當時有些香港市民都認為這是個玩笑[11]。自那天以來,香港各地出現了更多的山頂直幡,和平地表達對香港政府及中國政權的不滿。[12]
雨傘運動之前
1989年天安門廣場大屠殺
1989年6月4日,大屠殺發生後,香港大學的學生們在香港大學太古橋的黑色直幡,並用白色塗上一句「冷血屠城烈士英魂不朽 誓殲豺狼民主星火不滅」以表示對民主的支持並譴責中國政府[13]。儘管黑色的直幡僅懸掛了一天,但從布織物上滲過底並留在橋上的白色油漆成為直幡存在的歷史產物。此後,香港大學的學生每年直接重新將白色油漆在粉刷這二十個單詞[14]。這可能是香港第一幅抗議直幡。隨著時間的流逝,香港每年的6月4日總會在晚上在維多利亞公園舉行紀念晚會。6月4日之前的周末,或者如果6月4日在周末,便會有大規模的遊行集會。 2020年,香港當局首次以健康為由拒絕了這一守夜,後來又以非法聚會而逮捕了許多人[15][16]。
2007 皇后碼頭保育運動
數百名香港市民嘗試阻止香港政府對英國殖民遺跡皇后碼頭的拆除。 除了絕食持續數天,抗爭者爬上碼頭頂部上懸掛四幅白色的直幡[17]。直幡寫了「差你一個」,「保衛皇后」,「同佢死過」,「官逼民反」[18]。這項保存運動被認為是香港本地運動的誕生,因為年輕的香港市民更多地將自己視為獨立的香港人[19]。
2007 香港中文大學畢業典禮
2007年12月6日,在香港中文大學大樓的頂層掛了一對直幡,寫了「董建華禍港殃民有博士 劉遵義求榮賣校無良知」,抗議當時的香港行政長官董建華被中大校長劉遵義授予榮譽博士學位。[20][21]
2014 雨傘運動
9月– 11月, 2014 夏慤道, 金鐘
在79天的雨傘運動期間與政府對峙時,金鐘的大部分地區都已封路,並有許多直幡懸掛在垂直於夏慤道的人行天橋上。其中一幅是Beyond歌曲「海闊天空」的歌詞:「風雨中抱緊自由」。[31][32]
10月22日, 2014 獅子山
這是被公認在香港懸掛的第一宗有記錄的山頂直幡[33]。 一個名為「 Hong Kong Spidie」的攀岩小組聲稱懸掛28米長寫著「我要真普選」的黃底黑字雨傘符號直幡 。 攀岩小組的負責人 Andreas 在接受采訪時會穿著蜘蛛俠的服裝,聲稱蜘蛛俠的角色象徵著一個正常的少年,為改善社會做出了善舉[34]。 該小組於當天上午在YouTube上發布了兩段短片:一個是宣言短片,解釋了獅子山作為香港獅子山精神的攀登地點。 另一個短片是幕後錄製,其中記錄了攀登準備,岩石上的實際下降以及直幡的卷開[35]。
後雨傘時期
雨傘運動結束後,許多香港市民感到失落。 許多被當時社會認為的激進分子亦因暴動罪而被捕入獄[45]。2016年的旺角“魚丸革命”,標誌著港市民在民主和真普選之路爭取了近20年[46]。中國和香港政府更取消多位民選立法會議員的資格[47]。 每年參加“六四”天安門紀念活動的年輕人亦越來越少。[48][49] 然而,山頂的直幡懸掛活動仍然繼續。
12月15日, 2014 太平山
雨傘運動結束後的第四日,兩幅直幡分別被懸掛在港島的太平山頂及九龍。 在太平山頂發現的一幅是黃底黑字雨傘符號「勿忘初衷」[50]。 另一方面,九龍的直幡並沒有被消防員找到[51]。
3月19日, 2016 香港高鐵西九龍站
隨著第6年高鐵項目的進行,數十億元的超額預算和數年的延誤,反高鐵的社運人士爬上了位於建築地盤的一台起重機懸掛兩幅直幡:「反一地兩檢」及「停建高鐵」[56][57][58]。
5月17日, 2016 筆架山, 將軍澳, 青衣, 及 大嶼山
張德江是雨傘運動結束以來首位訪港的北京人物。為期三天的訪問期間至少有四幅直幡反映了香港對中國的訴求[59]。在將軍澳的一個住宅單位中放出了一幅較小的黃底黑字「我要真普選」直幡[60]。另外 ,儘管有報告稱警察為防止市民懸掛直幡而在獅子山上徹夜露營,但社民連仍然在靠近獅子山的筆架山上懸掛了更大的黃底黑字「我要真普選」直幡並稱其為送張德江的「紀念品」[61][62]。社民連亦在香港國際機場附近豎起了第二幅直幡,作為對張德江的歡迎。這面橫幅是黑底白字直幡寫著「結束中共專政」[63]。官方車隊繼續由機場駛入市區時更看到黑色的「撤回八三一決定」和「全國落實普選」直幡飄揚在青馬大橋[64][65]。
10月1日, 2016 大學大專校園
