聖鬥士星矢 聖鬥少女翔
《聖鬥士星矢 聖鬥少女翔》（日语：，英語：）為車田正美原作、久織知槙繪製的日本漫畫作品。於秋田書店的月刊漫畫雜誌《Champion RED》2013年9月號（2013年7月19日）先行連載，在10月號（2013年8月19日）正式連載。本作為漫畫《聖鬥士星矢》的外傳作品。
| 聖鬥士星矢 聖鬥少女翔 | |
|---|---|
| 假名 | |
| 類型 | 少年漫畫 |
| 正式譯名 |  聖鬪士星矢 聖鬪少女翔 聖鬥士星矢 Saintia翔（玉皇朝） 聖鬥少女翔（TVB） |
| 漫画 | |
| 原作 | 車田正美 |
| 作畫 | 久織知槙 |
| 出版社 |  秋田書店 青文出版社 玉皇朝 |
| 連載雜誌 | Champion RED |
| 叢書 | Champion RED Comics |
| 連載期間 | 2013年8月19日－連載中 |
| 冊數 | 13冊（2019年8月） 6冊（2019年2月） 13冊（2019年10月） |
| 話數 | 共59話 |
| 電視動畫 | |
| 原作 | 車田正美、久織知槙 |
| 導演 | 玉川真人 |
| 剧本统筹 | 高橋郁子 |
| 人物設定 | 市川慶一、西野文那 |
| 音樂製作 | 佐橋俊彦 |
| 動畫製作 | GONZO |
| 製作 | 东映动画 |
| 播放電視台 | Animax |
|
其他電視台：
|
|
| 播放期間 | 2018年12月24日－2019年2月25日 |
| 网播放 | ANIMAX on PlayStation→Amazon Video |
| 話數 | 全10話 |
| 動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明 | |
原作者車田正美亦在單行本漫畫的扉頁中表示「（自己）其實一直醞釀著關於貼身保護著聖處女雅典娜的聖鬥士少女隊的構思。如果能夠將同男性不同的少女的纖細一面表現出來就好了」。
2016年12月宣布即將動畫化的消息；2018年12月電視動畫正式播放。
劇情簡介
本作主要描述照顧和護衛女神雅典娜的特別聖鬥士「聖鬥少女（Saintia）」的故事。主人公則是其中一名聖鬥少女小馬座（Equuleus）的翔。
在城戶沙織以「銀河戰爭」的開幕為開端，覺悟到自己要為將在聖域蔓延的邪惡曝光於天下而戰的宿命之後，感覺到紛爭氣息的邪惡女神「厄里斯」在彗星「雷帕鲁斯（Repulse）」的引導下再次襲擊地球，企圖為大地帶來流血混亂。爲了粉碎她的野心，身為雅典娜的侍女的聖鬥少女們陸續展開了激鬥。
本作的時間線，在翔成為聖鬥少女之前是原作中的【銀河戰爭篇】(Galaxian Wars)期間，成為了聖鬥少女之後是在【十二宮篇】之後。
登場人物
主要人物
- 小馬座 翔／翔子[1]（，Equuleus Shō / Shōko，声：鈴木愛奈（日本）；李昀晴（台灣）；何寶珊（香港））
- 必殺技：小馬流星拳
- 本作主角。私立流星學園中學部的學生。家裡是名為「兩星道場」的空手道場。性格活潑且大無畏。成為聖鬥少女前的髮型是馬尾裝，成為聖鬥少女後則變成了短髮。真正身份是聖鬥少女首領奧莉維亞之次女，出身於聖域。由於母亲被撒加所殺，所以母亲的友人(即翔子後來的師父)為避免她们姊妹受到牽連，繼而帶她们遠走他方。
- 為得知成為古拉杜財團優待生之後5年間音信不通的姐姐響子的行蹤，在財團最高領導人城戶紗織回到流星學園之時，前往沙織在學校裡的房間追問姐姐的消息。之後，被企圖將自己變成厄里斯的寄生肉體的敵人襲擊的時候，被成為聖鬥少女的響子所救。確信危機正在逼近的沙織勸她在城戶邸留宿，但仍遭到邪精靈阿特的襲擊。因當初未能把握事態的沙織和美衣奮起反抗，但姐姐為保護自己而在自己眼前受傷，對自己的弱小感到懊悔的同時令小宇宙覺醒。為保護妹妹，響子代替自己成為厄里斯的寄生肉體被捉走。為救出姐姐，向城戶紗織提出進行聖鬥少女的修行的請求。之後為向據說短期內培育出幾名聖鬥士的孔雀座白銀女聖鬥士(她生母的友人)接受訓練，向戶隱連峰進發。
