明珠台電視節目列表 (2019年)
星期一至日
星期一
20:30時段
香港時間逢星期一20:30-21:30/21:35播出，逢星期二深夜重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/01- 11/02 | 孩子的小宇宙（第三季） The Secret Life of 4, 5, 6 Year Olds (III) | 6 | 網頁 页面存档备份，存于 | 兒童紀錄片 外購節目（英國第四台） | |
| 18/02 | 女孩子的小宇宙 The Secret Life of 5 Year Olds: All Girls | 1 | 兒童紀錄片 外購節目（英國第四台） | ||
| 04/03- 17/06 | 美國小廚神（第五季） MasterChef Junior (V) | 16 | 主持：戈登·拉姆齊、克里絲蒂娜·托西（英語原聲）；張錦江、林元春（粵語配音） 旁白：李安邦（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 烹飪遊戲節目 外購節目（美國FOX） |
| 24/06- 25/11 | 我要做廚神（第九季） MasterChef (IX) | 23 | 主持：戈登·拉姆齊、Aarón Sanchez、Joe Bastianich（英語原聲）；張錦江、陳卓智、潘文柏（粵語配音） 旁白：蘇強文（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 烹飪遊戲節目 外購節目（美國FOX） |
| 02/12- 06/04 續20年 | 美國小廚神（第六季） MasterChef Junior (VI) | 16 | 主持：戈登·拉姆齊、克里絲蒂娜·托西、Joe Bastianich | 網頁 页面存档备份，存于 | 烹飪遊戲節目 外購節目（美國FOX），12月23日及30日暫停播映 |
| 23/12 | 聖誕怪餐 The World's Most Extraordinary Christmas Dinners | 1 | 網頁 页面存档备份，存于 | 飲食節目 外購節目（英國第四台） |
21:30/21:35時段
香港時間逢星期一21:30/21:35-22:35播出，逢星期二深夜重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/01- 14/01 | 極地登峰 Steve Backshall Vs the Vertical Mile | 2 | 主持：Steve Backshall（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 21/01- 25/03 | 世外野人（第五輯） Where the Wild Men Are with Ben Fogle (V) | 8 | 主持：本·福格爾（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 真人秀節目 外購節目（英國第五台），2月4日及25日暫停播映 |
| 01/04- 06/05 | 太平洋「森」導遊 Pacific with Sam Neill | 6 | 主持：森·尼爾（英語原聲）；張炳強（粵語配音） | 紀錄片 外購節目（澳洲歷史頻道） | |
| 13/05- 17/06 | 翻山越野看世界 Tough Trucks | 6 | 主持：Laura Guiauchain、Zay Harding、Holly Morris（英語原聲）；鄭麗麗、李鎮然、黃玉娟（粵語配音） | 網頁 | 旅遊節目 外購節目（英國Pilot Productions） |
| 24/06- 08/07 | 部落與猛獸（第二季） Animals & Me Tribes (II) | 3 | 主持：Gordon Buchanan（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 15/07- 19/08 | Top Gear（第二十五季） Top Gear (XXV) | 6 | 主持：麥特·勒布郎、Chris Harris、Rory Reid | 網頁 页面存档备份，存于 | 汽車資訊節目 外購節目（英國BBC），播映時間為21:35-22:40 |
| 26/08- 30/09 | 部落新丁（第二季） Tribal Bootcamp (II) | 6 | 主持：喬爾·多梅特、Nish Kumar（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 真人秀節目 外購節目（英國Comedy Central） |
| 07/10- 04/11 | 世外野人再出發 Ben Fogle: Return to the Wild | 5 | 主持：本·福格爾（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 真人秀節目 外購節目（英國第五台） |
| 11/11- 27/01 續20年 | 世外野人（第六輯） Where the Wild Men Are with Ben Fogle (VI) | 8 | 主持：本·福格爾（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 真人秀節目 外購節目（英國第五台），11月18日至12月9日暫停播映 |
星期二
20:30時段
香港時間逢星期二20:30-21:30播出，逢星期三深夜重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/01- 22/01 | 汪汪十小福 Ten Puppies and Us | 4 | 旁白：Neil Morrissey（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 寵物紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 29/01 | 救救黑猩猩 Sue Perkins and the Chimp Sanctuary | 1 | 主持：Sue Perkins（英語原聲） | 動物紀錄片 外購節目（英國BBC） | |
| 05/02 | 五隻小豬的故事 Pig Tales | 1 | 旁白：許盈（粵語配音） | 動物紀錄片 外購節目（法國ZED），原名《5 petits cochons》 | |
| 12/02 | 萌爆小熊貓 Red Panda World's Cutest Animal | 1 | 旁白：陳耀楠（粵語配音） | 動物紀錄片 外購節目（德國Studio Hamburg） | |
| 19/02 | 法國小熊貓 Petit Panda | 1 | 旁白：招世亮（粵語配音） | 動物紀錄片 外購節目（法國電視一台），原名《Petit panda deviendra grand》 | |
| 26/02- 12/03 | 大貓這一家 Big Cats about the House | 3 | 主持：Giles Clark（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 動物紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 19/03- 02/04 | 大貓百科 Big Cats | 3 | 旁白：Bertie Carvel（英語原聲） | 網頁 | 動物紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 09/04 | 阿Sir之巨象傳說 Attenborough and the Giant Elephant | 1 | 主持：大衛·愛登堡（英語原聲）；張炳強（粵語配音） | 動物紀錄片 外購節目（英國BBC） | |
