NHK World-Japan (頻道)

NHK WORLD-JAPAN（日语：），旧称NHK WORLD或NHK WORLD TV，台湾方面称之为“NHK新聞資訊台”[1]，是日本廣播协会（NHK）对日本國外广播业务（NHK日本国际传媒）所設的英语国际新闻频道。该频道主要向日本以外的国家播出，但日本国内观众也可以通过有线电视、IPTV和NHK网站收看该频道[2]。

  此條目介紹的是日本的一个电视频道。关于英文名称同为“NHK WORLD-JAPAN”的国际广播电视服务，请见「NHK日本国际传媒」。
NHK WORLD-JAPAN
国家／地区 日本
日本廣播協會
1995年4月3日
语言英语
口号Your Eye on Asia
类别新闻资讯
播出地区 世界
总部地点 日本東京都涩谷区神南二丁目2番1号NHK放送中心
NHK World Premium
NHK华语视界
网站频道官方网站
收看方法

历史

NHK WORLD的前身是1995年4月3日利用北美TV Japan、歐洲JSTV頻道時段開播的“NHK國際電視廣播”（NHK International TV Broadcasting）[3]，海外稱「NHK International」（NHK國際台），因納入「NHK環球廣播網」而改稱“NHK World TV”。1998年，NHK WORLD开始面向亚太地区播出。2001年，NHK WORLD开始面向非洲播出，至此实现了全球覆盖。

2006年，有鉴于今日俄罗斯、半岛电视台英语频道和CCTV-9（即现在的中国环球电视网英语新闻频道）等新兴英语国际频道的出现，NHK决定增加NHK WORLD TV英语节目时长。

2008年8月29日，NHK WORLD TV实现全程以英語提供新聞及資訊節目，但仍保留日语副声道。

2009年2月2日，NHK WORLD TV取消所有以日语播出的节目，成为纯英语频道。

2009年12月7日，NHK WORLD TV開始以1080i規格全高清播出，同時NTSC標清版亦停止傳送；而PAL標清則保留，內容跟高清版同步。

2018年4月30日，NHK WORLD TV更名為NHK WORLD-JAPAN。

节目

NHK World-Japan节目以新闻资讯为主，每天24小時逢整點播出新聞節目《NHK NEWSLINE》，也会提供部分文化、音乐、饮食等节目。部分节目会在NHK BS1播出。另外，如果日本国内发生重大事件，NHK World-Japan会以英语同声传译的方式与NHK国内频道同步播出（如2016年熊本地震期间及2016年8月8日天皇明仁发表电视讲话）。该频道的网络直播版本会同时提供包括英文、中文等在内的多语种隐藏字幕；但除英文字幕外，其它语言均为机器翻译结果。

香港電訊盈科旗下免費英語電視頻道ViuTVsix會在逢周一至周五下午1:00-1:30轉播NHK World-Japan的節目《NHK Newsline》，以瀰補英語節目不足的情況。

参考文献
  1. 國家通訊傳播委員會通過七個頻道申設案 页面存档备份，存于. 國家通訊傳播委員會. 2010-03-31 [2012-08-27] （繁體中文）.
  2. How To Watch 页面存档备份，存于，NHK
  3. TV-JAPAN to launch NHK International TV broadcasting 页面存档备份，存于. TV Japan. 1995-03-31 [2012-08-28] （英文）.

外部链接
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.