神奇寶貝超級願望

《寶可夢 超級願望》（、Pokémon Best Wishes!）是任天堂遊戲軟體「寶可夢系列」原作電視動畫，接檔《寶可夢 鑽石&珍珠》，東京電視台於2010年9月23日開始播出，直至2013年10月3日完結。


地名

寶可夢 超級願望
假名
官方譯名 寶可夢超級願望
正式譯名 精靈寶可夢超級願望
寵物精靈：超級願望
[1]
常用譯名 神奇寶貝BW
神奇寶貝Best wishes
電視動畫
原作 田尻智
增田順一
杉森建
導演 湯山邦彥（總導演）
須藤典彥（導演）
剧本统筹 富岡淳廣
動畫製作 OLM Team Kato
製作 東京電視台
MEDIANET
ShoPro
代理發行 [2][3]群英社→曼迪傳播（第130集起）[4]
The Pokemon Company （第123至142集、特別篇第1至2集）（已結束代理）[5]
寰宇（劇場版）
Tooniverse
播放電視台 東京電視台
播放期間 2010年9月23日－2013年10月3日
网播放 myTV（只限於由第53話起的話數）（14天期限）[6]
全集上架：
bilibili（中文版）
巴哈姆特動畫瘋（中文版）
話數 142+2特別篇*
主要角色
小智
皮卡丘
艾莉絲
天桐 		聲優
松本梨香
大谷育江
悠木碧
宮野真守
關連作品
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

台灣方面則於2011年1月28日在中華電信MOD首播，並於2011年7月11日由東森幼幼台播出。香港方面於2011年11月19日開始在翡翠台播映[7]；此外，由第53集起，無綫電視於官方網站中的myTV提供粵語配音版本供香港市民重溫，限期為14天。另一方面，2013年3月23日（第85集）起，分別以高畫質（數碼訊號）[8]和4:3標清（模擬訊號）播放。至於香港開電視從開播到第52集為止不能提供字幕，直到2020年3月19日（第53集）開始正式全面內容提供字幕。

故事概要

講述小智和皮卡丘踏入新的冒险舞台—合眾地方，这里居住着许多他們所不知道的神奇寶貝。

當小智知道合眾地方亦有神奇寶貝聯盟後，便馬上報名和踏上新的旅程，途中更遇上艾莉絲、牙牙與天桐，新的冒險就這樣開始了。而冒險随之而來的是脫胎換骨的火箭隊，另外在寻找新的神奇寶貝以及新的邂逅的道路上，有更多的考驗在等着他们。

隨著小智取得8個徽章以及配合遊戲版《黑2·白2》的發售，日本於2012年6月21日播放「Season 2」（，即第2季），講述小智一行人於合眾聯盟開幕前，前往東合眾參加寵物小精靈世界錦標賽青少年盃為開端的故事。

結果小智在合眾聯盟8強出局，隨後於2013年1月17日開始播出第2季的新章節「Episode N」，劇情為小智一行人在合眾聯盟結束後短暫在東合眾旅行，途中結識神秘男子N並阻止電漿隊的陰謀。重新詮釋因311日本大地震而未能如期播出有關的電漿隊劇情。

在「Episode N」結束後，由於當時距離遊戲版新作《寵物小精靈 X·Y》發售還有大約半年時間，所以於2013年4月25日播出第2季的另一新章節「杰可羅拉冒險（，簡稱「Da！」章）」，劇情為小智一行人在電漿隊被逮捕後，離開合眾地方，返回關都，期間經過杰可羅拉群島，並展開冒險旅程。

特別篇

在短暫居留後，小智決定前往卡洛斯地方旅行（詳見《神奇寶貝XY》）。與此同時，天桐決定前往芳緣地方，展開新的旅程，途中經過城都地區，遇上小剛。此時艾莉絲亦決定前往煙墨道館，與小樁對戰。

