哈日族

哈日族（英語：）原先是指崇拜、複製日本流行文化的臺灣青少年族群，這群人從生活、娛樂、思想上，大量地学习日本文化，部分也学习日語，造成日本化現象。现在不论在臺灣[3]、香港[4]，或是中國大陸[5]，都有相当数量的哈日族。這個詞彙的推廣主要是起自台灣作家哈日杏子的哈日族系列漫畫。

2014年英国BBC針對各國民眾對日本影响力的態度調查[1]
國家正面負面中立正負面差
 印尼82%9%9%73%
 奈及利亞75%10%15%65%
 巴西71%10%19%61%
 智利66%15%19%51%
 美國66%20%14%46%
 秘魯64%15%21%49%
 加拿大61%23%16%38%
 波蘭59%9%32%50%
 加纳59%20%21%39%
 英國59%27%14%32%
 肯尼亚58%11%31%47%
 法國56%32%12%24%
 澳大利亚53%36%11%17%
 希臘50%20%30%30%
 土耳其46%41%13%5%
 日本45%9%46%36%
 俄羅斯45%14%41%31%
 巴基斯坦45%26%29%19%
 埃及44%20%36%24%
 墨西哥42%38%20%4%
 西班牙36%32%32%4%
 德國28%46%26%-18%
 印度27%29%44%-2%
 15%79%6%-64%
 中华人民共和国5%90%5%-85%
2014年美国皮尤研究中心[2]
針對亚洲/亚太各國民眾對日本的態度調查
國家正面负面中立正负面差
 印尼79%12%9%67%
 菲律賓78%18%4%60%
 澳大利亚78%16%6%62%
 巴基斯坦51%7%42%44%
 马来西亚23%50%27%-27%
 22%77%1%-55%
 中华人民共和国4%90%6%-86%

概要

「哈」字在台灣話中，有渴望、希望的意思。現在哈日族已經成為一個通俗的用法，而哈日的範圍除了日本流行文化、服飾外，也包含了日本傳統文化，一般只要看到一個人對日本某些領域很著迷，就會被稱為「很哈日」，在满语中「哈」是拍马屁的意思。上世紀90年代，在臺灣出現了非常多崇拜日本的年輕人，被稱之為「哈日族」。

台灣由於先前曾經受到日本的統治，台日兩方距離又很近，而且相對於國民黨早期統治台灣的威權作風、日本的統治是比較溫和且有能力的，所以日本文化在台灣本來就具有相當大的影響力。戰後，雖然台灣曾經管制過日本電視劇、電影播放，但音樂、書籍、漫畫、動畫、電玩等，卻依舊源源不絕地影響台灣的青少年。棒球是台灣最受歡迎的運動項目，除美國的影響外，台灣最主要就是受日本的影響。

電視節目上，台灣不少綜藝節目的點子、橋段是模仿日本綜藝節目，像綜藝大哥胡瓜就曾表示很崇拜和會模仿日本藝人志村健，另一知名諧星許效舜表演風格也有明顯的參考志村健，另1990年代在綜藝節目鑽石舞台風行一時的陽婆婆（藝人陽帆扮演）是照抄志村健扮演的志村婆婆；不少戲劇也會有日本味道或模仿日劇，常見的例子就是不少台灣偶像劇是改編自日本漫畫，不少的歌曲是翻唱日本的歌曲。

粗淺的哈日族是以外表來哈日，會在西門町這個哈日大本營中大量購買日本最流行的服飾、配件、手機吊飾等等，讓自己看起來更具和风，同時也參考日本的時尚雜誌，學日本人化妝。哈日族在口語上，也喜好複製日文常見語彙。日本品牌的商品，無論是否在日本製造，在台灣通常價格較高但被視為品質較佳，依然有不少人購買。由於有足夠的消費市場，台灣有些書店販售日文書籍、雜誌，淳久堂、紀伊國屋及安利美特等日本大型書店更直接在台灣開設分店。

社會脈絡

在台灣的職場上，會讀寫日文通常競爭力會有優勢，日文是除英文外最多台灣人學的第二外語。台語有許多外來語是來自日文。台灣的民法、刑法等重要法律受留日學者的影響，不少條文均參考自日本法律。在製造業領域，也有不少用語直接承襲日式發音，例如螺絲起子lo-lai-ba即源自日文「ドライバー」；螺絲墊片則同日語被稱為「ワッシャー」。即便這些日文名詞最初都是來自於英文，但台灣人仍較習慣日文說法，可看出日本對於台灣各個領域的影響。台灣人常吃日本料理，並且不少人對日本製品有強烈的偏好，許多商品包裝（尤其是食品）即使主要在台灣市場販售，也會印上日文文案，營造一種日本製品的意象。許多日文的廣告詞也逐漸轉化成通俗的台灣用語，例如「產地直送」、「嚴選」、「達人」等。商品電視廣告也時常以日語發音。這都意味著日本文化深入台灣社會各個領域，哈日族有著各式各樣的社會與文化資源來支持他們的行動。

