罗曼死

《羅曼死》（英語：）是美國流行歌歌手Lady Gaga於2009年11月推出唱片The Fame Monster的其中一首英文歌曲，由RedOne和Lady Gaga創作和製作。

羅曼死
女神卡卡的單曲
收錄於專輯《超人氣魔神》
发行日期
格式數位下載，CD單曲
录制时间2009; Record Plant Studios, Los Angeles; FC Walvisch, Amsterdam[1]
类型舞曲、流行電音
时长4:54
唱片公司Interscope, Streamline, Kon Live, Cherrytree
词曲Stefani Germanotta, RedOne[2]
RedOne
女神卡卡单曲年表
"愛情狗仔"
（2009）
"羅曼死"
（2009）
"電話"
（2010）

词曲方面，《Bad Romance》探讨了Gaga對不可能相愛之人的愛戀之情，她对孤独关系的偏爱，以及她在巡演时碰到的偏执情緒。在一次非法的Demo泄露后，Gaga在2009年10月巴黎时装周Alexander McQueen的秀场上首播了正式版本的曲目，随后她发布了单曲的封面图。音乐方面，《Bad Romance》有著口语化的桥段、饱满的副歌和講述愛上自己摯友的歌词。这首歌融入了德国式的House、Techno以及上世纪八九十年代的音乐元素，被Gaga誉为是一张实验性的流行唱片。在桥段中，Gaga用法语唱了部分副歌（"我要你的爱，我要你的报复"）。

大多数评论家对《Bad Romance》赞不绝口，称其为专辑中的亮点之一。它被滚石、Pitchfork Media等多家媒体列入「最佳」榜单，并获得了格莱美最佳流行女声表演和最佳短篇音乐录影带两项大奖。在美国，《Bad Romance》在告示牌百强单曲榜榜单中名列第二，截至2019年2月，该曲已获得美国唱片业协会（RIAA）11*白金认证，数字下载销量达590万次。它在20多个国家的排行榜上名列前茅，全球销量达1200万张，成为史上最畅销的单曲之一。

歌曲配套MV中，Gaga置身於一个超现实的白色澡堂内。在那里，她被一群超模绑架。他们给她下药，并将她卖给俄罗斯黑手党做性奴隶。视频最后，Gaga将买她的男人活活烧死。影片获得了樂評人的广泛赞誉，他们赞扬了剧情的大胆和象征性，以及其艺术方向和生动的影像。它被《公告牌》雜誌选为21世纪最佳音乐錄影帶。

歌曲推出後大受歡迎，已至全球熱播，並引起全球模仿潮，其音樂錄影帶發布於YouTube上短短只有三個月，點擊率已突破一億大關。直至2011年10月21日，Bad Romance MV在影音網站YouTube的全球點擊率已突破4.2億次，2016年《Bad Romance》的MV在YouTube全球點擊率已突破7億次。並且《Bad Romance》已在全球賣出超過1200萬張,成為史上最暢銷的單曲之一。

直至2020年11月1日，Bad Romance MV在影音網站YouTube的全球點擊率已突破12.8億次。[3]

背景

Gaga与RedOne（納迪爾·哈亞特）合作创作了《Bad Romance》，哈亞特负责制作。这首歌在洛杉矶的Record Plant錄音室和阿姆斯特丹的FC Walvisch Recording Media 錄音室录制。[1]《Bad Romance》作为Gaga首张专辑《The Fame Monster》（2009）的主打单曲发布。[4]在正式发布之前，这首歌的试听版被非法公布在互联网上，使得Gaga通过Twitter评论道：「下一首单曲的洩露版聽得讓我耳朵出血了。等到最終版本公開再來聽。」[5]2009年10月3日，这首歌的一个片段与《Poker Face》和《LoveGame》出現在周六夜现场表演當中。[6][7]歌曲的最终版本在时装设计师Alexander McQueen 2010年巴黎时装周的压轴秀上首播[8]，而这首歌在10月19日正式發行。

据Gaga介绍，这首歌是她在2009年巡演时创作的最初的一批作品之一。那段时间创作的歌曲都是关于她在巡演过程中所面对的各种抽象的 "怪物"（象徵著她的偏执情緒），其中一个概念成为了《Bad Romance》的灵感来源。其中一个概念成为了《Bad Romance》背后的灵感来源。[9][10]Gaga解释说，她在谈恋爱的时候一般都会感到孤独，而她會愛上不可能相愛的人[11]。歌曲探讨了她对这种孤独关系的偏爱以及她对男人的糟糕品味。[11]Gaga在挪威的巡演大巴上写下了这首歌词。她在接受Grazia采访时，详细阐述了写作过程：

