雖然是精神病但沒關係
《雖然是精神病但沒關係》[註 1](:,英語:),為韓國tvN於2020年6月20日起播出的週末連續劇,由《嫉妒的化身》、《男朋友》、《圈套》的朴信宇導演與《Jugglers》的趙容作家合作打造。本劇講述因為沉重的人生重負而拒絕愛情的精神病院男看護,和一名擁有反社會人格不懂愛的童話女作家,兩人相遇後互相撫平傷痛治癒彼此的傷痕,如童話般浪漫、超越生死的愛情故事。[1][2][3][4][5]
雖然是精神病但沒關係 | |
---|---|
类型 | 愛情、喜劇、治癒、奇幻 |
编剧 | 趙容 |
导演 | 朴信宇、金允珍、鄭東允 |
主演 | 金秀賢、徐睿知、吳正世、 朴珪瑛 |
制作国家/地区 | |
语言 | 韓語 |
标语 | 你作為你已經足夠好 |
集数 | 16 |
每集长度 | 約70分鐘 |
制作 | |
人 | 蘇在賢 |
拍攝地點 | |
制作公司 | STORY TV GOLDMEDALIST |
播映 | |
首播频道 | tvN |
播出国家/地区 | |
播出日期 |
2020年6月20日 -2020年8月9日 |
各地节目名称 | |
台湾 | |
港澳 | |
官方网站 |
Netflix於6月20日起全球同步上線。
演員陣容
主要人物
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
金秀賢 (童年:文佑鎮) | 文鋼太 | 精神病院護工。心地善良、個性溫和。但與女主角高文英相反,對於周遭的事情總是選擇逆來順受。因為工作的關係,擁有出色的體能、聰明的頭腦、卓越的忍耐力、爆發力。看似擁有了一切,但也有著沉重的負擔。文鋼太從小父母雙亡,獨自照顧大7歳的患有自閉症的哥哥文尚泰。他沒有夢想也沒有希望,只想靠著工資和哥哥一起吃飽,睡安穩,堅強地支撐過每一天。雖然他在家裡照顧患有自閉症的哥哥,在外面保護傷心的病患,但卻不會照料自己的生活。他總是對哥哥露出無限親切的微笑,但轉過身後就是憂鬱的愁容。他對突然闖入兩兄弟的生活、頻頻纏繞著他的奇怪的女人高文英強烈拒絕,但卻無法不越來越在意她……。他,原來也可以被疼愛嗎? |
徐睿知 (童年:김수인) | 高文英 | 人氣童話作家,是兒童文學界的女王。她的母親是著名的犯罪推理小說作家,父親是著名建築師,雖然家庭環境不錯,但是幼年時期與父母親有一段悲傷的過往。長大後成為兒童文學作家,撰寫一些血腥暴力卻又真實童話故事,但這樣的風格卻意外地能療癒人心。個性相當聰明,在傲慢華麗的外表下有著一顆細膩且真摯的靈魂,有著一眼看穿事物真相的本事,對於事情能給予一針見血的評判,思考模式不被世俗所限制,或許是因為童年經驗的關系,特別敢於做自己。幼年即與文鋼太認識,她,能學懂愛嗎? |
吳正世 (童年:이규성) | 文尚泰 | 文尚泰是文鋼太的哥哥,為具有自閉症光譜的單純男。他不僅具有驚人的背誦能力和天生的繪畫能力,還是高文英作家的忠實粉絲。他喜惡分明,喜歡繪畫、恐龍、高吉童、條紋衫和高文英作家。在「那天的事故」後,他的後腦勺就是炸彈開關。如果別人碰到他的後腦勺,他就會像瘋了一樣。他會通過觀察他人的細微表情來讀取對方的感情,經常會如習慣一樣觀察弟弟文鋼太的臉色。為了想要買禮物送給弟弟而偷偷去畫畫打工,巧遇了自己最喜歡的高文英作家,並成為她的插畫作家。 |
朴珪瑛 (童年:박서경) | 南朱里 | 精神病院護士,是文鋼太的同事。和文鋼太曾在首爾的一家精神療養院一起工作了接近一年,因為是同鄉所以關係很好。她對本來就對人很防禦的文鋼太連喜歡的痕跡也不敢表現出來,總是戰戰兢兢的。直到有一天,高文英出現在文鋼太面前,她害怕了。只在小學和高文英做過短暫同學的她知道高文英是多麼可怕的人。她想讓高文英離開文鋼太的身邊,可惜事與願違,後來與高文英和好。能讓小心謹慎的她從「傑克(善良的化身)」變成「海德(邪惡的化身)」的就是酒。一旦喝了酒,她隱藏的另一個自我就會走出來。 |
文鋼太身邊的人物
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