- 小馬座 響子（，Equuleus Kyōko，声：M·A·O（日本）；張雅婕（台灣）；劉惠雲（香港））
- 必殺技：小馬流星拳
- 翔子的姐姐。長髮，氣質成熟、性格沈穩。5年前被選拔為古拉杜財團的優待生前赴留學，之後就一直和家裡失去聯繫。在翔子被襲擊的時候，以身披小馬座聖衣的聖鬥少女姿態現身救出翔子。在城戶邸亦為保護翔子和沙織奮戰。但為救出被從邪精靈阿特高舉的黃金蘋果中出現的長翅膀的蛇襲擊的翔子，反被捉住而代替翔子成了厄里斯的寄生肉體。後来一度為了保護妹妹與厄里斯同歸於盡，但是反被其吞噬意识，令厄里斯完全覺醒復活。
- 受到5年前救了自己和妹妹的天蠍座米羅的話語激勵，為了改變命運而變強和保護妹妹，選擇了成為聖鬥少女的道路。真正身份是聖鬥少女首領奧莉維亞之長女，出身於聖域，小时候與母亲和尚為嬰兒的翔子在那里生活。
- 邪神 艾莉斯（，Eris，声：M·A·O（动画） / 小林優（广播剧）（日本）；張雅婕（台灣）；劉惠雲、曾秀清（香港））
- 邪惡的女神。被封印於黃金蘋果中但藉着不祥彗星雷帕魯斯的引導襲擊地球[2]。在翔子的夢裡，以長翅膀的蛇和怪異的老婆婆的姿態引誘翔子成為自己肉體。之後，其手下阿特和沙織及聖鬥少女交戰之際，從阿特高舉的黃金蘋果之中出現的長翅膀的蛇貫穿掩護翔子的響子身體，獲得她的肉體作為寄生肉體。邪精靈們稱呼她為「母親大人」。
- 城戶 沙織（，Kido Saori，声：水瀨祈（日本）；黃玉奇（台灣）；張頌欣（香港））
- 古拉杜財團的最高領導人，女神雅典娜的化身。從小接受英才教育，因此無需接受一般學業進修，但因年齡還處於義務教育期間[3]，形式上在流星學園裡就讀，並且擔任其學園的學生會長。在學校的時候大多都在學校最高層最深處的房間裡，不和一般學生接觸，但仍和一般學生一樣穿著水手服。
- 自銀河戰爭開幕後，就決心投身於戰鬥漩渦之中，但同時亦感覺到有些其他不同的異樣勢力在蠢蠢欲動。與翔子相遇之後，感受到翔子的宿命和危機，便留她在城戶邸內保護她，但仍遭受到邪精靈的襲擊。自身因仍然對戰鬥存在迷惘，未成為真正的雅典娜而陷入苦戰，即使如此在射手座艾俄洛斯的遺志幫助下扭轉了劣勢。之後，准許了翔子成為聖鬥少女的請求，介紹她前往拜訪隱居於戶隱連峰的人物。
- 與厄里斯一戰之際為了幫助翔救出姊姊響子，過度燃燒自身的小宇宙從而導致小宇宙暫時消失變成普通人，後來恢复。目前被厄里斯困禁。
聖鬥少女（Saintia）
- 海豚座 艾麗西亞·美衣·貝納特爾（，Dolphin Alicia Mii Benethol，声：中島愛（动画） / Pile（广播剧）（日本）；邱佩轝（台灣）；黃昕瑜（香港））
- 必殺技：聖潔水滴[Angel Splash];天堂漩渦[Heaven's Maelstorm]
- 優雅的捲髮少女。被選拔為古拉杜財團的優待生，經過大約5年的修行成為了聖鬥少女。兼任沙織的私人秘書和女僕，在流星學園上學的時候身穿和其他學生一樣的水手服，在城戶邸則會穿上女僕裝工作。修養很好，廚藝也一流，做出來的料理美味連翔子也吓了一跳。和響子一同為保護雅典娜和翔子，赤手空拳奮戰。本身的屬性為水。除了卡提亞會稱呼她為「艾麗西亞」之外，同伴都稱呼她為「美衣」。
- 北冕座 卡提亞（，Corona Borealis Katya，声：森下由樹子（日本）；張雅婕（台灣）；詹健兒（香港））
- 必殺技：冰壁;寶石之淚[Jewelic Tears]
- 有著及背長髮的少女，一度為聖鬥少女中的背叛者，後回歸聖域。在厄里斯利用附身在其妹妹原南十字星座候補生瑪妮亞身上的邪精靈釋放的災厄中敗北，並被偽教皇撒加所救，在聖域相處的過程中愛上了他，因此背叛了雅典娜。最终為了成就大義及取得月亮女神的信任和助力，在月之神殿中徹底捨棄了對他的愛慕之情，並忘記相關記憶。本身的小宇宙屬性為冰，與天鵝座、水瓶座的屬性相同，但在威力卻相對的要弱上許多。性格看似高傲冷漠，實為放不下妹妹的死而自責所致，後期在再次與附身妹妹的邪精靈戰鬥中，與妹妹合作打敗對方及告別後，才放下心結。
