舞力全开 (安立奎·伊格莱西亚斯歌曲)
《舞力全开》(西班牙語:)是西班牙歌手安立奎·伊格莱西亚斯的一支单曲,收录在他的第十张录音室专辑《烈愛》中。该单曲由安立奎与古巴藝人德契墨·布宜諾和區域之人合作创作,西班牙语原版由这三位艺术家合唱,卡洛斯·保卡爾()制作。
舞力全开 | ||||
---|---|---|---|---|
<meta itemprop='image' content='//upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/8/8e/Enrique-Iglesias-Bailando.jpg' /> | ||||
安立奎·伊格莱西亚斯(Descemer Bueno和Gente de Zona客串)的單曲 | ||||
收錄於專輯《烈愛》 | ||||
发行日期 | 2014年4月28日 | |||
格式 | 数字下载, 黑膠唱片 | |||
录制时间 | 2013年 | |||
类型 | 拉丁流行、舞曲 | |||
时长 | 4:03 | |||
唱片公司 | Universal Republic | |||
词曲 |
| |||
Carlos Paucar | ||||
安立奎·伊格莱西亚斯单曲年表 | ||||
I'm a Freak (2014年) 舞力全开 (2014年) There Goes My Baby (2015年) | ||||
尚恩·保羅单曲年表 | ||||
| ||||
Gente de Zona单曲年表 | ||||
| ||||
其他封面 | ||||
西班牙語版本封面 | ||||
除西班牙语原版,安立奎与其他艺术家合作了其它语言版。西班牙语版和英语混合版的合作歌手为牙买加艺术家尚恩·保罗合作。葡萄牙语分两種版本,即巴西葡萄牙语和歐洲葡萄牙語。巴西葡萄牙语版与巴西歌手盧安·桑塔納合作,面向巴西市场;歐洲葡萄牙语版与葡萄牙歌手麥可·卡雷拉合作,面向葡萄牙市场。
《舞力全開》是安立奎在告示牌拉丁歌曲榜第25首冠軍歌曲,它在拉丁歌曲榜榜首蟬連長達41週之久[1][2]。根據國際唱片業協會,《舞力全開》是2014年全球第10暢銷的歌曲,售出約800萬銷售單位(實際銷量與歌曲串流折算)[3]。
音乐录影带
西班牙语版和西英混合版的音乐录影带均在聖多明哥拍摄。西班牙语版的音乐录影带在2014年4月10日首先由Univision播出,11日通过安立奎的Vevo账户向全世界播出。4月13日,西班牙语和英语混合版播出;7月7日,巴西葡萄牙语版播出;8月22日,葡萄牙葡萄语版播出。
音乐录影带由古巴制作人Alejandro Perez执导,拍摄地点为多米尼加共和国首都圣多明戈。影片中的舞者来自哈瓦那的利兹阿方索巴蕾舞团,领舞者为Ana Karla Suarez。至2017年6月,西班牙语版的音乐录影带在Youtube上播放了超过21亿次[4],而英語版的音樂錄影帶在Youtube上亦播放了超過2億次。《舞力全開》是安立奎的播放次数最多的音乐录影带,超过了他的2010年单曲I Like It,也是2014年播放次数第二多的音乐录影带,仅次于凱蒂·佩芮的《黑马》。同時《舞力全開》的西班牙語版音乐录影带是YouTube觀看次數第8多的影片[5],也是第一支突破10億播放量的西班牙語音乐录影带[6]。
现场表演
2014年3月17日,安立奎在今日秀上现场表演了西班牙語版的《舞力全開》,以及《I'm a Freak》和《Heart Attack》[7]。安立奎也在2014年的告示牌拉丁奖上现场表演了西班牙語版的《舞力全開》。
歌曲的英語版本於「梅西7月4日煙花盛會」作首次演出,其後亦於「全美一叮」、「早安美國」上與《I'm a Freak》和《Heart Attack》以串曲演唱。其後亦於「舞林爭霸」及「Fashion Rocks」上演唱了歌曲,並在「MTV歐洲音樂大獎」跟「Pitbull's New Year's Revolution」上與《I'm a Freak》組曲演唱。
商業成績
