蓝色多瑙河
蓝色多瑙河(德語:),作品号为第314号,是奥地利作曲家小约翰·施特劳斯于1867年所创作的一首圆舞曲。这首歌与《维也纳森林的故事》、《皇帝圆舞曲》并称为施特劳斯的三大圆舞曲,其中蓝色多瑙河最负盛名,成为了维也纳华尔兹的代名词。
(奥地利)小约翰·施特劳斯作品 | |
中文名 | 蓝色多瑙河 |
时间 | 1867年 |
蓝色多瑙河在1867年的巴黎世界博览会上取得巨大成功,从此以后在世界各地演奏。目前已被视为奥地利的「第二国歌」。此曲是每年维也纳新年音乐会的保留曲目之一,作为传统在新年前夜午夜时分刚过的时候演奏。
由於全曲長度剛好為10分鐘,在香港高級程度會考英語運用的聆聽考試時以這首曲作為最終答案整理背景音樂。
創作背景
1866年奧地利帝國在普奥战争中惨败,帝国首都维也纳的民众陷于沉闷的情绪之中。为了摆脱这种情绪,施特劳斯接受维也纳男声合唱协会指挥赫贝克的委託,创作一部“象征维也纳生命活力”的圆舞曲。此曲1867年2月9日作为合唱曲首演反响平平。不过在半年后,施特劳斯在巴黎世界博览会上亲自指挥该曲,作为不带合唱的管弦乐演奏,获得巨大成功,法国皇帝拿破仑三世亲临奥地利使馆表示赞赏。8月,施特劳斯远赴伦敦指挥演奏了该曲,同样获得巨大成功。自此世界各国纷纷印刷《蓝色多瑙河》的曲谱、演奏该曲。
在首演七年之后的1874年,奥地利音乐评论家爱德华·汉斯力克评论称,《蓝色多瑙河》已同祝福皇帝和皇室国歌并列,被奥地利人视为歌颂国土和国民的一首国歌了。
分析
配器
依照工具書《管弦樂作品手冊》指示,本曲配器可簡記為"*2 2 2 2—4 2 1 1—tmp+2—hp—str"[1]。
歌詞部分
德語原文 | 中文翻譯 |
---|---|
Donau so blau, so schön und blau, Weit vom Schwarzwald her eilst Die Nixen duf dem Grund, Halt'an deine |
多瑙河多麼藍、多麼亮, 黑森林的遠處, 居於河床的美人魚, 多瑙河的波濤, |
另類用途
在香港,此樂曲被用作街邊雪糕車招牌音樂。
參考資料
- 參照
- Daniels, David. 3rd ed. Lanham: Scarecrow Press, Inc. 1996: 390. ISBN 0-8108-3228-3.