美國憲法第七修正案

	美國憲法
	Great Seal of the United States
憲法原文
	序言; 憲法正文; I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII
憲法修正案
	權利法案; I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ; VI ∙ VII ∙ VIII ∙ IX ∙ X; 其它修正案 ; XI ∙ XII ∙ XIII ∙ XIV ∙ XV ; XVI ∙ XVII ∙ XVIII ∙ XIX ∙ XX ; XXI ∙ XXII ∙ XXIII ∙ XXIV ∙ XXV ; XXVI ∙ XXVII

美国宪法第七修正案是美国权利法案的一部分，它规定了陪审团制度的权威性，於1791年12月15日生效。

内容

In suits at common law, where the value in controversy shall exceed twenty dollars, the right of trial by jury shall be preserved, and no fact tried by a jury, shall be otherwise reexamined in any Court of the United States, than according to the rules of the common law.

译文：在普通法的诉讼中，其争执价额超过二十美元，由陪审团审判的权利应受到保护。由陪审团裁决的事实，合众国的任何法院除非按照普通法规则，不得重新审查。

附註

註：1800年時的二十美元，幣值相當於約2020年時的三百美元

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.