歌曲成為專輯《烈愛》裡商業最成功的歌曲,打進全球超過50個國家的排行榜,並於西班牙語及葡萄牙語地區取得更大的成功,打進哥倫比亞、多明尼加、墨西哥、葡萄牙、西班牙以及美國的拉丁歌曲榜單的冠軍位置。歌曲首週空降美國告示牌百強單曲榜第81位,歌曲的西班牙語版其後最高登上告示牌百強單曲榜第12位,成為伊格萊西亞斯於當地排行最高的西班牙語歌曲,超越了原本排行最高的《Loco》。這同時是自2011年的《Dirty Dancer》以來首支打進前20位的單曲,並成為伊格萊西亞斯的13支告示牌舞曲夜店歌曲榜冠軍單曲。直至2014年10月,歌曲已經在美國的下載量已經突破百萬[8]。歌曲亦打進2014年美國告示牌年終百強單曲榜第38位,並在2015年獲美國唱片業協會認證為三白金唱片[9]。
歌曲首週空降美國告示牌熱門拉丁歌曲榜第6位,並在第三週升上冠軍位置,成為其於專輯《烈愛》連續第3支熱門拉丁歌曲榜冠軍單曲,也是其本人第25支熱門拉丁歌曲榜冠軍單曲。2015年2月28日,歌曲在熱門拉丁歌曲榜的冠軍週數達到連續41週,打破了夏奇拉在2005年憑《La Tortura》於榜單獲得25週非連續冠軍週數的紀錄[10],成為熱門拉丁歌曲榜史上獲得冠軍週數最多的歌曲[11][12]。
歌曲在歐洲同樣取得商業上的成功。歌曲打進葡萄牙、羅馬尼亞、烏克蘭、比利時、瑞士、意大利、芬蘭、荷蘭、俄羅斯、盧森堡、波蘭、塞爾維亞、保加利亞以及斯洛伐克榜單前10位,法國、捷克、希臘及土耳其榜單前20位,奧地利、德國及匈牙利榜單40位以及瑞典榜單前50位。歌曲亦於葡萄牙、羅馬尼亞、意大利、芬蘭、波蘭、塞爾維亞及斯洛伐克的西班牙語歌曲榜獲得冠軍。
歌曲在英國與愛爾蘭的商業表現相對欠佳。歌曲只在英國單曲榜最高登上第75位,並只在榜單逗留了1週。在愛爾蘭,歌曲空降第92位,最高登上第72位,並在榜單逗留了6週。歌曲在法國單曲榜最高登上第12位,成為自2011年的《Dirty Dancer》以來首支打進法國榜單的歌曲。在意大利,歌曲打進榜單冠軍位置,成為自2010年的《I Like It》以來排行最高的歌曲,並於冠軍位置逗留了13週[13]。
在拉丁美洲,歌曲打進墨西哥跟哥倫比亞榜單冠軍位置,並打進巴西榜單前20位。
在加拿大百強單曲榜,歌曲的西班牙語版空降第52位,其後最高登上第13位,成為其首支打進前20位的西班牙語歌曲,同時是專輯裡排行最高的歌曲。
歌曲列表
|
|
榜单成绩
週榜單
|
年榜單
|
認證
地區 | 认证 | 认证单位/销量 |
---|---|---|
澳大利亚(澳大利亚唱片业协会)[81] | 金 | 35,000^ |
比利时(比利時娛樂協會)[82] | 白金 | 30,000* |
加拿大(加拿大音乐协会)[83] | 3× 白金 | 0* |
德国(聯邦音樂產業協會)[84] | 金 | 150,000 |
意大利(意大利音乐产业联盟)[85] | 钻石 | 500,000 |
墨西哥(墨西哥音像製品協會)[86] 西班牙語版 |
5× 钻石 | 1,650,000* |
荷兰(荷蘭音像載體製造及進口商聯合會)[87] | 白金 | 20,000^ |
波兰(波蘭音像製造商協會)[88] | 白金 | 20,000 |
西班牙(西班牙音樂製作協會)[89] | 10× 白金 | 400,000^ |
瑞典(瑞典唱片業協會)[90] | 白金 | 40,000 |
瑞士(國際唱片業協會瑞士分会)[91] | 白金 | 30,000^ |
英国(英国唱片业协会)[92] | 银 | 200,000 |
美国(美國唱片業協會)[9] | 3× 白金 | 1,000,000[8] |
*僅含認證的實際銷量 |
發行歷史
地區 | 日期 | 形式 | 來源 |
---|---|---|---|
法國 | 2014年4月28日 | 線上下載 | [93] |
紐西蘭 | [94] | ||
意大利 | [95] | ||
德國 | 2014年5月2日 | [96] | |
美國 | 2014年5月26日 | 主流電台 | [97] |
意大利 | 2014年6月20日 | [98] | |
参考文献
- 美國告示牌2015-02-19音樂報導
- 美國告示牌2015-02-25音樂報導
- . International Federation of the Phonographic Industry. 2015-04-14 [2015-04-15]. (原始内容存档于2015-04-14).