| 16/04 | 阿Sir之海龍傳說 Attenborough and the Sea Dragon | 1 | 主持：大衛·愛登堡（英語原聲）；張炳強（粵語配音） | 動物紀錄片 外購節目（英國BBC） | |
| 23/04 | 阿Sir之奇妙蛋世界 Attenborough's Wonder of Eggs | 1 | 主持：大衛·愛登堡（英語原聲）；張炳強（粵語配音） | 動物紀錄片 外購節目（英國BBC） | |
| 30/04 | 阿Sir之蟻哥正傳 Attenborough's Ant Mountain | 1 | 主持：大衛·愛登堡（英語原聲）；張炳強（粵語配音） | 動物紀錄片 外購節目（奧地利Terra Mater Factual Studios） | |
| 07/05 | 瀕危穿山甲 Pangolins The World's Most Wanted Animal | 1 | 旁白：大衛·愛登堡（英語原聲）；張炳強（粵語配音） | 動物紀錄片 外購節目（英國BBC） | |
| 14/05 | 鳥之國度 Planet of the Birds | 1 | 旁白：黃啟昌（粵語配音） | 動物紀錄片 外購節目（美國國家地理頻道） | |
| 21/05 | 游隼天王 Peregrine Falcon Lord of the Skies | 1 | 旁白：陳 欣（粵語配音） | 動物紀錄片 外購節目（英國Saint Thomas Productions） | |
| 28/05 | 極速游隼 Super Fast Falcon | 1 | 旁白：彼得·卡帕爾蒂（英語原聲） | 動物紀錄片 外購節目（英國BBC） | |
| 04/06- 18/06 | 進化島親子遊 My Family and the Galapagos | 3 | 主持：Monty Halls（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 自然紀錄片 外購節目（英國第四台） |
| 25/06 | 松鼠的小宇宙 The Super Squirrels | 1 | 旁白：奧莉薇雅·柯爾曼（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 動物紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 02/07- 16/07 | 成長第一步 Life: First Steps | 3 | 主持：Patrick Aryee（英語原聲）；鄧志堅（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 動物紀錄片 外購節目（英國天空第一台） |
| 23/07 | 沙漠獅子王 Vanishing Kings Lions of the Namib | 1 | 旁白：麥皓豐（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 動物紀錄片 外購節目（奧地利廣播集團） |
| 30/07 | 沙漠獅子王 2 Vanishing Kings II Desert Lion Legacy | 1 | 旁白：麥皓豐（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 動物紀錄片 外購節目（奧地利廣播集團） |
| 06/08- 08/10 | 猩猩學堂 Orangutan Jungle School | 10 | 旁白：Laura Shavin（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 動物紀錄片 外購節目（紐西蘭NHNZ） |
| 15/10 | 蝶變 Sex, Lies & Butterflies | 1 | 旁白：保羅·吉亞瑪提（英語原聲）；陳欣（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 動物紀錄片 外購節目（美國PBS） |
| 22/10 | 昆蟲世界 Insect World | 1 | 網頁 页面存档备份，存于 | 動物紀錄片 外購節目（德國電視二台） | |
| 29/10- 21/01 續20年 | 汪汪育嬰室（第三季） The Wonderful World of Puppies (III) | 12 | 旁白：沈小蘭（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 寵物紀錄片 外購節目（英國第五台），12月31日暫停播映 |
絕色星期二
香港時間逢星期二21:35-22:35播出，逢星期三深夜重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 08/01- 22/01 | 野性熱帶島 Islands in Time A Wildlife Odyssey | 3 | 網頁 页面存档备份，存于 | 自然紀錄片 外購節目（奧地利Terra Mater Factual Studios） | |
| 29/01 | 野性伊甸：俄羅斯 Wild Edens: Russia | 1 | 自然紀錄片 外購節目（美國國家地理頻道） | ||
| 05/02 | 穹蒼下的大地 Terra | 1 | 自然紀錄片 外購節目（法國），播映時間為21:35-23:40 | ||
| 12/02 | 野性挪威峽灣 The Norwegian Fjords Life in the Twilight | 1 | 自然紀錄片 外購節目（德國電視二台），原名《Magie der Fjorde》 | ||
| 19/02- 19/03 | 野性古堡 Wild Castles | 5 | 旁白：Josh Goodman（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 自然紀錄片 外購節目（美國Smithsonian Channel） |
| 26/03- 09/04 | 野性安第斯山脈 The Wild Andes | 3 | 自然紀錄片 外購節目（德法公共電視台），原名《Die Anden - Natur am Limit》 | ||
| 16/04- 07/05 | 野性加國四季 The Wild Canadian Year | 4 | 旁白：朱子聰（粵語配音） | 自然紀錄片 外購節目（加拿大廣播公司） | |
| 14/05- 11/06 | 野性以色列 Wild Israel | 5 | 旁白：Reuven Miller（英語原聲） | 自然紀錄片 外購節目（美國Smithsonian Channel） | |
| 18/06- 16/07 | 野性哥倫比亞 Into the Wild Colombia | 5 | 網頁 页面存档备份，存于 | 自然紀錄片 外購節目（加拿大Blue Ant Media） | |
| 23/07- 24/09 | 野性湄公河 Mysteries of the Mekong | 10 | 主持：Leila Monks（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 自然紀錄片 外購節目（加拿大Blue Ant Media） |
