花漾年華 (歌曲)

〈花漾年華〉（英語：），是美国女歌手凱蒂·佩芮的一首歌曲。于2010年7月23日作为她第3张录音室《花漾年华》专辑的第2支单曲发行。佩芮与邦妮·麦琪曾在脑海中构建了许多和青春相关的歌曲，但都被制作人本尼·布兰科与卢克博士拒收了。布兰科给他们展示了法国乐队The Teenagers的单曲〈Homecoming〉，麦琪把“花漾年华”想象成一首时光倒流回青少年时期与恋人相爱的歌曲。他们在佩芮的家乡圣巴巴拉遇见了马克斯·马丁，并开始在录音室创作曲目。在佩芮录制完歌曲之后，麦琪展示了自己额外的想法并重新创作了歌曲的副歌。佩芮曾称本歌曲让她回想起了自己的青春往事。

花漾年華
凱蒂·佩芮的单曲
收录于专辑《花漾年华》
发行日期2010年7月23日 (2010-07-23)
格式
录制時間2009年
錄音室康威录音室（好萊塢）
录音重放录音室（聖塔芭芭拉）
类型
语言英語
时长3:47
唱片公司国会
词曲
凱蒂·佩芮单曲年表
加州女孩
（2010年）		 花漾年華
（2010年）		 烟火
（2010年）
音乐
YouTube上的〈花漾年華〉

音乐上，〈花漾年華〉是一首以复古声音演唱的中速流行歌曲。歌曲的曲风主要是强力流行和电子流行，并受到迪斯科和流行摇滚风格的影响。歌曲的歌词描述了与恋人在一起仿佛回到了“花漾年華”。歌曲在《公告牌》百强单曲榜获得了冠军，是佩芮取得的第3支冠军单曲。至今，〈花漾年華〉在美国已获得7白金认证，在其它许多国家亦获得了白金或多重白金认证。

歌曲的音乐录影带由木童导演，在佩芮的家乡圣巴巴拉拍摄。录影带展示了佩芮与与高中爱人相恋的故事。佩芮在许多场合表演了歌曲，比较著名的有《周六夜现场》、2010年青少年选择奖、第53届格莱美奖。〈花漾年華〉让佩芮获得了格莱美奖最佳流行女歌手的提名，成为佩芮的第3个格莱美提名。歌曲获得了乐评的好评，《滚石》将歌曲列入2010年最佳歌曲榜单第4名。而《公告牌》则将其列为2010年代最佳歌曲第2名。[1][2] 歌曲是《舞力全开3》的游戏曲目之一，并被许多人翻唱，最著名的是《美国偶像》、《美國之聲》与电视剧《欢乐合唱团》的翻唱版本。

曲目列表
  • 数字下载[3]
  1. "Teenage Dream" – 3:47
  2. "Teenage Dream" (Kaskade Club Remix) – 5:27
  3. "Teenage Dream" (Dave Audé Radio) – 3:57
  • 德国CD单曲[4]
  1. "Teenage Dream" – 3:47
  2. "Teenage Dream" (Instrumental) – 3:47
  1. "Teenage Dream" (Vandalism Le Pop Mix) – 3:54
  2. "Teenage Dream" (Vandalism V8 Vocal Remix) – 7:04
  3. "Teenage Dream" (Manhattan Clique Remix) – 6:40

榜单成绩与销售认证

周榜单

榜单（2010年） 最高
排位
澳大利亚（澳大利亚唱片业协会單曲榜）[6] 2
奥地利（Ö3四十强单曲榜）[7] 2
比利时佛兰德（Ultratop五十强单曲榜）[8] 14
比利时瓦隆（Ultratop五十强单曲榜）[9] 15
巴西 (Brasil Hot 100 Airplay)[10] 25
巴西 Billboard Hot Pop Songs)[11] 1
保加利亚（國際唱片業協會）[12] 5
加拿大（加拿大百强单曲榜）[13] 2
捷克共和國（電台百強單曲榜）[14] 8
丹麥（Tracklisten）[15] 13
丹麦（Tracklisten电台榜）[16] 2
歐洲（欧洲百强单曲榜）[17] 5
芬兰（芬蘭官方單曲榜）[18] 14
法國（法國唱片出版業公會下載榜）[19] 6
德國（德國官方單曲榜）[20] 6
匈牙利（四十强电台榜）[21] 22
愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會）[22] 1
以色列（媒体森林）[23] 5
意大利（意大利音乐产业联盟）[24] 9
日本（日本百强单曲榜）[25] 19
荷兰（荷蘭四十強單曲榜）[26] 4
新西兰（新西兰官方音乐榜）[27] 1
波兰 (Airplay Chart)[28] 5
波兰 (Dance Top 50)[29] 42
蘇格蘭（官方榜单公司單曲榜）[30] 1
斯洛伐克（百强电台榜）[31] 1
西班牙（西班牙音樂製作協會）[32] 12
瑞典（瑞典最熱榜）[33] 21
瑞士（瑞士热门音乐榜）[34] 8
英國（官方榜单公司單曲榜）[35] 2
美国（《告示牌》百强单曲榜）[36] 1
美國（《告示牌》當代成人單曲榜）[37] 8
美國（《告示牌》成人四十強單曲榜）[38] 1
美國（《告示牌》舞曲夜店歌曲榜）[39] 1
美國（《告示牌》主流四十強單曲榜）[40] 1
美國（《告示牌》節奏單曲榜）[41] 9
委内瑞拉 (Record Report Pop Rock General)[42] 1
榜单（2011年） 最高
排位
法国（法國唱片出版業公會單曲榜）[43] 75
美國（《告示牌》當代成人單曲榜）[44] 8

