鬼燈的冷徹

鬼燈的冷徹
	;
假名
漫画
作者	江口夏實
出版社	講談社; 東立出版社
連載雜誌	Morning
叢書	Morning KC; TONG LI COMICS
連載期間	2011年14號－2020年6號
冊數	全31冊
話數	全271話
漫画：鬼燈的冷徹小白的足跡
原作	監修：江口夏實
作畫
出版社	講談社
連載雜誌	Nakayoshi
連載期間	2016年1月號－2020年5月號
冊數	全5冊
話數	全55話
電視動畫
原作	江口夏實
導演	鏑木宏（第一期）; 米田和弘（第二期）
剧本统筹	後藤綠
人物設定	加藤寬崇（第一期）; お祭似郎（第二期）
音樂	TOMISIRO
動畫製作	WIT STUDIO（第一期、OAD1-3）; STUDIO DEEN（第二期、OAD4）; PINE JAM（OAD5-7）
代理發行	STARCHILD; 木棉花国际
播放電視台	參照播放電視台
	其他電視台： now101台、ViuTV; 靖天日本台(第2季) 、八大娛樂台、八大綜合台、i-Fun動漫台、龍華動畫台（僅第一期）
播放期間	第一期：; 2014年1月9日－4月3日; 第二期：; 前期：2017年10月7日－12月30日; 後期：2018年4月7日[1]－6月30日
网播放	第一期：; LiTV 線上影視、中華電信MOD; 搜狐视频、bilibili; 第二期：; 巴哈姆特動畫瘋、LiTV 線上影視、愛奇藝、中華電信MOD; bilibili
話數	第一期：全13話+OAD4話; 第二期：全26話
	動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《鬼燈的冷徹》（日语：）是江口夏實的日本漫畫作品，於講談社《Morning》進行連載[2][3][4]，並於2020年1月9日全篇完結。動畫方面，2013年發表決定製作電視動畫的消息[5]。並於2014年1月至4月間播出。2017年10月至12播出《鬼燈的冷徹第貳期》的前半段，後半段於2018年4月起開播。

概要

獲得第57屆千葉徹彌賞一般部門佳作，[6] 以「非日常卻又平常的故事」為基礎，2010年在講談社的漫画雑誌《Morning》以《有錢能使鬼推磨》為名發表短篇作，2011年14号改名為《鬼灯的冷徹》連載中。2020年1月正式完結，全部271話。

描述閻羅王手下的第一輔佐官・鬼灯在地獄中充滿超級S的日常生活以及超現實的黑色幽默。主要舞台是描述住在日本的地獄的當地居民們的生活，除此之外還有神話、日本童話、怪談等多數故事人物登場，另外不限於日本，國外的惡魔和妖怪也會出現。

在漫畫內頁中會有「※本漫畫純屬虛構、但或許真有地獄存在。因此請務必留意生於現世的當中的行為。」的注意事項。

曾獲得2012年全国書店員票選推薦漫畫第一名。[6]

登場人物

以下只列舉主要角色的簡介，詳細角色介紹請參考上方的角色列表。

鬼灯冷徹（，聲：安元洋貴、逢田梨香子（子鬼燈）（日）；黃天佑（台））: 185公分，閻羅王手下的第二代第一輔佐官的鬼神。有著三白眼，額頭上有一隻角。是眾鬼中的第一名。有著很大的食量，在鬼燈的冷徹第二季其二中的第一集裡，單獨在十分鐘內吃完超大份肉凍，之後還說吃不飽，再點了同樣超大份的肉和紅豆飯。

閻羅王（，聲：長嶝高士（日）；陳幼文（台））: 日本地獄之王，是十王中體型最大的巨漢。原來是人類，也是最初的死者。由於過去的「黃泉」，因為太多亡者造成混亂，因此由他展開改革連署運動而因此成為地獄之「王」。

地藏菩薩（）: 閻羅王的化身也是他的直屬部下。平常時住在現世的山中，即便在地獄過夜，也會選擇喜歡的地方佇立一夜。會接受閻羅王的邀請來到三途川附近幫助小孩亡者轉生。本來閻王與地藏菩薩的關係像是『鞭子與糖果』一樣，但被小白說，「鬼灯才是鞭子的化身」以及「菩薩是佛、鬼灯是鬼、閻王是中間」。

