Black Lives Matter
Black Lives[註 1] Matter(缩写:BLM),意为“黑人的命也是命”或“黑人的命很重要”[1][2][3],又译「黑人性命攸關」、“黑命攸关”或「黑命關天」[4][5][6][7],也被称为“黑命贵”[8][9][10][註 2],是一场国际维权运动,起源于非裔美国人社区,抗议针对黑人的暴力和系统性歧视。BLM 抗议通常在发生警察击杀黑人事件后,同时这项运动也反对如种族归纳、暴力执法和美国刑事司法系统中的种族不平等等更为广泛的问题[12]。
成立時間 | 2013年7月13日 |
---|---|
創始人 |
|
類型 | 社会运动 |
地點 |
|
重要人物 | Shaun King DeRay Mckesson Johnetta Elzie |
網站 | BlackLivesMatter.com |
这场运动开始于2013年。2012年2月美国非裔青年崔温·马丁(Trayvon Martin)被枪杀。次年,开枪的欧洲、拉丁、非洲混血裔社区自卫巡逻员乔治·齐默尔曼(George Zimmerman)被判无罪,社交网络上发起了 #BlackLivesMatter 的话题。2014年弗格森骚乱中的邁克爾·布朗(Michael Brown)和纽约市的埃里克·加纳(Eric Garner)丧生,这两起非裔美国人的死亡所引发的街头游行使得“黑人的命也是命”获得了全国性的关注[13][14]。自弗格森骚乱后,运动的参与者多次举行游行示威,抗议数名非裔美国人在警方行动或警方拘留中死亡。2015年夏天,“黑人的命也是命”维权人士参与到了2016年美国总统选举中[15]。话题标签的发起人和运动的召集人,艾丽西亚·加尔萨(Alicia Garza)、帕特希·库拉斯(Patrisse Cullors)和欧帕尔·托米提(Opal Tomet)在2014年至2016年将他们的项目拓展到了全国30多个地方分部[16]。但“黑人的命也是命”运动仍然是一个没有正式等级结构的分散式网络[17]。
社会对于“黑人的命也是命”运动的反应各不相同。不同种族的美国民众对于运动的看法迥异[18]。“大家的命都是命”(All Lives Matter)的口号作为对“黑人的命也是命”运动的回应逐渐兴起,但因为其对“黑人命也是命”所传递息所展现的蔑视和曲解而受到批评[19][20][21]。在弗格森两名警察被枪击后,警察的支持者们创建了“警察的命也是命”(Blue Lives Matter,因為美國警察制服以藍色為主,或被称为“蓝命贵”)的话题标签[22][23]。另一些黑人民权领袖则不赞同 BLM 团体所采取的策略[24][25]。
发起
线上活动
2013年夏天,在枪杀崔温·马丁的乔治·齐默尔曼被判无罪后,这场运动以 #BlackLivesMatter 的话题标签开始发展[26]。运动由三位黑人社区组织者——艾丽西亚·加尔萨、帕特希·库拉斯和欧帕尔·托米提共同发起[27][28]。她们三位通过“黑人领导力与尊严组织”(Black Organizing for Leadership & Dignity,简写为 BOLD)相遇,该全国性组织专门训练社区组织者[29]。在齐默尔曼被判无罪后,她们开始质疑自己在面对黑人生命遭受贬低时所做出的反应。加尔萨在 Facebook 上写了一篇题为《一篇给黑人的爱的笔记》(A Love Note to Black People)的帖子。她在帖子中写道:“我们的生命很重要,黑人的生命很重要”(Our Lives Matter, Black Lives Matter)。库拉斯回复道:“#BlackLivesMatter”。托米提随后也表达支持,自此“黑人的命也是命”网络运动正式诞生[29]。
弗格斯的行动
2014年8月,在迈克尔·布朗枪击案后,BLM 成员采用“黑人的命也是命自由乘车”的形式,在密苏里弗格森组织了第一次全国性现场抗议[29]。超过500名抗议者突然出现在弗格森参与非暴力示威。在出现于弗格森的众多团体中,BLM 组织尤为突出,被广泛认作这场新兴运动的代表符号[29]。
