仰月點
仰月點(candrabindu、梵語中意為“月亮點”)[1]又稱莊嚴點,是在下半圓上有一點的一種變音符號。它用在天城文中 (ँ),孟加拉文中 (), 古吉拉特文中 (ઁ), 奥里亚文中 (ଁ) 和 泰卢固文中 (ఁ)。
𑖦𑖼 | ||||
---|---|---|---|---|
仰月點 | ||||
|
它通常意味著前面的元音要鼻音化。它在 Unicode 中表示為天城體的 U+0901,孟加拉文的 U+0981, Gujarati文的 U+0A81, Oriya文的 U+0B01, 和 Telugu文的 U+0C01。還有通用的組合變音符號 COMBINING CANDRABINDU 代碼點為 U+0310 ( ̐),但它意圖用於拉丁字母在印度語言的轉寫中。
用法
和用於表示隨韻的點(bindu)相比,仰月點(candrabindu)用於表示強制性的張嘴鼻化音位(隨鼻),而非同一音位內的條件變體,如在如下地方:
在吠陀梵語中,它用來在下一個詞開始於元音的時候表示詞尾隨鼻(/Vm V/、/Vn V/),尤其是/an/由更早期梵語/ans/發展而來時。
吠陀梵語發展為古典梵語後,它只用於連音同化(/Vlla/->/Vnla/)產生的隨鼻。
相對而言點(bindu)則用於/Vnś/, /Vnṣ/, /Vns/, /Vnh/以及詞素尾處/Vm/的隨韻或隨鼻;後也用於/Vnr/,甚至/Vnl/, /Vny/以及詞素尾處/Vn/等新生的隨韻或隨鼻讀法。
在用天城文書寫印地語等印度西部現代語言中,點與仰月點混同,其用法差異僅限處於書法美觀需求的條件改變。
計算代碼
Unicode 編碼:
註釋
- The Sanskrit Heritage Dictionary of Gérard Huet