我在俄罗斯，然后是德国，在东欧待了很多时间。我聽到了很棒的德国House-techno音乐，所以我想做一张流行实验唱片。我有点想离开80年代，所以副歌是90年代的旋律——这是這首歌的灵感来源。唱片的创作当然也有一些威士忌的参与。这是关于和你最好的朋友恋爱的故事。[12]

榜單

周榜

榜單 (2009–10) 最高
排位
澳大利亚（澳大利亚唱片业协会單曲榜）[13] 2
Australia Dance (ARIA)[14] 1
奥地利（Ö3四十强单曲榜）[15] 1
比利时佛兰德（Ultratop五十强单曲榜）[16] 2
比利时瓦隆（Ultratop五十强单曲榜）[17] 3
Brazil (Hot 100 Airplay)[18] 4
Bulgaria (BAMP)[19] 1
加拿大（加拿大百强单曲榜）[20] 1
加拿大（《告示牌》當代成人單曲榜）[21] 23
加拿大（《告示牌》主流四十強電台榜）[22] 1
加拿大（《告示牌》熱門當代成人單曲榜）[23] 1
捷克共和國（電台百強單曲榜）[24] 1
丹麥（Tracklisten）[25] 1
European Hot 100 Singles (Billboard)[26] 1
芬兰（芬蘭官方單曲榜）[27] 1
法国（法國唱片出版業公會單曲榜）[28] 1
德國（德國官方單曲榜）[29] 1
Global Dance Songs (Billboard)[30] 1
Greece Digital Songs (Billboard)[31] 1
匈牙利（四十强电台榜）[32] 1
匈牙利（四十強單曲榜）[33] 2
匈牙利（四十強舞曲榜）[34] 1
Iceland (RÚV)[35] 1
愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會）[36] 1
Israel (Media Forest)[37] 1
意大利（意大利音乐产业联盟）[38] 1
Japan (Japan Hot 100)[39] 4
Luxembourg Digital Songs (Billboard)[40] 1
荷兰（荷蘭四十強單曲榜）[41] 10
荷兰（百强单曲榜）[42] 7
新西兰（新西兰官方音乐榜）[43] 2
挪威（世界之路榜單）[44] 1
波蘭（波蘭五十強舞曲榜）[45] 1
葡萄牙（《告示牌》葡萄牙數位歌曲榜）[46] 2
Romania (Romanian Top 100)[47] 1
羅馬尼亞（羅馬尼亞電台榜）[48] 1
羅馬尼亞（羅馬尼亞電視電台榜）[49] 1
Russia Airplay (Tophit)[50] 1
蘇格蘭（官方榜单公司單曲榜）[51] 1
斯洛伐克（百强电台榜）[52] 1
South Korean International Singles (Gaon)[53] 27
South Korean International Singles (Gaon)[54]
Kaskade remix		 16
西班牙（西班牙音樂製作協會）[55] 1
瑞典（瑞典最熱榜）[56] 1
瑞士（瑞士热门音乐榜）[57] 2
英國（官方榜单公司單曲榜）[58] 1
美国（《告示牌》百强单曲榜）[59] 2
美國（《告示牌》當代成人單曲榜）[60] 20
美國（《告示牌》成人四十強單曲榜）[61] 7
美國（《告示牌》舞曲夜店歌曲榜）[62] 1
美國（《告示牌》舞曲/混音電台榜）[63] 1
US Dance Singles Sales (Billboard)[64] 1
US Digital Songs (Billboard)[64] 1
美國（《告示牌》熱門拉丁歌曲榜）[65] 13
美國（《告示牌》主流四十強單曲榜）[66] 1
美國（《告示牌》節奏單曲榜）[67] 6
榜單 (2017) 最高
排位
美國（《告示牌》舞曲/電音歌曲榜）[68] 6