名詞解釋

等活地獄

是個處罰以暴力殺害、虐待等與殺生有關的十六小地獄之一。因為最接近地獄的印象，因此多次登場。在裡面的不喜處地獄（ふきしょ）中因為是虐待動物罪行的地獄[7] 而有許多動物獄卒。

眾合地獄

為有關邪淫罪行的地獄群。獄卒有7成是女性，男性則由硬派及軟派個性的人組成。每年會有人因為「戀愛病」請辭，因此被獄卒稱比阿鼻地獄還恐怖的地方，此處也是地獄著名的紅燈區。妲己在此經營黑心妓院。

叫喚地獄

與酒醉鬧事有關的地獄，另外也作為酗酒的亡者的更生設施。打從日本戰後經濟奇蹟以來，因為墜入此處的亡者開始增加而必須跟著擴建。有一度曾發生亡者的暴動事件，因此在鬼灯的提案下，改成『喝酒喝到怕的地獄』才解決。

大叫喚地獄

有關說謊罪行的地獄。

如飛蟲墜處

擔任獄卒的芥子所工作的地獄。主要是犯下以詐騙與貪污等方式盜竊錢財而發財罪行的亡者會墜入的地獄。亡者會被獄卒用斧頭或鋸子切割；或是用石臼磨碎。

受苦無有數量處

犯下欺瞞上司長輩或以莫須有的罪名來陷害他人的罪行的亡者會墜入的地獄。亡者被蟲所啃食，身上長出樹木或香菇，之後再整個拔除。地獄所需要的木材大多都來自這個地獄！一寸法師目前在這裡負責保養刑具或武器等雜事。

唐悕望處

生前對飢餓病弱之人刻意視而不見的亡者所墜入的地獄。亡者會進入類似豪華餐廳般的空間，但是任何接觸到的食物皆會變為烈焰和毒藥，而亡者最終亦會成為鍋中物。若是於此獲得緩刑者，則視情況分配微量的食物。

金剛鳥嘴處地獄

專門懲罰生前不肯讓病患去醫院接受治療休養的人（特別是黑心企業）的人士的地獄，此處棲息著大量的金剛嘴鳥。

芭蕉煙林處

地獄的其中一處叢林。

異異轉處地獄

以前為專門懲處惡德陰陽師的地獄，現在改為生前靠花言巧與詐欺錢財、妨礙他人工作、惡德占卜師會墜落的地獄。此處受罰的亡者會看見生前親近之人的幻影，然後被鬼用接近馬戲團雜技的刑罰懲戒。

屎殼郎屎泥處

充斥著大量從地獄各處搜集而來的動物糞便的地獄，於此駐紮的屎殼郎都會利用此處的糞便研製頂級屎泥，因為工作條件過於嚴苛，故此處沒有獄卒於此任職。任何工作態度過於怠慢惡劣的鬼卒都會被調派此處，不僅會被其餘獄卒視為無可救藥的朽木，而且即便是日後被調回工作部門，還會被骨幹獄卒譏諷為「米田共歸來」。

鐵鑊處

專門懲戒生前藉著宗教名義行殺人之事的宗教人士，或是試圖將宗教人士殺人合法化的人。裡面安置著六座大釜，其中一座名為「極利刀鬘」的大釜係讓犯人套上裝有利刃的假髮，並將其扔進釜裡烹煮以進行拷問。

焦熱地獄

是關於欺騙別人、犯邪見、違背道德、教唆他人做壞事的地獄群，別名「天邪鬼地獄」。其性質難以用主觀判斷，但倘若造成嚴重的實際危害和困擾將會墜落於此。

大焦熱地獄

為觸犯以惡行與人性交的罪行的地獄，包括對尼僧犯下性交的罪行以及女性用脅迫方式讓高僧墮落的罪行。

阿鼻地獄

是關於冒犯聖人的罪行的地獄，也是整個地獄中最恐怖的地獄。雖然因為對象眾多且亡者也多而成為政令指定地獄，但因為自亡者掉到地表至少要2000年的時間而讓實際的服役期沒有這麼長，所以工作上也相當閒。