日本文化對於台灣老一輩也有相當的吸引力，日治時期產生了一群老一輩的台灣知日派。戰前出生的台灣人很多都可以使用流利的日文。吳念真曾在他編導的電影「多桑」裡面特別去描述跨越兩個時代的台灣人（台灣日治時期與國民黨統治時期）對日本的情感。有學者認為，哈日來自於台灣社會集體的情感結構，而對日本的認同是台灣民族認同形成的重要參照[6]。因此哈日現象並不能完全以表面的流行文化或追星現象來理解。在台灣，台灣人喜愛日本事物，有其複雜的歷史與社會背景。不過哈日現象並不只在台灣出現，許多東亞（包括一般認為仇日的中國大陸[7]）、東南亞甚至歐美國家都是青少年中可以發現的次文化，從這觀點來看，台灣哈日族只是日本強勢流行文化所造成的現象，而所謂"複雜的歷史與社會背景"更多的是起輔助作用而不是主要推動力[8]。

全球現象

日本的漫畫、動畫在全球都很流行。日本電視劇、特攝劇集、日本流行音樂也吸引不少亞洲人迷上日本文化。近年來歐美和中國等地也出現了以漫畫為主的哈日潮。近年由於韓流抬頭，令哈日風潮大為消退，但仍無損日本流行文化的地位，特别是日本的動漫。日本文化（特别是动画，漫画类）进入中國市場後，有些年轻人成為了“哈日族”。2009年末，環球時報調査顯示15至20歳年龄层的人最喜爱的国家是日本，全体对象的「最喜爱国家」和「最想去国家」排行中，日本也进入了第5位和第3位。2010年2月北京晨報进行的针对顶级旅行社的调查中，去海外旅行的目的地人气排行中日本和台湾并排第三，位居第一位的香港和第二位的澳门之後[9]。但自2012年中日關係全面降溫以後，中國大陸的民族主義情緒高亢，仇日情緒急速升高，視日本文化為洪水猛獸，電視媒體每日充斥反日內容，街頭時常出現反日運動，仇恨標語更是普及到每一個角落，與法國、東歐、越南、台灣、香港、印尼、柬埔寨、泰國等哈日國家和地區形成鮮明對比。中國網民稱哈日族為「精神日本人」（簡稱「精日」）、「日雜」及「大和魂」來批評該等人士在文化及政治上媚日。

在歐美地區，網民都以“Weeaboo”和“Weeb”等字來稱呼哈日族，此字本來是Nicholas Gurewitch的網絡四格漫畫裡面發明出來，形容一些「令人感到不快的人」，後來在4chan裡面轉化成為對哈日族的貶義詞。在歐美網民的觀感中「哈日族」與「御宅族」無異，不過他們除了是瘋狂日本動漫迷之外，最大的特徵是盲目崇拜著日本文化，甚至對它嚴重地誤解，例如幻想著自己是日本人，購買和收藏日本刀，以不鹹不淡的日語與人溝通和做著模仿日本人的尷尬行為，因此歐美哈日族的形象以負面居多，經常成為網民的恥笑和嘲諷的對象。

参考资料
  1. (PDF). [2015-06-12]. （原始内容 (PDF)存档于2013-09-26）.
  2. . Pew Research Center. July 11, 2014.
  3. . 中国时报. 2013-05-18 [2013-05-18]. （原始内容存档于2015-04-02）.
  4. . 華視. 2011-07-06 [2015-03-03]. （原始内容存档于2015-04-02）.
  5. . 新华网. 2002-07-19 [2013-05-18]. （原始内容存档于2016-08-22）.
  6. Lee, Ming-Tsung (李明璁)（2004）Absorbing "Japan": Transnational Media, Crosscultural Consumption, and Identity Practice in Contemporary Taiwan. Ph D dissertation. University of Cambridge.
  7. . 中國時報. 2015-02-06 [2015-03-03]. （原始内容存档于2015-04-02）.
  8. . 今日新聞網. 2012-12-14 [2014-09-27]. （原始内容存档于2014-10-01） （中文（台灣）‎）.
  9. 朝日新聞2010年8月3日

參見

連結
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.