登場人物
主条目：神奇寶貝動畫角色列表

工作人員
  • 原案：田尻智、增田順一、杉森建
  • 總監：石原恆和
  • 系列構成：富岡淳廣
  • 角色設定：山田俊也
  • 美術導演：金村勝義
  • 色彩設計：吉野記通
  • 編輯：邊見俊夫
  • 攝影導演：白井久男
  • 音樂：宮崎慎二
  • 音響監督：三間雅文
  • 音樂合作：東京電視台音樂
  • 合作：JR東日本企畫
  • 動畫製作：OLM TEAM IGUCHI
  • 動畫製作人：神田修吉
  • 製作：佐佐木亮（東京電視台）、田中茂裕（MediaNet）、盛武源（ShoPro）
  • 製作擔當：加藤浩幸
  • 總導演：湯山邦彥
  • 導演：須藤典彥
  • 製作：東京電視台、MediaNet、ShoPro

主題曲

片頭曲
  1. 〈〉〈超級願望！〉（第1話 - 第84話）
    歌 - 松本梨香、作詞 - 戸田昭吾、作曲 - たなかひろかず、編曲 - 小谷野謙一
  2. 〈〉〈成為箭頭吧！〉（第85話 - 第108話）（2012）→（第109話 - 第122話）（2013）
    歌 - 松本梨香、作詞 - 戸田昭吾、作曲 - たなかひろかず、編曲 - たなかひろかず（第85話 - 第108話）→鳴瀬シュウヘイ（第109話 - 第122話）、コーラスアレンジ - 河野陽吾
  3. 〈〉（第123話 - 第142話）
    歌 - ダイスケ、作詞&作曲 - ダイスケ、田中秀典、編曲 - 鈴木Daichi秀行

日本
  1. 〈〉〈心的號角曲〉（第1話 - 第25話）[9][10]
    歌 - 奧井亞紀、作詞 - BW Project、作曲 - 田代智一、編曲 - 後藤康二（PIKACHU RECORDS）
  2. 〈〉〈能說出神奇寶貝嗎？BW〉（第26話 - 第60話）[11]
    歌 - 鶴野剛士、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和
  3. 〈〉〈七色拱門〉（第61話 - 第78話）
    歌 - 神奇寶貝BW合唱團（奧井亞紀、秋好文惠、江崎稔子）、作詞 - 皮卡丘PJ-2012、作曲 - 江崎稔子、編曲 - 後藤康二（PIKACHU RECORDS）
  4. 〈〉〈看我看我☆看這邊〉（第79話 - 第108話）[12]
    歌 - 桃色幸運草Z、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和
  5. 〈〉〈櫻花．迴旋〉（第109話 - 第122話）[13]
    歌 - 私立惠比壽中學、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和
  6. 〈〉〈手牽手〉（第123話 - 第142話、特別篇）[14]
    歌 - 私立惠比壽中學、作詞 - 柳達基、作曲・編曲 - 宅見將典

香港
  1. 〈〉〈心的號角曲〉（第1話 - 第25話）[10]
    歌 - 奧井亞紀、作詞 - BW Project、作曲 - 田代智一、編曲 - 後藤康二（PIKACHU RECORDS）
  2. 〈〉〈看我看我☆看這邊〉（第79話 - 第109話）
    歌 - 桃色幸運草Z、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和
  3. 〈〉〈櫻花．迴旋〉（第110話 - 第122話、第128話 - 第131話、第133話）[15]
    歌 - 私立惠比壽中學、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和
  4. 〈〉〈手牽手〉（第123話 - 第127話、第132話、第134話 - 第142話、特別篇）[16][17]
    歌 - 私立惠比壽中學、作詞 - 柳達基、作曲・編曲 - 宅見將典
  • 其餘沒有標示的歌曲則與日本相同。

插曲
  1. 〈〉〈成為箭頭！〉（第108話 - 第109話）[18]
    歌 - 松本梨香、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和
  2. 〈〉（第1節）（第109話）
    歌：火箭隊（武藏（林原惠）、小次郎（三木真一郎）、喵喵（犬山犬子）、作詞：首藤剛志、作曲・編曲：田中宏和
  3. 〈〉〈小小的我〉（第132話）
    歌 - 林明日香、作詞 - 三浦徳子、作曲・編曲 - 山移高寛