| 01/10- 15/10 | 野性大都會 Wild Metropolis | 3 | 旁白：丹尼爾·卡盧亞（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 自然紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 22/10- 05/11 | 野性地球 Earth The Nature of Our Planet | 3 | 旁白：陳 欣（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 自然紀錄片 外購節目（奧地利Terra Mater Factual Studios） |
| 12/11- 17/12 | 野性風之島 Island of the Monsoon | 6 | 網頁 页面存档备份，存于 | 自然紀錄片 外購節目（加拿大Blue Ant Media） | |
| 24/12 | 野性非洲 Wonders of Africa | 1 | 旁白：陳 欣（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 自然紀錄片 外購節目（英國Eden） |
| 31/12 | 野性冰島 Magical Iceland | 1 | 旁白：黃啟昌（粵語配音） | 網頁 | 自然紀錄片 外購節目（德國nautilusfilm），原名《Magisches Island – Leben auf der größten Vulkaninsel der Welt》 |
星期三
20:00時段
香港時間逢星期三20:00-20:30播出，逢星期四深夜重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 續18年 07/11- 09/01 | 創新國度（第八輯） Innovation Nation (VIII) | 10 | 主持：Mo Rocca（英語原聲）；陳永信（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 生活資訊節目 外購節目（美國CBS） |
| 16/01- 10/04 | 科技看未來（第二季） Xploration Earth 2050 (II) | 13 (26) | 主持：Chuck Pell（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 科技資訊節目 外購節目（美國福斯廣播公司） |
| 17/04- 10/07 | 潮玩360（第五季） Tech Toys 360 (V) | 13 | 旁白：James Clamp（英語原聲）；蕭徽勇（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 科技資訊節目 外購節目（美國Revera Entertainment） |
| 17/07- 16/10 | 潮玩天下 Tech Toys | 13 | 主持：Jose Pablo Cantillo（英語原聲）；翟耀輝（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 科技資訊節目 外購節目（美國Revera Entertainment），9月25日暫停播映 |
| 23/10- 08/01 續20年 | 創新國度（第九輯） Innovation Nation (IX) | 12 | 主持：Mo Rocca（英語原聲）；陳永信（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 生活資訊節目 外購節目（美國CBS） |
20:30時段
香港時間逢星期三20:30-21:30播出，逢星期四深夜重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 02/01- 13/02 | 星級酒店背後（第二季） Amazing Hotels Life Beyond the Lobby (II) | 7 | 主持：Giles Coren、Monica Galetti（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 20/02 | 祝君健康：食肉真相 Well Being: The Truth about Meat | 1 | 主持：Chris Bavin（英語原聲） | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC） | |
| 27/02 | 祝君健康：碳水化合物真相 Well Being: The Truth about Carbs | 1 | 主持：Xand van Tulleken（英語原聲） | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC） | |
| 06/03 | 祝君健康：偏食真相 Well Being: The Truth About Fussy Eaters | 1 | 旁白：許盈（粵語配音） | 健康資訊節目 外購節目（紐西蘭電視台） | |
| 13/03 | 祝君健康：苗條真相 Well Being: The Truth about Slim People | 1 | 主持：Andi Osho（英語原聲）；陸惠玲（粵語配音） | 健康資訊節目 外購節目（英國第四台） | |
| 20/03 | 祝君健康：至FIT真相 Well Being: The Truth about Getting Fit | 1 | 主持：Michael Mosley（英語原聲） | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC） | |
| 27/03 | 祝君健康：癡肥真相 Well Being: The Truth about Obesity | 1 | 主持：Chris Bavin（英語原聲） | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC） | |
| 03/04 | 祝君健康：變靚真相 Well Being: The Truth about Looking Good | 1 | 主持：Cherry Healey（英語原聲） | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC） | |
| 10/04 | 祝君健康：睡眠真相 Well Being: The Truth About Sleep | 1 | 主持：Michael Mosley（英語原聲） | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC） | |
| 17/04 | 祝君健康：壓力真相 Well Being: The Truth About Stress | 1 | 主持：Fiona Phillips（英語原聲） | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC） | |
| 24/04 | 祝君健康：近視真相 Well Being: The Myopia Boom | 1 | 主持：Fiona Phillips（英語原聲）；許 盈（粵語配音） | 健康資訊節目 外購節目（法國Lucky You），原名《Demain, tous myopes?》 | |