年榜

榜單 (2009) 排位
Australia (ARIA)[69] 31
Australia Dance (ARIA)[70] 9
Austria (Ö3 Austria Top 40)[71] 27
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[72] 86
Denmark (Tracklisten)[73] 42
Hungary (Rádiós Top 40)[74] 133
Hungary (Dance Top 40)[75] 70
Ireland (IRMA)[76] 10
Italy (FIMI)[77] 18
New Zealand (Recorded Music NZ)[78] 29
Russia Airplay (Tophit)[79] 115
Sweden (Sverigetopplistan)[80] 12
UK Singles (Official Charts Company)[81] 17
榜單 排位
Australia (ARIA)[82] 26
Australia Dance (ARIA)[83] 4
Austria (Ö3 Austria Top 40)[71] 9
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[84] 31
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[85] 10
Canada (Canadian Hot 100)[86] 3
Denmark (Tracklisten)[87] 28
European Hot 100 Singles (Billboard)[88] 1
France (SNEP)[89] 11
Germany (Official German Charts)[90] 17
Hungary (Rádiós Top 40)[91] 5
Hungary (Dance Top 40)[92] 7
Ireland (IRMA)[93] 12
Italy (FIMI)[94] 9
Japan (Japan Hot 100)[95] 26
Netherlands (Dutch Top 40)[96] 54
Netherlands (Single Top 100)[97] 57
New Zealand (Recorded Music NZ)[98] 31
Romania (Romanian Top 100)[99] 13
Russia Airplay (Tophit)[100] 17
Spain (PROMUSICAE)[101] 6
Sweden (Sverigetopplistan)[102] 15
Switzerland (Schweizer Hitparade)[103] 13
UK Singles (Official Charts Company)[104] 30
US Billboard Hot 100[105] 8
US Adult Contemporary (Billboard)[106] 48
US Adult Top 40 (Billboard)[107] 27
US Dance Club Songs (Billboard)[108] 2
US Hot Latin Songs (Billboard)[109] 64
US Mainstream Top 40 (Billboard)[110] 3
US Rhythmic (Billboard)[111] 28
榜單 (2017) 排位
US Hot Dance/Electronic Songs (Billboard)[112] 42
榜單 (2019) 排位
Portugal (AFP)[113] 1325

十年榜

榜單 (2010–19) 排位
US Billboard Hot 100[114] 84

历年排行榜

榜單 (1958–2018) 排位
US Billboard Hot 100[115] 418

認證
地區 认证认证单位/销量
澳大利亚（澳大利亚唱片业协会）[116] 4× 白金 280,000^
比利时（比利時娛樂協會）[117] 金 15,000*
加拿大（加拿大音乐协会）[118] 7× 白金 280,000*
丹麦（國際唱片業協會丹麥分會）[119] 白金 30,000^
法国（法國唱片出版業公會）[120] 白金 250,000*
德国（聯邦音樂產業協會）[121] 3× 金 450,000
意大利（意大利音乐产业联盟）[122] 2× 白金 60,000*
日本（日本唱片協會）[123] 白金 250,000^
新西兰（新西兰唱片音乐协会）[124] 2× 白金 30,000*
俄罗斯（全國唱片業製造者聯合會） 金 100,000*
西班牙（西班牙音樂製作協會）[125] 2× 白金 80,000*
瑞典（瑞典唱片業協會）[126] 2× 白金 40,000
瑞士（國際唱片業協會瑞士分会）[127] 白金 30,000^
英国（英国唱片业协会）[128] 2× 白金 1,400,000[129]
美国（美國唱片業協會）[130] 11× 白金 5,900,000[131]
總計
全球 — 12,000,000[132][133]