年终榜单

榜单（2010年） 排名
澳大利亚单曲排行榜[45] 9
奥地利单曲排行榜[46] 42
比利时法兰德斯单曲排行榜[47] 89
加拿大百强单曲榜[48] 16
欧洲百强单曲榜[49] 38
德国单曲排行榜[50] 44
匈牙利单曲排行榜[51] 48
意大利单曲排行榜[52] 67
荷兰单曲排行榜[53] 27
新西兰单曲排行榜[54] 12
瑞典单曲排行榜[55] 84
瑞士单曲排行榜[56] 57
英国官方单曲排行榜[57] 32
美国公告牌百强单曲榜[58] 17
美国 (Billboard Pop Songs) 15
美国 (Billboard Hot Dance Club Songs)[59] 34
榜单（2011年） 排名
加拿大百强单曲榜[60] 61
美国公告牌百强单曲榜[61] 75
美国 (Adult Contemporary)[62] 20

销售认证
地區 认证认证单位/销量
澳大利亚（澳大利亚唱片业协会）[63] 6× 白金 420,000^
奥地利（國際唱片業協會奧地利分會）[64] 金 15,000*
加拿大（加拿大音乐协会）[65] 4× 白金 0*
丹麦（國際唱片業協會丹麥分會）[66] 金 15,000^
德国（聯邦音樂產業協會）[67] 金 150,000^
墨西哥（墨西哥音像製品協會）[68] 金 30,000*
新西兰（新西兰唱片音乐协会）[69] 白金 0*
瑞典（瑞典唱片業協會）[70] 金 20,000
英国（英国唱片业协会）[71] 白金 600,000^
美国（美國唱片業協會）[72] 7× 白金 4,700,000[73]