| 01/05 | 祝君健康：斷食減肥法 Well Being: The Big Crash Diet Experiment | 1 | 主持：Javid Abdelmoneim（英語原聲） | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC） | |
| 08/05 | 祝君健康：便便小智慧 Well Being: Myth or Science The Power of Poo | 1 | 主持：Jennifer Gardy（英語原聲） | 健康資訊節目 外購節目（加拿大廣播公司電視） | |
| 15/05 | 祝君健康：感官小智慧 Well Being: Myth or Science Come to Your Senses | 1 | 主持：Jennifer Gardy（英語原聲） | 健康資訊節目 外購節目（加拿大廣播公司電視） | |
| 22/05- 26/06 | 祝君健康：長生「密」語（第一季） Well Being: A User's Guide To Cheating Death (I) | 6 | 主持：Timothy Caulfield（英語原聲） | 網頁 | 健康資訊節目 外購節目（加拿大VisionTV） |
| 03/07 | 祝君健康：關愛厭食症 Well Being: Louis Theroux Talking to Anorexia | 1 | 主持：Louis Theroux（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC） |
| 10/07 | 祝君健康：抗生素末日 Well Being: Peak Antibiotics | 1 | 網頁 页面存档备份，存于 | 健康資訊節目 外購節目（荷蘭Off the Fence） | |
| 17/07- 31/07 | 祝君健康：醫生話你知（第八季） Well Being: Trust Me, I'm a Doctor (VIII) | 3 | 主持：Michael Mosley、Gabriel Weston、Chris van Tulleken、Saleyha Ahsan（英語原聲）；陳 欣、陸惠玲、黃啟昌、鄭麗麗（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC） |
| 07/08 | 祝君健康：生理時鐘的奧妙 Well Being: Body Clock: What Makes Us Tick? | 1 | 主持：Ella Al-Shamahi、Aldo Kane（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC） |
| 14/08- 21/08 | 祝君健康：有覺好瞓 Well Being: Eamonn and Ruth How to Get a Good Night's Sleep | 2 | 主持：Eamonn Holmes、Ruth Langsford（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 健康資訊節目 外購節目（英國第五台） |
| 28/08- 04/09 | 超級改造人 Can Science Make Me Perfect? | 2 | 主持：Alice Roberts（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 科學紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 11/09- 25/09 | BB的小宇宙 Babies Their Wonderful World | 3 | 網頁 | 兒童紀錄片 外購節目（英國BBC） | |
| 02/10- 16/10 | 童一個世界 Planet Child | 3 | 主持：Chris van Tulleken、Xand van Tulleken（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 兒童紀錄片 外購節目（英國獨立電視台） |
| 23/10- 18/12 | 奇趣工場（第四輯） Inside the Factory (IV) | 9 | 主持：Gregg Wallace、Cherry Healey（英語原聲）；蕭徽勇、劉惠雲（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 25/12 | 奇趣工場：聖誕篇 Inside the Christmas Factory 2018 | 1 | 主持：Gregg Wallace、Cherry Healey（英語原聲）；蕭徽勇、劉惠雲（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 紀錄片 外購節目（英國BBC） |
21:35時段
香港時間逢星期三21:35-22:35播出，逢星期四深夜重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 02/01- 16/01 | 冰火科學 From Ice to Fire The Incredible Science of Temperature | 3 | 主持：Helen Czerski（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 科學紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 23/01- 30/01 | 大小科學 Size Matters | 2 | 旁白：黃啟昌（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 科學紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 06/02 | 走進蛟龍號 Riding the Ocean Dragon | 1 | 主持：Rachel Thornton（英語原聲）；曾佩儀（粵語配音） | 科學紀錄片 外購節目（澳洲SeaLight Pictures） | |
| 13/02- 20/03 | 穿越科學 NOVA Wonders | 6 | 主持：Talithia Williams、Rana el Kaliouby、Andre Fenton（英語原聲）；謝潔貞、魏惠娥、鄧志堅（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 科學紀錄片 外購節目（美國PBS） |
| 27/03- 10/04 | 龐貝末日倒數 The Last Days of Pompeii | 3 | 主持：Bettany Hughes、Raksha Dave、John Sergeant（英語原聲）；鄭麗麗、謝潔貞、招世亮（粵語配音） | 歷史紀錄片 外購節目（英國第五台） | |
| 17/04- 01/05 | 古都謎城 Ancient Invisible Cities | 3 | 主持：Michael Scott（英語原聲） | 歷史紀錄片 外購節目（英國BBC） | |