姜基棟 | 趙載洙 | 文鋼太唯一的朋友,個體營業者。他和文鋼太的個性完全不同,是個樂觀的,三秒鐘也不能閉嘴的嘴皮子。趙載洙和文鋼太的友誼是在鋼太和哥哥在各地流浪時一起送炸雞而結下緣份的。他是文鋼太唯一能透露心聲的人,如同左膀右臂般的存在,就算被打得半死也一定會站在鋼太的身邊的義氣男。很多人對他們的關係有誤會,尤其是每當文尚泰叫他的名字「載洙」時,旁人總以為是在叫「弟媳」。 |
金美京 | 姜順德 | 南朱里的媽媽,沒關係精神病醫院的廚師長。她的丈夫因酒早逝,所以背著年幼的女兒在飯場給工地的大叔們做飯來維生。但有一天突然心裡堵得慌,生平第一次被送進醫院。醫生說是心律不正,再幹苦活的話可能會死。她不想女兒成為孤兒,放棄了飯場的工作。得到「村裡的傻瓜哥哥」吳智往院長的幫助成為沒關係精神病醫院的廚師長。所以對於餓著肚子、沒有房子住的人絕對不會視而不見。她把文尚泰、文鋼太兄弟送進了屋塔房,細心照顧他們,做熱呼呼的飯給他們吃。她給予因為思念母愛而投入她懷抱的文兄弟溫暖的擁抱,是真的媽媽呀! |
高文英身邊的人物
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
金柱憲 | 李相仁 | 兒童文學出版社「超乎想像」的代表。從高文英的童話編輯開始到現在成為出版社代表,他是想讓高文英成為「名人」而不是「作家」的野心家。但他擁有一顆一不小心就會暈倒的弱心臟,具有反轉的魅力。他為高文英犯下的事故做善後工作已經10年了,有著錢能解決一切的庸俗之氣。但是,他堅持留在高文英身邊的原因,並不是因為她是會下金蛋的雞,而是他也有顆像哥哥和爸爸一樣,想要珍惜和疼愛孩子的心。他喜歡善良的年輕女孩南朱里。 |
朴真珠 | 劉丞梓 | 兒童文學出版社「超乎想像」的藝術總監,但做的卻是李相仁的個人秘書,成為因為高文英而每天暴怒數十次的李相仁的專用辱罵器。雖然會怯場,但該說的話還是會說出來。她看不慣人,因為這樣心裡才會覺得舒服些。 |
李臬 | 高大煥 | 高文英的父親。他曾多次獲得建築文化人獎的著名建築師。他性格倔強,雖然非常愛獨生女高文英但不懂表達,很心疼她但同時很害怕她。「那天」之後,因為巨大的壓力和失眠症,他像腦子出了故障一樣,腦子裡一扭一扭的,並生了腫瘤。經過數次手術和復發後,身體和精神都衰竭了,被斷定患上器質性痴呆,成為沒關係醫院的病人。 |
禹貞媛 | 都熙才 | 高文英的母親。她在短時間內成功成為暢銷犯罪推理小說作家,她的存在感傳播至全世界。雖然在寫作時對丈夫有些疏忽,但對女兒的教育傾注了全部心血。然而,在脫稿連載5年的「西邊魔女殺人系列」最後一卷的那一晚,她無聲無色地消失在丈夫建造的「森林之城」中……。隨著歲月流逝,被當作自動死亡處理的她的行踪,仍然是個謎。 |
沒關係精神病醫院職員
「沒關係醫院」是大韓民國最奇怪的,被學術界孤立的,位於鄉村小角落的精神病醫院。它以「沒有正常與不正常,只有發現而不是偏見」為座右銘的醫院。
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
金昌完 | 吳智往 | 是醫院的始創人兼院長,是在大腦和心理等學科都取得博士學位的天才。他相信「痛嗎?我也痛。想死嗎?我更想死。不好也沒關係,沒關係醫院」的稀有的治療思想。他是真正懂得撫慰人心的人,真正的安慰不是加油,也不是沒事的會好起來的……而是我比你更不幸,他比你更痛,你的痛苦根本比不止他的痛苦,所以說你跟他比什麼都不是,你也不是那麼痛苦呀。他是把被這樣安慰過的患者重新引導到外面的世界的奇怪的嚮導,經常說一些莫名奇妙的話,是愛管閒事的大魔王。 |
張英南 | 朴幸子 | 醫院的護士長,有著「拯救患者是首要」的鮮明的職業意識。她仔細又細心,是一針見血的強硬完美主義者。她是唯一一個能壓住不知會跳到何處的吳院長的人物。 |
張圭悧 | 善星 | 是有3年經驗的護士,南朱里的摯友。她開朗,社交性強。每當因為患者而受到傷害時,職業上的倦怠就會來臨。但只要患者們給她一點零食,她就會感動得眼淚鼻涕嘩嘩直流。 |
崔宇成 | 吳車勇 | 入職不足3個月的護工。總是對從業10年的資深前輩文鋼太一言不合就吵吵嚷嚷。一看穿搭就知道是有錢人的孩子,但一聽談吐口氣就知道是家裡養成的成人「注意力不足過動症(ADHD)」。和患者們過著如戰爭般的日子,漸漸由初二成為高二。 |