自此之后,“黑人的命也是命”已经组织了数千场抗议和游行。除了街头抗议,BLM 还将活动延伸到了美国的大学校园中,2015-16年的密苏里大学抗议就是其中一例[30]。
运动包容性
“黑人的命也是命”与传统上处在黑人自由运动边缘的人们取得了合作[29]。例如在其网站上,该组织声明 Black Lives Matter 是“一项独特的贡献,它不仅仅是为了那些被警察和私警法外处决的黑人”,它还拥抱交叉性,“Black Lives Matter 肯定所有黑人酷儿和跨性别者、残疾人、黑人非法移民、有案底者、女性和位于性别光谱上任何位置的黑人们的生命”[31]。“黑人的命也是命”运动的发起人都是女性,其中加尔萨和库拉斯认同自己为酷儿[32]。除此之外,全球网络的发起人之一的艾尔·赫恩斯(Elle Hearns)是一名跨性別女性[33]。组织建立者们认为他们自身多元的背景奠定了 Black Lives Matter 成为一项具有交叉性运动的基础。#BlackWomenMatter(黑人女性很重要)、#BlackGirlsMatter(黑人女孩很重要)、#BlackQueerLivesMatter(黑人酷儿的命很重要)和 #BlackTransLivesMatter(黑人跨性别的命很重要)的话题标签在 BLM 的网站上和社交媒体上出现。乔治城大学历史学副教授玛西亚·夏特兰赞扬 BLM 使得“年轻的酷儿女性们(在活动中)扮演了重要角色”[34]。
早期运动
BLM 运动自认深受非裔美國人民權運動、黑人权力运动、1980年代的黑人女性主義运动,、泛非主义、反种族隔离运动、嘻哈、LGBT權利運動和佔領華爾街运动的启发[29]。许多媒体组织将其称之为“新民权运动”[13][35][36]。然而,有一部分抗议者主动将自己区别于像阿爾·夏普頓这样老一代的黑人运动领袖,他们反感中产阶级传统,比如教会参与、忠于美国民主党以及尊严政治学[37][38]。政治学家弗雷德里克·C·哈里斯认为这种“集体中心领导模式”(group-centered model of leadership)有别于像杰西·杰克逊的 Rainbow PUSH 联盟和夏普顿的全国行动网络这样依靠魅力型领袖模式的传统民权运动组织[39]。
组织结构
松散结构
短语“Black Lives Matter”既可以指代一个推特话题标签、一条标语、一场社会运动,也可以指一群宣扬种族公正的群体所组成的松散联盟。作为一场社会运动时,Black Lives Matter 是去中心化的,它的领导者们强调组织本地化而不是全国性的统一化领导[40]。活动家德瑞·麦克森(DeRay McKesson)评论这场运动“团结了所有公开支持黑人的命也是命的人们,从而让他们将时间和精力投入进来。”[41]
2013年,艾丽西亚·加尔萨、帕特希·库拉斯和欧帕尔·托米建立了 Black Lives Matter 网络。艾丽西亚·加尔萨将这一网络形容为一个网上平台,这个平台的存在给活动者们提供了一套共享的原则和目标。虽然地方性 Black Lives Matter 分会被要求致力于服从组织的一系列指导原则,但是具体的行动操作则没有一个中央的领导架构。艾丽西亚·加尔萨称这一网络对于“监管谁是谁不是运动的一员”没有兴趣[42][43]。目前,在美国、英国、加拿大、澳大利亚和加纳分布着至少30个 Black Lives Matter 分会组织[16][44][45][46]。
广泛运动
目前,共有多个团体和活动家以“Black Lives Matter”为名进行更为广泛的运动。[16][47]。例如,针对美国及全球黑人社区的暴力现象持续且不断升级促使了“黑人生命运动”(Movement for Black Lives)组织的建立,BLM 就是该组织的一员[48]。2015年,Johnetta Elzie、德瑞·麦克森、布列塔尼·Packnett和塞缪尔·欣延圭共同发起了“零号行动”(Campaign Zero),旨在政策改革以结束警察暴力。这场行动发表了十点改革草案,其中包括:取消破窗政策,增强社区对警察部门的监督,并建立更严格的武力使用标准[49]。据《纽约时报》记者约翰·Eligon报道,一些活动者表达了他们对这场活动的看法,认为它过分强调了对警察暴力的立法完善[50]。