埋伏地獄

鬼燈所構思，能夠像是『糖果屋』般充滿誘惑的地獄。屋子外表是由看起來相當美味的食物組成（會附上帶有香味的樣品），因此可以吸引許多亡者進入。還可以用來吸引外國來到地獄的觀光客而具有經濟效應。雖然主要由貓獄卒組成，但出於競爭心也另外增加狗獄卒。但這正是鬼燈想要藉此帶動競爭以提升業績。

這個地獄一開始設置的畫面重現了宮澤賢治的作品‧許多菜單的餐廳以用來確認對於亡者的引誘性，另外也公開給小判等地獄的媒體而藉此發佈有關募集貓獄卒的活動。

八寒地獄

極寒之地獄。裡面有雪鬼、雪女、生剝鬼、企鵝等獄卒在工作。基本上是處在閻羅王（與鬼灯）的管理下，一直在策畫要獨立。因為此處的氣候，故冰上運動、滑雪競技、冰雕、雪雕等活動十分盛行，也是地獄裡的冰品製造廠所在處。

地獄之門

為天国・地獄以及現世的交界處。

彼世之門

通往人間的大門。為了不讓人間帶來負面影響，妖怪和地獄工作人員通過此道門後，會變成能讓普通人看見的狀態。

其它機構

記錄課：為了作為死後裁判的證據而負責記錄現世人類出生到死亡一切行動，以及在死後審判期間負責記錄審判內容的部門。在地獄產生麻煩後，在鬼燈迅速對應下讓它隸屬於閻王廳中。座右銘是「穩穩做事」因此禁止沒耐性及心血來潮，為了追求人世間的記錄正確，所以在面試時很重視追求正確的個性。在十王廳負責手持宣讀亡者罪過的人頭杖等工作的工作人員是司命，至於在審判期間記錄過程的則是司錄。因為司命和司錄皆為記錄課成員，故有時也會出現司命協助記錄工作的情形。

這裡的獄卒必須將俱生神潦草的筆記重新親手謄寫。這是為了明確其責任以及為了防止電腦故障造成的業務延遲，因此要求獄卒們必須經常製作大量正確的文書而對他們產生莫大的精神壓力，也造成獄卒們有時會抓狂，看到此種情景的鬼燈也因此決定要設立醫務室及心理諮商部門。

獄卒醫院：專門醫治因故生病受傷的獄卒的醫院。

技術課：專門負責研發和維護地獄刑具的部門，由於部門裡的工作人員時常在翻閱資料室的期間一時興起動工，故時常收到來自資料室的投訴，鬼燈曰此部門是「死宅們的集中地」。

簡易地獄：當亡者被判定無罪或是僅犯下輕微的罪行，或是因為親友供奉的供品減輕刑責時，就會被安排至簡易地獄接受一次性的刑罰。簡易地獄的外觀，為保健室和健康檢查時會用到的白色隔幕間，來此受刑的亡者會被芥子持鐵鉗拔去舌頭，待亡者的舌頭迅速再生後，就會將亡者分派至天堂。倘若亡者於簡易地獄前排隊的期間試圖脫逃，就會被獄卒強制押進地獄。唐瓜形容亡者於簡易地獄排隊的情形猶如「等待注射疫苗的隊伍」。

迎接課：負責迎接亡者加以回收的部門。由奪魂鬼（）・奪精鬼（）・縛魄鬼（）組成『迎接三連星』來負責整個部門的業務。若是德高望重的亡者即將前往天國，則會裝扮成「仿神」並搭乘金色雲彩迎接對方，還會和天國合作調度天女樂團參與迎接行列。

日本以外的地獄

西洋地獄：相對於日本地獄是用來處罰犯下過錯的亡者而使其更生，西洋地獄則是以讓人墮落而因此進入地獄。最著名的觀光勝地為嚴格管控全球化的魔女之谷。

埃及冥界：分別成立有神之国・靈之国・地獄3個世界。神之国的中心有歐西里斯王的宮殿為死者進行審判，死者僅能在瑪特之屋透過石牆的洞口觀看審判過程。善良的死者能進入神之国，普通的死者進入靈之國並且過著與以前一樣的生活。惡靈則是會被阿米特吃掉心臟並且丟到地獄[8]。此處將貓視為神聖的生物，

