難波圭一

《鄰家女孩》動畫開播時，難波抱著極大的熱情為上杉和也配音，但是不幸地，和也在第1部因交通意外而身亡。第2部之後，和也就再也沒有登場，這也讓難波相當的難過和悲傷。

在演和也時，經常有一位跟他一起共演的前輩說「難波老弟，我會做一個與畫面完全不同的劇本」。近年他看到《鄰家女孩》的重播時，感嘆自己如此的糟糕[3]。據本人的追述往事，他自己很難抓住動畫的感覺，因為當時覺得已經做到了，就好像站在舞台上一樣。

和也在故事中死亡之後，難波本身似乎希望和也能在回憶場景中出現，但實際上放送的內容是達也和淺倉南經常在和也的照片前話，因此自己連說話的機會都沒有。

關於這一點，演淺倉南的日高範子稱，第二部之後曾有經常看到難波用沮喪的語氣在召喚說「該節目仍在繼續。我偶爾看到」的逸事。

此外，演上杉達也的三矢雄二本來是想要安慰難波，就告訴他說「即使（和也）死了，當如此受到粉絲的歡迎和不安時，他也會重生的[注 1]」。事實上，和也並沒有復活，讓難波很生氣的說「你在說什麼，根本就沒有重生不是嗎？」，三矢說「SF與真實事物不同」向他道歉[10]。

但是後來，和也在劇場版製作的小冊子中復活，難波得知此事而感到高興。

根據三矢稱，達也的錄音試鏡難波他也有參加[3]。

1983年

• 貓眼三姊妹（警察官）

1984年

• 星槍士俾斯麥（萬斯·古雷哈姆）
• 特裝機兵多爾巴克（阿爾伯特）
• 北斗神拳（希巴、西昂、金）
• 魔法妖精貝露莎（室井學）[注 2]
• 漫畫為什麼物語

1985年

• 機動戰士Z鋼彈（加茨·小林）
• 足球小將翼 (昭和版)（卡爾·海因茲·史奈德）
• 鬼太郎 (第3作)（站員A、作業員B、垢嘗〈代替〉、沙布、清志、又三郎、豆腐小僧）
• 昭和笨蛋小說搞笑第1名！（石打涉）
• 鄰家女孩（上杉和也）
• 哆啦A夢 (大山羨代版)（浦島太郎）
• 俏皮小百寶（加納零[PR 1]）
• 高校！奇面組（切出翔）
• 火焰的阿爾卑斯玫瑰 茱蒂&藍迪（藍迪／藍迪·柯爾特）
• 名偵探福爾摩斯（羅伯爾、阿巴強）

1986年

• Oh！Family（雷夫）
• 北斗神拳（拉歐〈少年時期〉）
• 青春動畫全集（信如）
• 聖鬥士星矢（雙魚座阿夫羅迪、朱利安·梭羅）
• 機器勇士（科隆）
• Wonder Beat Scramble（麥可）

1987年

• 甜蜜公主（新之助）
• 超能力魔美（宏一、宮島文雄）
• 橙路（小松整司[PR 2]）
• 北斗神拳2（巴托）
• 之後頓珍漢（丸美、素步落太）
• 變形金剛：頭領戰士（Twincast〈錄音機爆裂者〉、懷特雷歐、波麗士）
• Bug甜心（利奧、塞米爾）
• 陽光普照（兒玉）
• 聖魔大戰（溝口掘一平、坊主）
• 淑女小琳!!（托馬斯·赫伯里[PR 3]）

1988年

• 超能力魔美（優太郎〈青年時期〉）
• 魁!! 男塾（飛燕[PR 4]）
• 鬥將!! 拉麵男（林彪）
• 鐵拳小子（龍凱[PR 5]）
• 變形金剛：超神 Master Force（懷爾德／指揮官懷爾德）
• 狗仔爺爺 (1987年版)（瑪奇）
• 高爾夫球手猿（流喬四郎）
• 妳好！淑女小琳（愛德華·布萊頓）
• 甜蜜小天使 (1988年版)（正輝、山口）

