巴比伦柏林
《巴比伦柏林》(,德语发音:[ˈbaːbiˌlɔn bɛʁˈliːn])是一部德国时代电视剧集,基于弗尔克·库彻尔的小说改编。剧集设定在魏瑪共和國时期的1929年,黃金的二十年代期间, 并由从科隆调到柏林的警探格利安·拉特和渴望成为警探的夏洛特·利特的视角展开。剧集于2017年10月13日在德国天空卫视旗下的德语频道Sky 1首播。原著系列的第一部《湿鱼》()出版于2008年,注重历史准确性。[3]剧集已被续订两季。
季數 | 集數 | 首播日期 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
首映 | 季終 | 电视网 | ||||
1 | 8 | 2017年10月13日 | 2017年10月27日 | Sky 1[1] | ||
2 | 8 | 2017年11月3日 | 2017年11月17日 | |||
3 | 12 | 2020年1月24日 | 2020年2月28日 |
巴比伦柏林 | |
---|---|
类型 | |
开创 |
|
主演 |
|
制作国家/地区 | 德國 |
语言 | 德语,俄语 |
季数 | 2 |
集数 | 16 |
每集长度 | 45分钟 |
制作 | |
人 |
|
制作公司 | X Filme Creative Pool |
Sky 1首播 | |
播出国家/地区 | |
播出日期 | 2017年10月13日 | -
Sky Atlantic首播 | |
播出国家/地区 | |
播出日期 | 2017年11月5日 | -
Netflix首播 | |
播出国家/地区 | |
播出日期 | 2018年1月30日 | -
官方网站 | |
IMDb 介绍 |
演员和人物
- 弗尔克·布鲁克饰格里安·拉特()警探,一战期间在役的陸軍退伍军人,科隆和柏林的警察。身为天主教徒和西德未来总理康拉德·阿登纳的世交,他挣扎着试图调和信仰与他和兄长遗孀黑尔嘉·拉特的感情之间的矛盾。由于战场经历,以及对兄长阿诺·拉特任務中失蹤的自责,他在PTSD中挣扎。私下里,他用嗎啡自疗。
- 丽芙·丽萨·弗莱斯饰夏洛特·“洛特”·利特(),来自威丁区贫民窟的“飛來波女郎”,舞厅的临时妓女,在柏林警察局做书记员,并梦想成为那里的第一位女性刑警。
- 皮特·库什饰布鲁诺·沃尔特()警长,柏林警局调查员,用表面和气掩盖他勒索未登记妓女、谋杀他的搭档的企图。他帮助夏洛特支付了其母的丧葬费用。
- 马蒂亚斯·布兰特饰奥古斯特·本达()议员,犹太裔德国社会民主党党员,领导柏林政治警察。作为一名坚定的调查者和魏瑪共和國忠实的捍卫者,他同时为保皇派、共产党和纳粹党所厌恶。多年来,他一直在调查一支违背凡尔赛条约而建立的秘密军队,称这支影子部队为“黑色国防军”(),并坚信只要这支军队不解散,共和制就岌岌可危,欧洲将陷入又一次世界大战的泥潭。
- 勒昂尼·贝纳克饰格雷塔·奥夫贝克(),夏洛特的童年好友,本达议员家的家務工。在第2季的一段孽缘之后,她非自愿地被卷入了一起在本达议员家中暗藏炸弹进行谋杀的阴谋中。
- 恩锡·夏茨尼饰库特·塞格斯()少将,威瑪防衛軍参谋部成员,沃尔特一战时的指揮官。通过苏联提供的的秘密军事基地和军备工厂,他秘密为德国建立了一支庞大的现代军队。即使他违背凡尔赛条约的行为被时任德国总统保罗·冯·兴登堡和“半个帝国议会”所知晓、默许,他仍不断指使谋杀接近他的秘密活动的记者和调查员。他主导了一起策划推翻共和制、监禁阻拦的反对党、使威廉二世复辟的政變。他是前两季的主要對立角色。
- 丹尼斯·布噶茨里弗饰特洛钦()上校,苏联外交官,斯大林的秘密警察成员。遵其上级指示,他不断策划着对柏林俄罗斯社区中真实与他臆想的反斯大林主义左翼人士的劫持、拷问和谋杀。在夏洛特的帮助下,格里安警探最终确定,柏林郊外发现的萬人塚中被机关枪扫射致死的十五名托洛茨基主义者,以及第十六名被劫持、拷问、谋杀并抛尸于柏林一运河的托洛茨基主义者,都与特洛钦和苏联大使馆有关。本达议员凭借有关证据对特洛钦进行了勒索。尽管特洛钦及其手下有对德国诉讼的外交豁免權,但他一旦暴露后仍无法免于斯大林令下的拷问和处决。于是,特洛钦夜晚潜入办公室,窃取了“黑色国防军”与苏联勾结的证据,并交之于拉特和本达。随后特洛钦手下被释放。
- 斯维里娅·雅努索斯凯伊特饰斯维塔拉娜·索罗齐纳()女伯爵/尼科洛斯(),白俄罗斯流亡者,舞厅的异装歌者,为苏联秘密警察做间谍。她同时是托洛斯基主义者领袖阿列克谢·卡达科夫和右翼企业家阿尔弗雷德·尼森的情人。