- . [2017-06-04]. (原始内容存档于2020-03-20).
- . YouTube. [2015-03-12]. (原始内容存档于2016-08-09).
- Romero, Angie. . Billboard. Prometheus Global Media. 2015-08-17 [2015-08-17].
- . [2017-06-04]. (原始内容存档于2014-04-13).
- Grein, Paul. . Yahoo! Music. 2014-10-02 [2014-10-02].
- . 美國唱片業協會. 若有必要,請按「Advanced」,再按「Format」,然後選擇「Single」, 最後按「SEARCH」。
- "Enrique Iglesias – Chart history" Billboard Hot Latin Songs for Enrique Iglesias.
- Trust, Gary. . Billboard. 2015-01-29 [2015-01-29].
- Mendizabal, Amaya. . 2014-10-29 [2015-01-11].
- http://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Enrique+Iglesias+feat%2E+Sean+Paul+%2F+Gente+De+Zona+%2F+Descemer+Bueno&titel=Bailando&cat=s. 2014-10-02 [2014-11-01]. 缺少或
|title=
为空 (帮助) - . Discogs. [2015-01-29].
- . Discogs. [2015-01-29].
- . iTunes. 2014-07-03 [2017-06-04]. (原始内容存档于2019-05-13).
- . iTunes. 2014-07-03.
- . iTunes. 2014-08-08.
- . iTunes. 2014-08-08.
- Ryan, Gavin. . Noise11. Noise Network. 2014-10-11 [2014-10-11].
- "Austriancharts.at – Enrique Iglesias feat. Descemer Bueno / Gente De Zona – Bailando". Ö3 Austria Top 40. [2014-06-22].
- "Ultratop.be – Enrique Iglesias feat. Sean Paul / Gente De Zona / Descemer Bueno – Bailando". Ultratop 50.
- "Ultratop.be – Enrique Iglesias feat. Sean Paul / Gente De Zona / Descemer Bueno – Bailando". Ultratop 50.
- . Billboard Brasil. 2014-06-03 [2014-06-05]. (原始内容存档于2014-07-14) (葡萄牙语).
- . Music Weekly Asia. [2015-03-01]. (原始内容存档于2014-11-17).
- "Enrique Iglesias Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
- "Enrique Iglesias Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. [2014-08-16].
- "Enrique Iglesias – Chart history" Billboard Canada Hot AC for Enrique Iglesias. [2014-08-16].
- . National-Report. Radio y Música. 2014-06-02 [2014-06-10]. (原始内容存档于2013-12-23) (西班牙语).
- . HRT. 2014-09-22 [2014-09-24]. (原始内容存档于2014-09-24). Archived from . [2015-03-01]. (原始内容存档于2014-07-03). on September 24, 2014
- "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. 注:输入201444检索.
- "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. 注:输入201438检索.
- . Monitor Latino. RadioNotas. 2014-08-25 [2015-01-11]. (原始内容存档于2015-01-11) (西班牙语).
- "Enrique Iglesias – Chart history" European Hot 100 for Enrique Iglesias.
- "Enrique Iglesias feat. Descemer Bueno / Gente De Zona: Bailando". Musiikkituottajat – IFPI Finland. [2014-07-31].
- "Enrique Iglesias: Bailando (Feat. Descemer Bueno & Gente De Zona)" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. [2014-07-27].
- Zywietz, Tobias. . Zobbel. [2014-10-02]. (原始内容存档于2015-11-28).
- "Offiziellecharts.de – Enrique Iglesias feat. Descemer Bueno / Gente De Zona – Bailando". GfK Entertainment Charts. [2014-06-22].
- "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2014-08-07].
- "Chart Track: Week 39, 2014". Irish Singles Chart.
- . LetsSingIt.
- . Federazione Industria Musicale Italiana. [2014-09-04]. (原始内容存档于2014-09-04) (意大利语).
- . Billboard.
- [0=ts_chart_search_title%3A%2Abailando%2A&f[1]=ss_bb_type%3Achart_item&type=3&title=bailando ]. billboard.com.
- . Billboard. 2014-08-30.
- . [2014-05-22]. (原始内容存档于2014-04-07).
- . acharts.us. [2015-03-01]. (原始内容存档于2014-08-09).
- Stichting Nederlandse Top 40. . Top40.nl. [2020-09-17]. (原始内容存档于2012-07-31).