其它

金丹：中國的名貴藥丹，外表像是黃金般閃耀且要價不菲。

仙桃：桃源鄉的特產，俱備回春的作用，小白曾於桃源鄉索取此物作為給夜叉一和餅乾的結婚賀禮。

辟邪桃子：桃太郎來到地獄和鬼燈會面前曾經食用過的桃子，可讓食用者百病不侵。

天罰鍋：鬼燈調製的藥膳鍋，已知材料有生前犯下變態罪行的亡魂切片和蝙蝠蛾幼蟲和馬面的蹄以及地獄特有的蜘蛛，散發出來的臭味，令鬼燈除外的對象避之唯恐不及。

花街：座落於眾合地獄裡的特種場所集結地。

盂蘭盆節：日本地獄的夏季慶典，無論是地獄的官員、妖怪、亡者，每年都能在此期間休息，舉辦盛大的慶典。亡者除了能在這段期間免受刑罰外，還能藉著現世親友製造的精靈馬（用唐瓜和茄子加上竹籤製成的馬與牛，唐瓜用於迎接亡者返回現世，茄子則用於送亡者回到冥間）返回現世探視親友，並且在節慶結束時返回地獄。一旦亡者過了盂蘭盆節仍還未折返地獄，鬼卒們就會抵達現世將逗留人間的亡者捉回來。此外，於盂蘭盆節期間犯罪的亡魂會被丟下阿鼻地獄，加上公開朗誦其生前於中學時期寫下的日誌的懲罰。

桃源鄉：位於日本及中國邊境內的仙境，也是兩國的交易場所，並被評選為彼世百大絕景之一。這裡的兔子們都是實習藥劑師。此地經常有白色的神獸出沒，隨地可挖掘出金銀玉石。

養老瀑布：桃源鄉的名勝瀑布，從源頭流竄而下的泉水實為大吟釀，桃太郎曰「酒豪作夢都想喝一次的著名瀑布」。鬼燈曾藉著向白澤收購養老瀑布的大吟釀，順利平息地獄的暴動，也讓白澤得以清償光顧花街的欠款。

龍宮城：位於日本及中国境內的海底的仙境。與桃源鄉一樣在研究金丹。正確來說應該寫成「海神宮」，也稱作「蓬莱」。

八塩折之酒：素戔嗚尊用於擊潰八岐大蛇的名酒。

淨琉璃鏡：能夠反映亡者和指定對象生前於現世裡的作為，也能用來觀察現世的某些角落的鏡子。當使用者在淨琉璃鏡週圍擺放圍繞成圈的九面明鏡，接著設定時間，就能準確顯現站在鏡前的對象於某時某地的作為和心中的真實想法。缺點是鏡子照映出來的場景不容易調整，而且在使用顯現指定對象心中的真實想法功能時會特別耗電。據鬼燈表示，本來此鏡是只靠魔力催動，不過因為頻繁故障，所以才委託平賀源內調整成摩擦發動機的雜交品種，而且因為年歲已久，已有成為付喪神的可能。此外因為真實映照出指定對象的心裡容易當事人留下永久性的心裡創傷，故在審判時僅用於對付冥頑不靈且死不認罪的亡者。

業之秤：擺放於五官王審判殿的巨型天秤，兩端的秤座呈現蓮花般的形狀。用來審判亡者的罪刑時，則會在其中一端放著巨石，然後讓亡者站上秤的另一端。當亡者的罪行較輕時，天秤會朝擺放巨石的那邊傾斜，反之則代表亡者的罪行較重。

如意小槌：一寸法師制服鬼隻解救公主後，用來讓自己身體變大的許願小槌，後不慎被閻羅王一屁股坐下而損毀。

人頭杖：外觀為有著兩個人頭（長者和女性）的手杖，能夠測試指定對象是否說謊。若是確認該名對象撒謊，杖上的長者頭顱就會露出可怕的表情並吐出火焰；倘若指定對象所說的話語屬實，杖上的女性頭顱則會散發濃郁的香氣並出言稱讚該對象。

半夜心跳：日本地獄的漫畫週刊。

智慧藥：EU地獄魔女之谷的特產藥劑，瓶蓋設計成宛如中古刑具鐵處女的模樣，可讓飲用者變成人類的外貌在現世行動，缺點是會讓飲用者昏昏欲睡。沒有昏睡副作用的版本要價高達40萬元。

