行話
行話是指一些特定專業人士之間的用語,為了幫助討論議題,這些用語當中有許多在發展過程中逐漸簡化,例如可能會直接使用縮寫而不必附加解釋。不同的行業有不同的行話。在一個領域當中,某個詞彙可能會有比標準解釋更為精確的定義。
行話的使用狀況
許多不同的領域使用不同的行話,有以下幾個例子:
- 體育:在體育賽事轉播節目中可聽到許多行話,主持人或解说人經常使用特定運動項目中使用的行話來講評,因此不熟稔此運動的觀眾可能無法了解。如:擦板得分(籃球)、deuce(網球)、衝球(撞球)等等。
- 宗教:不同的宗教概念和信條會有不同的行話。如:業(印度教)、菩提(佛教)、羽化(道教)、三位一體(基督教)。
- 醫學:特別在手術室或是急救的情況下,行話的使用狀況比較普遍,其因是為了能讓醫療人員快速地溝通。在醫學領域裡,拉丁文(拉丁文化)的詞彙普遍地用來代替一般普通的醫療用詞,因此患者不易理解。
- 批判理論:每個批判理論的分支幾乎都有自己的行話。
- 資訊科技和網際網路:用來在與電腦工程師、系統工程師和電腦駭客間使用。
- 航海詞彙:早期使用的行話,現大多已不使用。
- 政治:在首長與評論者間使用,用來討論政治策略和手段。
外部連結
- Plain English
- LanguageMonitor - Watchdog on contemporary English usage
- JargonWiki - A wikified version of The Jargon File.
- CorporateJargon.net
- nickselby.com - 2007 BullsIT awards for worst in high-tech marketing jargon
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.