10月1日是中國的國慶日,在香港也是公眾假期。 然而,今天香港每所大學都出現了一幅紅底白字中英文的「香港獨立」直幡。 據報,共有15個大學大專看到了這些直幡,甚至有「香港民族黨」直幡,似乎對此舉負責[70]。 大學很快拆除了直幡,並且沒有對那些豎起直幡的人採取任何行動[71]。 兩年後,即2018年國慶節前夕,香港政府以國家安全威脅為由禁止了香港民族黨[72][73]。
11月24日, 2016 嶺南大學
畢業前夕,嶺南大學的學生掛了一幅「大學自治,天經地義」直幡,抗議學生在任何大學事務中都沒有發言權,以及香港行政長官在大學事務中的權力。 學生要求還大學終止現任校董會,並罷免香港行政長官為校董。 直幡為黑底白字,懸掛在校園主中庭[74]。
7月1日, 15日, 2017 銅鑼灣
在年輕的香港人要求自決和香港獨立之際,老一輩的香港人則繼續要求真普選和中國政權釋放中國民運人士和2010年諾貝爾和平獎獲得者劉曉波[75][76]。在今年的7月1日大規模抗議活動高舉的直幡,上面塗著劉曉波的臉和寫著「立即釋放劉曉波」[77][78][79]。 13天后,即2017年7月13日,劉在監獄中去世[80][81]。 兩天后,上百香港市民走上街頭紀念劉曉波的逝世。
8月20日, 2017 灣仔
今天,上千民眾在灣仔聲援三年前因參與雨傘運動而入獄的三名年輕的民運人士, 黃之鋒,周庭,和羅冠聰[82]。 抗議遊行中舉著的黃色直幡寫著「你們令我無懼」[83][84]。
國家安全法後
自備受爭議的香港國家安全法制定以來,可能被終身監禁的風險。香港市民的抗議活動頻率和規模都急劇下降, 山頂的直幡抗議也減少了[96]。 越來越多的民運人士逃離香港,越來越多的抗議者,有時甚至是以前被捕的立法者,都被控暴動,等待審判[97]。
7月1日, 2020 銅鑼灣, 灣仔
儘管這次是自2003年以來警方首次拒絕7月1日的集會申請,但仍有超過100,000的香港市民在銅鑼灣和灣仔上街表達對國家安全法和香港自由衰落的不滿[98]。 這幅「我哋真係好撚鍾意香港」直幡是呼籲市民要記住這些抗議活動都源於對香港的熱愛[99]。 此後,許多支持民主的藝術品從這面直幡誕生[100]。
9月21日, 2020 魔鬼山
這幅要求政府「立即啟動選舉」的20米長黑底白字直幡是對香港政府決定將立法局選舉推遲一年的決定的回應[101]。
9月26日, 2020 筲箕灣
2020年的中秋節恰逢10月1日的中國國慶節,今日有香港市民豎起一幅20米長的黑底白字直幡,呼籲市民“在10月1日「十.一.賀佢老母」[102]。
參考資料
- https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=25121. 缺少或
|title=
为空 (帮助) - https://www.nytimes.com/zh/interactive/2020/09/11/world/asia/hong-kong-speech.html. 缺少或
|title=
为空 (帮助) - Dewolf, Christopher. . Zolima City Magazine. 2018-08-08 [2020-09-29] (英国英语).
- https://www.chinafile.com/conversation/hong-kong-protest. 缺少或
|title=
为空 (帮助) - https://www.cbsnews.com/news/hong-kong-protests-1-7-million-protesters-march-victoria-park-latest-updates-today-2019-08-18/. 缺少或
|title=
为空 (帮助) - . BBC News. 2011-06-16 [2020-09-27] (英国英语).
- . South China Morning Post. 2018-06-22 [2020-09-28] (英语).
- https://www.rfa.org/english/news/china/tiananmen-12172013160412.html. 缺少或
|title=
为空 (帮助) - https://time.com/5600355/tiananmen-massacre-30-anniversary/. 缺少或
|title=
为空 (帮助) - 吳海傑, 王迪安. . Hong Kong: Hong Kong University Press. 2020: 178. ISBN 9888528300.
