轉生成蜘蛛又怎樣！

《轉生成蜘蛛又怎樣！》（日语：）是馬場翁撰寫的日本輕小說作品，連載在成為小說家吧並在2015年獲得排名第一名。插圖由輝龍司所繪，漫畫版由かかし朝浩執筆。2018年7月宣布動畫化[1]，原定於2020年內播出，受2019冠狀病毒病的影響延期播出，延至2021年1月起播出。

轉生成蜘蛛又怎樣！

中文版第一冊封面
假名
類型 奇幻、冒險、动物
正式譯名 轉生成蜘蛛又怎樣！
我是蜘蛛又怎样？
常用譯名 我是蜘蛛，怎麼了？
不過是蜘蛛什麼的
輕小說
作者 馬場翁
插圖 輝龍司
出版社 KADOKAWA
台灣角川
中國電影出版社
連載網站 成為小說家吧
發表期間 2015年－連載中
冊數 14冊（2021年1月）
12冊（2021年1月）
2冊（2017年11月）
漫画
原作 馬場翁
作畫 かかし朝浩
出版社 KADOKAWA
台灣角川
連載雜誌 Young Ace
发表期間 2015年12月22日－連載中
冊數 9冊（2020年10月）
8冊（2020年10月）
話數 44話（2020年5月）
漫画：轉生成蜘蛛又怎樣！ 蜘蛛子四姊妹的日常
原作 馬場翁
作畫 グラタン鳥
出版社 KADOKAWA
連載雜誌 Young Ace
发表期間 2019年7月18日－連載中
冊數 3冊（2021年1月）
電視動畫
原作 馬場翁
導演 板垣伸
剧本统筹 馬場翁、百瀨祐一郎
編劇 百濑祐一郎、廣田光毅
人物設定 田中紀衣
音樂 片山修志
音樂製作 KADOKAWA
動畫製作 Millepensee
製作 轉生成蜘蛛又怎樣！製作委員會
代理發行 bilibili
羚邦國際
播放電視台 詳見播放平台
播放期間 2021年1月8日－播放中
网播放 bilibili（簡）
bilibili（隱藏字幕）
巴哈姆特動畫瘋
Crunchyroll
其他：Ani-One Asia YouTube頻道
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

故事

某處高中教室突然發生爆炸，在場教師和學生們都死於那場爆炸中。主角為其中一名女學生轉生到了異世界，於大迷宮中變成了蜘蛛魔物，卻不知是精神強韌還是其他原因坦然接受。結果變成蜘蛛魔物的主角在殘酷迷宮中不斷求生，最後突破自我通神。 而在另一方面，其中一名男學生轉生為人族王國的王子，在成為勇者後就要面對人族與魔族的全面戰爭。

