市政府車站

• 市政府站 (臺北市)：位於台灣台北市信義區，是臺北捷運板南線沿線車站。
• 市政府站 (臺中市公車站)：位於台灣台中市西屯區台中捷運市政府站旁，是臺中市區公車台灣大道幹線的公車站。
• 市政府站 (臺中捷運)：位於台灣台中市西屯區，是台中捷運烏日文心北屯線與藍線的交會車站。
• 市政府站 (长春市)：位于吉林省长春市南关区，是长春轨道交通1号线的车站
• 市政府站 (呼和浩特市)：位于呼和浩特市，是呼和浩特地铁1号线的车站

雖然翻譯方式不全然相同，但全世界各地都有設置在城市的行政中心旁、並依此命名的車站：

澳大利亚

• 市政廳車站（Town Hall railway station）：位於悉尼市中心的一座鐵路車站，是多條長途與短途鐵路線的交匯點。

日本

• 市役所車站[註 1]（）：位於日本愛知縣名古屋市中區，是名古屋市營地下鐵名城線沿線車站。

韓國

• 市廳站 (首爾)（）：位於首爾市中區，是首爾地下鐵1號與2號線的交會車站。
• 市廳站 (釜山)（）：位於釜山市蓮堤區，是釜山地下鐵1號線沿線車站。
• 市廳站 (大田)（）：位於大田市西區，是大田都市鐵道1號線沿線的車站。

美國

• 市政廳車站 (PATCO)（City Hall station）：位於紐澤西州坎登市，是港務局交通公司高速線（PATCO Speedline）所屬的車站。
• 市政廳車站 (SEPTA)（City Hall station）：位於賓夕法尼亞州費城，是賓夕法尼亞州東南地區交通局（SEPTA）大街線（Broad Street Line）沿線車站。

意大利

• 市政厅站 (那不勒斯)：位于意大利坎帕尼亚大区那不勒斯。

加拿大

• 百老匯－市政廳站（Broadway-City Hall Station）：位於加拿大溫哥華，是溫哥華高架列車所屬的車站。

日本

• 市役所前車站：在日本有大量命名為「市役所前」或站名中包含「市役所前」字樣的鐵路車站，其中大部分是設置在市政府建築前的馬路中央之路面電車車站，因而得名。

新加坡

• 政府大廈地鐵（City Hall MRT Station）：位於新加坡市中心，是新加坡地鐵南北線與東西線的交會車站。

美國

• 格列盛市政廳車站（Gresham City Hall station）：位於俄勒岡州格列盛市，
• 布魯克林大橋－市政廳車站（Brooklyn Bridge – City Hall station）：位於紐約市下曼哈頓，是紐約市地鐵系統的一個車站，屬跨區捷運勒辛頓大街線（IRT Lexington Avenue Line）的一部份。
  • 市政府車站 (IRT萊辛頓大道線)（City Hall station）：一個位在紐約市政廳前方地底的已停用車站。車站本身已在1945年時關閉，相關旅客業務轉移至上述的布魯克林大橋－市政廳車站運作，但紐約市地鐵迄今仍有在利用站內的環形迴車線進行列車的調頭工作。
• 市政府車站 (BMT百老匯線)（City Hall station）：一個同樣位於紐約市下曼哈頓地區的紐約市地鐵車站，但屬於布魯克林－曼哈頓運輸（BMT）系統，為R線的一部份。
• 市政府車站 (IRT第二大道線)（City Hall station）：一個曾經存在於紐約市下曼哈頓地區、曼哈頓市政大樓（Manhattan Municipal Building）南側的高架鐵路車站，已在1953年時停用並拆除。

• 新店區公所：位於台灣新北市新店區，是台北捷運新店線沿線車站。該站啟用時原名「新店市公所」[註 2]，但在2010年時伴隨台北縣升格為新北市、新店市改制為新店區，而改為今名。