徐俊 | 權敏錫 | 精神科醫生。他像端正的外貌一樣,非常現實,公私區分非常明確,像是用尺子劃好了似的。 |
沒關係精神病醫院的病人
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
金基天 | 簡畢翁 | 創傷後壓力症候群(PTSD)患者。他是位文雅的和平主義者,外號「甘地」。他一有空就讀書或和吳院長下棋。以前戰爭中殺戮的創傷深深地刺傷了他的靈魂,他不能原諒自己而拒絕離開醫院。 |
鄭在光 | 朱正泰 | 酒精依賴(酒精成癮)症患者。酒是他全部的人生,一見到火就會喝酒。他曾是受到優秀消防員表彰的熱血消防員,卻因為沒能在火場中救出妻子和孩子。這負罪感讓他只能依賴酒。他細心地照顧著和妻子相似的李雅凜,一起談心。 |
池慧元 | 李雅凜 | 憂鬱症患者。她內向感性,眼淚特別多。她在戀愛時並不知道丈夫的暴力傾向,在忍受沒有原因的暴力和惡言惡語的過程中,她漸漸失去了自尊。因為壓力,她連孩子也失去了,結果患上了憂鬱症。 |
姜智恩 | 朴玉蘭 | 邊緣性人格障礙患者。她以前是無名的話劇演員,因為連唸一句台詞的機會都沒有,所以去多次重複整容。但越是這樣,她的自尊心就越低,自卑感也越高。為了突顯「我」,她費盡心機繼續自殘。她是都熙才作家的「西邊魔女殺人系列」的狂熱粉絲。 |
朱仁英 | 劉宣海 | 解離性身分疾患患者。她從小就經常發出奇怪的噓聲。她是一個「被鬼纏住的孩子」,被父母拋棄,成為巫婆奶奶的養女成長。有一天,被前來算命的吳院長診斷為「解離性人格障礙」患者。 |
裴海善 | 姜恩慈 | 精神病性憂鬱症患者。總是圍著女兒送的狐狸披肩的婦人,一開口就在炫耀女兒。因女兒於其生日意外去世而患病。看出南朱里喜歡鋼太。 |
原聲帶
- Part.1(發行日期:2020年6月21日)
曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
---|---|---|---|
1. | 愛得更多的人會比較受傷(You’re Cold, 더 많이 사랑한 사람이 아프대) | Heize | 3:54 |
2. | 愛得更多的人會比較受傷(Inst.) | 3:54 |
- Part.2(發行日期:2020年6月28日)
曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
---|---|---|---|
1. | 呼吸(Breath, 숨) | Sam Kim | 4:14 |
2. | 呼吸(Inst.) | 4:14 |
- Part.3(發行日期:2020年7月5日)
曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
---|---|---|---|
1. | My Tale | Park Won (박원) | 3:46 |
2. | My Tale(Inst.) | 3:46 |
- Special Track vol.1(發行日期:2020年7月11日)
曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
---|---|---|---|
1. | Wake Up | Elaine Kim (일레인) | 4:14 |
2. | Got You | GA EUN (가은) | 3:13 |
3. | Your Day | 金基元 (김기원)(feat. 金春 (김봄)) | 1:51 |
4. | Wake Up(Inst.) | 4:14 | |
5. | Got You(Inst.) | 3:13 | |
6. | Your Day(Inst.) | 1:51 |
- Part.4(發行日期:2020年7月12日)
曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
---|---|---|---|