- 汉娜·赫茨施普隆饰黑尔嘉·拉特(),格里安十几年来的的情人,他一战中失踪的哥哥的妻子。
- 伊万·舍甫多夫饰阿列克谢·卡达科夫(),一名反斯大林主义左翼俄罗斯难民,柏林一个托洛茨基主义组织的领袖。
- 拉斯·艾丁格饰阿尔弗雷德·尼森(), 一名与威瑪防衛軍接近的武器制造商,密谋推翻共和制、拥护威廉二世复辟的自由軍團官员。他在与本达议员的对话中表示,共和制是个错误,君主制的不再是德国的耻辱。本达说尼森及其同党都是反对德国社会民主党执政的保皇派和反犹主义者。
- 安东·冯·卢克饰斯蒂芬·耶尼克(),柏林警局的年轻探员,受本达议员之命监视沃尔特与“黑色国防军”的联系。
- 弗丽茨·哈勃兰特饰艾丽莎白特·本克(),悲伤的战争寡妇,格里安的女房东。有暗示她是其丈夫战友沃尔特的情人。
- 耶迪斯·特里贝尔饰弗尔克 ()医生,克罗伊茨贝格区贫民窟的女医师,德国共产党的高层。
- 米谢尔·马蒂切维克饰埃德加/“亚美尼亚人”(),舞厅衣着考究的主人,柏林犯罪组织头目。他无情但有原则,声称自己可以“支使警察”,不断利用恐吓和勒索达成自己的目的。出于自身的考虑,他扮演了格里安暗中保护者的角色。
- 本诺·菲尔曼饰俄伯斯特·温特()大使。
- 弗朗克·昆斯特勒饰“圣约瑟夫”(),埃德加手下浑身刺青的雇凶,令人闻风丧胆的刺客。他常在执行任务时穿着长袍,扮作天主教神父来转移怀疑。
- 瓦勒拉·坎尼斯切斯席夫饰米克哈尔·法林(),苏联大使馆职员,斯大林秘密警察的刺客。
- 拉里·姆林斯(亦名)饰“威力·库里克”(),舞厅的鼓手。
- 延斯·哈泽尔饰施密特()医生,专门研究一战老兵中PTSD患者的心理学家。他坚信PTSD可以被治疗,引来了医学界主流和大众的嘲笑。他们认为他的病人都不过是逃避战争的懦夫。有暗示他改善了埃德加在内的许多病人的生活。他暗中多次对格里安伸出援手。
- 卡尔·马克维斯饰塞缪尔·卡泰尔巴赫(),奥地利记者,本克夫人的另一名租客。
- 布萊恩·費瑞饰舞厅的歌者。
制作
成本
此剧是史上制作费用最高的非英语剧集,前两季总共花费了约4000万欧元。[4]汤姆·提克威尔、亨德里克·汉德罗厄格滕和阿奇姆·冯·波里斯联合执导,阿奇姆还兼任编剧。这还是德国史上第一次公共电视网德國公共廣播聯盟与付费电视频道Sky联合制作剧集。根据协议,Sky拥有首播权,公共电视网则在约一年后进行免费播送。[5][6][7]Netflix购买了此剧在美国和加拿大的播放权,播放时附有字幕。
柏林-勃兰登堡媒体促进公司、北威州电影与媒体公司、德国电影基金会和欧盟音像业发展促进项目资助了此剧拍摄。
时代
在《华尔街日报》的采访中,剧集的联合创作人汤姆·提克威尔如此评价那个时代:[8]
现在人们不理解为什么魏瑪共和國所建立起的社会体制是显然无法存续的。我们对此很感兴趣,因为近年来民主的脆弱已经经受了严重考验……1929年之前,新的机会在产生。特别是在柏林这样充满新思想、新艺术、戏剧、音乐和新闻写作的劳动市场,女性有了更大的参与社会事务的可能性。 |
尽管如此,他坚持创作团队绝不会将魏瑪共和國理想化。
人们倾向于忽略那也是德国历史上相当艰难的一段时期的事实。贫穷广泛存在,战争的幸存者经受着战争创伤的折磨。 |
评论
《时代周报》的卡罗林·施特列贝勒()赞美此剧“情节明快,结合了性、犯罪与有着令人愉悦的克制礼仪的那段历史。”[13]
《明镜》的文化评论员克里斯提安·布斯(),赞美此剧保持了“典型德国忧思影视”的传统,继承了弗里茨·朗的《大都会》、罗伯特·威恩的《卡里加里博士的小屋》等1920年默片的传统。“《巴比伦柏林》可能是自《從海底出擊》以来首部享有海外盛誉的德国电视大制作。我们可以说:我们德国人又重新成为了忧思的世界冠军。”[14]
在《华尔街日报》2018年1月28日的采访中,德国历史学家托马斯·韦伯评论道:“从历史观点来看,此剧相当准确地展现了,魏玛民主如何遭到了共产主义左翼与传统保守势力所组成的不光彩同盟的攻击。”此次采访中,此剧联合编剧亨德里克·汉德罗厄格滕评论:“创作《巴比伦柏林》的主要动因之一,是为了展现纳粹并非凭空而来。他们产生于德国社会的变化中,并因此做出了自己的选择。”[8]
获奖
年 | 组织 | 奖项 | 对象 | 结果 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|