1989年

• 寶馬神童（維加）
• 惡魔君（蝙蝠貓[PR 6]、、魔火）
• 美味大挑戰（長原選手、男A）
• 烏龍少爺（上條貴彥）
• 西瓜皮先生（古川君[PR 7]）
• 奇天烈大百科（青年1）
• 城市獵人3（和彥）
• 變形金剛V（Leoｚack／Liokaiser）
• 新仙魔大戰（戴亞格雷公）
• 比利犬商會（得夫）
• 黑色推銷員（青井達夫）

1990年

• 超級劍豪傳（自來也〈第2代〉[PR 8]）
• 奇天烈大百科（野野花明彥〈初代〉）
• 森林大帝 (1989年版)（艾德）
• 快樂的嚕嚕米一家
• 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險（何布[PR 9]、米斯托邦）
• 大耳鼠（小林）
• 七龍珠Z（澤仙）
• 夠了！阿太郎 (1990年版)（科蒙帕斯[注 3]、楚太郎）

1991年

• 美味大挑戰（近城勇、芝濱樹）
• 妙妙殭屍（貧乏神）
• 校園七大不可思議神秘事件（五郎）
• 黑色推銷員（見地目苔）
• 亂馬½ 熱鬥篇（畢考克）

1992年

• 超級麻雀（明智光一、宇津木）
• 超電動機械人 鐵人28號FX（索爾里克）
• 南國少年奇小邪（小湯仔〈初代〉）
• 21衛門（年輕人）
• 餓狼傳說（安迪·柏格德）
• 美少女戰士（海野栗雄、佐伊賽特、艾倫）
• 黑色推銷員（太宰藏司）

1993年

• 麵包超人（麥克超人）
• 小小男子漢（原田一夫）
• 忍者亂太郎（忍者）
• 餓狼傳說2（安迪·柏格德）
• 美少女戰士R（海野栗雄）

1994年

• 重獲新生的機器人（鮑勃）
• DNA²（桃生純太）
• 幸運超人（忍者超人、猛獸使者人）
• BLUE SEED（杉下俊一）

1995年

• 鬼神童子ZENKI（剛羅、蛭蟇蟲）
• 新機動戰記鋼彈W（亞歷克斯、金塔）
• NEO HYPER KIDS（清十郎）
• 美少女戰士SuperS（海野栗雄）

1996年

• 蒙面俠蘇洛傳（拉蒙）
• 機動新世紀鋼彈X（魯瑪庫·卡烏特）
• 企鵝掌門人（切扎里）

1997年

• VIRUS -VIRUS BUSTER SERGE-（馬卡斯）
• 金田一少年之事件簿（佐木龍太[PR 10]、和久田春彥）
• 馬赫GoGoGo (第2作)（玖珠王）
• 名偵探柯南（富澤達二）

