马男波杰克

《马男波杰克》（英語：）是由拉斐爾·鮑伯-華克斯伯格创作，于2014年8月22日在Netflix開播的成人喜劇動畫。剧中的人物形象由曾與鮑伯-華克斯伯格合作過網路漫畫的麗莎·海納華茲创作。[1]

马男波杰克
类型
开创拉斐爾·鮑伯-華克斯伯格
配音
国家／地区 美國
语言英语
季数6
集数77（每集列表）
每集长度25–26 分钟
配乐派翠克·卡尼 ft. 雷夫·卡尼
片头曲〈馬男波傑克主題曲〉
作曲傑西·諾瓦克
片尾曲Grouplove〈回到90年代〉
制作
人
  • 珍·懷斯曼（特別集）
  • 喬安娜·卡洛（第4–季）
  • 艾力克斯·鮑克利
  • 柯瑞·坎波達尼科
  • 麗莎·海納華茲（第2–3季）
  • 梅哈·塞席（第2季）
  • 凱特·珀帝（第3季）
  • 理查·崔（第4–季）
共同人
  • 梅哈·塞席（第1季）
  • 凱特·珀帝（第1季）
  • 理查·崔（第2–3季）
  • 麗莎·海納華茲（第2季）
  • 喬安娜·卡洛（第3季）
  • 凱莉·格拉斯加（第4–季）
  • 尼克·亞當斯（第4–季）
  • 麥克·哈林斯沃思（第4–季）
监制
  • 喬·勞森（第1–2季）
  • 蘿拉·古汀·彼德森（第1季）
  • 麥克·哈林斯沃思（第2季）
  • 薇拉·聖塔瑪麗亞（第2季）
  • 麗莎·海納華茲（第4–季）
  • 凱特·珀帝（第4–季）
执行
  • 拉斐爾·鮑伯-華克斯伯格
  • 諾埃爾·布萊特
  • 史蒂文·A·寇恩
  • 布萊爾·費特
  • 安迪·威爾（第3–季）
  • 珍·懷斯曼
  • 威爾·阿奈特
  • 亞倫·保羅
共同执行
  • 彼德·A·奈特（第1–2, 4季）
  • 喬·勞森（第2–3季）
  • 薇拉·聖誕瑪麗亞（第3季）
  • 伊萊加·亞隆（第4–季）
  • 喬丹·楊（第4–季）
顾问
  • 凱羅蘭·威廉斯（第1季）
  • 史考特·馬德（第1季）
  • 伊萊加·亞隆（第2–3季）
  • 喬丹·楊（第2–3季）
  • 彼德·A·奈特（第3季）
制作公司
  • The Tornante Company
  • Boxer vs. Raptor
  • ShadowMachine
发行公司Netflix
播映
首播频道Netflix
图像制式1080p（16:9 HDTV）
声音制式杜比數字 5.1
播出日期2014年8月22日 (2014-08-22)－2020年1月31日 (2020-01-31)
官方网站

尽管第一季前半并不被看好，但後來陸續收到热烈的反响與好評，第三季更被评为“同类型中最搞笑也最悲伤的喜剧片”。[2][3]2017年9月21日，本劇獲Netflix第5季續訂。[4]

集數
主条目：馬男波傑克集數列表
季數集數上線日期
1122014年8月22日 (2014-08-22)
特別集2014年12月19日 (2014-12-19)
2122015年7月17日 (2015-07-17)
3122016年7月22日 (2016-07-22)
4122017年9月8日 (2017-09-08)
5122018年9月14日 (2018-09-14)
61682019年10月25日 (2019-10-25)
82020年1月31日 (2020-01-31)