1. | 我仍活在你的時光裡(In Your Time, 아직 너의 시간에 살아) | 李秀賢(樂童音樂家) | 4:32 |
2. | 我仍活在你的時光裡(Inst.) | 4:32 |
- Special Track vol.2(發行日期:2020年7月18日)
曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
---|---|---|---|
1. | In Silence | Janet Suhh (자넷서) | 3:36 |
2. | I'm Your Psycho | Janet Suhh (자넷서) | 3:09 |
3. | Lighting Up Your World | Janet Suhh (자넷서) | 3:38 |
4. | In Silence(Inst.) | 3:36 | |
5. | I'm Your Psycho(Inst.) | 3:09 | |
6. | Lighting Up Your World(Inst.) | 3:38 |
- Part.5(發行日期:2020年7月19日)
曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
---|---|---|---|
1. | 我也不知道的歌(Hallelujah, 나도 모르는 노래) | Kim Feel | 4:27 |
2. | 我也不知道的歌(Inst.) | 4:27 |
- Part.6(發行日期:2020年7月26日)
曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
---|---|---|---|
1. | 因為是你 謝謝(Little by little, 너라서 고마워) | CHEEZE | 4:26 |
2. | 因為是你 謝謝(Inst.) | 4:26 |
- Part.7(發行日期:2020年8月2日)
曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
---|---|---|---|
1. | 拼圖(Puzzle, 퍼즐) | Yongzoo | 3:55 |
2. | 拼圖(Inst.) | 3:55 |
收視率
集數 | 播出日期 | 標題 | AGB收視率[6] | ||
---|---|---|---|---|---|
大韓民國(全國) | 首爾(首都圈) | ||||
1 | 2020/06/20 | 啖食惡夢長大的少年 | 6.093% | 7.036% | |
2 | 2020/06/21 | 紅鞋小姐 | 4.722% | 5.474% | |
3 | 2020/06/27 | 樹林中沉睡的魔女 | 5.940% | 6.529% | |
4 | 2020/06/28 | 喪屍小孩 | 4.942% | 6.023% | |
5 | 1部 | 2020/07/04 | 被詛咒城堡的長髮公主 | 4.661% | 5.285% |
2部 | 5.248% | 5.782% | |||
6 | 1部 | 2020/07/05 | 藍鬍子的秘密 | 5.056% | 5.114% |
2部 | 5.647% | 5.748% | |||
7 | 1部 | 2020/07/11 | 春日之犬 | 5.054% | 5.434% |
2部 | 5.555% | 5.753% | |||
8 | 1部 | 2020/07/12 | 美女與野獸 | 4.744% | 5.160% |
2部 | 5.634% | 6.407% | |||
9 | 1部 | 2020/07/18 | 國王的驢耳朵 | 4.995% | 5.416% |
2部 | 5.814% | 6.501% | |||
10 | 1部 | 2020/07/19 | 放羊的少女 | 4.212% | 4.669% |
2部 | 5.481% | 5.995% | |||