黄金聖鬥士（Gold Saint）
- 射手座 艾俄洛斯（，Sagittarius Aiolos，声：屋良有作（动画） / 梅原裕一郎（广播剧）（日本）；鄒韋（台灣）；劉奕希（香港））
- 已故。在被邪精靈阿特壓制住的雅典娜面前，他的意志從射手座的聖衣箱里射出黃金箭形狀的小宇宙，令戰局形勢好轉。
- 獅子座 艾奧里亞（，Reo Aioria，声：田中秀幸（动画） / 梅原裕一郎（广播剧）（日本）；吳愷笛（台灣）；李凱傑（香港））
- 處女座 沙加（，Virgo Shaka，声：三矢雄二（动画）（日本）；翟耀輝（香港））
- 雙魚座 阿弗洛狄忒（，Pisces Aphrodite，声：難波圭一（日本）；張敦喻（台灣）；陳耀楠（香港））
- 巨蟹座 迪斯馬斯克（，Cancer Deathmask，声：田中亮一（日本）；劉昭文（香港））
- 白羊座 穆（，Aries Mu，声：山崎巧（日本）；吳愷笛（台灣）；蘇強文（香港））
- 金牛座 阿爾德巴朗（，Taurus Aldebaran，声：玄田哲章（日本）；鄒韋（台灣）；陳永信（香港））
- 雙子座 撒加／教皇（，Gemini Saga，声：置鮎龍太郎（日本）；鄒韋（台灣）；陳欣（香港））
青銅聖鬥士（Bronze Saint）
白銀聖鬥士（Sliver Saint）
邪靈士（Ghost）
邪精靈（Dryad）
- 女神厄里斯的手下[4]身穿邪靈衣(Leaf)。能利用人心中的空隙、慾望入侵其肉體及吞噬意識，以其外表迷惑其身邊的親人及友人們。當中不乏聖鬥士及聖鬥士候補生(包括聖鬥少女候補生)死去轉生成的邪靈士(Ghost)。平時躲在聖域東方的暗之伊甸園中
- 破滅(Ruin)阿特（，Ate，聲：立花理香（日本）；邱佩轝（台灣）；黃玉娟（香港））
- 必殺技：百萬憎恨(Million Hatred)
- 掌管破滅的邪精靈，原型為藤蔓,性格嗜血殘忍。襲擊藏匿於城戶邸的翔子。一擊擊倒響子和美衣，並將未覺醒成雅典娜的沙織逼入困境，被化為小宇宙的艾奧洛斯的遺志所放出的黃金箭形狀的光射中。最終從她手中的黃金蘋果中放出的長翅膀的蛇將響子的身體貫穿，並將她擄走成為厄里斯的肉體。
- 能藉著獲得彗星雷帕魯斯的力量來強化自己。此外，她有著一群和自己容貌一樣，稱之為「妹妹」的分身。但這些分身都比真身弱小。
- 第一次被米羅以腥紅毒針秒殺
- 12宮篇後力量提升再度出現在暗之伊甸園,被牡羊座穆以星光滅絕[Starlight Extinction]打敗
其他
出版書籍
| 冊數 | 秋田書店 |
青文出版社 |
玉皇朝 |
封面人物 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | ||
| 1 | 2013年12月6日 | ISBN 978-4-253-23593-8 | 2015年10月9日 | ISBN 471-8-016-01481-7 | 2017年5月13日 | ISBN 978-988-8436-21-7 | 小馬座翔子 |
| 2 | 2014年6月20日 | ISBN 978-4-253-23594-5 | 2016年1月30日 | ISBN 471-8-016-01659-0 | ISBN 978-988-8436-22-4 | 小馬座翔子 城戶沙織（雅典娜） | |
| 3 | 2014年10月20日 | ISBN 978-4-253-23593-8 | 2016年7月18日 | ISBN 471-8-016-01896-9 | 2017年7月25日 | ISBN 978-988-8436-39-2 | 小馬座翔子 天蠍座米羅 |
| 4 | 2015年2月20日 | ISBN 978-4-253-23594-5 | 2017年6月12日 | ISBN 471-8-016-02401-4 | 2017年9月2日 | ISBN 978-988-8436-50-7 | 小馬座翔子 天馬座星矢 |
