@
「@」（半形：@，全形：＠），是英文单词“at”或英文短语“at the rate of”的缩写，表示“在”、“以某一速率或比率”等意思。它是一现在常见的符号，因为在电子邮件中，它是用户名和邮件服务器的網域名稱之间的分隔符，该用法也有时被延伸除电子邮件外的其他网络服务，用于标识在该服务器上的身份标识。此外，「@」符號也被用作斯沃琪互联网时间（Swatch Internet Time）的前置符號，代表的是目前以「拍」（.Beat）做單位的時間。
| 「@」的各地常用別名 | |
|---|---|
| 中国大陸 | |
| 臺灣 | |
| 港澳 | |
| @ | |
|---|---|
@ | |
“@”符号在Twitter、新浪微博等微博客网站，Youtube、Bilibili等视频网站也会使用到。例如，在Twitter中，在 @ 符号后边紧跟一个用户名可以让用户直接给对方发送訊息。例如，一条包含有@example的消息可以直接送达对方，并且在“Reply”中显示，同时，别人也能看到这条消息。
“@”的正式名称为commercial at，不过一般读作英文单词“at”。而根据其外形，中國大陸在20世纪末通常称其为「圈a」、「花a」或「小老鼠」，但是到21世纪初，这些叫法在中国大陆销声匿迹了。21世纪初，中国大陆的网民受到百度贴吧等网上论坛的影响，改用“艾特”（英语“at”的音译）来称呼“@”符号。在台灣则普遍称之为「小老鼠」。在而在香港與澳門譯普遍同英文「at」，另外英文中也有“A-Tail”（带尾巴的a）、“monkey tail”（猴尾巴）和“asperand”等别名。
历史
关于该符号的起源有以下几种说法：
- 从商业上的“each at”（单价）发展而来，因为@看起来像是放在小“e”里面的小“a”。它被用于区分表示总价的“at”（只用一个字母“a”表示）或者“per.”。例如，“12 apples @ $1”（12个苹果，每个1美元）的价钱为12美元，而“12 apples at $1”（12个苹果共1美元）的价钱为1美元，所以将他们区分清楚很重要和必要；
- 中世纪的僧侣对拉丁单词（在，向，约）的简写，书写在數字旁；
- 希腊语的介词ανά的简写，意思为“以某一速率或比率”或者“每”；
- 有意大利学者宣称，其在義大利文藝復興时期，弗朗切斯科·拉比（Francesco Lapi）1537年5月4日签署的一份威尼斯商业文书上发现了符号@。[2]该文件是关于与皮澤洛的生意的，特别是秘鲁一个@的葡萄酒的价格；@表示双耳瓶（意大利语：；西班牙语和葡萄牙语：arroba）。而现时，单词“arroba”表示的即是at符号以及一个重量单位。这一用法中，该符号代表一个“双耳瓶”，这是一个根据每个标准双耳瓶的容量所制定的重量和容积单位，传入北欧后又有了现代“以某一速率或比率”的意思和用法。
对at符号演变的假想
- 出自诺曼法语“à”，意思为“每”，例如“2 widget à £5.50 = £11.00”（每件5.50英镑，两件共11.00英镑）就是英国人在会计上一直使用到1990年代的一种速记形式。而在现代法语和瑞典语中仍有这样的用法。从这个角度看，@是人们为了书写简便（写à时笔尖要从纸上抬起来）而将à变形得来的，这种介于@和à之间的折衷写法在法国的路边市场上仍可见到。
纽约朗伯打字机公司1902年生产的朗伯打字机上开始包含@。这个字符也被收录于原始的1963年ASCII字符集中，不过这不足为奇，因为@本来就是一个标准的商业打字机字符（1961年的IBM电动打字机的键盘上带有）。
参考资料
- 张福德. . . 清华大学出版社有限公司. 2004. ISBN 9787302091509.
- Willan, Philip. . The Guardian. 2000-07-30 [2020-04-25]. （原始内容存档于2020-07-01）.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.