| 08/05 | 天塚 Sky Tombs of the Himalayas | 1 | 旁白：Jay O. Sanders（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） | 歷史紀錄片 外購節目（美國PBS） | |
| 15/05- 17/07 | 非凡地球 One Strange Rock | 10 | 主持：韋·史密夫（英語原聲） | 科學紀錄片 外購節目（美國國家地理頻道） | |
| 24/07- 28/08 | 登月五十年 Chasing the Moon | 6 | 網頁 页面存档备份，存于 | 科學紀錄片 外購節目（美國PBS） | |
| 04/09- 02/10 | 八大行星 The Planets | 5 | 主持：布萊恩·考克斯（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 科學紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 09/10- 16/10 | 拆解摩天巨塔 Secrets of the World's Super Skyscrapers | 2 | 主持：Rob Bell（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 紀錄片 外購節目（英國第五台） |
| 23/10- 30/10 | 鯨魚有腳的年代 When Whales Walked | 2 | 旁白：李·佩斯（英語原聲）；翟耀輝（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 動物紀錄片 外購節目（美國PBS） |
| 06/11 | 愛地球：暖化危機 Loving Earth：Climate Change – The Facts | 1 | 主持：大衛·愛登堡（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 自然紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 13/11 | 愛地球：修復臭氧層 Loving Earth：Ozone Hole How We Saved the Planet | 1 | 旁白：鄧志堅（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 自然紀錄片 外購節目（美國PBS） |
| 20/11 | 愛地球：空氣危機 Loving Earth：Something in the Air | 1 | 旁白：鄭麗麗（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 自然紀錄片 外購節目（加拿大廣播公司） |
| 27/11- 04/12 | 愛地球：塑膠海洋 Loving Earth：Drowning in Plastic | 2 | 主持：Liz Bonnin（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 自然紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 11/12 | 愛地球：海洋大寶藏 Loving Earth：Oceans The New Eldorado | 1 | 旁白：鄭麗麗（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 自然紀錄片 外購節目（法國Science et Vie TV），原名《Océans : Le nouvel El Dorado ?》 |
| 18/12 | 愛地球：珊瑚拯救隊 Loving Earth：Rescuing Coral Reef | 1 | 旁白：魏惠娥（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 自然紀錄片 外購節目（法國Science et Vie TV），原名《À la rescousse des coraux》 |
| 25/12- 08/01 續20年 | 愛地球：瀕危城市 Loving Earth：Cities Under Threat | 3 | 旁白：黃玉娟（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 自然紀錄片 外購節目（法國ZED），原名《Les Villes de l'Impossible》 |
星期四
20:00時段
香港時間逢星期四20:00-20:30播出，逢星期五深夜重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 續18年 06/12- 07/02 | 食得健康 Healthy Food Guide | 10 | 主持：Claire Turnbull、Sam Campbell（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 飲食/健康資訊節目 外購節目（新西蘭Choice TV） |
| 14/02- 04/04 | 超級食物知多D（第三季） Super Foods The Real Story (III) | 8 | 主持：Kate Quilton（英語原聲）；許 盈（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 飲食資訊節目 外購節目（英國第四台） |
| 11/04- 30/05 | 食出健康 Healthy Appetite | 8 | 主持：Pamela Flood（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 飲食/健康資訊節目 外購節目（愛爾蘭廣播電視） |
| 06/06- 25/07 | 我的完美婚禮（第一季） Where to I Do? (I) | 8 | 主持：Tommy Smythe（英語原聲）；陳卓智（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 資訊節目 外購節目（加拿大Gusto TV） |
| 01/08- 19/09 | 我的完美婚禮（第二季） Where to I Do? (II) | 8 | 主持：Tommy Smythe（英語原聲）；陳卓智（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 資訊節目 外購節目（加拿大Gusto TV） |
| 03/10- 26/12 | 大地滋味 Food Safari Earth | 13 | 主持：Maeve O'Meara（英語原聲）；許 盈（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 飲食節目 外購節目（澳洲SBS） |
20:30時段
香港時間逢星期四20:30-21:00播出，逢星期五深夜重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 續18年 22/11- 21/03 | 大城小廚快靚正（第一季） Jamie's Quick & Easy Food (I) | 18 | 主持：謝美·奧利華（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 飲食節目 外購節目（英國第四台） |