1998年

• 時空偵探建次君（安徒生）
• 槍神Trigun（霍普帕德·扎·甘特雷特）
• 機動神腦（艾加）

1999年

• 金田一少年之事件簿（武藤恭一）
• 魔術士歐菲 Revenge（蒙哥馬利[PR 11]）

2000年

• 週刊故事樂園「看不見的鄰居」（黑川）

2001年

• 名偵探柯南（加納照也）

2003年

• 坦克王（弗洛依德）
• 名偵探柯南（福浦玲治）

2004年

• 混沌武士（傳鬼坊）
• 怪醫黑傑克（盜獵者）
• ONE PIECE（雪帕特、線蚯蚓[PR 12]）

2005年

• Keroro軍曹（土下座衛門）
• 怪醫黑傑克（鈴田小太郎）

2006年

• 光之美少女Splash Star（火焰倫巴）
• 名偵探柯南（滿樂亭喜三郎、岩田岩）

2007年

• 名偵探柯南（片品陸人）

2009年

• 戰場女武神（米歇爾）

2010年

• 數碼寶貝合體戰爭（木偶獸）
• 哆啦A夢 (水田山葵版)（磯崎）

2011年

• 數碼寶貝合體戰爭 邪惡的死亡指揮官與七個王國（木偶獸）

2013年

• 美食獵人TORIKO（喬亞）

2014年

• 怪盜Joker（曼波將軍[PR 13]）
• 金田一少年之事件簿R（佐木龍太）

2015年

• 金田一少年事件簿R (第2期)（佐木龍太）
• ONE PIECE 特別篇 〜霧之島的冒險〜（線蚯蚓）

2019年

• 聖鬥士星矢 聖鬥少女翔（雙魚座 阿夫羅迪[11]）

1985年

• 魔法公主 Minky Momo 夢中輪舞（裴塔）

1986年

• 斗魔王傑克 Harlem Bomber（肯）

1987年

• JUNK BOY（城山次信）
• TWD EXPRESS ROLLING TAKEOFF（“老虎”肯·卡特）

1988年

• 恐怖的生化人 最終教師（御祭寬介）
• 瑪丹娜 炎之老師（大林）

1989年

• 銀河英雄傳說（萊納·布魯姆哈爾特）
• 妙齡女大亨（夏木〈Nacky〉）
• （保夫）
• 風魔小次郎（小次郎）
• （門田紋乃丞）

1990年

• 星座宮神話（波塞冬／一條鳴海）
• （隆）
• 信箱中的明天（目金）

1991年

• Wizardry（亞歷克斯）
• 我是夕子（佐藤弘和）
• 忍者龍劍傳（隼隆）
• 魔獸戰士露娜·華爾格（米爾·尤德）
• 有閑俱樂部 狗貓完整HOW麻吉（劍菱豐作）

1992年

• 伊蘇II 天空的神殿 ～阿德爾·克利斯汀的冒險～（阿斯塔爾）
• 變色龍（矢澤榮作）
• 有閑俱樂部2 來自香港的愛情（劍菱豐作）

1993年

• 洒落小僧花丸塚（九條一臣）
• 假面騎士SD（假面騎士ZX）
• Fantasia（羅爾）

1994年

• MINKY MOMO IN 旅程之站（站員）

1995年

• 魔鬼教師方程式（柴田正美）
• DNA²（桃生純太）

1996年

• BAD BOYS 搞怪少年4 狂連合篇（石本千春）
• BLUE SEED2（杉下俊一）

1998年

• 銀河英雄傳說外傳（萊納·布魯姆哈爾特）
  • 千億之星
  • 千億之光
• BADBOYS5（小鳥田康男）

1999年

• 青山剛昌短篇集（「夏日的聖誕老人」男、「要等我哦」記者）

2002年

• 聖鬥士星矢 冥王黑帝斯十二宮篇（雙魚座阿夫羅迪）

2008年

• 聖鬥士星矢 冥王黑帝斯極樂世界篇（朱利安·梭羅）

2010年

• 亂馬½ 惡夢！春眠香（畢考克）

1984年

• 超人洛克（洛克[PR 14]）

1985年

• 光子帆船星光號奧丁（林）
• 足球小將翼：決戰歐洲（卡爾·海因茲·史奈德）
• 足球小將翼：危險！全日本Jr.（卡爾·海因茲·史奈德）

1986年

• 足球小將翼：奔向明日！（卡爾·海因茲·史奈德）
• 足球小將翼：世界大決戰!! Jr. 世界盃（卡爾·海因茲·史奈德）

1986年

• 鄰家女孩：沒有背號的王牌投手（上杉和也）
• 鄰家女孩2：再見的禮物（上杉和也）
• 劇場版 高校！奇面組（切出翔）

1987年

• 聖鬥士星矢：邪神艾莉絲（楯座楊）

1988年

• 聖鬥士星矢：眾神的激戰（弗雷）
• 聖鬥士星矢：真紅的少年傳說（雙魚座阿夫羅迪）
• 哆啦A夢：大雄的平行西遊記（元平）

1989年

• 劇場版 惡魔君（蝙蝠貓）
• 聖鬥士星矢：最終聖戰的戰士們（智天使亞斯她錄、海皇波塞冬）
• 變幻退魔夜行 迦樓羅漫舞！奈良怨靈繪卷（池田近江）
• NEMO（文普）

1990年

• 聖劍風雲（柯克）
• 惡魔君：歡迎來到惡魔樂園!!（蝙蝠貓）
• 夏（兵隊）
• （克巴爾特·布魯）

1991年

• 七龍珠Z：超級賽亞人孫悟空（安基拉）

1992年

• 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險：站起來!! 阿邦的使徒（何布）
• 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險：突破吧!! 新生6大將軍（何布）