| 5 | 2015年5月20日 | ISBN 978-4-253-23593-8 | 2017年11月4日 | ISBN 471-8-016-02670-4 | 2019年1月11日 | ISBN 978-988-8507-93-1 | 城戶沙織（雅典娜） 雙子座撒卡 |
| 6 | 2015年10月20日 | ISBN 978-4-253-23594-5 | 2019年2月18日 | ISBN 978-986-3568-22-3 | 2019年2月26日 | ISBN 978-988-8507-94-8 | 小馬座翔子 城戶沙織（雅典娜） 響子（艾莉斯） |
| 7 | 2016年3月18日 | ISBN 978-4-253-23593-8 | 2019年4月1日 | ISBN 978-986-3568-83-4 | 2019年4月1日 | ISBN 978-988-8584-09-3 | 響子（艾莉斯） 天蠍座米羅 獅子座艾奧尼 |
| 8 | 2016年6月8日 | ISBN 978-4-253-23594-5 | 2019年5月4日 | ISBN 978-988-8584-34-5 | 小馬座翔子 雙子座撒卡 | ||
| 9 | 2016年12月20日 | ISBN 978-4-253-23593-8 | 2019年6月3日 | ISBN 978-988-8584-35-2 | 小馬座翔子 海豚座美衣 北冕座卡提亞 小熊座星曉鈴 仙后座艾爾達 | ||
| 10 | 2017年8月18日 | ISBN 978-4-253-23602-7 | 2019年6月29日 | ISBN 978-988-8584-40-6 | 小馬座翔子 響子（艾莉斯） 城戶沙織（雅典娜） | ||
| 11 | 2018年2月20日 | ISBN 978-4-253-23881-6 | 2019年7月26日 | ISBN 978-988-8584-48-2 | 仙后座艾爾達 巨蟹座迪馬斯古 | ||
| 12 | 2018年12月20日 | ISBN 978-4-253-23882-3 | 2019年8月30日 | ISBN 978-988-8584-49-9 | 北冕座卡提亞 雙子座撒卡 | ||
| 13 | 2019年8月20日 | ISBN 978-4-253-23883-0 | 2019年10月25日 | ISBN 978-988-8584-73-4 | 小熊座星曉鈴 小馬座翔子 | ||
| 14 | 2020年9月17日 | ISBN 978-4-253-23884-7 | 城戶沙織（雅典娜） 海豚座美衣 | ||||
電視動畫
製作團隊
- 原作 - 車田正美
- 作畫 - 久織ちまき
- 企劃 - 森下孝三
- 製作 - 鷲尾天、池澤良幸
- 系列監督 - 玉川真人
- 系列構成 - 高橋郁子
- 人物設計、總作畫監督 - 市川慶一、西野文那
- 設定顧問 - 佐々木憲世
- 美術設定 - 藤瀬智康
- 美術監督 - 市倉敬
- 色彩設計 - 村田恵里子
- 攝影監督 - 松井伸哉
- 音響監督 - 高寺雄
- 編輯 - 神宮司由美
- 音響效果 - 宅間麻姫
- 音樂 - 佐橋俊彦
- 片尾動畫 插圖 - 姫野美智
- 動畫製作人 - 吉本聰、依田一
- 製作人 - 安見香
- 候補製作人 - 桶原馨
- 企劃協力 - NEXT WING、森下誠、秋田書店「Champion RED」編輯部（小山芳弘、小林康毅、阿部知司）
- 動畫制作 - GONZO
- 企劃、製作 - 東映動畫
主題曲
- 片尾曲 「」（第7話）
- 作詞：Funta7，作曲、編曲：藤澤健至，主唱：邪神厄里斯（M·A·O）
各話列表