| 28/03- 13/06 | 美味頂峰（第十季） Culinary Heights at Ikarus (X) | 12 | 飲食節目 外購節目 | ||
| 20/06- 25/07 | 名廚爭鋒 Celebrity Chef East vs West | 6 | 主持：謝霆鋒、David Rocco（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 飲食節目 外購節目（美國FOX） |
| 01/08- 19/09 | 大城小廚快靚正（第二季） Jamie's Quick & Easy Food (II) | 8 | 主持：謝美·奧利華（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 飲食節目 外購節目（英國第四台） |
| 03/10- 05/12 | 新晉廚神亞洲烘焙遊 Donal's Asian Baking Adventure | 10 | 主持：Donal Skehan（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 飲食節目 外購節目（英國UKTV） |
| 12/12- 23/01 續20年 | 新晉廚神下廚易（第一季） Donal's Meals in Minutes (I) | 6 | 主持：Donal Skehan | 網頁 页面存档备份，存于 | 飲食節目 外購節目（愛爾蘭廣播電視），12月26日暫停播映 |
| 26/12 | 新晉廚神聖誕下廚易 Donal's Christmas Meals in Minutes | 1 | 主持：Donal Skehan | 網頁 页面存档备份，存于 | 飲食節目 外購節目（愛爾蘭廣播電視） |
21:00時段
香港時間逢星期四21:00-21:30播出，逢星期五深夜及逢星期六11:00-11:25重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 續18年 全年 續20年 | 港生活‧港享受 Dolce Vita | 主持：陳浚霆、張曦雯、何基佑、郭田葰、蘇頌輝、宋熙年、邵珮詩、黃碧蓮、梁麗翹、黃庭鋒 | 網頁 页面存档备份，存于 | 生活資訊節目 |
21:35時段
香港時間逢星期四21:35-22:35播出，逢星期五深夜重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 03/01- 10/01 | 祝君健康：不藥而癒 Well Being: The Doctor Who Gave Up Drugs | 2 | 主持：Chris van Tulleken（英語原聲） | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC），播映時間為21:35-22:50 | |
| 17/01- 24/01 | 祝君健康：細路不做藥煲 Well Being: The Doctor Who Took Kids Off Drugs | 2 | 主持：Chris van Tulleken（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC），播映時間為21:35-22:50 |
| 31/01- 14/02 | 祝君健康：留得住的青春（第二輯） Well Being: How to Stay Young (II) | 3 | 主持：Angela Rippon、Chris van Tulleken（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC） |
| 21/02- 18/04 | 明珠瑰寶：文明之旅 Pearl Heritage: Civilisations | 9 | 旁白：西蒙·沙瑪、Mary Beard、David Olusoga（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 歷史紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 25/04- 16/05 | 明珠瑰寶：寰宇祭禮 Pearl Heritage: Rituals | 4 | 旁白：Simon Reeve（英語原聲）；蕭徽勇（粵語配音） | 網頁 | 歷史紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 23/05- 20/06 | 明珠瑰寶：穹蒼下的東瀛 Pearl Heritage: Japan from Above | 5 | 網頁 | 歷史紀錄片 外購節目（日本NHK） | |
| 27/06- 25/07 | 明珠瑰寶：穹蒼下的俄羅斯 Pearl Heritage: Russia from Above | 5 | 旁白：Timothy Birkett（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 歷史紀錄片 外購節目（德國電視二台），原名《Russland von oben》 |
| 01/08- 12/09 | 明珠瑰寶：穹蒼下的美國 Pearl Heritage: Aerial Cities | 7 | 旁白：Jim Conrad（英語原聲）；李鎮然（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 歷史紀錄片 外購節目（美國Smithsonian Channel） |
| 19/09 | 明珠瑰寶：穹蒼下的黃石 Pearl Heritage: Aerial America Yellowstone | 1 | 旁白：李鎮然（粵語配音） | 網頁 | 歷史紀錄片 外購節目（美國Smithsonian Channel） |
| 26/09 | 明珠瑰寶：穹蒼下的愛爾蘭 Pearl Heritage: Aerial Ireland | 1 | 旁白：Eric Meyers（英語原聲）；李鎮然（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 歷史紀錄片 外購節目（美國Smithsonian Channel） |
| 03/10- 10/10 | 明珠瑰寶：穹蒼下的南韓山脈 Pearl Heritage: Aerial Mountains | 2 | 旁白：陳耀楠（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 歷史紀錄片 外購節目（荷蘭Off the Fence） |
| 17/10- 07/11 | 明珠瑰寶：穹蒼下的亞洲 Pearl Heritage: Aerial Asia | 4 | 旁白：李鎮然（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 歷史紀錄片 外購節目（新加坡亞洲新聞台） |
| 14/11 | 明珠瑰寶：穹蒼下的澳門 Pearl Heritage: Macau from Above | 1 | 網頁 页面存档备份，存于 | 歷史紀錄片 外購節目（澳門Crane Productions） | |