活动策略
Black Lives Matter 早期曾运用社交媒体上的热门话题或标签来快速聚集民众[29]。而后 Black Lives Matter 开始运用“多样化的策略手段”,而不仅限于和平方式[51]。
互联网与社交媒体
2014年,美国方言学会(American Dialect Society)将 #BlackLivesMatter 选为它们的年度词汇[52][53]。《Yes!》杂志将 #BlackLivesMatter 评选为当年改变世界的十二个话题标签之一[54]。网络迷因在帮助这场新社会运动获取支持的过程中也起到了重要作用。Facebook 和 Twitter 等新兴传播的网络爆红事件成功获取了广泛的线上支持,并将影响力溢出到线下的现实世界中[55]。然而,“警察的命也是命”等其他的反对者们也成功地用相同的手段借此批评和揶揄这场运动,尤其抨击了其对于黑人同种族间所造成死亡犯罪的忽视[56]。
截至2016年9月,短语“Black Lives Matter”在推特上被转发了超过了三千万次[57],黑人社区在推特上所形成的“黑人推特”圈也被认为成功为这场运动带来了国际关注。有活动家通过使用 #BlackLivesMatter 标签帮助宣传他们的运动,将其传播至更广大的社群中并将参与者团结起来[58]。
罗格斯大学的赫蒂彻·怀特博士(Dr. Khadijah White)认为,BLM 已经将黑人的校园运动带向了一个新的纪元。旁观者现在可以轻而易举地用手机记录下警察的暴力行为并发布在社交媒体上,这将激进行动主义推向了全世界[59]。
直接行动
BLM 通常采取直接行动策略,不惜让民众以感到不适的方式去直面种族问题,而不得不去正视问题的存在[60]。BLM 以通过抗议和集会而壮大的方式闻名[61]。他们也曾组织过装死抗议,包括在2015年双子城马拉松所举行的一次活动[62]。
地区命名
2020年6月5日,美国华盛顿特区市长梅利爾·巴烏斯爾下令将西北第16街通往白宫北门的一段路命名为“黑人的命也是命广场”,同时街道地面也被涂上巨大的“Black Lives Matter”字样,以此向抗议乔治·弗洛伊德之死的示威者致敬。[74]
註釋
- 讀作/laɪvz/,而不是/lɪvz/。因為此處的lives是名詞life的複數,而不是動詞live的第三人稱單數形式。
- 有觀點認為該中文譯詞的詞性與意味存在爭議[11]。
参考文献
- 张朋辉; 郑香君; 青木; 陶短房. . 环球时报 (环球网). 2016-09-26 [2018-10-19]. (原始内容存档于2018-10-20) (中文(中国大陆)).
- . BBC. 2015-12-24 [2018-05-06]. (原始内容存档于2018-05-17) (中文(简体)).
- . 蘋果日報. 2016-07-12 [2018-05-06]. (原始内容存档于2019-02-15) (中文(台灣)).
- . inews.hket.com. [2020-06-08]. (原始内容存档于2020-06-08).
- . 立場新聞 Stand News. [2020-06-08]. (原始内容存档于2020-06-08) (英语).
- . 澎湃. [2020-06-13]. (原始内容存档于2020-06-13).
- 王顥中. . 苦勞網. 2020-06-06 [2020-07-05]. (原始内容存档于2020-07-05).
- 喀尔拉. . 观察者网. 2017-08-25 [2018-05-06]. (原始内容存档于2018-05-07) (中文(中国大陆)).
- 白云怡. . 环球时报. 2017-04-05 [2018-10-02]. (原始内容存档于2018-10-02) (中文(中国大陆)).
- . TED. TEDxBeaconStreet. [2020-06-13]. (原始内容存档于2020-06-13).
