埃皮纳勒

埃皮纳勒位于孚日山西部地区，境内的地形以丘陵为主，海拔在315到492米之间，自摩泽尔河向东西两侧有较为明显的抬升[2]。

摩泽尔河自南向北流经境内，属于莱茵河水系[2]。该河在埃皮纳勒市区形成一处河心岛，现已开放成为城市土地，而西侧水道被开辟为皮筏艇运动中心[2]。埃皮纳勒市区沿摩泽尔河呈南北向分布，但随着城市的扩张，这一趋势已不再明显[2]。

埃皮纳勒在柯本气候分类法中属于带有大陆性特征的温带海洋性气候，平均气温偏低，冬季偶有极端气温出现[9]。

法国国道57线和多条孚日省省道在埃皮纳勒境内交汇，有校车线路可前往周边部分市镇[2]。大东部大区城际客运提供由埃皮纳勒出发前往孚日圣迪耶和米尔库尔方向的大巴车线路[13]。

2018年，62%的埃皮纳勒居民拥有至少1辆私人汽车[14]。2016年，埃皮纳勒境内共发生各类交通事故20起，共造成4人死亡和23人受伤[14]。

埃皮纳勒火车站的大厅

埃皮纳勒是一个区域性的铁路枢纽，布兰维尔-达姆勒维耶尔－吕尔铁路和埃皮纳勒－比桑铁路在此交汇[2]，另前往孚日圣迪耶方向的铁路因客流不足而于2018年12月关闭，但后期计划重新开通运营[15]。

埃皮纳勒火车站位于市区西部，该站每天开行直达巴黎的高铁列车，全程最短运行时间为2小时20分钟，此外该站还开行前往南锡的区域列车，其工作日平均半小时一班，实现公交化运营，部分车次还将延伸至梅斯[13]。此外埃皮纳勒站还开行向南前往勒米尔蒙和贝尔福的区域列车[13]。2018年，埃皮纳勒站累计发送旅客101.37万人次，是法国铁路系统当中的b级车站[16]。

埃皮纳勒-米尔库尔机场位于埃皮纳勒市区以西大约33公里，该机场已于2019年停止开行商业客运航线。距离埃皮纳勒最近的民用航空站为南锡-梅斯机场，距离埃皮纳勒车程大约1小时[2]。

埃皮纳勒有轨电车曾于1906至1914年间运行，后因第一次世界大战爆发而停运，战后被公共汽车替代[17]。

现代埃皮纳勒城市公共交通（商业名称为“”）由凯奥雷斯负责运营，其线路网包括7条常规公交线和多条定制或校车线路，覆盖了埃皮纳勒城市圈公共社区范围内的所有市镇[18]。

埃皮纳勒属于南锡-梅斯学区[29]。截止2017年1月1日，埃皮纳勒境内共有9所幼儿园、15所小学、4所初级中学、5所普通高中和2所职业高中[30]。2018至2019学年度，埃皮纳勒境内共有学生6,102名[31]。

在高等教育方面，法国国立高等木材工业技术学校位于埃皮纳勒境内，是法国205所工程师大学校之一[32]。洛林大学下属的埃皮纳勒应用科技学院开设三个专业，是法国113所应用科技学院之一[33]。

截止2017年1月1日，埃皮纳勒境内共有全科医生43名、保健师27名、牙医39名、护士26名、耳科医生5名、眼科医生6名、皮肤科医生3名、助产士9名、儿科医生6名和妇科医生10名。境内共有药房17家，养老院7家，残疾人帮扶中心11家[34]。

埃皮纳勒中心医院（）位于埃皮纳勒市区的正义岭街区（），是当地规模最大的综合性公立医疗机构[35]。

摩泽尔河畔的建筑

2015年，埃皮纳勒境内共有各类住房18,684套，其中83.9%为常住房屋[36]，集中式居民区主要分布在市区南部，但规模较小[2]。

埃皮纳勒市中心的大市场

埃皮纳勒夜景

2015年，埃皮纳勒境内共有各类商铺2,193家，其中餐饮服务类945家[37]。市区东部设有大型的开放式商业街区[2]。

2017年，埃皮纳勒境内共有6座游泳池、15間健身房、3座综合体育场、8座网球场、11座足球或橄榄球场、7座篮球或排球场以及1座高尔夫球场[38]。

埃皮纳勒足球俱乐部是当地的一家地方性足球俱乐部，曾于1990至1998年之间参加法国足球乙级联赛，2019至2020赛季参加法丁比赛，并在该赛季的法国杯比赛中击败法甲球队里尔，打進八强。其主场拉科隆比耶尔球场是当地最大的体育设施，可同时容纳7200名观众[39]。

埃皮纳勒境内的环境事务由埃皮纳勒城市圈公共社区负责。2015年，埃皮纳勒境内共有5家污染企业[40]。

2014年，埃皮纳勒及附近地区共发生各类案件2,695起，其中盗窃类案件1,674起，经济类案件203起，毒品交易类案件176起[41]。

埃皮纳勒版画标志

埃皮纳勒因版画而闻名，其版画起源于19世纪初，由当地画家让-夏尔·佩勒兰发起，并在当地兴建了埃皮纳勒版画工厂，其作品流传于法国乃至西欧各地[44][45]。

埃皮纳勒圣莫里斯大教堂

埃皮纳勒城堡是埃皮纳勒的主要旅游景点，该城堡建于13世纪，在17世纪被毁，但大致轮廓依然得以保留，现为当地的标志性建筑物，附近开辟有葡萄酒园和“中国亭”[46]。

2018年，埃皮纳勒境内共有11个宾馆共计455家房间，另有1个露营地，可容纳共42辆露营车[38]。

法国主要的媒体均可在埃皮纳勒接收，法国电视三台下属的大东部大区频道在部分时段播出埃皮纳勒所属区域的地方新闻[47]。《孚日晨报》是当地主要的地方性媒体，开设有埃皮纳勒专刊[48]。埃皮纳勒还有一个地方性的电视台，隶属于Vià集团[49]。