角色
聲優 角色 登場季數
1 2 3 4
威爾·阿奈特 馬男波傑克 主演
艾米·塞德麗絲 凱洛琳公主 主演
愛莉森·布里 黛安·阮 主演
保羅·F·湯普金斯 花生醬先生 主演
亞倫·保羅 陶德·查維茲 主演
威爾·阿奈特 馬男奶油硬糖 常設 客串 Does not appear 客串
愛莉森·布里 喬樂·克拉克 常設 客串 Does not appear
文森·成人 常設 Does not appear
保羅·F·湯普金斯 安德魯·加菲爾德 常設 Does not appear
桑卓 Does not appear 常設 Does not appear
懷亞特·西奈克 韋恩 常設 Does not appear 客串 Does not appear
瑞秋·布魯姆 蘿拉 常設 客串[lower-alpha 1] Does not appear
凱文·比格利 昆丁·塔倫蛛諾 常設 Does not appear
亞當·康諾佛 布萊德利·希特勒-史密斯 常設 客串
冠藍鴉 常設 Does not appear 客串[lower-alpha 2]
瑞安·西克雷斯特那一型 常設 客串 常設
溫蒂·馬利克 馬男碧翠絲 常設 Does not appear 常設
瑪果·麥汀達爾 常設 客串 常設 Does not appear
凱斯·歐爾柏曼 湯姆·巨人-秋葵湯 常設
派頓·奧斯瓦特 粉企鵝 常設 客串
豬醫師 Does not appear 客串 Does not appear
克莉絲汀·莎爾 莎拉·琳恩 常設 客串 常設 Does not appear
J·K·西蒙斯 藍尼·龜陶伯 常設 客串 常設
史丹利·圖奇 赫伯·卡札茲 常設 Does not appear
奧莉薇亞·魏爾德 夏綠蒂·摩爾 常設 Does not appear
戴夫·西戈 旅鶇 常設 Does not appear 客串[lower-alpha 3]
賽德里克·耶爾布羅 喵喵·絨毛臉 常設 客串
瑪麗亞·班佛 凱西·珍寧斯 客串 常設 Does not appear
拉斐爾·鮑伯-華克斯伯格 查理·維斯朋 客串 常設 客串
基根-麥可·奇 賽巴斯欽·聖·克萊爾 客串 常設 Does not appear
約翰·卡拉辛斯基 驕馬 客串 常設 Does not appear
菲兒汀·愛德洛 蘿西 客串 Does not appear 常設 客串
克里斯·考克斯 蒂娜 客串 Does not appear 常設[lower-alpha 4]
亞倫·阿金 J·D·沙林傑 Does not appear 常設 客串 Does not appear
菲利浦·貝克·霍爾 漢克·嘻河馬 Does not appear 常設 Does not appear
布萊德·T·傑克森 燈心絨·傑克森-傑克森 Does not appear 常設 Does not appear
麗莎·庫卓 汪達·皮爾斯 Does not appear 常設 Does not appear
傑森·貝吉 狒狒 Does not appear 常設 Does not appear
本·施瓦茨 魯塔巴嘉·兔維茨 Does not appear 常設 客串 常設
安琪拉·貝瑟 安娜·史潘娜科琵塔 Does not appear 客串 常設 Does not appear
傑克·約翰森 奧克斯納德 Does not appear 客串 常設 客串
詹姆斯·安多米恩 史都華 Does not appear 客串 Does not appear 常設
迪爾瑞克·貝德 猶大·助手 Does not appear 常設
勞爾·埃斯帕扎 雷夫·斯多頓 Does not appear 常設
洛琳·布萊克 珍妮特 Does not appear 常設 Does not appear
「怪人奧爾」揚科維奇 花生醬隊長 Does not appear 常設 Does not appear
瑪拉·威森 吉兒·皮爾 Does not appear 常設 Does not appear
傑佛瑞·懷特 可人髯 Does not appear 常設 Does not appear
艾比·雅各森 艾蜜莉 Does not appear 常設 客串
蕾克·貝爾 卡翠娜·花生醬 Does not appear 客串 常設
潔西卡·貝兒 Does not appear 客串 常設
姬米可·格倫 史蒂芬妮·斯多頓 Does not appear 客串 常設
阿帕娜·南切拉 荷莉霍克 Does not appear 客串[lower-alpha 5] 常設
費莉希蒂·霍夫曼 Does not appear 常設
安德魯·布瑞格 土撥鼠·伯格維茲 Does not appear 常設
馬修·鮑德瑞克 約瑟夫·糖人 Does not appear 常設
雷米·馬利克 菲普·麥維克 Does not appear 常設
莎朗·霍根 寇特妮·波特諾伊 Does not appear 常設
凱倫·寇爾曼 珍妮佛·皮凱雷羅 Does not appear 常設
娜塔莉·莫拉勒斯 尤蘭達·蓋金桔 Does not appear 常設
史蒂芬·寇柏特 維斯朋先生 客串 Does not appear
克莉絲汀·肯諾維斯 凡妮莎·葛蔻 客串
梅莉莎·李歐 黛安母 客串 Does not appear 客串 Does not appear
艾莎·泰勒 性感水汀娜·阿葵菲娜 客串 Does not appear
丹妮雅蕾·蓋德 Does not appear 客串 Does not appear
弗萊德·薩維奇 李奇·奧斯伯恩 Does not appear 客串 Does not appear
艾拉娜·格雷澤 潘妮·卡森 Does not appear 客串 Does not appear