登場角色
主条目：轉生成蜘蛛又怎樣！角色列表

主線
我／白／白織（，聲：悠木碧）
本作主角，於迷宮中誕生的蜘蛛魔物，在原來世界為日本女高中生「若葉姬色」，但故事後期才發現並非這麼回事。故事一開始進入困難模式的生存競爭，以最弱的魔物姿態出生高等魔物圍繞的迷宮最底層。擁有D給轉生者的特別優惠技能「偉馱天」，加上蜘蛛的特性，在逃亡上有著很大的優勢。非常不善言詞，除了魔王和D以外，跟其他人都無法正常說話。多次被妖精波狄瑪斯算計，相當討厭妖精。在神化後暫時無法使用力量，靠著魔王的保護度過兩年，因為這份恩情決定幫助魔王拯救（世界/莎麗兒）。酒品很差，一喝酒就會變得話多愛笑。武器為用自己身體製作的鐮刀，後來被D動了手腳，變得會自動成長。
蘇菲亞·蓋倫（，聲：竹達彩奈）
吸血鬼真祖，雙親為人族，吸血鬼真祖的身分是D給轉生們的優惠之一。雙親被妖精族長波狄瑪斯殺死，因此痛恨妖精。在嬰兒時期就被白開始名為英才教育的強迫訓練（用蜘蛛絲逼迫還是嬰兒的蘇菲亞走路，也曾叫她用魔法打自己）有著死人般的雪白肌膚，血色的雙瞳。對相依為命的僕人梅拉抱有類似病嬌的感情，並覺醒了「妒心」的技能。因為在學校亂搞被白下了叫主人的詛咒，所以開始稱呼白為主人。前世為日本女高中生「根岸彰子」，私下被稱為「真貞子」。得到技能「嫉妒」後病嬌屬性增強。疑似是戰鬥狂，愛用的武器是一把大劍，常常被白目擊她笑瞇瞇的保養著武器。
梅拉佐菲斯（）
被白在心裡稱作梅拉。被吸血鬼真祖蘇菲亞吸血而從人族變成吸血鬼。能從蘇菲亞的影子當中出現，神情認真、臉色蒼白得像是快要死掉一樣的男子。為蘇菲亞爸爸的下屬兼好友，且對蘇菲亞的媽媽抱有愛意，因為兩位好友被妖精族長波狄瑪斯殺死，因此相當痛恨妖精。魔族軍的幹部，與田川似乎有段因緣。
拉斯（）
鬼人族，原為哥布林，有著與前世相同的樣貌。在魔族進攻妖精之里時出現在俊等人面前。魔族軍第八軍團長。
愛莉兒（，聲：上坂堇）
現任魔王，「原初蜘蛛」，所有蜘蛛怪的起源，在與白第一次相遇時曾用過「我是你祖母喔！」來搭話。和所有蜘蛛怪擁有眷屬關係，較為強大的有女王蜘蛛、人偶蜘蛛。為上古神獸，被女神教的信徒索崇拜。痛恨妖精，特別是族長波狄瑪斯，積極進行著消滅人類和魔族的作戰。靈魂和白的平行意識（前身體部長）融合，並擁有白的記憶，也因此造成說話方式和個性上的改變。本和白處於敵對狀態，但因為無法殺死白所以提出休戰，最後漸漸和白成為朋友。因為全身白所以叫主角小白，因此其他人也跟著稱呼他為白。白對其評價為超級大好人，是少數幾個白能正常對話的人。
邱列艾迪斯托迪亞斯（）
因為名字太長，被白在心裡稱做邱列邱列。全身包覆著純黑的甲冑，露出的樣貌是黑髮以及淺黑色的肌膚，除了紅色的眼瞳之外只能用“黑”來形容的男人。打倒火龍連多後出現在主角面前。化名為「黑」加入魔王軍，第九軍團長。為初階神之一，無法反抗位階最高的D，被D警告不准對轉生者出手。
D
自稱邪神，為最高階的神之一，為了體驗青春高中女子生活而翹掉工作，使用若葉姬色的假名混入高中，甚至擁有戶籍。個性任性完全的利己主義，為了慾望不擇手段，只要覺得有趣什麼事情都做的出來。讓因為她而意外被殺死的學生和老師轉生，賦予技能「n%l=w」讓他們也能夠使用系統輔助，並且給予每個轉生者特別優惠技能，並將自己若葉姬色的記憶植入寵物蜘蛛內，讓牠演出「假如自己轉生」的故事。完成系統後便開始作壁上觀不做干涉，但只要覺得可能會變得有趣，就會毫不猶豫出手干涉。讓轉生者們的老師成為妖精，並且給予技能「學生名冊」因為覺得有趣所以在上面寫了一些假資訊，讓白生氣到為此特地轉移過來抱怨。為神化的白正式命名為白織，因此和白的關係增強。似乎覺得白非常有趣，多次干涉系統給予各種幫助，也會透過智慧手機和她搭話，在第九卷兩人相遇時，曾說出「想要把你留在身邊」「你是屬於我的東西」等話。為白的原型，不只樣貌相同，連個性也意外相像。

