英語方言列表

方言依照不同的種類會有不同的發音方式、詞彙語法使得不被混淆,而腔調可知道他們是哪裡人,因為每種國家使用的官方語言發音都不盡然。

方言列表

歐洲

英格蘭

  • 標準英語(又稱皇室英語公認發音、BBC英國廣播公司英語)
  • 北英格蘭英語
  • 東密德蘭英語
  • 西密德蘭英語
    • 黑鄉方言
    • 布魯密方言(伯明罕方言)
    • 波德里斯方言(用於斯塔福德郡北部地區)
  • 東盎格利亞英語
    • 諾福克方言
    • 薩福克方言
  • 南英格蘭英語
    • 考克尼(倫敦地區工人階段英语)
    • 艾塞克斯方言
    • 龐貝方言(用於朴茨茅斯地區)
    • 肯特方言
    • 多元文化倫敦英語
    • 索塞克斯方言
    • 河口英语(伦敦英语)
  • 西郡英語

蘇格蘭

威爾士

  • 威爾士英語
    • 阿伯克拉夫英語
    • 卡地夫英語
    • 高爾方言
    • 塔爾伯特港英語

曼島

  • 曼島英語

海峽群島

  • 海峽群島英語

直布羅陀

  • 直布羅陀英語

愛爾蘭

北美洲

北美洲英語

美國

美國英語

  • 文化上與種族上的美國英語
  • 通用美國英語
  • 地区性美國英語
    • 新英格蘭英語新英格蘭地區
      • 波士頓方言
      • 波士頓上層方言
      • 羅德島方言
      • 佛蒙特方言
      • 哈德遜河谷地區方言(Hudson Valley English)(纽约州
    • 東北內陸英語(Inland Northern American English)(包括密西根下半島芝加哥紐約上州
      • 賓州北部方言
    • 大西洋岸英語
      • 巴尔的摩方言(Baltimore Dialect)
      • 紐約方言
      • 紐澤西方言
      • 費城方言
      • 匹茲堡方言
    • 中北地區英語(包括明尼蘇達北達科他與部份南達科他威斯康星密歇根爱荷华
      • 密西根上半島方言
    • 內陸方言
    • 邁阿密英語
    • 南方英語
      • 維吉尼亞方言
      • 南部沿海地區方言
        • 維吉尼亞沿海地區方言
        • 东南沿海地區方言
        • 哈克島方言
        • 奧克拉寇克方言
      • 奧茲克方言
      • 阿卡迪亞方言
      • 德州方言
      • 紐奧爾良方言
      • 佛羅里達方言
    • 西部英語
      • 西北太平洋岸方言
      • 布恩特林方言
      • 加利福尼亚英语
    • 夏威夷英語

加拿大

加拿大英語

  • 大西洋加拿大英語
    • 布雷頓角英語
    • 盧嫩堡英語
    • 紐芬蘭英語
  • 標準加拿大英語

百慕達

  • 百慕達英语

加勒比海、中美洲及南美洲

  • 加勒比海英語
    • 特里尼達英語
  • 牙買加英語

亞洲

非洲

大洋洲

皮钦语和克里奥尔语

人工語言

建基於英語的手語

  • 英國手勢英語
  • 美國手勢正確英語
  • 澳大利亞手勢英語

語碼轉換

以下列出並非以英語為母語的人所說的英語,其部分用詞、語法有時也會借自地方的母語。

  • 孟加拉英語(Benglish)
  • 中式英語(Chinglish)
  • 港式英語
  • 丹麥英語(Danglish)
  • 荷蘭英語(Dunglish)
  • 菲律賓英語 (英語加入塔加洛語詞語,Taglish)
  • 日式英語
  • 芬蘭英語(Finglish)
  • 法式英語(Franglais)
  • 德式英語 (Denglisch / Denglish)
  • 印度英語(Hinglish)
  • 匈式英語(Hunglish)
  • 韓式英語(Konglish)
  • 馬來西亞英語(Manglish)
  • 俄式英語(Runglish)
  • 塞爾維亞英語(Serblish)
  • 新加坡英語(Singlish)
  • 西班牙英語(Spanglish)
  • 瑞典英語(Swenglish)
  • 泰米爾英語(Tanglish)
  • 泰式英語(Tinglish/Thailish)
  • 越式英語(Vinish)
  • 葉史瓦英語(Yeshivish)
  • 意第緒英語(Yinglish)

參見

外部連結

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.