主要角色
  • 威爾·阿奈特 飾演 馬男波傑克（）
一名50多歲的過氣情境喜劇半人半馬男演員，於1990年代因主演《鬼馬奶爸》而成名。在成名後，他迷失在好萊塢的鎂光燈之中，也在其中墜落。是個有知覺與洞察力的人，但因他內心的不安感，孤寂與絕望使他總有自毀傾向。
  • 艾米·塞德麗絲 飾演 凱洛琳公主（）
粉紅波斯貓，波傑克的前經紀人兼前女友。一直追逐事業上的成功，感情生活卻總是一場空。在自己經營的經紀公司被收攤後，另開了一間經理人公司。
  • 愛莉森·布里 飾演 戴安·阮（）
人類，來自波士頓的越裔美國人，年輕的代筆作家與第三波女權主義者。花生醬先生的女友，後接受花生醬先生的求婚並走入婚姻。與波傑克的關係微妙，是最了解波傑克的一人。
  • 保羅·F·湯普金斯 飾演 花生醬先生（）
精力充沛的黃色黃金獵犬，熱情似火又樂於助人。當紅情境喜劇男演員，非常深愛第三任妻子黛安，為陶德的好友。
  • 亞倫·保羅 飾演 陶德·查韋斯（）
無性戀人類，一個無所事事，成天賴在波傑克身邊的無業男子，經常遭異性欺騙，睡在波傑克家的沙發。

