传承字

很多字並沒有简化，如“工欲善其事，必先利其器”或“一班小朋友在玩耍”中的字都是传承字。這些字既不是繁体字，又不是简化字。

• 初現於漢代的楷書的書寫結構，之後結構變化少，沿用至今。
• 繁體字在中國大陸一直是正式文字直到出台《简化字总表》，經官方公佈法案，以簡化字和未被整理简化的传承字为规范汉字。
• 繁體字目前通行於臺灣、澳門、香港以及海外，特別是美國、歐洲與大洋洲和印度洋上島國的一些華人社區。
• 在中國大陸地區和新加坡一部分民眾可對繁體字完整閱讀，但書寫多用簡化字。
• 在馬來西亞，大部分華人可對繁體字完整閱讀，但書寫多用簡化字。
• 大五碼為繁體中文最常用的電腦編碼；常用的簡體中文編碼為GB 2312、GBK或GB 18030。在GB 18030和Unicode下可以同時使用繁體字、簡化字和傳承字。

在文字學上，繁體字可以完整正確地表示出中文字的六書裡，屬於獨體造字法的象形與指事，與屬於合字造字法的會意和形聲，這四種造字原則。部分簡化字則較難直接表達出中文字的此一特性。