| 21/11- 12/12 | 台慶鉅獻︰穹蒼下的地球 Anniversary Special：Earth from Space | 4 | 旁白：切華度·艾席霍（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 歷史紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 19/12- 23/01 續20年 | 明珠瑰寶：世界自然奇觀之最 Pearl Heritage: World's Greatest Natural Wonders | 6 | 旁白：Peter McAllum | 網頁 页面存档备份，存于 | 自然紀錄片 外購節目（澳洲九號電視網） |
星期五
20:00時段
香港時間逢星期五20:00-20:30播出，逢星期六深夜重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 續18年 21/12- 29/03 | 品味遊 A Taste of Travel | 13 | 主持：Alana Lowes、Scott McRae（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 旅遊節目 外購節目（澳洲十號電視網），1月11日及3月15日暫停播映 |
| 05/04- 10/05 | 泰國豪華空間（第一輯） Thailand Grand Spaces (I) | 6 | 主持：Sonu Shivdasani（英語原聲）；李潤知（粵語配音） | 住宅資訊節目 外購節目（泰國Documania） | |
| 17/05- 19/07 | 湖畔華庭（第一輯） Lakefront Luxury (I) | 10 | 住宅資訊節目 外購節目（加拿大Cottage Life） | ||
| 26/07- 18/10 | 湖畔華庭（第二輯） Lakefront Luxury (II) | 10 | 網頁 页面存档备份，存于 | 住宅資訊節目 外購節目（加拿大Cottage Life），8月16日、9月27日及10月4日暫停播映 | |
| 25/10- 10/04 續20年 | 我的麻煩寵物 Embarrassing Pets | 20 | 旁白：Elizabeth Gill（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 寵物資訊節目 外購節目（英國第四台），11月1日、8日及29日暫停播映 |
20:30時段
香港時間逢星期五20:30-21:30播出，逢星期六深夜重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 04/01- 25/01 | 印度鐵路遊 Great Indian Railway Journeys | 4 | 主持：Michael Portillo（英語原聲）；陳永信（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 旅遊節目 外購節目（英國BBC） |
| 01/02 | 超豪玩具 The World's Most Expensive Toys | 1 | 旁白：Tracy Ann Oberman（英語原聲） | 紀錄片 外購節目（英國第四台） | |
| 08/02 | 超豪禮物 The World's Most Expensive Presents | 1 | 紀錄片 外購節目（英國第四台） | ||
| 22/02- 10/05 | 奪寶奇Show（第三十季） The Amazing Race (XXX) | 12 | 主持：菲爾·寇根 | 網頁 页面存档备份，存于 | 真人秀節目 外購節目（美國CBS） |
| 17/05- 05/07 | 大城小廚意國篇 Jamie Cooks Italy | 8 | 主持：謝美·奧利華、Gennaro Contaldo（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 飲食節目 外購節目（英國第四台） |
| 12/07- 19/07 | 情迷意大利 Rome Unpacked | 2 | 主持：Andrew Graham-Dixon、Giorgio Locatelli（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 旅遊節目 外購節目（英國BBC） |
| 26/07- 13/09 | 兩個轆遊東瀛（第四輯） Cycle Around Japan (IV) | 8 | 網頁 页面存档备份，存于 | 旅遊節目 外購節目（日本NHK） | |
| 20/09- 11/10 | Mary姐的美味莊園 Mary Berry's Country House Secrets | 4 | 主持：Mary Berry（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 飲食節目 外購節目（英國BBC） |
| 18/10- 25/10 | 超豪酒店 A Hotel for the Super Rich and Famous | 2 | 網頁 页面存档备份，存于 | 紀錄片 外購節目（英國BBC） | |
| 01/11- 06/12 | 大城小廚之超級家常菜 Jamie's Super Food Family Classics | 6 | 主持：謝美·奧利華（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 飲食節目 外購節目（英國） |
| 13/12 | 大城小廚的聖誕煮「意」 Jamie's Italian Christmas | 1 | 主持：謝美·奧利華 | 網頁 页面存档备份，存于 | 飲食節目 外購節目（英國） |
| 20/12 | 大城小廚的快「樂」聖誕 Jamie's Quick & Easy Christmas | 1 | 主持：謝美·奧利華 | 網頁 页面存档备份，存于 | 飲食節目 外購節目（英國） |
| 27/12 | 三大廚神過聖誕 Gordon, Gino & Fred’s Great Christmas Roast | 1 | 主持：戈登·拉姆齊、Gino D'Acampo、Fred Sirieix | 網頁 页面存档备份，存于 | 飲食節目 外購節目（英國獨立電視台） |
21:35時段
香港時間逢星期五21:35-22:35播出，逢星期六深夜重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 續18年 07/12- 11/01 | 求生絕技SOS（第一季） SOS How to Survive (I) | 6 | 主持：Creek Stewart（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 紀錄片 外購節目（美國The Weather Channel） |
| 18/01- 29/03 | 十大古文明 Ancient Top 10 | 10 | 網頁 页面存档备份，存于 | 歷史紀錄片 外購節目（美國歷史頻道），2月15日暫停播映 | |
| 05/04- 19/04 | 最美的角落（第二季） Earth's Natural Wonders (II) | 3 | 旁白：Sophie Okonedo（英語原聲） | 自然紀錄片 外購節目（英國BBC） | |
| 26/04- 03/05 | 史上十大猛獸 Top Ten Deadliest Beasts | 2 | 網頁 页面存档备份，存于 | 動物紀錄片 外購節目（美國Smithsonian Channel） | |
| 10/05- 24/05 | 瀕危巨獸 Big Beasts Last of the Giants | 3 | 主持：Patrick Aryee（英語原聲） | 動物紀錄片 外購節目（英國天空第一台） | |