S篇
修雷因·薩剛·亞納雷德（，聲：堀江瞬）
通稱「俊」，前世為日本高中生「山田俊輔」。轉生為亞納雷德王國第四王子，在身為勇者的兄長身亡後接替成為新一任勇者。在公開繼任勇者人選前夕被由古策劃的陰謀所害，不得不逃亡國外。通過艾爾羅大迷宮前往妖精之里，妖精之里遭到由古進攻後遭遇蘇菲亞等人。
卡娜迪雅·賽莉·亞納巴魯多（，聲：東山奈央）
通稱「卡迪雅」，前世為日本高中生「大島多」，山田俊輔的好友。轉生為亞納巴魯多公爵千金，一直支持著俊。紅髮的美少女，唯一一個性別轉換的轉生者。在前世就是俊的好友，而轉生後的立場能讓兩人經常一起行動。在王國政變事件中遭到洗腦，被俊所救之後對俊產生異性間的好感。
菲倫（，聲：喜多村英梨）
通稱「菲」，前世為日本女高中生「漆原美麗」。轉生為地竜，在俊成為勇者時特殊進化為光龍。轉生成魔物的轉生者之一，「人化」後有著前世的外貌。前世曾霸凌主角，當從菲莉梅斯聽說主角死亡的消息時心中產生懊悔的情緒。當主角出現在妖精之里時十分動搖。
菲莉梅絲·帕菲納斯（，聲：奥野香耶）
暱稱是「岡姊」。轉生成妖精的少女。前世是班上的導師，原本為一歷女，並為了逆光源氏計畫而成為了糟糕的老師，但轉生後為了保護學生們四處奔走。 深信妖精是保護世界的正道而聽從了波狄瑪斯。一直以為不在技能「學生名冊」上的主角──若葉姬色已經死亡，當主角出現在妖精之里時非常震驚。
由古·邦恩·連克山杜（，聲：石川界人）
前世為日本高中生「夏目健吾」，轉生成連克山杜帝國的皇太子。性格囂張跋扈。企圖暗殺俊卻被菲莉梅絲逮到，懷恨在心後與同夥顛覆亞納雷德王國，殺害國王嫁禍給俊等人。與俊再度對戰後落敗，用「真貞子」的綽號惹怒蘇菲亞，在即將被殺之際被主角攔下。
悠莉恩·烏倫（，聲：田中愛美）
暱稱為悠莉，前世為日本女高中生「長谷部結花」，轉生到異世界之後成了棄嬰。後成了神言教的狂信者。在王國政變事件中遭到由古洗腦，在妖精之里被老師打傷後昏迷。

世界觀及設定
艾爾羅大迷宮（）
連接達斯特魯提亞大陸和卡薩納喀拉大陸的世界最大地下迷宮。
達斯特魯提亞大陸
存在著許多人族國家。
卡薩納喀拉大陸
世界最大的大陸。

出版書籍

小說
卷數 KADOKAWA 台灣角川 中國電影出版社
發售日期ISBN發售日期ISBN / EAN發售日期ISBN
1 2015年12月10日[2] ISBN 978-4-04-070829-4 2016年12月12日[3] ISBN 978-986-473-383-5 2017年8月 ISBN 978-7-106-04761-0
2 2016年3月10日[4] ISBN 978-4-04-070849-2 2017年2月2日[5] ISBN 978-986-473-493-1 2017年11月 ISBN 978-7-106-04804-4
3 2016年7月9日[6] ISBN 978-4-04-070942-0 2017年5月15日[7] ISBN 978-986-473-678-2
4 2016年10月8日[8] ISBN 978-4-04-072062-3 2017年8月10日[9] ISBN 978-986-473-796-3
5 2017年2月10日[10] ISBN 978-4-04-072186-6 2018年3月19日[11] ISBN 978-957-564-077-4
6 2017年6月9日[12] ISBN 978-4-04-072325-9 2018年9月6日[13] ISBN 978-957-564-420-8
7 2017年10月10日[14] ISBN 978-4-04-072482-9 2019年2月26日[15] ISBN 978-957-564-750-6
8 2018年3月10日[16] ISBN 978-4-04-072483-6 2019年8月1日[17] ISBN 978-957-743-147-9
9 2018年7月10日[18] ISBN 978-4-04-072792-9 2020年1月31日[19] ISBN 978-957-743-510-1
10 2019年1月10日[20] ISBN 978-4-04-072794-3 2020年4月15日[21] ISBN 978-957-743-685-6
EAN 4713510135761
（L size特裝版）
EAN 4713510135754
（XL size特裝版）
11 2019年7月10日[22] ISBN 978-4-04-072795-0 2020年8月5日[23] ISBN 978-957-743-924-6
12 2020年1月10日[24] ISBN 978-4-04-073448-4 2021年1月20日[25]ISBN 978-986-524-176-6
13 2020年7月10日[26] ISBN 978-4-04-073699-0
14 2021年1月9日[27][28] ISBN 978-4-04-073926-7
ISBN 978-4-04-073932-8
（附廣播劇CD特裝版）

