蕃人公學校
蕃人公學校,指1905年起,台灣日治時期以中央或地方經費所開設的台灣原住民兒童義務教育學校。蕃人一詞是日人解釋『居住於未開墾蕃地』台人的稱呼,亦即今日的原住民。此名稱於1936年由「高砂族」(高砂為台灣的異稱)替代。雖名稱中有「公學校」三字,但學制與內容與一般公學校有別。
日語寫法 | |
---|---|
日語原文 | |
假名 | |
平文式罗马字 |
1922年,台灣總督府發布第二次台灣教育令,廢除蕃人公學校名稱,改用一般公學校名稱。1941年3月,台灣教育令修訂,將公學校、蕃人公學校與小學校一律改稱為國民學校。二次世界大戰後的1945年,國民政府沿用國民學校的名稱。
簡介
1895年,日本開始於台灣的統治。1896年,台灣總督府學務部以普及日語為目的,於6月公佈「國語傳習所規定」,同年9月總督府公布《臺灣總督府國語學校規則》。在此兩規則下,台灣總督府在各地設置14所國語傳習所。這規則裡面所稱的「國語」指的是日語(因當時台灣為日本領土),而設立此傳習所最重要的目的在於普及日語。
1898年9月根據此規則,台灣南部恆春的「恆春國語傳習所」特地於豬朥束(今滿州鄉里德村)設置恆春國語傳習所豬朥束分教場,此為台灣第一所原住民小學。目前該分教場舊址有塊「高砂族教育發祥地紀念碑」供人憑弔。
不久,當時部分位於「蕃地」附近的國語傳習所亦隨後分別在原住民部落設置數所國語傳習所分教場。
1898年8月16日,廢國語傳習所,另行設立同樣性質的公學校,並發布「台灣公立公學校規則」、「台灣公立公學校官制」與「公學校令」。不過當時,原住民所唸的分教所通常未達設置公學校的標準,只能升格為「國語傳習所」,例如豬朥束分教場升格為豬朥束國語傳習所。
1899年,台灣總督府再以訓令27號規定「蕃人子弟」進入公學校之規定,此為限制原住民義務教育的法源。1905年,台灣總督府發布名為「蕃人子弟就學之公學校教育規程」的訓令32號,明令廢止原有存在的「蕃人」國語傳習所,改名為「蕃人公學校」。
特色
1905年,連同改制的國語傳習所,供原住民研習的「蕃人公學校」共有20所。當時除了特殊的蕃童教育所之外,所有「蕃童」教育就獨立於教育體系,全部納入此「蕃人公學校」。
蕃人公學校與六年制的公學校不同,基本上的學制是四年。根據1914年的蕃人公學校規則,該學制還可因地制宜,設立3年制的蕃人公學校學制。而在學習科目方面,蕃人公學校主要有國語、算術與修身三科目。另視情況可加設農業、手工與唱歌。
1922年將蕃人公學校更名為公學校前,蕃人公學校共有30所,學童4700人。
影響
1922年,台灣總督府發布第二次台灣教育令,廢除蕃人公學校名稱,改用一般公學校名稱,例如蚊蟀蕃人公學校改為蚊蟀公學校。自此,蕃人公學校於教育體制中消失。1941年後,更將所有公學校改名國民學校。不過,北部某些蕃童教育所則仍獨樹一格的存在。
台灣總督府於原住民教育上,投入較清朝更多的心力。原因雖不免是為了統治治理上的方便,但比起消極的驅逐與設置隘線,長期來看是有效率得多;但主要也是因為清朝對於原住民的統治僅局限於平埔族,而未涉及高山族原住民。也因此,日治時期的原住民日語普及率比漢語高很多。1945年中華民國統治台灣後的一段時間內,日文或日語仍是原住民區域較普遍的文字與第二語言。
蕃人公學校列表
全台曾經設置過的蕃人公學校如下:
# | 學校名 | 蕃人公學校 | 創校年 | 現況 | |
---|---|---|---|---|---|
起年 | 迄年 | ||||
南投廳→臺中州 | |||||
1 | 霧社蕃人公學校 | 1917 | 1922 | 1914 | 1941年4月1日與霧社尋常小學校合併為霧社國民學校,原址現為萬大發電廠第二辦公室 |
恆春廳→阿緱廳→高雄州 | |||||
1 | 高士佛蕃人公學校 | 1905 | 1922 | 1905 | 屏東縣牡丹鄉高士國民小學 |
2 | 蚊蟀蕃人公學校 | 1917 | 1921 | 1896 | 屏東縣滿州鄉滿州國民小學 |
3 | 內獅頭蕃人公學校 | 1917 | 1922 | 1905 | 屏東縣獅子鄉內獅國民小學 |
4 | 率芒蕃人公學校 | 1917 | 1922 | 1907 | 屏東縣春日鄉古華國民小學 |
臺東廳 | |||||
