红星照耀中国

西行漫记》,原名《红星照耀中国》(英語:),是美國著名记者埃德加·斯诺的名著,向西方读者描述了陌生的还处于游击队状态的中国共产党的情况。同赛珍珠的《大地》一起,是1930年代向西方读者介绍中国和唤起他们的同情的最有影响力的作品。

1979年生活·读书·新知三联书店版《西行漫记》封面

主题

在《西行漫记》中,埃德加·斯诺讲述了1936年夏秋他访问中国红军的经历。通过对毛泽东还有其它当时中国共产党高级领导人的采访,斯诺生动地讲述了长征[1],同时还有包括毛泽东、周恩来彭德怀林彪等多位领导人的传记。斯诺详细讲叙了毛的暂时放弃阶级斗争,一致对外的新统一战线方针。尽管斯诺清楚地表明了毛的最终目标是夺取全中国,但很多读者只认为中国共产党是一群土地改革者。

紅星照耀中國》記錄毛澤東於1936年7月表示:「如果朝鮮人民希望掙脫日本帝國主義者的枷鎖,我們熱烈支持他們爭取獨立的戰鬥,這點同樣適用於台灣」[2][3][4]

中文譯名

《Red Star Over China》原本的中文譯名叫做《紅星照耀中國》,在中國發行中文版時為避開國民政府審查改名《西行漫記》。

参考文献

  1. 斯諾. . 啟明書局. : 108. 毛澤東從小慣和他父親爭吵
  2. .
  3. . 自由時報. 2015-08-31.
  4. . 李筱峰. 2015-05-06.

外部链接

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.