漫畫
卷數 KADOKAWA 台灣角川
發售日期ISBN 發售日期ISBN
1 2016年7月9日[29] ISBN 978-4-04-104551-0 2018年2月12日[30][31] ISBN 978-957-564-062-0
2 2016年12月3日[32] ISBN 978-4-04-104885-6 ISBN 978-957-564-063-7
3 2017年6月9日[33] ISBN 978-4-04-105646-2 2018年5月14日[34] ISBN 978-957-564-219-8
4 2017年12月29日[35] ISBN 978-4-04-106395-8 2018年10月15日[36] ISBN 978-957-564-504-5
5 2018年7月10日[37] ISBN 978-4-04-107058-1 2019年5月31日[38] ISBN 978-957-564-943-2
6 2019年1月10日[39] ISBN 978-4-04-107061-1 2019年11月6日[40] ISBN 978-957-743-366-4
7 2019年7月10日[41] ISBN 978-4-04-107059-8 2020年6月22日[42] ISBN 978-957-743-788-4
8 2020年3月3日[43] ISBN 978-4-04-108936-1 2020年12月21日 ISBN 978-986-524-114-8
9 2020年10月10日[44] ISBN 978-4-04-109922-3
轉生成蜘蛛又怎樣！ 蜘蛛子四姊妹的日常（）
衍生作品。
集數 KADOKAWA
發售日期ISBN
1 2020年3月3日[45]ISBN 978-4-04-109230-9
2 2020年10月10日[46]ISBN 978-4-04-109469-3
3 2021年1月9日[47]ISBN 978-4-04-110921-2

電視動畫

製作
  • 原作：馬場翁
  • 原作插畫：輝龍司
  • 導演：板垣伸
  • 副導演：上田慎一郎
  • 劇本統籌：馬場翁、百瀨祐一郎
  • 人物設定：田中紀衣
  • 美術指導：長岡慎治
  • 色彩設計：日比智惠子
  • 攝影指導：今泉秀樹
  • 編輯：櫻井崇
  • 音響指導：今泉雄一、板垣伸
  • 音樂：片山修志
  • 動畫製作：Millepensee
  • 製作：轉生成蜘蛛又怎樣！製作委員會

主題曲
片頭曲「keep weaving your spider way」
作詞：，作曲：山崎真吾，編曲：
主唱：安月名莉子
片尾曲「」
作詞：烏屋茶房，作、編曲：橘亮祐、
主唱：「我」（悠木碧）

各集標題
話數日文標題[48]中文標題劇本分鏡演出作畫監督總作畫監督
thread 1轉生，異世界？百瀨祐一郎板垣伸田邊慎吾吉田智裕不適用
thread 2我的家，著火了？上田慎一郎小堤悠香、櫻井祐哉吉田智裕
thread 3地龍，很可怕？廣田光毅田邊慎吾小堤悠香
thread 4猴子，很恐怖？百瀨祐一郎上田慎一郎
板垣伸		上田慎一郎吉田智裕不適用
thread 5鯰魚，很好吃？廣田光毅板垣伸田邊慎吾
thread 6勇者和，魔王？百瀨祐一郎上田慎一郎奥田泰弘、小堤悠香
櫻井祐哉、高瀨言
Production Foch		吉田智裕
thread 7王子們，謳歌青春？廣田光毅田邊慎吾小堤悠香、櫻井祐哉
板垣伸

