克里米亞韃靼語

克里米亞韃靼語,是克里米亞韃靼人的語言,分布在俄羅斯烏克蘭哈薩克烏兹别克土耳其罗马尼亚立陶宛保加利亞等。

克里米亞韃靼語

发音[qɯrɯmtɑtɑrˈd͡ʒɑ]
[qɯrɯmtɑtɑr tili]
母语国家和地区 烏克蘭
 俄羅斯
 土耳其
 
 羅馬尼亞
 保加利亚
区域黑海
族群克里米亞韃靼人
母语使用人数483,990[1](日期不详)
語系
突厥語族
官方地位
作为官方语言 俄羅斯
 克里米亚
 克里米亚
承认少数语言 克里米亚
 羅馬尼亞多布羅加
語言代碼
ISO 639-3crh
語言瞭望站part of 44-AAB-a

使用克里米亞韃靼語的地區
瀕危程度
联合国教科文组织认定的濒危语言[2]
UNESCO
系列条目
克里米亚鞑靼人
按地区或国家
宗教信仰
语言
  • 克里米亚鞑靼语
历史
人民和组织

人数

有26万人操此语言,15万人生活在中亚,土耳其有500万人与他们有血缘关系。2万4千人生活在罗马尼亚,3000人在保加利亚。波兰、芬兰、美国也有少数分佈。此种语言在欧洲有消失的危险。

方言

它们有两种方言,一种是诺蓋方言,一种是塔特方言。现在已不再分这两种方言,已合成现在的克里米亞韃靼語。

历史

克里米亞韃靼語最早來源是不同时期来到克里米亚的突厥人。在克里米亚汗国时型成。当时的官方语言是土耳其语察合台语伊斯兰化后用阿拉伯文書寫。1876年不同的突厥方言被加斯普林斯基正式统一成现在型式,后来在1928年再次调整了一次,同时換作拉丁字母,1938年換作西里尔字母,1990年換成土耳其语字母。2014年随着克里米亚重新加入俄罗斯,西里尔字母再次成为官方文字。

語音系統

母音

非圓唇圓唇非圓唇圓唇
+ iyɯu
-高 eøɑo

克里米亞韃靼語的母音與其他突厥語相似,如土耳其語[3]

輔音

唇音 齒音-齒齦音 齒齦後音 軟齶音 小舌音
鼻音 m n ŋ
塞音 pb td t͡ʃd͡ʒ kɡ q
擦音 fv sz ʃ xɣ
閃音 r
近音 l j

书写系统

克里米亚鞑靼语可以用西里尔字母拉丁字母书写,二者都为克里米亚鞑靼语的特定需要做了修订,而且其使用视使用的地方而定。

拉丁字母

 â不被认作单独的字母,通常读作[ɛ]。

abcçdefgğhıijklmnñoöpqrsştuüvyz
[a][b][dʒ][tʃ][d][e][f][ɡ][ɣ][x][ɯ][i], [ɪ][ʒ][k][l][m][n][ŋ][o][ø][p][q][r][s][ʃ][t][u][y][v], [w][j][z]

西里尔字母

абвггъдеёжзийккълмннъoпpcтуфxцчджшщъыьэюя
[a][b][v],[w][ɡ][ɣ][d][ɛ],[jɛ][ø],[jø],[jo],[ʲo][ʒ][z][i],[ɪ][j][k][q][l],[ɫ][m][n][ŋ][o],[ø][p][r][s][t][u],[y][f][x][ts][tʃ] [dʒ][ʃ][ʃtʃ][(.j)][ɯ][ʲ][ɛ][y],[jy],[ju],[ʲu][ʲa],
[ja]

гъкънъдж是单独的字母(二合字母)。

參見

參考資料

  1. . [2011-07-06]. (原始内容存档于2008-10-05).
  2. UNESCO Atlas of the World's Languages in danger, UNESCO
  3. Kavitskaya 2010,第6页

參考文獻

  • Berta, Árpád, , Johanson, Lars; Csató, Éva Ágnes (编), , Routledge: 301–317, 1998, ISBN 978-0-415-08200-6
  • Kavitskaya, Darya, , Munich: Lincom Europa, 2010

詞典

外部連結

维基百科提供如下语言版本:
克里米亞韃靼語维基百科
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.