11 | 1部 | 2020/07/25 | 醜小鴨 | 4.552% | 4.681% |
2部 | 5.681% | 5.661% | |||
12 | 1部 | 2020/07/26 | 羅密歐與茱麗葉 | 5.145% | 5.597% |
2部 | 5.264% | 6.108% | |||
13 | 1部 | 2020/08/01 | 薔花與紅蓮之父 | 4.794% | 5.155% |
2部 | 5.696% | 6.151% | |||
14 | 1部 | 2020/08/02 | 手,琵琶魚 | 5.403% | 6.042% |
2部 | 5.947% | 6.654% | |||
15 | 1部 | 2020/08/08 | 情誼深厚的兄弟 | 5.567% | 6.198% |
2部 | 6.492% | 7.365% | |||
16 | 1部 | 2020/08/09 | 找尋最真實的臉孔 | 6.224% | 7.296% |
2部 | 7.348% | 8.535% | |||
平均收視率 | 5.425% | 5.992% |
- 收視最低的集數以藍色表示,收視最高的集數以紅色表示,而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
同時段作品
獲獎
年度 | 大獎 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
---|---|---|---|---|
2020 | 電視劇部門演員大賞 | 金秀賢 | 獲獎 | |
Best Artist Award | 徐睿知 | 獲獎 | ||
Hot Issue Award | 金秀賢 | 獲獎 | ||
Hot Issue Award | 徐睿知 | 獲獎 | ||
IDOL Champ人氣男演員獎 | 金秀賢 | 獲獎 | ||
IDOL Champ人氣女演員獎 | 徐睿知 | 獲獎 | ||
年度電視劇獎 | 《雖然是精神病但沒關係》 | 提名 | ||
迷你劇 男子最優秀演技賞 | 金秀賢 | 提名 | ||
迷你劇 女子優秀演技賞 | 徐睿知 | 獲獎 | ||
男子演技賞 | 吳正世 | 獲獎 | ||
最佳情侶獎 | 金秀賢 徐睿知 | 獲獎 | ||
2020海外最佳影集 | Top 10 | 獲獎 | ||
榮譽紀錄
韓國蓋洛普韓國人喜愛的電視劇節目
- 2020年7月份,第7位(首10位中唯一入榜的新作品)[7]
廣播内容價值信息分析系統(RACOI)電視劇網絡反應榜
連續8周第一名[8]
- 6月第2周(6/6-14)第4名
- 6月第3周(6/15-21)第1位
- 6月第4周(6/22-28)第1位
- 7月第1周(6/29-7/5)第1位
- 7月第2周(7/6-12)第1位
- 7月第3周(7/13-19)第1位
- 7月第4周(7/20-26)第1位
- 7月第5周(7/27-8/2)第1位
- 8月第1周(8/3-8/9)第1位
韓國電視節目專業分析機構Gooddata
1. 電視劇TV話題榜[9]
連續8周第一名
- 6月第2周(6/6-14)第4名
- 6月第3周(6/15-21)第1位
- 6月第4周(6/22-28)第1位
- 7月第1周(6/29-7/5)第1位
- 7月第2周(7/6-12)第1位
- 7月第3周(7/13-19)第1位
- 7月第4周(7/20-26)第1位
- 7月第5周(7/27-8/2)第1位
- 8月第1周(8/3-8/9)第1位
2. 電視劇TV搜尋反應榜[10]
連續8周第一名
- 6月第2周(6/6-14)第8名
- 6月第3周(6/15-21)第1位
- 6月第4周(6/22-28)第1位
- 7月第1周(6/29-7/5)第1位
- 7月第2周(7/6-12)第1位
- 7月第3周(7/13-19)第1位
- 7月第4周(7/20-26)第1位
- 7月第5周(7/27-8/2)第1位
- 8月第1周(8/3-8/9)第1位
CJ ENM 内容影響力指數(CPI. CONTENT POWER INDEX)