藍光&DVD
卷數發售日期[49]收錄話數規格編號
藍光版DVD版
1預定2021年4月28日發售第1話－第6話KAXA-8061KABA-10961

播放平台
日本國內
日本國內 電視台 / 播放日期時間[50]
播放日期 播放時間 播放電視台 播放地域 備註
2021年1月8日－ 星期五 21:30 - 22:00 AT-X 日本全國 CS廣播／有重播
星期五 22:30 - 23:00 TOKYO MX 東京都
星期五 23:00 - 23:30 BS11 日本全國 BS廣播 - ANIME+時段
星期五 24:00 - 24:30 KBS京都 京都府
SUN電視台 兵庫縣
星期五 27:05 - 27:35 愛知電視台 愛知縣

註腳
  1. . [2018-07-10] （日语）.
  2. . KADOKAWA. 2015年12月10日 [2017年7月20日] （日语）.
  3. . 台灣角川. 2016年12月12日.
  4. . KADOKAWA. 2016年3月10日 [2017年7月20日] （日语）.
  5. . 台灣角川. 2017年2月2日.
  6. . KADOKAWA. 2016年7月9日 [2017年7月20日] （日语）.
  7. . 台灣角川. 2017年5月15日.
  8. . KADOKAWA. 2016年10月8日 [2017年7月20日] （日语）.
  9. . 台灣角川. 2017年8月10日.
  10. . KADOKAWA. 2017年2月10日 [2017年7月20日] （日语）.
  11. . 台灣角川.
  12. . KADOKAWA. 2017年6月9日 [2017年7月20日] （日语）.
  13. . 台灣角川.
  14. . KADOKAWA. 2017年10月10日 [2018年1月4日] （日语）.
  15. . 台灣角川.
  16. . KADOKAWA. 2018年3月10日 [2018年2月1日] （日语）.
  17. . 台灣角川.
  18. . KADOKAWA. 2018年7月10日 [2018年12月3日] （日语）.
  19. . 台灣角川.
  20. . KADOKAWA. 2019年1月10日 [2018年12月3日] （日语）.
  21. . 台灣角川.
  22. . KADOKAWA. 2019年7月30日 [2019年7月30日] （日语）.
  23. . 台灣角川.
  24. . KADOKAWA. 2019年12月2日 [2020年1月10日] （日语）.
  25. . 台灣角川.
  26. . KADOKAWA. 2020年6月16日 [2020年6月16日] （日语）.
  27. . KADOKAWA. 2020年11月20日 [2020年11月20日] （日语）.
  28. . KADOKAWA. 2020年10月10日 [2020年10月10日] （日语）.
  29. . KADOKAWA. 2016年7月9日 [2017年7月20日] （日语）.
  30. . 台灣角川. 2019年7月30日 [2019年7月30日].
  31. . 台灣角川. 2019年7月30日 [2019年7月30日].
  32. . 台灣角川. 2016年12月3日 [2017年7月20日].
  33. . KADOKAWA. 2017年6月9日 [2017年7月20日] （日语）.
  34. . 台灣角川. 2019年7月30日 [2019年7月30日].
  35. . KADOKAWA. 2017年12月24日 [2018年1月4日] （日语）.
  36. . 台灣角川. 2019年7月30日 [2019年7月30日].
  37. . KADOKAWA （日语）.
  38. . 台灣角川. 2019年7月30日 [2019年7月30日].
  39. . KADOKAWA （日语）.
  40. . 台灣角川. [2020年4月19日].
  41. . KADOKAWA （日语）.
  42. . 台灣角川. [2020年6月23日].
  43. . KADOKAWA （日语）.
  44. . KADOKAWA （日语）.
  45. . KADOKAWA. [2020-03-03] （日语）.
  46. . KADOKAWA. [2020-10-20] （日语）.
  47. . KADOKAWA. [2020-11-20] （日语）.
  48. . 電視動畫《轉生成蜘蛛又怎樣！》官方網站 （日语）.
  49. . 電視動畫《轉生成蜘蛛又怎樣！》官方網站 （日语）.
  50. . 電視動畫《轉生成蜘蛛又怎樣！》官方網站 （日语）.

外部連結
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.