播放集數一覽

合眾聯盟篇

以下時間以當地時間（日本時間）為準

Season 2

Episode N

Da！

特別篇

特別篇在2013年10月3日及2014年3月27日晚上7時於日本東京電視台播放，其中特別篇第1集接在《超級願望》完結後播出、特別篇第2集與《神奇寶貝XY》第21集同時播放。

受影響的集數

受日本大地震影響，部份集數被抽起、提早或押後播出（詳見下表）。

劇場版
主条目：神奇寶貝劇場版
序號片名上映日期備註
神奇寶貝超級願望系列
中文日本英文名美國官方名日本台灣香港美國
14比克提尼與黑英雄 捷克羅姆
比克提尼與白英雄 雷希拉姆		Victini & the Black Hero - Zekrom
Victini & the White Hero - Reshiram		White - Victini & Zekrom
Black - Victini & Reshiram		2011年7月16日2011年8月19日（白英雄於電影院上映、黑英雄於中華電信MOD上播放）2013年3月28日（發售DVD日期，沒在戲院上映）
2013年7月27日（無綫兒童台：黑英雄）
2013年12月24日（無綫翡翠台：黑英雄）
2014年4月7日（無綫兒童台：白英雄）
2016年8月12日（無綫翡翠台：白英雄）		2011年12月3日
2011年12月10日		本年為首次有兩部電影於同一年上映。
15酋雷姆VS聖劍士 凱路迪歐Kyurem VS the Sacred Swordsman - KeldeoKyurem VS the Sword of Justice2012年7月14日2012年10月5日2014年12月31日（發售DVD日期，沒在戲院上映）
2016年12月23日（發售短篇DVD日期）
2016年8月5日（無綫翡翠台）		2012年12月8日（Cartoon Network）同時上映：美洛耶塔的閃亮音樂會（）
本年再次啟用短篇電影，並首次以「幻之神奇寶貝」做為短篇電影的主角。
16神速的蓋諾賽克特 超夢覺醒ExtremeSpeed Genesect & Mewtwo AwakensGenesect & the Legend Awakened2013年7月13日2013年8月16日2015年3月26日（發售DVD日期，沒在戲院上映）
2016年12月23日（發售短篇DVD日期）
2016年2月6日（無綫翡翠台）
2016年7月30日（無綫J2台）		2013年10月19日（Cartoon Network）同時上映：皮卡丘與伊布好朋友（）

其他
  • 由於日本大地震的關係，原定於2011年3月17及24日播出的《寵物小精靈BestWishes》第23至24集《火箭兵團對等離子團》被抽起，原定在4月7日播放的第26集延至6月23日播出，第25集提早於3月17日播放[21]，第27集及以後集數則提早播映。
  • 火箭兵團由於執行特別任務，在這部開始時變成了認真的反派角色；但在Da章開始之後，卻隨著任務結束而回復原狀。

電視節目的變遷

日本
東京電視台 星期四19:00-19:30節目
神奇寶貝BestWishes
（第1～84集）
（2010年9月23日～2012年6月14日）
↓
神奇寶貝BestWishes
Season 2
（第85集～第108集）
（2012年6月21日～2013年1月10日）
↓
神奇寶貝BestWishes
Season 2 Episode N
（第109集～第122集）
（2013年1月17日～2013年4月18日）
↓
神奇寶貝BestWishes
Season 2 德科羅拉的冒險！
（第123集～第142集）
（2013年4月25日～2013年9月26日）
↓
神奇寶貝BestWishes
Season 2 特別篇1
（2013年10月3日）
神奇寶貝鑽石&珍珠神奇寶貝XY
東京電視台 星期四19:00-20:00節目
神奇寶貝XY神奇寶貝BestWishes
Season 2 特別篇2
+
神奇寶貝XY（第21集）
（2014年3月27日）		神奇寶貝XY

