霍亨索伦王朝
霍亨索伦王朝（Hohenzollern）[註 1]，為勃蘭登堡-普魯士（1415年-1918年）及德意志帝國（1871年-1918年）的主要統治家族。霍亨索伦家族起源于士瓦本公国境内的黑兴根附近，其始祖布尔夏德一世在11世纪初叶受封為索倫伯爵。領地在今上內卡河、施瓦本山和上多瑙河之間。
 | |
| 國家 | 德国、罗马尼亚 |
|---|---|
| 頭銜 | 索伦伯爵 勃兰登堡侯爵 普鲁士公爵 纽伦堡城主 拜罗伊特侯爵 勃兰登堡-安斯巴赫侯爵 普鲁士国王 德意志皇帝 纳沙泰尔亲王 罗马尼亚国王 |
| 創立 | 12世纪初 |
| 創立者 | 腓德烈一世，纽伦堡城主 |
| 最後統治 | 德国和普鲁士： 威廉二世（1888–1918） 罗马尼亚： 米哈伊一世（1927–1930，1940–1947） |
| 現任家長 | 德国和普鲁士： 格奥尔格·弗里德里希亲王（1994–） 霍亨索伦-锡格马林根： 瑪格麗塔王儲 |
| 廢位 | 德国和普鲁士： 1918年德国革命 罗马尼亚： 1947年共产党夺权 |
| 分支 | 霍亨索伦黑兴根（断绝） 霍亨索伦-锡格马林根 霍亨索伦-海格尔洛赫（断绝） 罗马尼亚 |
索倫伯爵腓特烈三世是神圣罗马帝国皇帝腓特烈一世和亨利六世的忠实支持者。1185年腓特烈三世與紐倫堡伯爵康拉德二世聯姻，前者娶了后者的女儿索菲亚，因康拉德二世没有男性继承人。1192年，康拉德二世去世后，腓特烈三世成為紐倫堡伯爵腓特烈一世，此后該家族在索倫前冠以“霍亨”（意為“高貴的”）字樣，稱為霍亨索倫家族。他的兩個兒子先后继承爵位，腓特烈四世继承索倫伯爵及紐倫堡伯爵領地，其後他於1218年將紐倫堡伯爵領地傳給他的弟弟康拉德三世。索倫伯爵是腓特烈四世的子嗣信奉天主教的士瓦本系，而紐倫堡伯爵皆是康拉德三世的子嗣其後改為信奉新教的法蘭克尼亞系。
霍亨索倫-法蘭克尼亞系
霍亨索倫-法蘭克尼亞系的腓特烈三世是康拉德三世的長子，他通過繼承獲得拜羅伊特和庫爾姆巴赫，其曾孫腓特烈五世在1363年被皇帝查理四世封為帝國伯爵。1415年，腓特烈五世的幼子腓特烈六世成為勃蘭登堡選帝侯，稱為選帝侯腓特烈一世。1473年，其第三子阿尔布雷希特·阿喀琉斯為選帝侯時立下規約：勃蘭登堡選帝侯稱號屬於直系繼承，非長子也有繼承權，領地不得分割。據此，其長子约翰·西塞罗成為選帝侯。因此，勃蘭登堡的霍亨索倫家族（選帝侯系）在1618年通過繼承得到普魯士公國统治权。
在腓特烈·威廉大選帝侯統治時期（1640年-1688年），勃蘭登堡-普魯士日趨強盛，1701年，普魯士公國升為王國，選帝侯成為國王腓特烈一世，1871年，普魯士國王霍亨索倫家族的威廉一世成為德意志帝國皇帝。1918年德國十一月革命爆發後，霍亨索倫家族的統治被推翻。
霍亨索倫-士瓦本系
霍亨索倫-士瓦本系于16世紀在德意志西南部聲勢頗盛。1535年，伯爵卡爾一世獲奧地利的伯爵領地锡格马林根與凡林根，1552年統轄凡爾施泰因。卡爾一世死後，1576年其二子分割領地，又形成霍亨索倫-黑興根系和霍亨索倫-锡格馬林根系；1623年，兩系都被列為帝國諸侯等級。
1849年，兩系均臣服於普魯士。1869年霍亨索倫-黑興根系斷嗣。霍亨索倫-锡格马林根系的卡爾·安東，獲霍亨索倫親王稱號。其長子利奧波德1870年成為西班牙王位候選人，利奧波德對西班牙王位的繼承權問題是普法戰爭的近因之一。次子卡爾在1866年起先後為羅馬尼亞親王、國王，稱卡罗尔一世，直至1914年去世。其侄斐迪南及其後裔統治羅馬尼亞直至1947年罗马尼亚社会主义共和国成立。
勃兰登堡选帝侯
- 腓特烈一世（1415–1440）
- 腓特烈二世（1440–1471）
- 阿尔布雷希特三世（“阿喀琉斯”） (1471–1486）
- 约翰·西塞罗（Johann Cicero，1486–1499）
- 约阿希姆一世·涅斯托尔（Joachim I Nestor，1499–1535）