- 比尔老师. . 海角春藤. [2020-06-26]. (原始内容存档于2020-06-29) –睿读网.
- Friedersdorf, Conor. . 大西洋. [2018-05-06]. (原始内容存档于2018-12-12) (英语).
- Day, Elizabeth. . 卫报. 2015-07-19 [2018-05-06]. (原始内容存档于2019-05-10) (英语).
- Luibrand, Shannon. . CBS News. 2015-08-07 [2018-05-06]. (原始内容存档于2016-06-24) (英语).
- Eligon, John. . 纽约时报. 2015-11-18 [2018-05-06]. (原始内容存档于2019-04-03) (英语).
- Cullors-Brignac, Patrisse Marie. . Medium. 2016-02-23 [2018-05-06]. (原始内容存档于2019-04-06) (英语).
- Collins, Ben; Mak, Tim. . The Daily Beast. 2015-08-15 [2018-05-06]. (原始内容存档于2017-05-04) (英语).
- (PDF). 马瑞斯特舆论研究所. 2015-09 [2018-05-06] (英语).
- . 凤凰大视野. 凤凰卫视. [2018-10-19]. (原始内容存档于2018-10-20) (中文).
- May, Ashley. . 今日美国. 2016-07-13 [2018-05-06]. (原始内容存档于2016-12-07) (英语).
- Townes, Carimah. . think progress. [2018-05-06]. (原始内容存档于2016-08-05) (英语).
- . BBC. [2018-05-06]. (原始内容存档于2018-03-30) (英语).
- 王恺雯. . 观察者网. [2020-06-03]. (原始内容存档于2020-06-11).
- Jennings, Angel. . 洛杉矶时报. [2018-05-06]. (原始内容存档于2019-04-03) (英语).
- Reynolds, Barbara. . 华盛顿邮报. 2015-08-24 [2018-05-06]. ISSN 0190-8286. (原始内容存档于2019-06-12) (英语).
- Guynn, Jessica. . 今日美国. 2015-03-04 [2018-10-18]. (原始内容存档于2018-02-20) (英语).
- Hunt, Jazelle. . Black Voice News. National Newspaper Publishers Association. 2015-01-13 [2018-10-18]. (原始内容存档于2019-04-05) (英语).
- Zarya, Valentina. . 财富. 2015-07-19 [2018-10-18]. (原始内容存档于2019-04-15) (英语).
- Ruffin II, Herbert G. . BlackPast.org. [2018-10-16]. (原始内容存档于2018-09-26) (英语).
- Somashekhar, Sandhya. . 华盛顿邮报. 2015-11-17 [2018-10-18]. (原始内容存档于2019-02-06) (英语).
- . [2018-10-18]. (原始内容存档于2017-01-25) (英语).
- Dalton, Deron. . MadameNoire. 2015-05-04 [2018-10-18]. (原始内容存档于2018-12-10) (英语).
- Morrison, Aaron. . Mic.com. 2017-10-02 [2018-10-18]. (原始内容存档于2018-08-18) (英语).
- Chatelain, Marcia; Asoka, Kaavya. . Dissent. 2015 [2018-10-18]. (原始内容存档于2019-05-18) (英语).
- Ross, Janell. . 华盛顿邮报. 2015-08-09 [2018-10-16]. (原始内容存档于2018-12-11) (英语).
- Demby, Gene. . Politico. 2014-12-31 [2018-10-16]. (原始内容存档于2015-08-27) (英语).
- Cooper, Brittney. . Salon. August 26, 2014 [2018-10-16]. (原始内容存档于2019-05-29) (英语).
- . Gothamist. 2015-04-07 [2018-10-16]. (原始内容存档于2016-11-08) (英语).
- Harris, Frederick C. . Dissent. Summer 2015 [2018-10-16]. (原始内容存档于2018-11-12) (英语).
- Miller, Ryan W. . 今日美国. 2016-07-12 [2018-10-24]. (原始内容存档于2017-11-19) (英语).
- Fletcher Jr., Bill. . In These Times. 2015-09-25 [2018-10-24]. (原始内容存档于2018-10-30) (英语).