台灣
東森幼幼台 星期一至五19:00-19:30節目
（8月30日播出時間為19:00-20:00；8月31日、9月1日為19:30-20:00）
神寶貝超級願望
（第1～40集）
（2011年7月11日～2011年9月1日）
神寶貝鑽石&珍珠
重播		神寶貝鑽石&珍珠
重播，第105～189集
東森幼幼台 星期一至五19:30-20:00節目
（11月7日播出時間為19:00-20:00；1月23日至1月26日暫停播出）
神寶貝鑽石&珍珠
重播，第105～189集		神寶貝超級願望
（第1～52集）
（2011年11月7日～2012年2月1日）		少年戰魂
重播
東森幼幼台 星期一至五18:30-19:00節目
海綿寶寶
重播		神寶貝超級願望
（第53～88集）
（2012年7月16日～2012年9月3日）		海綿寶寶
重播
東森幼幼台 星期一至五18:30-19:00節目
（2月8日播出時間為18:00-18:30）
海綿寶寶
重播		神寶貝超級願望
（第53～109集）
重播
（2012年12月5日～2013年2月20日）		遊戲王5D's
東森幼幼台 星期一至四17:00-17:30節目
（7月23日播出時間為17:00-18:00）
海綿寶寶
重播		神寶貝超級願望
（第110～129集）
（2013年7月23日～8月22日）		櫻桃小丸子
東森幼幼台 星期一至日4:00-5:00節目
（6月23日播出時間為4:30-5:00）
—神寶貝超級願望
（第130～142集＋特別篇共2集）
（2014年6月23日～6月30日）		可愛巧虎島
快樂維布魯
東森幼幼台 星期一至四16:30-17:00節目
我們這一家
重播		神寶貝超級願望
（第129～142集＋特別篇共2集）
（2014年6月30日～7月24日）		海綿寶寶
momo親子台 星期一至五18:00-18:30節目
神寶貝超級願望神寶貝超級願望
重播
（全系列）
（2016年6月30日～2017年1月30日）		神奇寶貝XY
momo親子台 星期一至五17:30-18:30節目
神寶貝XY
重播
第1－51集[22]
（2017年8月21日－2017年10月31日）		神寶貝超級願望
二度重播
（全系列）
（2017年11月1日～2018年2月8日）		神奇寶貝XY
momo親子台 星期一至五17:30-18:30節目
精靈寶可夢 太陽＆月亮
重播
寶可夢超級願望
三度重播
（全系列）
（2020年4月20日～）		—
華視主頻 星期一至五16:58-17:28節目
神寶貝超級願望
（第1～52集）
（2016年4月5日～2016年6月15日）
神奇寶貝XY1（重播）
（第1～52集）
（2016年1月15日～2016年4月4日）		神寶貝超級願望(重播)
（第1～52集）
（2016年6月16日～2016年8月26日）
華視主頻 星期一至五16:58-17:28節目
神寶貝超級願望
（第1～52集）
（2016年4月5日～2016年6月15日）		神寶貝超級願望(重播)
（第1～52集）
（2016年6月16日～2016年8月26日）		神奇寶貝XY2
（第52集－第92集）
（2016年8月29日～2016年11月8日）
華視主頻 星期一至五16:58-17:28節目
神奇寶貝XY2(重播)
（第9集～44集）
（2016年11月9日～2016年12月28日）		神寶貝超級願望
（第53～75集）
（2016年12月29日～2017年1月31日）		神寶貝超級願望(重播)
（第53集－第75集）
（2017年2月1日～2017年3月3日）
華視主頻 星期一至五16:58-17:28節目
神寶貝超級願望(重播)
（第53集－第75集）
（2017年2月1日～2017年3月3日）		神寶貝超級願望
（第76集～第98集）
（2017年3月6日～2017年4月5日）		神寶貝超級願望(重播)
（第76集～第98集）
（2017年4月6日～2017年5月8日）