1994年

• 餓狼傳說 -THE MOTION PICTURE-（安迪·柏格德）

1995年

• Special Present 亞美的初戀 美少女戰士SuperS 外傳（海野栗雄）

1996年

• 超人力霸王公司（超人力霸王君）
• 哆啦美與哆啦A夢七小子：機械人學校七不思議（哆啦小子）

1997年

• 哆啦A夢七小子：怪盜哆啦邦謎樣的挑戰書（哆啦小子）

1998年

• 哆啦A夢七小子：蟲蟲大作戰（哆啦小子）

1999年

• 哆啦A夢七小子：點心娜娜王國（哆啦小子）

2000年

• 哆啦A夢七小子：火車大暴走（哆啦小子）

2001年

• 櫻花大戰 活動寫真（派屈克·哈密爾頓）
• 哆啦A夢：大雄與翼之勇者（鴕鳥計程車[PR 15]）
• 哆啦美與哆啦A夢七小子：宇宙樂園之千鈞一髮（哆啦小子、蛇）

2010年

• 劇場版 光之美少女 All Stars DX2：希望之光☆守護彩虹寶石！（火焰倫巴）

2011年

• 名偵探柯南：沉默的15分鐘（山尾溪介[PR 16]）

2015年

• 聖鬥士星矢 黃金魂 -soul of gold-（雙魚座阿夫羅迪、海皇波塞冬）

1990年

• 戰斧（士兵B、市民B、DeathAdder士兵）

1991年

• FINAL ZONE II（文達上尉）[注 4]

1992年

• 魔物獵人妖子 ～來自魔界的轉學生～（將馬）

1993年

• 魔物獵人妖子 ～遠方來的呼聲～（將馬、魔王瓦爾貝母）

1994年

• 美少女戰士（佐伊賽特、海野栗）[注 4]
• Monster Maker 闇之龍騎士（沃肯）

1995年

• 餓狼傳說系列（1995～1999，安迪·柏格德[注 5]、比利·康恩[注 6]）
• 格鬥天王系列（1995～2010，安迪·柏格德）[注 7]
• 鬥神傳2（法米莉歐、卡歐斯）

1996年

• 鬥神傳3（法米莉歐、卡歐斯）
• 七秘館（黑谷剛矢）

1997年

• 側影幻像（MT）
• 超級機器人大戰F（加茨·小林、勒南約斯·史塔勞德）

1998年

• 聖騎士之戰（艾克賽爾·羅）
• 超級機器人大戰F 完結篇（加茨·小林、勒南約斯·史塔勞德）
• 秀逗魔導士Wonderful（甘杜克）
• 武士道之刃貳（並主寒雲、托尼梅田）
• 正邪幻想史（猶達）[注 8]
• 魯邦三世 D2MANGA（魯邦三世）

1999年

• SD鋼彈 G世代 ZERO（加茨·小林、凱文·福里斯特）
• 超級機器人大戰完全版（加茨·小林）
• Dancing Blade 任性桃天使！II ～Tears of Eden～（穆迦爾）
• 正邪幻想史 AD（猶達）[注 9]

2000年

• 機戰傭兵2（LCC）
• 聖騎士之戰X（艾克賽爾·羅）
• 超級機器人大戰α（加茨·小林）
• 正邪幻想史+（猶達）[注 10]

2001年

• SD鋼彈 G世代-F.I.F（加茨·小林、凱文·福里斯特）
• 超級機器人大戰α for Dreamcast（加茨·小林）
• 超級機器人大戰α外傳（加茨·小林）
• 勇者之光 圓環物語（堕天使嘉普）

2002年

• 聖騎士之戰XX（艾克賽爾·羅）

2003年

• 聖騎士之戰XX #RELOAD（艾克賽爾·羅）
• 聖騎士之戰ISUKA（艾克賽爾·羅）
• 第2次超級機器人大戰α（加茨·小林、艾加）

2004年

• 櫻花大戰V EPISODE 0 ～荒野的少女武士～（派屈克·哈密爾頓）

2005年

• 聖騎士之戰 / -SLASH-（艾克賽爾·羅）
• 魁!! 男塾（飛燕）
• 聖鬥士星矢 聖域十二宮篇（雙魚座阿夫羅迪）
• 第3次超級機器人大戰α 終焉之銀河（加茨·小林）
• ONE PIECE 海盜嘉年華（線蚯蚓）