江戶川滿月：隱藏在現世不起眼角落的神祕藥局，兜售著各類藥材，是許多非人種族指名光顧的名店。

鬼卒道士中國天使：風靡日本地獄的流行動漫畫，主要講述一名男性道士指揮旗下的女性殭屍懲奸除惡的故事。其中指揮道士和女殭屍的創造靈感取自五道轉輪王和其輔佐官中。

菊人形：頭髮會不停變長且會發出毛骨悚然笑聲的菊人偶，在地獄中可供給小孩作為美髮師遊戲的模特兒使用。

市松相機：以現世的市松人偶作為設計原型的相機，人偶的眼睛被設計為相機的鏡頭，可用於拍攝小孩在家裡的動態，及時將相片回饋至父母的手機裡。

結緣手札：外觀為頂端寫著「結」字且繫著絲帶的手札，若是使用者在手札上寫下想要湊成對的男女姓名，神明就會在神無月替名字被寫在手札上的男女牽紅線，促成兩人的因緣。

出版書籍

《鬼燈的冷徹》

卷數	講談社			東立出版社
卷數	發售日期	通常版 ISBN	限定版 ISBN	發售日期	ISBN / EAN
1	2011年5月23日	ISBN 978-4-06-387017-6	不適用	2012年8月8日	EAN 471-0945-54191-4（限定版） ISBN 978-986-317-080-8
2	2011年8月23日	ISBN 978-4-06-387035-0		2012年9月19日	ISBN 978-986-317-081-5
3	2011年11月22日	ISBN 978-4-06-387061-9		2012年10月17日	ISBN 978-986-317-082-2
4	2012年2月23日	ISBN 978-4-06-387086-2		2012年11月19日	ISBN 978-986-317-083-9
5	2012年5月23日	ISBN 978-4-06-387110-4	ISBN 978-4-06-362217-1	2012年12月19日	ISBN 978-986-317-084-6
6	2012年8月23日	ISBN 978-4-06-387135-7	ISBN 978-4-06-362229-4	2013年1月23日	ISBN 978-986-317-691-6
7	2012年11月22日	ISBN 978-4-06-387159-3	ISBN 978-4-06-358401-1	2013年3月15日	ISBN 978-986-324-360-1
8	2013年2月22日	ISBN 978-4-06-387190-6	ISBN 978-4-06-358428-8	2013年6月24日	ISBN 978-986-332-074-6
9	2013年5月23日	ISBN 978-4-06-387212-5	ISBN 978-4-06-358435-6	2013年10月17日	ISBN 978-986-332-555-0
10	2013年8月23日	ISBN 978-4-06-387240-8	ISBN 978-4-06-358444-8	2014年1月2日	ISBN 978-986-337-190-8
11	2013年11月22日	ISBN 978-4-06-387269-9	ISBN 978-4-06-358463-9	2014年4月9日	ISBN 978-986-337-773-3
12	2013年12月20日	ISBN 978-4-06-387273-6	ISBN 978-4-06-358477-6	2014年6月26日 2014年7月3日	EAN 471-0945-54342-0（限定版） ISBN 978-986-348-024-2
13	2014年2月21日	ISBN 978-4-06-387295-8	ISBN 978-4-06-358494-3	2014年8月1日	ISBN 978-986-348-507-0
14	2014年5月23日	ISBN 978-4-06-388333-6	ISBN 978-4-06-358495-0	2014年9月26日	ISBN 978-986-365-161-1
15	2014年8月22日	ISBN 978-4-06-388361-9	ISBN 978-4-06-358716-6	2014年12月15日 2014年12月22日	EAN 471-0945-54497-7（限定版） ISBN 978-986-365-655-5
16	2014年11月21日	ISBN 978-4-06-388393-0	ISBN 978-4-06-358717-3	2015年2月27日	ISBN 978-986-382-349-0
17	2015年2月23日	ISBN 978-4-06-388426-5	ISBN 978-4-06-358718-0	2015年6月10日	EAN 471-0945-54583-7（限定版） ISBN 978-986-382-881-5
18	2015年5月22日	ISBN 978-4-06-388457-9	ISBN 978-4-06-358719-7	2015年8月19日	ISBN 978-986-431-526-0
19	2015年8月21日	ISBN 978-4-06-388486-9	ISBN 978-4-06-358720-3	2015年11月25日 2015年12月2日	EAN 471-0945-54679-7（限定版） ISBN 978-986-462-077-7
20	2015年11月20日	ISBN 978-4-06-388524-8	ISBN 978-4-06-358781-4	2016年1月27日	ISBN 978-986-462-593-2
21	2016年3月23日	ISBN 978-4-06-388573-6	ISBN 978-4-06-358804-0	2016年7月15日 2016年7月22日	EAN 471-0945-54832-6（限定版） ISBN 978-986-470-127-8
22	2016年7月22日	ISBN 978-4-06-388618-4	ISBN 978-4-06-358827-9	2016年10月7日	ISBN 978-986-470-675-4
23	2016年11月22日	ISBN 978-4-06-388660-3	ISBN 978-4-06-397022-7	2017年2月15日	ISBN 978-986-482-336-9
24	2017年3月23日	ISBN 978-4-06-388701-3	ISBN 978-4-06-397024-1	2017年7月31日	EAN 471-0945-55231-6（限定版） ISBN 978-986-486-009-8
25	2017年9月22日	ISBN 978-4-06-510212-1	ISBN 978-4-06-397030-2	2017年12月11日	ISBN 978-986-486-887-2
26	2018年3月23日	ISBN 978-4-06-511108-6	ISBN 978-4-06-511304-2	2018年6月7日 2018年6月14日	EAN 471-0945-55505-8（限定版） ISBN 978-957-26-0912-5
27	2018年9月21日	ISBN 978-4-06-512406-2	ISBN 978-4-06-512849-7	2019年1月17日	ISBN 978-957-26-2007-6
28	2019年3月22日	ISBN 978-4-06-514959-1	ISBN 978-4-06-515032-0	2019年6月10日	ISBN 978-957-26-3096-9
29	2019年9月20日	ISBN 978-4-06-517126-4	ISBN 978-4-06-515736-7	2020年4月10日	ISBN 978-957-26-4192-7
30	2020年3月23日	ISBN 978-4-06-518876-7	ISBN 978-4-06-515737-4	2020年7月24日	ISBN 978-9-57-265109-4
31	2020年9月23日	ISBN 978-4-06-520361-3	ISBN 978-4-06-515738-1	2021年1月18日	ISBN 978-957-26-5844-4