香港
無綫電視翡翠台 星期六17:30-17:55、星期日17:30-18:00節目
寵物精靈：超級願望
（第1～52集）
（2011年11月19日～2012年5月13日）
爆丸
（第三季）		旋風四驅王
無綫電視翡翠台 星期六17:30-17:55、星期日17:30-18:00節目
2013年1月27日臨時節目調動，改為 17:35-18:00
旋風四驅王寵物精靈：超級願望II
（第53～109集）
（2012年12月1日～2013年6月15日）		閃電十一人GO
TVB兒童台 星期一至五9:30-10:00節目
我們這一家
（第1－103集）		寵物精靈：超級願望
（第1－52集）
（2013年6月19日～8月29日）		咕嚕咕嚕魔法陣
無綫電視翡翠台 星期六17:30-17:55、星期日17:30-18:00節目
閃電十一人GO寵物精靈：超級願望III
（第110～142集+特別篇第1集）
（2013年11月24日～2014年3月22日）		足球騎士
TVB兒童台 星期一至五10:00-10:30節目
11月3日起星期一至五 9:30-10:00
寵物精靈DP
（第54－191集，第120集除外）		寵物精靈：超級願望
（第1～52集）
（2014年7月7日～9月16日）
↓
寵物精靈：超級願望II
（第53～109集）
（2014年9月17日～12月4日）
↓
寵物精靈：超級願望III
（第110～142集+特別篇第1集）
（2014年12月5日～2015年1月21日）		小司機NODDY
TVB Window 星期六、日6:00-7:00節目
9月6日 6:00-6:30
爸爸! 我們去哪兒? 2
（星期六）
我的19歲
（星期日）		寵物精靈：超級願望II
（第53～109集）
（2015年4月4日～7月11日）
↓
寵物精靈：超級願望III
（第110～142集+特別篇第1集）
（2015年7月11日～9月6日）		寶石寵物IV
有線電視有線兒童台／有線綜合娛樂台 星期六、日09:00-10:30節目
寶可夢 超級願望
第1~142集+特別篇第1~2集
（2019年7月13日～12月22日）
精靈寶可夢精靈寶可夢 太陽&月亮
香港開電視 星期一至五17:30-18:00節目
精靈寶可夢寶可夢 超級願望
第1~142集+特別篇第1~2集
（2020年1月7日～7月24日）		寶可夢XY

註釋
  1. . [2012-12-25]. （原始内容存档于2012-12-28）.
  2. . [2014-01-05]. （原始内容存档于2014-01-06）.
  3. http://52poke.com/zh-hant/post/2605/
  4. 由於群英社已取消代理，因此第130集起，台灣的翻譯由曼迪傳播負責
  5. 由於群英社結束代理，因此由第123集至最後一集，香港地區的翻譯由電視廣播有限公司負責
  6. 第110集起只設於網頁版本重溫，流動裝置版本則無法收看。
  7. 無綫電視曾打算安排於2011年3月20日於翡翠台首播，而且腰斬《寵物精靈DP》餘下的集數（當時只播放至53集）。但由於此決定引起強烈迴響，因此無綫電視取消有關腰斬安排，並決定先播畢《寵物精靈DP》全部集數。這更令電視台一次播畢《寵物精靈DP》餘下集數。
  8. 數碼訊號之翡翠台由16:9標清制式改以高清制式廣播
  9. 海外地區於第1話已經開始播放該片尾曲
  10. 第15話起播放第二段歌詞
  11. 第26話至51話唱出歌曲中首86隻和最後5隻神奇寶貝；第52話起（香港地區則是第53話）唱出剩餘62隻和重唱最後5隻神奇寶貝作結尾
  12. 台灣：第79話 - 第109話
  13. 台灣：第110話 - 第122話
  14. 第127話 - 第138話播放真人畫面
  15. 雖然播放的集數與日方有異，但片尾曲中其配音員和制作人員名單卻與日方相同
  16. 第125話 - 第127話：在日方提供給電視台的版本當中，片尾曲使用了〈櫻花．迴旋〉的畫面，歌曲卻播放了〈手牽手〉，造成畫面和聲音不一致的情況。不過片尾曲的配音員、制作人員名單卻與日方相同。
  17. 第132集、第134話 - 第138話播放真人畫面
  18. 第108話播放完整版本
  19. 以電視台中文字幕為準
  20. 香港原譯名應為「小精靈掌門人」，2003年更換代理商後，超世代初期仍沿用「小精靈掌門人」，後期變成「寵物精靈大師」，並誤用譯名至今。（寵物小精靈DP片頭曲的翻譯卻曾經使用原譯名「小精靈掌門人」）
  21. . [2011-09-03]. （原始内容存档于2016-08-28）.
  22. 包括「超進化特別篇」第1集

外部連結
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.