*僅含認證的實際銷量
^僅含認證的出貨量

連結

参考资料
  1. (Liner Notes) (Media notes). Lady Gaga. Interscope Records. 2009.
  2. . BMI. [2010-03-19]. （原始内容存档于2012-04-15）.
  3. , [2020-02-28], （原始内容存档于2017-02-03） （中文（中国大陆）‎）
  4. Harding, Cortney. . Billboard. October 1, 2009 [October 8, 2009]. （原始内容存档于May 24, 2013）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  5. Kaufman, Gil. . MTV (MTV Networks). October 2, 2009 [October 20, 2009]. （原始内容存档于October 5, 2009）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  6. Kreps, Daniel. . Rolling Stone. September 29, 2009. （原始内容存档于June 8, 2017）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  7. Pickman, Jonathan. . Rolling Stone. October 5, 2009 [October 7, 2009]. （原始内容存档于October 14, 2011）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  8. . SHOWstudio.com. October 7, 2009 [October 8, 2009]. （原始内容存档于October 11, 2009）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  9. . Rolling Stone. October 11, 2009 [September 1, 2013]. （原始内容存档于February 2, 2013）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  10. Robinson, Peter. . The Guardian. London: Guardian News and Media. June 11, 2011 [September 1, 2013]. （原始内容存档于October 30, 2013）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  11. Robinson, Lisa. . Vanity Fair. September 2010: 34 [July 28, 2014]. ISSN 0733-8899. （原始内容存档于July 13, 2014）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  12. . the Guardian. 2011-06-10 [2020-11-21] （英语）.
  13. "Australian-charts.com – Lady Gaga – Bad Romance". ARIA Top 50 Singles. [December 21, 2016].
  14. . ARIA Charts. November 9, 2009, (1028): 19 [December 21, 2016]. （原始内容 (PDF)存档于July 16, 2011）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  15. "Austriancharts.at – Lady Gaga – Bad Romance". Ö3 Austria Top 40. [December 21, 2016].
  16. "Ultratop.be – Lady Gaga – Bad Romance". Ultratop 50. [August 10, 2018].
  17. "Ultratop.be – Lady Gaga – Bad Romance". Ultratop 50. [December 21, 2016].
  18. . Billboard Brasil. April 2010, 79 (2) （葡萄牙语）.
  19. . Bulgarian Association of Music Producers. February 7, 2010 [March 2, 2010]. （原始内容存档于July 25, 2011）.
  20. "Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [December 21, 2016].
  21. "Lady Gaga – Chart history" Billboard Canada AC for Lady Gaga. [June 20, 2018].
  22. "Lady Gaga Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. [January 7, 2018].
  23. "Lady Gaga – Chart history" Billboard Canada Hot AC for Lady Gaga. [January 7, 2018].
  24. "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. 注：输入201005检索. [December 21, 2016].
  25. "Danishcharts.com – Lady Gaga – Bad Romance". Tracklisten. [December 21, 2016].
  26. Sexton, Paul. . Billboard. January 28, 2010 [December 21, 2016]. （原始内容存档于December 23, 2016）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  27. "Lady Gaga: Bad Romance". Musiikkituottajat – IFPI Finland. [December 21, 2016].
  28. "Lescharts.com – Lady Gaga – Bad Romance". Les classement single. [December 21, 2016].
  29. "Offiziellecharts.de – Lady Gaga – Bad Romance". GfK Entertainment Charts. [December 21, 2016].
  30. . Billboard. February 27, 2010 [December 21, 2016]. （原始内容存档于December 23, 2016）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  31. . Billboard. November 21, 2009 [December 21, 2016]. （原始内容存档于December 23, 2016）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  32. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [December 21, 2016].
  33. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [December 21, 2016].
  34. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [December 21, 2016].
  35. . RÚV. [May 28, 2017]. （原始内容存档于August 27, 2017）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  36. "The Irish Charts – Search Results – Bad Romance". Irish Singles Chart. [January 15, 2020].
  37. . Media Forest. （原始内容存档于December 14, 2014）.
  38. "Italiancharts.com – Lady Gaga – Bad Romance". Top Digital Download. [December 21, 2016].
  39. . Billboard. [December 21, 2016]. （原始内容存档于June 11, 2017）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  40. . Billboard. April 17, 2010 [December 21, 2016]. （原始内容存档于December 23, 2016）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  41. "Nederlandse Top 40 – week 3, 2010". Dutch Top 40 [December 21, 2016].
  42. "Dutchcharts.nl – Lady Gaga – Bad Romance". Single Top 100. [December 21, 2016].
  43. "Charts.nz – Lady Gaga – Bad Romance". Top 40 Singles. [December 21, 2016].
  44. "Norwegiancharts.com – Lady Gaga – Bad Romance". VG-lista. [December 21, 2016].
  45. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Dance Top 50. [December 21, 2016].