常設角色
人類，凱洛琳公主的助理，後入股凱洛琳公主的經紀公司。
  • 瑪麗亞·班佛 飾演 凱西·珍寧斯（）
人類，原為《絕世好馬》導演，後因和波傑克合作，未聽從藍尼指示而遭到開除。
人類，好萊塢知名公關，在觀賞《絕世好馬》後，成為波傑克的公關，日後更與波傑克發展情愫。
  • 克莉絲汀·莎爾 飾演 莎拉·琳恩（）
人類，《鬼馬奶爸》主演之一，於《鬼馬奶爸》中飾演莎賓娜，典型的童星崩壞者。曾經有著純真的夢想，最後卻迷失在鎂光燈之中，隨之墮落。與波傑克有著相同的問題，最後不幸逝世。
撰寫《麥田捕手》等人氣小說的作家，被凱洛琳公主發現詐死真相，於是被凱洛琳公主說服進軍好萊塢，並製作了一檔節目《好萊塢明星與名人他們知道什麼？他們有知識嗎？讓我們一起來看看！》。
人類，凱洛琳公主的助理，後成為大衛·拼奇的助理。
人類，《鬼馬奶爸》主創，波傑克曾經的摯友，在爆發同性醜聞後，被迫離開娛樂圈。對波傑克極為失望，並在治癒癌症時，發生卡車車禍意外，因花生過敏致死。
一名年歲已高的烏龜，電影監製。
一個昏迷30年的貓頭鷹，甦醒後，成為了MBN電視網的主席，並與波傑克墜入愛河進而同居。在波傑克爆發負能量後，毀了這段戀情。
  • 瑪歌·瑪汀戴爾 飾演 自己
知名性格女演員，為波傑克的好友，總是因參與波傑克的計畫而遭到通緝。
鹿科，赫伯的前女友，與波傑克亦有一段情。現居新墨西哥州特蘇基，並擁有一個幸福的家庭，卻在波傑克再次現身後，使她的人生掀起了波濤。
秘書處，一名賽馬，為波傑克的偶像，在經歷許多波折後，因禁藥醜聞，而選擇從約翰·F·甘迺迪紀念橋一躍而下墜入俄亥俄河自殺。
  • 溫蒂·馬利克 飾演 馬男碧翠絲（）
原名碧翠絲·伊莉莎白·糖人（），波傑克的母親，與波傑克的父親感情不睦，更認為波傑克毀了自己的人生，是波傑克長久以來的噩夢。
小鼠屬，意外和凱洛琳公主約會並墜入愛河。
  • 威爾·阿奈特 飾演 馬男奶油硬糖（）
波傑克的父親，與碧翠絲感情不睦，也是讓波傑克承受不快童年的元凶之一。
倉鼠，畢業於哈佛大學，為《馬男波傑克秀》主創。
  • 派頓·奧斯瓦特 飾演 企鵝賓奇（）
皇帝企鵝，經營一間瀕臨倒閉的出版社，並寄望出版波傑克的回憶錄來拯救公司。後來取代汪達成為電視台主席，卻面臨人氣節目停製的危機。
元氣經紀公司的兔子經紀人，後與凱洛琳公主外遇，並打算和凱洛琳公主另起爐灶，卻因遲遲未能給予凱洛琳公主名分，而遭到凱洛琳公主拋棄，於是他轉而和凡妮莎合作。
雪豹，前往第三世界科多維亞救濟的億萬單身漢，希望戴安替他記錄下自己的英勇，實際上卻只是利用難民來凸顯自己英勇。
  • 愛莉森·布里 飾演 文森·成人（）
人類，在酒吧偽裝成年人的小孩，與凱洛琳公主墜入愛河後分手。
  • 蕾克·貝爾 飾演 卡翠娜·花生醬（）
花生醬先生的前妻，為花生醬先生競選州長時期的幕僚。
知名女演員，花生醬先生的前妻。
  • 費莉希蒂·霍夫曼 飾演 自己
知名女演員，波傑克的鄰居，主持《費莉希蒂·霍夫曼之翹臀學院：洛杉磯》（簡稱：《洛杉磯F.H.B.A.》）。
加州州長，正經卻未深得民心。
  • 愛莉森·布里 飾演 喬樂·克拉克（）
人類，《鬼馬奶爸》主演之一，於《鬼馬奶爸》中飾演奧莉薇雅。
  • 艾比·雅各森 飾演 艾蜜莉（）