*僅含認證的實際銷量
^僅含認證的出貨量


参考来源
  1. . Rolling Stone. [2011-11-21]. （原始内容存档于2011-10-14）.
  2. . [2016-07-07]. （原始内容存档于2016-02-05）.
  3. . iTunes. [2010-07-23]. （原始内容存档于2010-07-27）.
  4. . Amazon.de. [2010-09-04].
  5. . iTunes.apple.com. 2010-09-03 [2011-11-21]. （原始内容存档于2010-11-30）.
  6. "Australian-charts.com – Katy Perry – Teenage Dream". ARIA Top 50 Singles.
  7. "Austriancharts.at – Katy Perry – Teenage Dream". Ö3 Austria Top 40.
  8. "Ultratop.be – Katy Perry – Teenage Dream". Ultratop 50. [2010-09-03].
  9. "Ultratop.be – Katy Perry – Teenage Dream". Ultratop 50. [2010-08-14].
  10. "Brazil Hot 100 Airplay" (in Portuguese). Billboard Brasil (Brazil: bpp) (2): 100. October 18, 2010. ISSN 977-217605400-2
  11. "Brasil Hot Pop & Popular Songs". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 97. October/November 2011. ISSN 977-217451685400-82
  12. "Airplay Top5 WEEK34 23.08–29.08.2010" Airplay Top 5. Bulgarian Association of Music Producers.
  13. "Katy Perry Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2010-07-29].
  14. "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. 注：输入201038检索.
  15. "Danishcharts.com – Katy Perry – Teenage Dream". Tracklisten. [2010-09-03].
  16. "{{{artist}}} – Teenage Dream Hitlisten.nu". Tracklisten.
  17. Illegal name entered KatyPerry/KatyPerry/chart?f=349 "KatyPerry – Chart history" European Hot 100 for KatyPerry.
  18. "Katy Perry: Teenage Dream". Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  19. "lescharts.com – Les charts français" (in French). Les classement de telechargement single.
  20. "Musicline.de – Katy Perry Single-Chartverfolgung". Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  21. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  22. "Chart Track: Week 35, 2010". Irish Singles Chart.
  23. "Katy Perry – Teenage Dream Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest.
  24. "Italiancharts.com – Katy Perry – Teenage Dream". Top Digital Download. [2010-10-15].
  25. "Katy Perry Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. 2010-11-11.
  26. "Nederlandse Top 40 – Katy Perry search results" (in Dutch) Dutch Top 40.
  27. "Charts.nz – Katy Perry – Teenage Dream". Top 40 Singles. [2010-08-14].
  28. . Polish Music Charts. ZPAV. 2010-09-18 [2011-10-23]. （原始内容存档于2011-10-12） （波兰语）.
  29. . ZPAV. 2011-10-01 [2011-10-12]. （原始内容存档于2011-10-11） （波兰语）.
  30. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  31. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. 注：输入201035检索.
  32. "Spanishcharts.com – Katy Perry – Teenage Dream" Canciones Top 50.
  33. "Swedishcharts.com – Katy Perry – Teenage Dream". Singles Top 100. [2010-07-29].
  34. "Swisscharts.com – Katy Perry – Teenage Dream". Swiss Singles Chart. [2010-09-11].
  35. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. [2010-09-05].
  36. "Katy Perry Chart History (Hot 100)" Billboard Hot 100 for Katy Perry. [2010-08-05].
  37. "Katy Perry Chart History (Adult Contemporary)" Billboard Adult Contemporary for Katy Perry. [2010-09-18].
  38. "KatyPerry Chart History (Adult Pop Songs)" Billboard Adult Pop Songs for KatyPerry.
  39. "Katy Perry Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
  40. "Katy Perry Chart History (Pop Songs)" Billboard Pop Songs for Katy Perry. [2010-09-18].
  41. "Katy Perry Chart History (Rhythmic)" Billboard Rhythmic Songs for Katy Perry. [2010-09-18].
  42. . Record Report. 2010-09-11. （原始内容存档于2010-09-11）.
  43. "Lescharts.com – Katy Perry – Teenage Dream". Les classement single. [2011-02-08].
  44. "Katy Perry Chart History (Adult Contemporary)" Billboard Adult Contemporary for Katy Perry. [2011-02-21].
  45. . Australian Recording Industry Association. [2010-01-09]. （原始内容存档于2010-12-05）.
  46. . austriancharts.at. Hung Medien. [2011-01-04]. （原始内容存档于2017-06-30） （德语）.
  47. . ultratop.be. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. [2010-12-26]. （原始内容存档于2017-06-09） （荷兰语）.
  48. . Billboard. Nielsen Business Media, Inc. [2010-05-02]. （原始内容存档于2012-07-09）.
  49. . Billboard.com. 2010-12-31 [2011-11-21]. （原始内容存档于2018-06-14）.
  50. . [2011-01-05]. （原始内容存档于2011-01-11）.
  51. . Mahasz. 2011-03-17 [2011-11-21]. （原始内容存档于2011-10-26）.
  52. . Fimi.it. 2011-01-17 [2011-11-21]. （原始内容存档于2011-01-21）.
  53. . dutchcharts.nl. Hung Medien / hitparade.ch. [2011-01-03]. （原始内容存档于2011-03-13） （荷兰语）.
  54. . RIANZ. [2011-11-21]. （原始内容存档于2011-07-24）.
  55. . Sverigetopplistan. [2011-01-12]. （原始内容存档于2011-07-19）.
  56. . Swiss Music Charts. 2011 [2011-01-12]. （原始内容存档于2014-02-02）.
  57. . BBC (BBC Online). 2010-12-26 [2010-12-26]. （原始内容存档于2012-05-27）.
  58. . Billboard. Prometheus Global Media. [2011-01-03]. （原始内容存档于2015-11-28）.
  59. . [2014-11-17]. （原始内容存档于2016-01-31）.
  60. . Billboard. Prometheus Global Media. 2011 [2011-12-24]. （原始内容存档于2013-05-24）.
  61. . Billboard. Prometheus Global Media. 2011 [2011-12-09]. （原始内容存档于2016-02-03）.
  62. . Billboard. Prometheus Global Media. 2011 [2011-12-11]. （原始内容存档于2013-05-23）.
  63. . 澳大利亚唱片业协会. （原始内容存档于10 August 2020）.
  64. . 國際唱片業協會奧地利分會. [2011-04-06] （德语）.
  65. . 加拿大音乐协会. [2015-07-07].
  66. . [2012-06-01]. （原始内容存档于2015-05-02）.
  67. . 聯邦音樂產業協會. [2015-07-07] （德语）.
  68. . 墨西哥音像製品協會. [2015-07-07] （西班牙语）. Type Katy Perry in the box under the ARTISTA column heading and Teenage Dream in the box under TÍTULO
  69. . [2015-07-07]. （原始内容存档于2015-07-08）.
  70. (PDF). [2011]. （原始内容 (PDF)存档于2016-01-31）.
  71. . 英国唱片业协会. [2015-10-11]. 在格式（Format）欄位選擇「single」。 在認證（Certification）欄位選擇「Platinum」。 在「Search BPI Awards」欄位中輸入「Teenage Dream」並按下Enter鍵。
  72. . 美國唱片業協會. 若有必要，請按「Advanced」，再按「Format」，然後選擇「Single」， 最後按「SEARCH」。 
  73. . [2015-07-07]. （原始内容存档于2015-07-11）.

外部链接
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.