2017 | Camerimage摄影艺术国际电影节 | 最佳剧情片 | 本特·费舍弗朗克·格里勃 菲利普·哈勃兰特 亨德里克·汉德罗厄格滕 汤姆·提克威尔 阿奇姆·冯·波里斯 |
提名 | [15] |
2018 | 德国电视奖 | 最佳剧情剧集 | 《巴比伦柏林》 | 獲獎 | [16] |
最佳女演员 | 丽芙·丽萨·弗莱斯 | 提名 | |||
最佳男演员 | 皮特·库什 | 提名 | |||
最佳导演 | 汤姆·提克威尔 阿奇姆·冯·波里斯 亨德里克·汉德罗厄格滕 |
提名 | |||
最佳摄影 | 弗朗克·格里勃 本特·费舍 菲利普·哈勃兰特 |
獲獎 | |||
最佳剪辑 | 安特耶·岑噶 阿勒克山德·伯勒 克劳斯·维利希() |
提名 | |||
最佳音乐 | 约翰尼·克里梅克 汤姆·提克威尔 |
獲獎 | |||
最佳布景 | 皮耶尔-伊夫·盖劳德 乌里·汉尼希 |
獲獎 | |||
德国金摄影机奖 | 最佳德国男演员 | 弗尔克·布鲁克 | 獲獎 | [17] | |
格林姆-普莱斯奖 | 竞赛单元虚构影视 | 《巴比伦柏林》 | 獲獎 | [18] | |
罗米奖 | 年度电视节目 | 《巴比伦柏林》 | 獲獎 | [19] | |
巴伐利亚电视奖 | 特别奖 | 《巴比伦柏林》 | 獲獎 | [20] | |
金玫瑰奖 | 最佳剧集 | 《巴比伦柏林》 | 提名 | [21] | |
上海电视节 | 最佳海外电视长剧 | 《巴比伦柏林》 | 獲獎 | [22] |
参考文献
- Connolly, Kate. . The Guardian. 2017-10-29 [2017-11-08] (英语).
- Antrim, Taylor. . Vogue. 2018-01-30 [2018-02-06] (美国英语).
- Elmar Krekeler. . Welt Online. 2016-02-10 [2016-05-19].
- . Spiegel Online. [2016-05-19].
- . Kiepenheuer & Witsch. [2015-04-07].
- . Neue Osnabrücker Zeitung. 2014-10-22 [2015-04-07].
- . Blickpunkt:Film. 2017-08-30 [2017-08-30].
- Grey, Tobias. . Wall Street Journal. 2018-01-28 [2018-06-02]. ISSN 0099-9660 (美国英语).
- Julia Baumgärtel. . DER STANDARD. 2015-02-03 [2018-06-02] (德语).
- Andreas Conrad. . Tagesspiegel.de. 2016-06-19 [2017-11-30].
- Peter Zander. . Berliner Morgenpost. 2016-09-24 [2017-11-30].
- . Spotify. [2018-06-02] (英语).
- Ströbele, Carolin. . Zeit Online. 2017-09-29 [2017-11-04] (德语).
Die Handlung ist hoch dynamisch erzählt und vereint sex, crime and history auf angenehm unaufdringliche Weise.
- Buß, Christian. . Spiegel Online. 2017-09-29 [2018-06-02] (德语).
- . [2018-08-12]. (原始内容存档于2017-12-26).
- . deutscher-fernsehpreis.de. 2017-12-19 [2017-12-21].
- Entertainment, Best of. . [2018-06-01] (德语).
- . [2018-06-01] (德语).
- christoph.silber. . [2018-06-01] (德语).
- Seewald, Jörg. . FAZ.NET. [2018-06-01]. ISSN 0174-4909 (德语).
- WELT. . DIE WELT. 2018-07-12 [2018-08-12].
- . [2018-08-12].