- "Dutchcharts.nl – Enrique Iglesias feat. Sean Paul / Gente De Zona / Descemer Bueno – Bailando". Single Top 100.
- "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. [2014-10-20].
- "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Dance Top 50. [2014-12-17].
- . Billboard. [2015-03-01]. (原始内容存档于2014-03-13).
- .
- . POP TOP LISTA - TOP 50 SRBIJA. [2014-10-20]. (原始内容存档于2013-12-16).
- "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. 注:输入201438检索. [2014-09-24].
- "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. 注:选择“SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100”,输入201438检索. [2014-08-19].
- "Spanishcharts.com – Enrique Iglesias feat. Descemer Bueno / Gente De Zona – Bailando" Canciones Top 50.
- "Swedishcharts.com – Enrique Iglesias feat. Sean Paul / Gente De Zona / Descemer Bueno – Bailando". Singles Top 100.
- "Swisscharts.com – Enrique Iglesias feat. Descemer Bueno / Gente De Zona – Bailando". Swiss Singles Chart.
- . Number 1 TV. 2014-01-26. (原始内容存档于2013-06-01) (土耳其语).
- Zywietz, Tobias. . Zobbel. [2014-08-23].
- "Enrique Iglesias Chart History (Hot 100)" Billboard Hot 100 for Enrique Iglesias.
- "Enrique Iglesias – Chart history" Billboard Latin Pop Songs for Enrique Iglesias.
- "Enrique Iglesias – Chart history" Billboard Tropical Airplay for Enrique Iglesias.
- "Enrique Iglesias Chart History (Adult Contemporary)" Billboard Adult Contemporary for Enrique Iglesias.
- "Enrique Iglesias Chart History (Adult Pop Songs)" Billboard Adult Pop Songs for Enrique Iglesias.
- "Enrique Iglesias Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
- "Enrique Iglesias Chart History (Pop Songs)" Billboard Pop Songs for Enrique Iglesias.
- "Enrique Iglesias Chart History (Rhythmic)" Billboard Rhythmic Songs for Enrique Iglesias.
- . Record Report. R.R. Digital C.A. 2014-09-02. (原始内容存档于2014-09-02).
- . ultratop.be. [2015-04-01]. (原始内容存档于2014-12-25).
- . [2015-09-19]. (原始内容存档于2015-01-01).
- . Federazione Industria Musicale Italiana. [2015-01-19]. (原始内容存档于2015-01-13) (意大利语).
- Steffen Hung. . dutchcharts.nl. [2015-04-01]. (原始内容存档于2015-01-12).
- Steffen Hung. . swisscharts.com. [2015-04-01]. (原始内容存档于2016-01-17).
- . Billboard. Nielsen Business Media, Inc.
- . Federazione Industria Musicale Italiana. [2016-01-13]. (原始内容存档于2016-01-11) (意大利语).
- . Billboard. Nielsen Business Media, Inc.
- . Billboard. Nielsen Business Media, Inc.
- . Billboard. Nielsen Business Media, Inc. [2017-06-04]. (原始内容存档于2016-03-26).
- . 澳大利亚唱片业协会. (原始内容存档于10 August 2020).
- . Ultratop榜. Hung Medien. [2015-10-02].
- . 加拿大音乐协会. [2014-10-10].
- . 聯邦音樂產業協會. [2017-03-15] (德语).
- . Federazione Industria Musicale Italiana. [2016-01-18]. (原始内容存档于2017-01-06) (意大利语).
- . 墨西哥音像製品協會. [2014-05-30] (西班牙语). Type Enrique Iglesias in the box under the ARTISTA column heading and Bailando in the box under TÍTULO
- . 荷蘭音像載體製造及進口商聯合會 (荷兰语). Enter Bailando in the "Artiest of titel" box.
- . 波蘭音像製造商協會 (波兰语).
- 必須為西班牙認證提供「certyear」和「certweek」。
- 必須為2011年後的瑞典認證提供「certweek」。
- . 國際唱片業協會瑞士分会. Hung Medien.
- . 英国唱片业协会. [2017-04-29]. 在格式(Format)欄位選擇「single」。 在認證(Certification)欄位選擇「Silver」。 在「Search BPI Awards」欄位中輸入「Bailando」並按下Enter鍵。
- https://itunes.apple.com/fr/album/bailando-feat.-sean-paul-descemer/id864676914
- .
- –Amazon.
- –Amazon.
- http://www.republicplaybook.com/track/enrique-iglesias-bailando/
- . [2015-01-06]. (原始内容存档于2015-01-06).