  46. "Lady Gaga – Chart history" Billboard Portugal Digital Songs for Lady Gaga.
  47. [Lady Gaga dominates the Airplay Chart]. Radio Inspire. [September 8, 2017]. （原始内容存档于July 15, 2011） （罗马尼亚语）.
  48. "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest. January 11, 2010. July 2, 2018. 注釋：總榜單產生前，羅馬尼亞和國際排名按播放量一同呈現。
  49. "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest. January 18, 2010. July 3, 2018. 注釋：選擇“Songs – TV”。總榜單產生前，羅馬尼亞和國際排名按播放量一同呈現。
  50. . Tophit. [December 21, 2016]. （原始内容存档于December 24, 2016）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  51. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. [December 21, 2016].
  52. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. 注：输入200951检索. [December 21, 2016].
  53. . Gaon Chart. [December 21, 2016]. （原始内容存档于December 21, 2016） （韩语）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  54. . Gaon Chart. [December 21, 2016]. （原始内容存档于December 21, 2016） （韩语）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  55. "Spanishcharts.com – Lady Gaga – Bad Romance" Canciones Top 50. [December 21, 2016].
  56. "Swedishcharts.com – Lady Gaga – Bad Romance". Singles Top 100. [December 21, 2016].
  57. "Swisscharts.com – Lady Gaga – Bad Romance". Swiss Singles Chart. [December 21, 2016].
  58. "Lady Gaga: Artist Chart History" Official Charts Company. [December 21, 2016].
  59. "Lady Gaga Chart History (Hot 100)" Billboard Hot 100 for Lady Gaga. [December 21, 2016].
  60. "Lady Gaga Chart History (Adult Contemporary)" Billboard Adult Contemporary for Lady Gaga. [June 20, 2018].
  61. "Lady Gaga Chart History (Adult Pop Songs)" Billboard Adult Pop Songs for Lady Gaga. [June 20, 2018].
  62. "Lady Gaga Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. [December 21, 2016].
  63. "Lady Gaga Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. [December 21, 2016].
  64. https://www.billboard.com/music/Lady-Gaga/chart-history/DSA
  65. "Lady Gaga – Chart history" Billboard Hot Latin Songs for Lady Gaga. [December 21, 2016].
  66. "Lady Gaga Chart History (Pop Songs)" Billboard Pop Songs for Lady Gaga. [December 21, 2016].
  67. "Lady Gaga Chart History (Rhythmic)" Billboard Rhythmic Songs for Lady Gaga. [June 20, 2018].
  68. "Lady Gaga Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard. [February 16, 2017].
  69. . Australian Recording Industry Association. [January 9, 2010]. （原始内容存档于November 12, 2010）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  70. . Australian Recording Industry Association. [December 21, 2016]. （原始内容存档于February 17, 2017）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  71. . austriancharts.at. Hung Medien. [December 21, 2016]. （原始内容存档于September 30, 2015） （德语）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  72. . Ultratop. Hung Medien. [December 21, 2016]. （原始内容存档于October 25, 2012） （荷兰语）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  73. . Hitlisten.NU. [April 19, 2010]. （原始内容存档于December 31, 2010）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  74. . MAHASZ. [December 21, 2016]. （原始内容存档于October 9, 2014） （匈牙利语）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  75. . MAHASZ. [December 21, 2016]. （原始内容存档于December 28, 2016） （匈牙利语）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  76. . Irish Recorded Music Association. [December 21, 2016]. （原始内容存档于June 15, 2017）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  77. . Federation of the Italian Music Industry. January 19, 2010 [December 21, 2016]. （原始内容存档于June 15, 2017） （意大利语）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助) Click on "Scarica allegato" to download the zipped file containing the year-end chart XLS files.
  78. . Recorded Music NZ. [December 21, 2016]. （原始内容存档于June 8, 2017）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  79. . Tophit. [December 21, 2016]. （原始内容存档于March 28, 2010）.
  80. . Sverigetopplistan. [December 21, 2016]. （原始内容存档于December 21, 2016） （瑞典语）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  81. . Official Charts Company. [December 21, 2016]. （原始内容存档于December 9, 2016）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  82. . Australian Recording Industry Association. [January 8, 2011]. （原始内容存档于December 5, 2010）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  83. . Australian Recording Industry Association. [December 21, 2016]. （原始内容存档于February 17, 2017）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  84. . Ultratop. Hung Medien. [December 21, 2016]. （原始内容存档于July 16, 2011） （荷兰语）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  85. . Ultratop. Hung Medien. [December 21, 2016]. （原始内容存档于July 16, 2011） （法语）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  86. . Billboard. [March 19, 2013]. （原始内容存档于December 10, 2010）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  87. . Hitlisten.NU. （原始内容存档于January 22, 2011） （丹麦语）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  88. . Billboard. [March 19, 2013]. （原始内容存档于April 28, 2013）.