1 | 太魯閣蕃人公學校 | 1905 | 1907 | 1901 | 1907年遷校至七腳川並改稱七腳川公學校,1909年合併至里壠公學校(今臺東縣關山鎮關山國民小學) |
2 | 卑南蕃人公學校 | 1905 | 1918 | 1897 | 臺東縣卑南鄉南王國民小學 |
3 | 知本蕃人公學校 | 1905 | 1922 | 1900 | 臺東縣臺東市知本國民小學 |
4 | 都鑾蕃人公學校 | 1908 | 1925 | 1908 | 臺東縣東河鄉都蘭國民小學 |
5 | 馬蘭蕃人公學校 | 1917 | 1922 | 1897 | 臺東縣臺東市新生國民小學 |
6 | 太麻里蕃人公學校 | 1917 | 1922 | 1901 | 臺東縣太麻里鄉大王國民小學 |
7 | 呂家蕃人公學校 | 1917 | 1938 | 1905 | 臺東縣卑南鄉利嘉國民小學 |
8 | 巴塱衛蕃人公學校 | 1917 | 1922 | 1905 | 臺東縣大武鄉大武國民小學 |
9 | 蔴荖漏/新港蕃人公學校 | 1917 | 1922 | 1905 | 初名蔴荖漏蕃人公學校,1921年改名新港蕃人公學校,1945年併至新港湊國民學校(今臺東縣成功鎮三民國民小學) |
10 | 里壠蕃人公學校 | 1917 | 1922 | 1906 | 臺東縣關山鎮關山國民小學 |
11 | 虷仔崙蕃人公學校 | 1917 | 1922 | 1910 | 1938年改名為金崙公學校,1953年併入金峰鄉賓茂國民學校(今名臺東縣金峰鄉賓茂國民小學) |
12 | 都歷蕃人公學校 | 1917 | 1922 | 1912 | 臺東縣成功鎮信義國民小學 |
13 | 新開園蕃人公學校 | 1917 | 1922 | 1913 | 臺東縣池上鄉福原國民小學 |
14 | 沙汝灣蕃人公學校 | 1917 | 1922 | 1917 | 臺東縣長濱鄉寧埔國民小學 |
15 | 加走灣蕃人公學校 | 1921 | 1922 | 1910 | 臺東縣長濱鄉長濱國民小學 |
16 | 北絲鬮蕃人公學校 | 1921 | 1922 | 1921 | 臺東縣卑南鄉初鹿國民小學 |
臺東廳→花蓮港廳 | |||||
1 | 薄薄蕃人公學校 | 1905 | 1921 | 1900 | 花蓮縣吉安鄉宜昌國民小學 |
2 | 璞石閣/玉里蕃人公學校 | 1905 | 1920 | 1900 | 初名璞石閣蕃人公學校,1917年改名玉里蕃人公學校,今花蓮縣玉里鎮樂和國民小學 |
3 | 水尾蕃人公學校 | 1905 | 1917 | 1905 | 花蓮縣瑞穗鄉瑞美國民小學 |
4 | 大庄蕃人公學校 | 1905 | 1937 | 1905 | 花蓮縣富里鄉東里國民小學 |
5 | 拔仔蕃人公學校 | 1913 | 1917 | 1913 | 花蓮縣瑞穗鄉富源國民小學 |
6 | 月眉蕃人公學校 | 1914 | 1922 | 1914 | 花蓮縣壽豐鄉月眉國民小學 |
7 | 太巴塱蕃人公學校 | 1917 | 1922 | 1900 | 花蓮縣光復鄉太巴塱國民小學 |
8 | 貓公蕃人公學校 | 1917 | 1937 | 1911 | 花蓮縣豐濱鄉豐濱國民小學 |
9 | 鯉魚尾蕃人公學校 | 1917 | 1917 | 1916 | 花蓮縣壽豐鄉壽豐國民小學 |
10 | 觀音山蕃人公學校 | 1918 | 1921 | 1917 | 花蓮縣玉里鎮觀音國民小學 |
11 | 水璉尾蕃人公學校 | 1919 | 1922 | 1919 | 花蓮縣壽豐鄉水璉國民小學 |
12 | 大港口蕃人公學校 | 1921 | 1924 | 1921 | 花蓮縣豐濱鄉港口國民小學 |
13 | 奇密蕃人公學校 | 1926 | 1937 | 1925 | 花蓮縣瑞穗鄉奇美國民小學 |
14 | 下朥灣/落合蕃人公學校 | 1937 | 1941 | 1937 | 1937年初名下朥灣蕃人公學校,同年改名落合蕃人公學校,二戰後併入第一里國民學校(今花蓮縣玉里鎮樂和國民小學) |
參考資料
- 島嶼柿子文化館,《台灣小學世紀風華》,2004年,台北,柿子文化
- 中央社,《日本外相在國會直言台灣是一個國家》,2003年3月9日