連續7周電視劇第一名
- 6月第4周(6/22-28)(264.1分)綜合第1位,電視劇部門第1位[11]
- 7月第1周(6/29-7/5)(288.4分)綜合第4位,電視劇部門第1位[12]
- 7月第2周(7/6-12)(285.5分)綜合第3位,電視劇部門第1位[13]
- 7月第3周(7/13-19)(302分)綜合第2位,電視劇部門第1位[14][15]
- 7月第4周(7/20-26)(350分)綜合第1位,電視劇部門第1位[16]
- 7月第5周(7/27-8/2)(351.7分)綜合第1位,電視劇部門第1位[17]
- 8月第1周(8/3-9)(373.2分)綜合第1位,電視劇部門第1位[18]【2020年度最高CPI分數】
Netflix上映情況
根據美國網站FlixPatrol的記錄,直至2020年9月26日為止,《雖然是精神病但沒關係》在Netflix共上架98天,分別在43個地區登上「TOP10電視節目(日榜)」首10位[19]。
而當中能登上日榜第1位的地區包括台灣(81次)、香港(76次)、泰國(70次)、越南(68次),馬來西亞(56次),南韓(52次)、菲律賓(52次)、新加坡(51次)、日本(7次)、卡達(5次)、沙特阿拉伯(4次)、科威特(3次)、摩洛哥(2次)、尼日利亞(2次)、亞曼(1次)。
此外,根據FlixPatrol每日公佈的「TOP TV Shows on Netflix in the World」,《雖然是精神病但沒關係》共7次登上第6位,分別為6月22日[20],6月23日[21],7月13日[22],7月26日[23],8月3日[24],9月3日[25]及9月4日[26],是本年度上架的韓劇中的最高記錄。而在每日更新的「TOP TV Shows on Netflix in the World in 2020」,《雖然是精神病但沒關係》截至本年9月26日為止總得分為10782分,佔第10位,亦是本年度上架的韓劇中的最高排名及唯一一部總分過萬分的韓劇[27]。
參考資料
註釋
- 「사이코지만 괜찮아(雖然是精神病但沒關係)」中的「사이코(精神病)」分別代表「사=사랑(愛情)」,「이=이상(奇怪)」,「코=코미디(喜劇)」,全句是「사랑에 관한 조금 이상한 로맨틱 코미디(關於愛情的有點奇怪的浪漫喜劇)」,也就是說雖然是「關於愛情的有點奇怪的浪漫喜劇」但沒關係。
引見
- Yuan. . 韓星網. 2020-05-08 (中文(繁體)).
- MiJimin. . 韓星網. 2020-05-22 (中文(繁體)).
- Yuan. . 韓星網. 2020-05-29 (中文(繁體)).
- MiJimin. . 韓星網. 2020-06-02 (中文(繁體)).
- MiJimin. . 韓星網. 2020-06-10 (中文(繁體)).
- [每日收視數據表] (AGB) (韩语).
- (韩语).
- (韩语).
- (韩语).
- (韩语).
- . n.news.naver.com. 2020-06-30 (韩语).
- . n.news.naver.com. 2020-07-13 (韩语).
- . m.slist.kr. 2020-07-20 (韩语).
- . n.news.naver.com. 2020-07-27 (韩语).
- . m.slist.kr. 2020-07-27 (韩语).
- . n.news.naver.com. 2020-08-03 (韩语).
- . n.news.naver.com. 2020-08-03 (韩语).
- . n.news.naver.com. 2020-08-03 (韩语).
- .
- .
- .
- .
- .
- .
- .
- .
- .
外部連結
tvN 週末劇 | ||
---|---|---|
(2020年6月20日 – 2020年8月9日) | ||
花樣年華-生如夏花 (2020年4月25日 – 2020年6月14日) | 秘密森林2 (2020年8月15日 – 2020年10月4日) |