人類，陶德的高中同窗，父親為《黑道家族》的剪輯師。一直暗戀著陶德，在與陶德復合後，又因曾和波傑克發生關係而深感罪惡，因此再次離開了陶德。
  • 亞當·康諾佛 飾演 布萊德利·希特勒-史密斯（）
人類，《鬼馬奶爸》主演之一，於《鬼馬奶爸》中飾演伊森。
  • 瑪拉·威森 飾演 吉兒·皮爾（）
寡婦蛛屬，本名：吉兒·菲利波威茲（），為一名劇作家，抱抱鬍的前助理兼前情人。
  • 拉斐爾·鮑伯-華克斯伯格 飾演 查理·維斯朋（）
紅眼樹蛙，元氣經紀公司老闆的無能的兒子，在維斯朋先生死後接手經營經紀公司。
人類，凱洛琳公主的死敵，在遭到元氣經紀公司開除後，和魯塔巴嘉合作。
  • 阿帕娜·南切拉 飾演 荷莉霍克·梅漢-梅漢-葛洛-羅賓森-齊伯-桑-方茲雷利-麥奎（）
2000年9月出生，共有八個養父，為波傑克的私生女，但實際上是波傑克同父異母的妹妹。
碧翠絲的父親，糖人威斯特公司所有人。
  • 凱斯·歐爾柏曼 飾演 湯姆·巨人-秋葵湯（）
藍鯨，MSNBSea充滿男性主義又偏頗的新聞主播。
  • 艾莎·泰勒／丹妮雅蕾·蓋德 飾演 性感水汀娜·阿葵菲娜（）
寬吻海豚屬，知名性感女歌星，為凱洛琳公主的旗下歌手。
知名電影男演員，曾和莎拉拍拖。
戴安的母親。
人類，《過度好萊塢》主持人。
  • 賽德里克·耶爾布羅 飾演 喵喵·絨毛臉（）
任職於洛杉磯警察局的貓警察。
  • 亞當·康諾佛 飾演 （）
冠藍鴉，狗仔鳥，企圖勒索波傑克。
  • 戴夫·西戈（）
旅鶇，狗仔鳥，企圖勒索波傑克。
  • 菲兒汀·愛德洛（） 飾演 蘿西（）
人類，戴安的舊友。
  • 懷亞特·西奈克 飾演 韋恩（）
人類，戴安的前男友，任職於BuzzFeed的文藝青年。
非裔美國人，《絕世好馬》演員，因沉溺窒息性自慰而身亡。
花生醬先生的狐獴會計師，一直忍受花生醬先生的無知。
捕鳥蛛科，電影導演，惡搞昆丁·塔倫提諾。
人類，待業作家，電視劇《菲爾伯特》主創。
  • 克里斯·考克斯（） 飾演 蒂娜（）
棕熊，赫伯的看護。
  • 菲利浦·貝克·霍爾 飾演 漢克·嘻河馬（）
河馬，國寶級主持人。
  • 傑森·貝吉
經常慢跑的狒狒屬。
  • 派頓·奧斯瓦特 飾演 豬醫師（）
豬，一名醫師。
元氣經紀公司老闆。
人類，《鬼馬奶爸》演員之一，於《鬼馬奶爸》中飾演古伯。
  • 艾拉娜·格雷澤 飾演 潘妮·卡森（）
鹿科，夏綠蒂正處青春期的女兒，後愛上波傑克。
  • 洛琳·布萊克 飾演 珍妮特（）
人類，伴侶心理諮商師。
花生醬先生的哥哥，罹患重病。
  • 姬米可·格倫 飾演 史蒂芬妮·斯多頓（）
〈女生夠力〉老闆，雷夫的妹妹，網路新聞編輯，黛安的上司。
  • 保羅·F·湯普金斯 飾演 桑卓（）
義大利裔人類，餐廳老闆。
  • 莎朗·霍根 飾演 寇特妮·波特諾伊（）
一名英國裔女星，在凱洛琳公主行銷她之餘，和陶德意外發展情愫。
  • 凱倫·寇爾曼 飾演 珍妮佛·皮凱雷羅（）
人類，牙醫師，陶德營業之小丑牙醫的成員。
  • 娜塔莉·莫拉勒斯 飾演 尤蘭達·蓋金桔（）
商業改進局職員，與陶德同樣為無性戀。
  • 詹姆斯·安多米恩 飾演 史都華（）
人類，凱洛琳公主的助理，是個懶散、沒效率的人。