2006年

• SD鋼彈 G世代 PORTABLE（加茨·小林）
• 聖騎士之戰XX Λ CORE -ACCENT CORE-（艾克賽爾·羅）

2007年

• SD鋼彈 G世代 SPIRITS（凱文·福里斯特）
• 聖鬥士星矢 冥王十二宮篇（雙魚座阿夫羅迪）

2008年

• 宵星傳奇（亞迪科爾）

2011年

• 聖鬥士星矢戰記（雙魚座阿夫羅迪）
• 七龍珠群雄（安基拉）

2012年

• 超級機器人大戰OG SAGA 魔裝機神II REVELATION OF EVIL GOD（努爾·左霍克）
• 聖鬥士星矢Ω 終極小宇宙（海皇波塞冬〈朱利安·梭羅[PR 17]〉）

2013年

• 聖鬥士星矢 英勇鬥士（雙魚座阿夫羅迪、海皇波塞冬）

2014年

• 聖騎士之戰Xrd -SIGN-（艾克賽爾·羅[PR 18]）
• 超級英雄世代（獵人騎士劍[12]、、超人力霸王希卡利）
• 七龍珠群雄 究極任務2（安基拉）

2015年

• 聖鬥士星矢 鬥士之魂（雙魚座 阿夫羅迪、海皇波塞冬）

2017年

• 七龍珠群雄 究極任務X（安基拉）

2019年

• 超級七龍珠群雄 世界任務（安基拉）

※除了表格的作品之外，依英文名稱及英文原名排序。

• 丁丁歷險記（拉斯泰波波羅斯）
• 麥兜响噹噹（麥子、旁白）
• 變形金剛系列
  • 變形金剛（奇普、通信員Broadcast、航空兵挽歌 等）
  • 變形金剛 The Movie（通信員Broadcast、建築兵廢鐵、採掘兵清道夫、星人5、3）
  • 變形金剛2010（通信員Broadcast、航空兵挽歌、參謀、至尊太君）

• 星座宮神話（波塞冬）
• Crashers Knight&Ran II ～海眠夢～（加川輝紀）
• CD廣播劇精選集 三國志（荀彧文若）
• 聖騎士之戰X DRAMA CD VOL.2（艾克西·洛）
• 廣播劇CD YANKEE（西恩寺明）原作：山本芳文
• 寄生前夜 （長島利明）
• 集英社卡式錄音帶書 泉幻戰記 鳴動篇（泉）
• 集英社卡式錄音帶書 JoJo的奇妙冒險 第2卷 阿布德爾之死之卷（荷爾·荷斯）

• 銀河英雄傳說 外傳 尤里安的伊謝爾倫要塞日記（萊納·布魯姆哈爾特）

2006年

• 超人力霸王梅比斯（獵人騎士劍／超人力霸王希卡利的配音、魔神怪獸的配音）
• 超人梅比斯外傳 光明始動（獵人騎士劍／超人力霸王希卡利的配音）

2007年

• 獸拳戰隊激氣連者（臨獸鰻魚拳的配音）

2008年

• 超人力霸王梅比斯外傳 闇黑鎧裝（超人力霸王希卡利的配音）

2009年

• 超人力霸王梅比斯外傳 亡靈復活（超人力霸王希卡利的配音）
• 大怪獸格鬥 超銀河傳說 THE MOVIE（超人力霸王希卡利的配音）

2012年

• 特命戰隊Go Busters（米達蠟燭的配音）

2015年

• ULTRA FIGHT VICTORY（超人力霸王希卡利的配音）

2017年

• 超人力霸王捷德（超人力霸王希卡利的配音）

2020年

• 超人力霸王銀河格鬥 巨大的陰謀（超人力霸王希卡利的配音[13]）

• 兒童布偶劇場「夢」（吾作）
• 雷鳥神機隊 (1966年電影)（阿倫·特拉西（VHS、LD版日語配音））
• 雷鳥神機隊6號（阿倫·特拉西（VHS、LD版日語配音））
• （哥吉）
• 世上的任何的經濟學経（）

