波浪號
波浪號(tilde、~)是一個有許多用途的標點符號。原本它作為縮寫符號的一個字母,但亦有作為變音符號或單一文字的用途。在數學上,它是代表等價關係的數學符號。在最後一個用途裡(尤其是在辭書學裡),它有時會被當做代字號。
~ | |
---|---|
波浪號 | |
~ | ||||
---|---|---|---|---|
波浪號 | ||||
|
變音符號
在語言裡,波浪號是放在字母上的一變音符音,用來表示發音的改變,如鼻音化。
它被當做縮寫來使用於中古拉丁語的文書上。當「n」或「m」跟在一母音後時,它常常會被忽略掉,而將波浪號放在前一母音上面來表示此一忽略字母。這是波浪號被用來表示鼻音化的起源。直到17世紀為止,用以忽略「n」或「m」的母音上之波浪號持續被用在法語出版書籍上以縮短文章的長度。波浪號偶爾亦被使用在其他的縮寫上,如字母「q」上(q̃)來強調單字que(那)。
在葡萄牙語和一些美洲原住民語言圖皮瓜拉尼語言如瓜拉尼語、恩嘎圖語等語言內,波浪號標示一鼻化元音。另外,图皮语诸语言的瓜拉尼語還有使用G̃這個字母。
在西班牙語和其他如加里西亞語、巴斯克語和巴拉圭語等文化上被西班牙影響的語言裡,ñ是一單獨字母,表示一硬顎鼻音(IPA [ɲ])。在西班牙語裡,它原本寫做nn。
在IPA裡,在一符號上的波浪號表示其鼻音化,在一符号下的则表示吱嘎音,而在一符號中的則表示將其軟顎化。例如,Lyon(法國城市里昂)的發音為[ljɔ̃],及澳式英語中「cool」的發音為[kʊ:ɫ]。
非正规用途
外部連結
- Diacritics Project—"all you need to create typefaces with correct accents"
- . Starr.