音樂

主題曲由黑鍵樂團的成員派翠克·卡尼作曲，片尾曲〈回到90年代〉則由獨立流行歌手Grouplove演唱。[5]至於傑西·諾瓦克則負責配樂。[6]

第1季第11集引用Death Grips的歌曲〈No Love〉，季終則引用滾石樂團的〈野馬〉與泰根與莎拉的〈Closer〉。

評價

於爛番茄整合的評論中，第1季獲得56%新鮮度、5.93/10分（18名評論家），該網站評論家共識：「間歇性的有趣，但普遍來說，《馬男波傑克》與其他類似的喜劇相比似乎不怎麼出色。」[7]於Metacritic整合的評論中，第1季獲得59分（滿分100分；13名評論家），屬好壞參半的評論。[8]

〈影音俱樂部〉的埃里克·亞當斯（）給予第1季前6集C+的評分，並寫道「耍弄名人的空虛，卻了無新意或真實的洞察力。」[9]〈Slate〉薇拉·帕斯金（）則給予本劇樂觀的評價，並認為本劇很有《超級製作人》的資質。[10]

〈紐約時報〉形容本劇「搞笑又下流」。[11]〈Vulture〉的瑪格麗特·萊昂斯（）給予正面評價，並寫道：「徹底的傷感。我喜歡。」[12]

第1季前半季的評價好壞參半，但後半季卻獲得了較多正面評價。〈IndieWire〉的班·崔佛斯（）認為第1季獲得好壞參半評價的原因，可能是大部分的評論家只看到前半季，而後半季的故事氛圍變調，使得本劇更加黑暗、有深度。[13]

第2季的評價獲得廣泛的好評，於爛番茄整合的評論中，獲得100%新鮮度、8.91/10分（17位評論家），網站評論家普遍共識：「《馬男波傑克》於第2季真實地進入自我，成熟為一部敏感地混合古怪與黑暗、有細膩度劇情的有野心的喜劇。」[14]於Metacritic整合的評論中，獲得90分（滿分100分；7位評論家）的高度評價，屬極佳的讚譽。[15]

第3季延續第2季的好評，於爛番茄整合的評論中，獲得100%新鮮度、9.19/10分（24位評論家），網站評論家普遍共識：「善於挖掘名人的思想，而我們的文化對此異常的癡迷，《馬男波傑克》第3季仍繼續作為電視上一部有趣卻又最令人心碎的節目。」[16]於Metacritic整合的評論中，獲得89分（滿分100分；12位評論家）的高度評價，屬極佳的讚譽。[17]電視雜誌評比第3季為“2016年前20大最佳電視節目”中之第17名。[18]

第4季同樣獲得廣泛的好評，於爛番茄整合的評論中，獲得96%新鮮度、8.24/10分（25位評論家），網站評論家普遍共識：「《馬男波傑克》第4季尋得透過無畏的情感領域延續節目－如往常般有趣到令人心碎的結果。」[19]於Metacritic整合的評論中，獲得87分（滿分100分；5位評論家）的高度評價，屬極佳的讚譽。[20]