• （TBS廣播）－主持人
• 人造人009 誕生篇（007／大不列顛）

• 萬代 『魔 見校』（貓）
• 新超級機器人大戰
• Family Trainer 迷路大作戰

NHK教育

• NHK高校講座理科綜合A、B

日本電視台

• THE WIDE（與讀賣電視台共同製作）
• 嗚呼！薔薇色的珍生!!
• 安室今田有朝一日No.1
• JAM PARA
• 伊東家的餐桌
• （中京電視台）
• 爆笑100分電視！平成FAMILIES
• 時空間☆世代大戰 昭和×平成 SHOW要Hey！Say！
• 週二驚喜（2010年6月8日播出集數）

朝日電視台

• Super J Channel
• 超天然銀座
• （2009年10月4日播出）

其它電視台、平台

• 帥呆了！ 嗚呼！2色珍生!!（日本電視台PARA珍的戲仿企劃，富士電視台）
• 山本晉也的原來如此！東京散步（旅Channel）
• 漂移天國系列
• Video Option系列

朝日電視台

• 相棒 season11 第11話（2013年1月1日）－永澤成親
• 週日PRIME CHIEF ～警視廳IR分析室～（2018年4月15日）－若林章弘
• 週六WIDE劇場
  • 森村誠一的終點站系列28（2014年6月28日）－岡崎達雄
  • 人類學者 岬久美子的殺人鑑定5（2014年11月8日）－若田巖（鑑識官）役
• 京都人情搜查檔案 第1話（2015年4月30日）－藤川雅彥
• 警視廳搜查一課9係 season11 第1話（2016年4月6日）－堀省三
• 刑警七人 第2系列 第5話（2016年8月10日）－小早川卓

富士電視台

• 庶務二課2013（2013年7月－9月）－增口秀樹
• 富士電視台開局55週年紀念SP電視劇 為東京叫來奧運的男人（2014年10月11日）
• 世界奇妙物語 25週年紀念！秋季2小時特別篇「箱」（2015年）－研究員

TBS

• 女性決不容許 第8話（2014年12月9日）－山科
• 無間雙龍 ～這份愛，才是正義（2015年1月16日）
• 週一名作劇場 稅務調查官 窗際太郎的事件簿32（2017年5月8日、TBS）－杉崎巖雄
• 集團左遷!!（2019年）－武內康隆

東京電視台

• 刑事吉永誠一涙之事件簿# 第5話（2013年11月8日）－白河雄一郎
• 週三推理9 特命大媽檢察官！花村絢乃事件簿3（2014年9月3日）－佐野幸雄
• 孤獨的美食家 Season4 第11話（2014年9月17日）－三反田所長

日本電視台

• 花舞無法沉默（2015年）－早支店長
• 非獸性男女（2018年）－大熊／電視的聲音
• 集團左遷!!（2019年）－武内康隆

其它電視台

• 算盤武士（2018年，NHK）－傳左衛門

• 廁所裡的花子新章 ～花子vs俊介～（2016年7月2日公開）－仁

• 飛吧！京濱吸血鬼（1982年12月於蘋果劇場公演，由81 Produce提攜公演）
• LIBERUS企劃製作 東京俱樂部第一回公演「東京奇人博覧會」（2013年4月17日‐21日於新宿全勞濟SPACE ZERO）

• （NHK教育）－第4代大哥哥（※第二期為初代大哥哥）
• 直到世界的盡頭 ItteQ!！（日本電視台）－外國人的日語配音
• 30位動畫人物角色的臉讓你一次看個夠 春季新作特輯（朝日電視台，2008年1月20日播出）－在節目中介紹難波他的配音代表作《鄰家女孩》主角上杉和也。
• 青山二丁目劇場 原生廣播劇『夕陽之歌』（文化放送）－修一
• 那些年我們聽過的歌曲（聲音出演）
• 變形金剛（通信員Broadcast）
• Romantopia 藤原京'95 卡普空展示活動 快打旋風II ～復甦的藤原京～（肯）
• 小崇與小敏的大鼓道路綜藝（朝日電視台，2015年5月26日）-『同CAR（第2彈）』，與神谷明、堀川亮、金田朋子共同出演

• 《A.A. Game History Series Vol.2 -All About SNK格 1991－2000-》，Studio BentStuff (編輯、發行)、電波新聞社 (販售)，2000年12月15日發行，第354、356頁 ISBN 978-4-885-54677-8