保羅·富特雷

保羅·富特雷出生於葡萄牙塞圖巴爾區蒙蒂霍。保羅·富特雷在九歲已經加入里斯本競技青訓。他在1983-84球季，正式在里斯本競技展開其職業生涯，以17歲之齡代表這支葡萄牙班霸在葡超上陣。球季結束後，他要求俱樂部主席若奧·羅查加薪不果。他毅然轉會到當地另一支班霸波爾圖，並作為哈伊梅·帕切科和安東尼奧·蘇薩轉會到里斯本競技的交易條款之一。

在接下來的球季，富特雷奪得兩次葡超冠軍，更在1986–87年歐洲冠軍杯面對德甲俱樂部拜仁慕尼黑的決賽中成為全場最佳球員，協助有火龍之稱的波爾圖成為歐洲之巔。[1]

在經歷這次空前的成功後，富特雷轉會加盟至西班牙俱樂部馬德里競技，據報導年薪收入為65萬歐元.[2] 在首都馬德里的日子，他憑着出色的表現很快得到床單軍團球迷的喜愛，但不幸的是，在20世紀90年代他的職業生涯，他一直受到膝蓋受傷的痛苦。

在1991-92球季，這次富特雷在床單軍團的第五個球季，他在該季給予大量助攻予俱樂部當時的前鋒摩納羅，令他在該球季一並射入27球。成為西甲神射手。富特雷在1992年國王盃決賽中，他射入一球率領馬德里競技在伯納烏球場以2：0擊潰同市死敵皇家馬德里，為床單軍團捧回了一座西班牙國王杯冠軍，那年他才27歲，他也是俱樂部的隊長。

1993年1月，富特雷重返葡萄牙，加盟波爾圖和里斯本競技的共同死敵本菲卡。他在加盟後不久便協助俱樂部贏得葡萄牙盃(他在決賽中射入一球協助俱樂部以5:2擊敗博維斯塔)。[2])但他一直受傷患困擾。在效力本菲加一季後，他加盟法國俱樂部馬賽並簽約一年。富特雷在馬賽可以與其同鄉魯伊·巴羅斯一同上陣。其後，他輾轉到意大利俱樂部雷芝安納、AC米蘭 以及英格蘭俱樂部西汉姆联。最後，他在97-98球季回到馬德里競技的大家庭，但效力了一季並僅僅上陣十場後便因傷患問題離隊。傷愈後，富特雷遠赴東洋，加盟了日職聯球隊横濱飛翼，并在那裡結束了他的球員生涯。 他入選了世界足球雜誌在1999年12月舉行的20世紀100位最佳球員名單，排名第九十八。[3]

2001年，保羅·富特雷重回马德里竞技担任俱乐部的运动主管一职，負責協調球隊與董事會之間的關係。他與時任主席赫蘇斯·吉爾交流球员的转会问题時因阻止吉爾胡亂引進一些球員，引起了吉爾對他的不滿。在2004年保羅·富特雷告别了他一直深愛着的比森特·卡爾德隆球場。[4] 後來他在自己的家鄉建立了一家房地產開發商。[2] 2011年5月，他是迪亞斯·費雷拉的球隊建成部分，他在一個不成功的競選運動中獲選為主席。[5]

波爾圖

• 葡超: 1984–85, 1985–86冠軍
• 歐洲冠軍杯: 1986–87冠軍

馬德里競技

• 西班牙國王盃: 1990–91, 1991–92冠軍

本菲卡

• 葡萄牙盃: 1992–93冠軍

AC米蘭

• 意甲: 1995–96冠軍

• 歐洲銀球獎: 1987
• 葡萄牙足球先生: 1986, 1987