評論家前十大電視節目排名

獎項
年度 大獎 獎項 入圍者 結果
2016 評論家選擇電視獎 最佳動畫影集獎 獲獎
安妮獎 最佳一般觀眾動畫電視／廣播作品獎 集數：全新的沙發 提名
美國編劇工會獎 最佳動畫影集獎－電視類 凱莉·格拉斯加（集數：漢克的真面目） 提名
評論家選擇電視獎 最佳動畫影集獎 獲獎
2017 IGN獎 最佳動畫影集獎 提名
IGN人民選擇獎 最佳電視影集獎 提名
最佳動畫影集獎 提名
安妮獎 最佳一般觀眾動畫電視／廣播製作獎 提名
最佳動畫電視／廣播製作配音成就獎 愛莉森·布里 提名
美國編劇工會獎 最佳動畫獎－電視類 伊萊加·亞隆＆喬丹·楊（集數：離水之魚） 提名
喬·勞森（集數：退報風波） 獲獎
金捲軸獎 最佳音效與音樂剪輯獎－電視動畫 集數：離水之魚 提名
黃金預告片獎 最佳動畫／家庭片獎（影集類電視廣告／預告／片花） 提名
土星獎 最佳電視動畫影集或影片獎 提名
Gold Derby電視獎 最佳動畫節目獎 獲獎
在線電影與電視協會獎 提名
動畫節目最佳配音演出獎 威爾·阿奈特 獲獎
創意藝術艾美獎 最佳角色配音獎 克莉絲汀·莎爾（集數：道歉之旅） 提名
IGN獎 最佳動畫影集獎 提名
最佳喜劇類影集獎 提名
IGN人民選擇獎 最佳動畫影集獎 提名
最佳喜劇類影集獎 提名
2018 評論家選擇電視獎 最佳動畫影集獎 提名
安妮獎 最佳一般觀眾動畫電視／廣播製作獎（集數：垃圾） 提名
最佳動畫電視／廣播製作配音成就獎 溫蒂·馬利克（集數：時間之箭） 提名
最佳動畫電視／廣播製作剪輯獎 何塞·馬丁內茲（集數：垃圾） 提名
美國編劇工會獎 最佳動畫獎－電視類 喬安娜·卡洛（集數：露西） 提名
凱特·珀帝（集數：時間之箭） 獲獎
土星獎 最佳電視動畫影集或影片獎 待定

備註
  1. 第2季第6集未出聲，故瑞秋·布魯姆未聲演該季。
  2. 第3–4季未出聲
  3. 第3季未出聲
  4. 克里斯·考克斯並未聲演第4季。
  5. 阿帕娜·南切拉並未聲演第3季，僅角色登場。

參考資料
  1. . [2016-07-24]. （原始内容存档于2008-05-03）.
  2. . Rotten Tomatoes. [2014-09-08]. （原始内容存档于2016-10-28）.
  3. . Rotten Tomatoes. [2015-07-22]. （原始内容存档于2016-10-28）.
  4. Otterson, Joe. . 綜藝雜誌. 2017-09-21 [2017-09-21].
  5. Reilly, Dan. . Spin. 2014-08-29 [2015-10-02]. （原始内容存档于2015-10-03）.
  6. . Film Music Reporter. 2014-06-30 [2015-10-01]. （原始内容存档于2015-10-03）.
  7. . 爛番茄. [2014-09-08]. （原始内容存档于2016-10-28）.
  8. . Metacritic. [2015-04-28]. （原始内容存档于2015-04-17）.
  9. Adams, Erik. . 影音俱樂部. 2014-08-21 [2014-08-22]. （原始内容存档于2014-08-22）.
  10. Paskin, Willa. . Slate. 2014-08-22 [2014-08-23]. （原始内容存档于2018-06-25）.
  11. Neil, Genzlinger. . 紐約時報. 2014-08-24 [2014-08-31].
  12. . Vulture. [2016-01-16]. （原始内容存档于2015-12-31）.
  13. Ben Travers. . 2015-06-27 [2016-01-16]. （原始内容存档于2015-12-26）.
  14. . 爛番茄. [2015-07-22]. （原始内容存档于2016-10-28）.
  15. . Metacritic. [2015-04-28]. （原始内容存档于2015-07-13）.
  16. . 爛番茄. [2016-08-09]. （原始内容存档于2016-10-28）.
  17. , Metacritic, [2016-08-09], （原始内容存档于2018-08-18）
  18. . 電視指南. 2016-12-11 [2016-12-11].
  19. . 爛番茄. [2017-09-11].
  20. , Metacritic, [2017-09-11], （原始内容存档于2018-08-18）
  21. . Metacritic. 2014-12-09 [2016-07-14]. （原始内容存档于2015-11-06）.
  22. . Metacritic. 2015-12-08 [2016-07-14]. （原始内容存档于2016-07-06）.
  23. . Metacritic. 2016-12-06 [2016-12-09]. （原始内容存档于2017-01-20）.
  24. . Metacritic. [2017-12-04]. （原始内容存档于2018-01-02）.

外部連結
维基语录上的相关摘錄： 马男波杰克
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.