- 约阿希姆二世·赫克托尔（Joachim II Hector）（1535–1571）
- 约翰·格奥尔格（Johann Georg）（1571–1598）
- 约阿希姆·腓特烈（Joachim Friedrich）（1598–1608）
- 约翰·西吉斯孟（1608–1619）
- 格奥尔格·威廉（1619–1640）
- 腓特烈·威廉一世（大选帝侯，1640–1688）
- 腓特烈三世（1688–1701）, 1701年加冕為普魯士國王，稱“腓特烈一世”。
勃兰登堡-安斯巴赫藩侯
勃兰登堡-库尔姆巴赫（-拜罗伊特）藩侯
- 约翰（炼金术士）（Alchemist，1440–1457）
- 阿尔布雷希特·阿喀琉斯（1457–1486）勃兰登堡-安斯巴赫藩侯，1471年成为勃兰登堡选侯
- 西格蒙德（Siegmund）（1486–1495）
- 腓特烈五世（1495–1521）勃兰登堡-安斯巴赫藩侯
- 格奥尔格·腓特烈（Georg Friedrich）（1557–1603）
- 克里斯蒂安（Christian）（1603–1655）
- 克里斯蒂安·恩斯特（Christian Ernst）（1655–1712）
- 格奥尔格·威廉（Georg Wilhelm）（1712–1726）
- 格奥尔格·腓特烈·卡尔（Georg Friedrich Karl）（1726–1735）
- 腓特烈（Friedrich）（1735–1763）
- 腓特烈·克里斯蒂安（Friedrich Christian）（1763–1769）
其他还有勃兰登堡-居斯特林藩侯（Markgrafen von Brandenburg-Küstrin），勃兰登堡-安斯巴赫-拜罗伊特藩侯（Markgrafen von Brandenburg-Ansbach-Bayreuth）和许多小诸侯。
普鲁士公国
- 阿尔布雷希特（Albrecht von Preußen）（1525–1568）
- 阿尔布雷希特·腓特烈（Albrecht Friedrich）（1568–1618）
- 约阿希姆二世·赫克托尔（Joachim II Hector）（1568–1571）共同继承人
- 格奥尔格·腓特烈（Georg Friedrich，摄政，1578–1603）
- 约阿希姆·腓特烈（Joachim Friedrich，摄政，1603–1608）
- 约翰·西吉斯孟（Johann Sigismund，1618–1619；摄政，1608–1618）
- 格奥尔格·威廉（Georg Wilhelm）（1619–1640）
- 腓特烈·威廉一世（Friedrich Wilhelm I.）（1640–1688）
- 腓特烈三世（1688–1701）
普鲁士国王
霍亨索倫皇室家族首領
霍亨索伦家族继续存在，頭銜是普魯士親王。家族族长是：
- 威廉二世1918年退位–1941年
- 威廉皇储1941年-1951年
- 路易·斐迪南王子1951年-1994年
- 格奥尔格·弗里德里希王子1994年至今
霍亨索伦王朝的其他分支
霍亨索伦王朝资深连绵，霍亨索伦-锡格马林根还是在前德国帝国有重要地位。法国反对利奥波德对西班牙王位的候选资格而导致了普法战争（1870-1871）并且建立（1871年1月）德意志帝国。然后是罗马尼亚亲王（1866-1881）和国王（1881-1947）。
霍亨索伦-锡格马林根亲王
罗马尼亚国王（1881年前称亲王）
- 卡罗尔一世（1881–1914；亲王，1866–1881）
- 斐迪南（1914–1927）
- 米哈伊一世（1927–1930；1940–1947）
- 卡罗尔二世（1930–1940）
註釋
- 周全在《不含傳說的普魯士》一書的譯註中表示，此譯名來自不正確的德語發音，而該書使用的譯名為「霍恩佐倫」[1]:29。
参考文献
- 賽巴斯提安·哈夫納. . 由周全翻译 . 左岸文化. 2012. ISBN 978-986-6723-65-0.