  89. . Syndicat National de l'Édition Phonographique. [December 21, 2016]. （原始内容存档于July 29, 2013） （法语）.
  90. . Offizielle Deutsche Charts. GfK Entertainment. [December 21, 2016]. （原始内容存档于January 30, 2017） （德语）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  91. . MAHASZ. [December 21, 2016]. （原始内容存档于December 28, 2016） （匈牙利语）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  92. . MAHASZ. [December 21, 2016]. （原始内容存档于December 28, 2016） （匈牙利语）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  93. . Irish Recorded Music Association. [December 21, 2016]. （原始内容存档于June 15, 2017）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  94. . Federation of the Italian Music Industry. January 17, 2011 [December 21, 2016]. （原始内容存档于December 28, 2016） （意大利语）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助) Click on "Scarica allegato" to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents.
  95. . Billboard. [December 21, 2016]. （原始内容存档于April 12, 2017）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  96. . Dutch Top 40. [December 21, 2016]. （原始内容存档于November 4, 2016） （荷兰语）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  97. . dutchcharts.nl. Hung Medien. [December 21, 2016]. （原始内容存档于December 19, 2016） （荷兰语）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  98. . Recorded Music NZ. [December 21, 2016]. （原始内容存档于June 8, 2017）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  99. Paun, Toader. . România Liberă. December 30, 2010 [December 21, 2016]. （原始内容存档于December 21, 2016） （罗马尼亚语）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  100. . Tophit. [December 21, 2016]. （原始内容存档于April 8, 2011）.
  101. (PDF). Productores de Música de España. [February 3, 2011]. （原始内容 (PDF)存档于July 3, 2011）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  102. . Sverigetopplistan. [December 21, 2016]. （原始内容存档于December 21, 2016） （瑞典语）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  103. . swisscharts.com. Hung Medien. [December 21, 2016]. （原始内容存档于December 21, 2016）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  104. . Official Charts Company. [December 21, 2016]. （原始内容存档于June 4, 2017）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  105. . Billboard. [March 19, 2013]. （原始内容存档于April 14, 2013）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  106. . Billboard. [December 21, 2016]. （原始内容存档于October 29, 2016）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  107. . Billboard. [December 21, 2016]. （原始内容存档于April 12, 2017）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  108. . Billboard. [December 21, 2016]. （原始内容存档于September 26, 2016）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  109. . Billboard. [December 21, 2016]. （原始内容存档于April 12, 2017）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  110. . Billboard. [March 19, 2013]. （原始内容存档于December 10, 2010）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  111. . Billboard. [October 5, 2019].
  112. . Billboard. [December 12, 2017]. （原始内容存档于February 6, 2018）. 已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  113. (PDF). Associação Fonográfica Portuguesa. [July 5, 2020] （葡萄牙语）.
  114. . Billboard. [November 15, 2019].
  115. . Billboard. [August 13, 2018].
  116. . 澳大利亚唱片业协会. [May 2, 2011]. （原始内容存档于10 August 2020）.
  117. . Ultratop榜. Hung Medien. [May 9, 2013].
  118. . 加拿大音乐协会. [May 9, 2013].
  119. . 國際唱片業協會丹麥分會. [May 9, 2013].
  120. . 法國唱片出版業公會. [May 9, 2013] （法语）.
  121. . 聯邦音樂產業協會. [April 27, 2018] （德语）.
  122. . 意大利音乐产业联盟. [May 9, 2013] （意大利语）. 在「Anno」下拉選單中選擇「Tutti gli anni」。 在「Filtra」欄位中選擇「Bad Romance」。 在「Sezione」下面選擇「Singoli online」。
  123. . 日本唱片協會. [May 9, 2013] （日语）. 在下拉選單中選擇「2011年02月」
  124. . 新西兰唱片音乐协会. [December 12, 2010].
  125. . 西班牙音樂製作協會. [May 9, 2013] （西班牙语）. 在「Chart」下選擇Songs，在「Year」欄位裡輸入「2010」。在「Semana」欄位裡選擇「51」。最後按下「Search Charts」。
  126. (PDF). 國際唱片業協會瑞典分會. [May 9, 2013] （瑞典语）.
  127. . 國際唱片業協會瑞士分会. Hung Medien. [May 9, 2013].
  128. . 英国唱片业协会. 在格式（Format）欄位選擇「single」。 在認證（Certification）欄位選擇「Platinum」。 在「Search BPI Awards」欄位中輸入「Bad Romance」並按下Enter鍵。
  129. White, Jack. . Official UK Charts. [30 May 2020].
  130. . 美國唱片業協會. [April 5, 2015]. 若有必要，請按「Advanced」，再按「Format」，然後選擇「Single」， 最後按「SEARCH」。 
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.