- 盧, 峯. . 香港: 亮光文化. 2015: 160. ISBN 9888365088.
- . news.memehk.com. [2020-09-27] (英语).
- . 眾新聞. [2020-09-30] (中文).
- . Apple Daily 蘋果日報. [2020-09-30] (中文(香港)).
- . www.amnesty.org. [2020-09-29] (英语).
- . BBC News. 2020-08-07 [2020-09-29] (英国英语).
- . phyang.org. [2020-09-27].
- . Hong Kong Free Press HKFP. 2017-08-06 [2020-09-27] (英国英语).
- . South China Morning Post. 2016-05-31 [2020-09-27] (英语).
- https://hd.stheadline.com/news/topic.asp?contid=87
- . 立場新聞 Stand News. [2020-12-13] (英语).
- . South China Morning Post. 2014-06-07 [2020-09-28] (英语).
- . 香港獨立媒體網. [2020-09-28].
- . 香港獨立媒體網. [2020-09-28].
- 岑逸飛-論盡中港台. . ET Net. [2020-09-28].
- . 明報新聞網 - 即時新聞 instant news. [2020-09-28] (中文(繁體)).
- . BBC News. 2014-09-22 [2020-09-28] (英国英语).
- NormileSep. 15, Dennis; 2014; Pm, 12:45. . Science | AAAS. 2014-09-15 [2020-09-28] (英语).
- Jawicks75. . Transnational / Cinema / Reflections. 2014-09-28 [2020-09-29].
- B, About The Author David; Project, urski David is co-director of the China Media; Village, editor of the project’s website He is the author of Dragons in Diamond; Urbanisation, A. Book of Reportage About; China, social activism in; Times, co-editor of Investigative Journalism in China His writings have appeared in the New York; Review, the Far Eastern Economic; Journal, the Wall Street; Censorship, Index on. . China Media Project. 2014-09-23 [2020-09-29] (美国英语).
- . BBC News. 2014-10-16 [2020-09-27] (英国英语).
- Bush, Richard C. . Brookings. 2014-12-03 [2020-09-29] (美国英语).
- . South China Morning Post. 2016-09-28 [2020-09-27] (英语).
- . 眾新聞. [2020-09-27] (中文).
- . Coconuts. 2014-10-24 [2020-09-27] (美国英语).
- . 明報新聞網 - 即時新聞 instant news. [2020-09-30] (中文(繁體)).
- . on.cc東網. [2020-09-28] (中文(香港)).
- . South China Morning Post. 2014-11-01 [2020-09-27] (英语).
- . on.cc東網. [2020-09-28] (中文(香港)).
- K. . Hong Kong Thru My Eyes. 2014-12-09 [2020-09-27] (美国英语).
- . VOA. [2020-09-27] (英语).
- Huang, Zheping. . Quartz. [2020-09-27] (英语).
- https://Www.post852.com, 852郵報. . 852郵報. 2014-12-13 [2020-09-27] (中文(香港)).
- . 明報新聞網 - 即時新聞 instant news. [2020-09-27] (中文(繁體)).
- . BBC News. 2015-08-27 [2020-09-27] (英国英语).
- . BBC News. 2016-02-09 [2020-09-27] (英国英语).
- . the Guardian. 2017-07-18 [2020-09-27] (英语).
- . South China Morning Post. 2018-06-04 [2020-09-27] (英语).
- . Time. [2020-09-27].
- . 明報新聞網 - 即時新聞 instant news. [2020-09-27] (中文(繁體)).
- . hk.news.yahoo.com. [2020-09-27] (zh-Hant-HK).
- . hk.news.yahoo.com. [2020-09-27] (zh-Hant-HK).
- . Now 新聞. [2020-09-27] (中文(香港)).
- . 太陽報. [2020-09-28] (中文(香港)).
- . on.cc東網. [2020-09-27] (中文(香港)).
- . 香港獨立媒體網. [2020-09-28].
- 趙楚翹. . 香港01. 2016-03-19 [2020-09-28] (中文(香港)).
- https://Www.post852.com, 852郵報. . 852郵報. 2016-03-19 [2020-09-28] (中文(香港)).
- . BBC News. 2016-05-17 [2020-09-27] (英国英语).
- . South China Morning Post. 2016-05-19 [2020-09-27] (英语).
- . 香港網絡大典. [2020-09-27] (中文(香港)).
- . South China Morning Post. 2016-05-17 [2020-09-27] (英语).
- 梁卓怡. . 香港01. 2016-05-17 [2020-09-28] (中文(香港)).
- 黎梓緯. . 香港01. 2016-05-18 [2020-09-28] (中文(香港)).