- Cobb, Jelani. . 纽约客. 2016-03-14 [2018-10-24]. (原始内容存档于2018-10-16) (英语).
- . BBC. 2016-08-05 [2018-10-25]. (原始内容存档于2018-10-08) (英语).
- Segalov, Michael. . Vice.com. 2015-02-02 [2018-10-25]. (原始内容存档于2016-11-17) (英语).
- . ABC News. 2016-07-19 [2018-10-24]. (原始内容存档于2017-05-23) (澳大利亚英语).
- Naasel, Kenrya Rankin. . July 20, 2016 [July 22, 2016]. (原始内容存档于2019-05-14).
- . [2018-10-27]. (原始内容存档于2019-05-02).
- Maloney, Alli. . New York Times. Women In the World. September 29, 2015 [July 12, 2016]. (原始内容存档于2016-12-19).
- Eligon, John. . New York Times. November 18, 2015 [July 12, 2016]. (原始内容存档于2018-10-25).
- . VOA. [November 19, 2015]. (原始内容存档于2015-11-19).
- R.L.G. . The Economist. January 15, 2015 [2020-06-05]. (原始内容存档于2017-10-19).
- . Slate.com. January 29, 2015 [2020-06-05]. (原始内容存档于2018-09-30).
- Weedston, Lindsey. . Yes Magazine. December 19, 2014 [October 24, 2015]. (原始内容存档于2019-08-29).
- .
- Jaeger, Kyle. . ATTN:. [2016-11-26]. (原始内容存档于2016-11-27).
- Wortham, Jenna. "Black Tweets Matter." Smithsonian 47.5 (2016): 21.MasterFILE Premier. Web. 26 Oct. 2016.
- "An Activism of Affirmation — Magazine — Walker Art Center" 页面存档备份,存于. www.walkerart.org. Retrieved 2016-10-26.
- White, Khadijah. "Black Lives on Campuses Matter: The Rise of the New Black Student Movement." Soundings (13626620) 63 (2016): 86-97.Academic Search Complete. Web. 26 Oct. 2016.
- Tucker, Bryan. . KCTS9. [2020-06-05]. (原始内容存档于2015-11-02).
- . Rachel Maddow Show. [2020-06-05]. (原始内容存档于2020-06-06).
- Gottfried, Mara. . twincities.com. [2020-06-05]. (原始内容存档于2016-01-21).
- (PDF). justice.gov. March 4, 2015 [May 30, 2016]. (原始内容存档 (PDF)于2019-10-30).
- Kim, Grace Ji-Sun; Jackson, Jesse. . The Huffington Post. December 18, 2014 [November 18, 2015]. (原始内容存档于2017-10-09).
- Zimmer, Ben. . Wired. December 15, 2014 [November 18, 2015]. (原始内容存档于2020-06-03).
- Phillip, Abby. . The Washington Post. December 11, 2014 [November 18, 2015]. ISSN 0190-8286. (原始内容存档于2020-06-11).
- Ford, Glen. . Black Agenda Report. November 10, 2015 [November 18, 2015]. (原始内容存档于2018-09-17).
- Palmer, Nathan. . Sociology In Focus. August 19, 2015 [November 18, 2015]. (原始内容存档于2017-01-28).
- Fretland, Katie; Connolly, Daniel. . The Commercial Appeal. July 8, 2016 [July 11, 2016]. (原始内容存档于2016-09-23).
- . [2020-06-05]. (原始内容存档于2020-06-11).
- Harris, Aisha. . Slate. August 3, 2015 [May 6, 2016]. (原始内容存档于2018-12-13).
- Workneh, Lilly. . HuffPost. May 16, 2016 [December 18, 2016]. (原始内容存档于2019-02-08).
- Akindele, Toni. . Essence. May 16, 2016 [December 18, 2016]. (原始内容存档于2017-07-30).
- Nirappil, Fenit; Zauzmer, Julie; Chason, Rachel. . Washington Post. [6 June 2020]. (原始内容存档于2020-06-17) (英语).