衍生作品

《鬼燈的冷徹小白的足跡》

卷數	講談社
卷數	發售日期	ISBN
1	2016年11月22日	ISBN 978-4-06-393077-1
2	2017年7月21日	ISBN 978-4-06-393231-7 ISBN 978-4-06-358855-2[9]
3	2018年9月21日	ISBN 978-4-06-513199-2
4	2019年9月20日	ISBN 978-4-06-516957-5
5	2020年9月23日	ISBN 978-4-06-520538-9

電視動畫

2014年1月開始播出。

製作人員

原作：江口夏實（講談社「Morning」連載）
監督、AR演出：鏑木宏
副監督：長沼範裕
系列構成、設定製作：後藤綠
角色設計、總作畫監督：加藤寛崇
音響製作：Sound Team Don Juan
音樂：TOMISIRO
音樂製作：STARCHILD
動畫製作：WIT STUDIO→STUDIO DEEN[注 1]

主題曲

第1期

片頭曲

「」: 作詞：、，作曲、編曲：，演奏：YOUR SONG IS GOOD; 主唱：（鬼燈〈安元洋貴〉、閻魔大王〈長嶝高士〉、小白〈小林由美子〉、唐瓜〈柿原徹也〉、茄子〈青山桐子〉、阿香〈喜多村英梨〉、YOUR SONG IS GOOD）

片尾曲

「」（第1話）: 作詞、作曲、編曲：金魚草審查委員會，主唱：東京混聲合唱團
「」(多角度觀看)（第2話－第7話、第9話－第13話、OAD第3話插曲）: 作詞：大槻賢二，作曲：NARASAKI，編曲：Sadesper Record，主唱：上坂堇
「」（第8話）: 作詞：大金魚、Hell's Center、獄卒音楽連盟，作曲、編曲：Hell's Center，主唱：碧琪·瑪姬（上坂堇）
「閻魔大王に訊いてごらん」（OAD第1話－第3話）: 作詞：RUCCA，作曲・編曲：岩橋星実(Elements Garden)，主唱：上坂堇

第2期