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 香港標題[5] | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 宿命的姐妹！翔子與響子 | 宿命姐妹！翔子與響子 | 高橋郁子 | 玉川真人 | 土屋康郎 | 西野文那 | |
| 2 | 各自的決意！女神與聖鬥少女 | 各自的決心，女神與聖鬥少女 | 森本育郎 | 淺見松雄 | 白鳥弘公 小林一三 | ||
| 3 | 在黑暗中綻放！厄里斯的邪精靈們 | 在黑暗中盛放，艾莉斯的一眾邪精靈 | 山口亮太 | 玉川真人 杉村苑美 | 玉川真人 | 西野文那 | |
| 4 | 悲哀的再會！被隔斷的姐妹羈絆 | 悲哀的再會，被分隔的姐妹情 | 高橋郁子 | 玉川真人 | 山崎展義 西野文那 | ||
| 5 | 飛翔吧！就像天馬一樣 | 飛翔吧，猶如天馬 | 山口亮太 | 佐佐木憲世 | 又野弘道 | 西野文那 手島勇人 | |
| 6 | 交織對立的靈魂！沙織vs教皇 | 相爭的靈魂，沙織對教皇 | 高橋敦史 | Kim Heekang Kim Daehoon 西野文那 信實節子 | |||
| 7 | 十二宮的死鬥！恐怖邪靈的幻惑 | 十二宮的死鬥，恐怖的邪靈幻惑 | 佐佐木憲世 | 土屋康郎 | 西野文那 西位輝實 杉村苑美 山崎展義 | ||
| 8 | 惡夢的激戰！燃燒的獅子之拳 | 西田正義 佐佐木憲世 | 殿勝秀樹 | IM CHAE GIL PARK JAE SUK HA HYUNG DUK YEO JONG SIK | |||
| 9 | 紛爭的旋渦！黃金的蘋果與獵戶座的獻身 | 高橋郁子 | 佐佐木憲世 | 又野弘道 | 西野文那 瀨尾康博 杉村苑美 西位輝實 | ||
| 10 | 光輝閃耀的少女們！在崇高祈禱的盡頭 | 光輝的少女們，崇高祈禱的終點 | 玉川真人 | 西野文那 山崎展義 瀨尾康博 杉村苑美 西位輝實 染柄吉 熊田明子 | |||
播放電視台
| 配信日期 | 配信時間 | 配信網站 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2018年12月10日 - 2019年2月18日 | 星期一 19:00 更新 | SKY Perfec！Anime set for Prime Video | |
| 2018年12月10日 - 12月24日 | ANIMAX on PlayStation | 2019年1月8日停止服務 僅作為試映 |
|
| 2019年1月5日 - | 待查 | dAnimax |
| 播放日期 | 播放時間 | 播放電視台 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2018年12月24日 - 2019年2月25日 | 星期一 19:00 - 19:30 | Animax | BS/CS放送 |
| 香港 J2 星期六 23:45 - 24:15 | ||
|---|---|---|
| 聖鬥少女翔 （2019年12月28日－2020年3月7日） | ||
| LET'S GO! 登山少女 第三輯，第6－13集 （2019年12月14日－12月22日 星期六、日 23:45－24:20） | FAIRY TAIL魔導少年 VI | |
| 臺灣 FOX Movies 星期一至四 19:00 - 21:00（四集連播） 9月10日 20:00 - 21:00 | ||
|---|---|---|
| 聖鬥士星矢 聖鬥少女翔 （2020年9月8日－2020年9月10日） | ||
| 聖鬥士星矢 黃金魂 （2020年9月1日－2020年9月7日） | 機甲拳擊 （2020年9月14日－2020年9月21日） | |
註釋
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.