- 倪一祥. . 香港輕新聞 Lite News Hong Kong. 2016-05-17 [2020-09-28] (中文(台灣)).
- . Hong Kong Free Press HKFP. 2016-06-03 [2020-09-28] (英国英语).
- https://Www.post852.com, 852郵報. . 852郵報. 2016-07-13 [2020-09-30] (中文(香港)).
- . South China Morning Post. 2016-09-28 [2020-09-27] (英语).
- . Hong Kong Free Press HKFP. 2016-09-28 [2020-09-27] (英国英语).
- . [2020-09-27] (zh-Hant-TW).
- . Radio Free Asia. [2020-09-27] (英语).
- . 立場新聞 Stand News. [2020-09-27] (英语).
- . Hong Kong Free Press HKFP. 2018-09-24 [2020-09-27] (英国英语).
- . 立場新聞 Stand News. [2020-09-28] (英语).
- . RFI - 法国国际广播电台. 2017-07-01 [2020-09-27] (中文(简体)).
- . on.cc東網. [2020-09-27] (中文(香港)).
- 胡家欣, 李家偉, 潘希橋, 陳宇軒, 羅卓敏, 陳籽穎, 金芷靈, 李彤茵, 李偉欣, 黃雅盈, 梁煥敏, 何敬淘. . 香港01. 2017-07-01 [2020-09-27] (中文(香港)).
- hka8964. . 香港市民支援愛國民主運動聯合會 Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China. 2017-06-30 [2020-09-27] (中文(台灣)).
- . The Independent. 2017-08-13 [2020-09-27] (英语).
- . BBC News 中文. 2017-07-13 [2020-09-27] (中文(繁體)).
- . BBC News. 2017-07-13 [2020-09-27] (英国英语).
- . BBC News. 2017-08-20 [2020-09-28] (英国英语).
- https://www.para-site.art/conferences/2017-para-site-international-conference-and-workshops-for-emerging-professionals/
- . CNBC. 2017-08-20 [2020-09-28] (英语).
- . 立場新聞 Stand News. [2020-09-27] (英语).
- 作者:熱血編輯部12-31-2017. . www.passiontimes.hk. [2020-09-27].
- . 立場新聞 Stand News. [2020-09-28] (英语).
- . Radio Free Asia. [2020-09-27] (中文(中国大陆)).
- . 美国之音. [2020-09-27] (中文).
- . 立場新聞 Stand News. [2020-09-28] (英语).
- . [2020-09-27] (美国英语).
- . 明報新聞網 - 每日明報 daily news. [2020-09-27] (中文(繁體)).
- . RFI - 法國國際廣播電台. 2018-09-29 [2020-09-27] (中文(繁體)).
- 作者:熱血編輯部09-29-2018. . www.passiontimes.hk. [2020-09-27].
- CNN, Tara John. . CNN. [2020-09-30].
- . www.amnesty.org. [2020-09-30] (英语).
- . Nikkei Asia. [2020-09-30] (英国英语).
- . Hong Kong Free Press HKFP. 2020-07-04 [2020-09-27] (英国英语).
- . 香港獨立媒體網. [2020-09-27].
- . 立場新聞 Stand News. [2020-09-27] (英语).
- . 今日信報. [2020-09-27].
- 黃偉民, 甄以恆. . 香港01. 2020-09-26 [2020-09-27] (中文(香港)).
- . 即時新聞. [2020-10-07].
- 凌逸德. . 香港01. 2020-10-07 [2020-10-07] (中文(香港)).
- . Apple Daily 蘋果日報. [2020-10-30] (中文(香港)).
- . news.rthk.hk. [2020-12-13] (中文(台灣)).
- https://www.post852.com/319787/%E9%BB%8E%E6%99%BA%E8%8B%B1%E8%A2%AB%E9%82%84%E6%8A%BC%E5%80%99%E5%AF%A9%E3%80%80%E9%AD%94%E9%AC%BC%E5%B1%B1%E7%8F%BE%E8%81%B2%E6%8F%B4%E7%9B%B4%E5%B9%A1/. 缺少或
|title=
为空 (帮助) - https://www.hk01.com/%E7%AA%81%E7%99%BC/564742/%E6%B2%B9%E5%A1%98%E9%AD%94%E9%AC%BC%E5%B1%B1%E7%8F%BE%E5%B7%A8%E5%9E%8B%E7%9B%B4%E5%B9%A1-%E6%B6%88%E9%98%B2%E5%93%A1%E4%B8%8A%E5%B1%B1%E6%8B%86%E9%99%A4. 缺少或
|title=
为空 (帮助)