| 31/05 | 亞速爾海底世界 Giants of the Atlantic Azores | 1 | 網頁 页面存档备份，存于 | 自然紀錄片 外購節目（奧地利廣播集團），原名《Azoren - Tanz um den Vulkan》 | |
| 07/06- 12/07 | 動物自衛術 Animal Armory | 6 | 網頁 页面存档备份，存于 | 動物紀錄片 外購節目（美國國家地理頻道） | |
| 19/07- 09/08 | 澳洲猛獸實錄 Deadly Australians | 4 | 旁白：Ant Neate（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 動物紀錄片 外購節目（加拿大Blue Ant Media） |
| 16/08 | 座頭鯨真面目 Humpback Whales: A Detective Story | 1 | 網頁 页面存档备份，存于 | 動物紀錄片 外購節目（英國BBC） | |
| 23/08 | 巨鯊天下 Big Sharks Rule | 1 | 網頁 | 動物紀錄片 外購節目（美國國家地理頻道） | |
| 30/08 | 鯊魚大戰吞拿魚 Shark vs. Tuna | 1 | 網頁 | 動物紀錄片 外購節目（美國國家地理頻道） | |
| 06/09 | 美洲豹大戰巨鱷 Jaguar vs. Croc | 1 | 網頁 | 動物紀錄片 外購節目（美國國家地理頻道） | |
| 13/09 | 智鬥美洲獅 Man vs. Puma | 1 | 主持：Boone Smith（英語原聲） | 網頁 | 動物紀錄片 外購節目（美國國家地理頻道） |
| 20/09- 04/10 | 郵輪樂逍遙（第四季） The Cruise (IV) | 3 | 旁白：休·博內威利（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 紀錄片 外購節目（英國獨立電視台） |
| 11/10- 29/11 | 絕境英雄（第一季） Heroes and Survivors (I) | 8 | 網頁 页面存档备份，存于 | 紀錄片 外購節目（美國The Weather Channel） | |
| 06/12- 13/12 | 親親小灰熊 Grizzly Bear Cubs and Me | 2 | 主持：Gordon Buchanan | 網頁 页面存档备份，存于 | 動物紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 20/12 | 親親北極熊BB The Polar Bear Cub | 1 | 旁白：Laura Fraser | 網頁 页面存档备份，存于 | 動物紀錄片 外購節目（英國第四台） |
| 27/12 | 雪地特工隊 Spy in the Snow | 1 | 旁白：大衛·田納特 | 網頁 页面存档备份，存于 | 動物紀錄片 外購節目（英國BBC） |
星期六、日
20:30時段
香港時間逢星期六、日20:30-21:30播出，逢星期日、一深夜重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 續18年 15/12- 03/03 | 全英一叮（第十二季） Britain's Got Talent (XII) | 23 | 主持：Ant & Dec | 網頁 页面存档备份，存于 | 才藝真人秀節目 外購節目（英國ITV），2月16日暫停播映 |
| 09/03- 21/04 | 全美一叮冠軍賽 America's Got Talent: The Champions | 14 | 主持：泰瑞·克魯斯 | 網頁 | 才藝真人秀節目 外購節目（美國NBC） |
| 27/04- 26/05 | 激鬥擂台 TKO: Total Knock Out | 10 | 主持：奇雲·哈特 | 網頁 页面存档备份，存于 | 真人秀節目 外購節目（美國CBS） |
| 01/06- 13/07 | 小天才大舞台（第三季） Little Big Shots (III) | 13 | 主持：Steve Harvey（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 才藝真人秀節目 外購節目（美國NBC） |
| 14/07- 03/08 | 老友記大舞台 Little Big Shots: Forever Young | 6 | 主持：Steve Harvey（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 才藝真人秀節目 外購節目（美國NBC） |
| 04/08 | 大自然巨無霸 Nature's Biggest Beasts | 1 | 旁白：Miles Jupp（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 動物紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 10/08- 28/12 | 全美一叮（第十四季） America's Got Talent (XIV) | 41 | 主持：泰瑞·克魯斯 | 網頁 页面存档备份，存于 | 才藝真人秀節目 外購節目（美國NBC） |
| 29/12- 21/03 續20年 | 全英一叮（第十三季） Britain's Got Talent (XIII) | 23 | 主持：Ant & Dec | 網頁 页面存档备份，存于 | 才藝真人秀節目 外購節目（英國ITV） |
星期六
10:00時段
香港時間逢星期六10:00-11:00播出
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 續18年 全年 續20年 | 權能時間 Hour of Power | 主持：Bobby Schuller（英語原聲） | 宗教節目 外購節目（香港權能時間有限公司） |
18:05時段
香港時間逢星期六18:05-19:00播出
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 續18年 全年 續20年 | 六十分鐘時事雜誌 60 Minutes | 主持：Steve Kroft、Lesley Stahl、Morley Safer、拉臘·洛根、斯科特·佩利 | 網頁 页面存档备份，存于 | 時事資訊節目 外購節目（美國CBS） |
20:00時段
香港時間逢星期六20:00-20:30播出，逢星期日深夜重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 續18年 28/07- 25/05 | 笑笑小電影（第二十九季） America's Funniest Home Videos (XXIX) | 40 | 主持：Alfonso Ribeiro 旁白：Jess Harnell | 網頁 页面存档备份，存于 | 幽默真人秀節目 外購節目（美國ABC） |
| 01/06- 02/05 續20年 | 笑笑小電影（第三十季） America's Funniest Home Videos (XXX) | 47 | 主持：Alfonso Ribeiro 旁白：Jess Harnell | 網頁 页面存档备份，存于 | 幽默真人秀節目 外購節目（美國ABC），9月28日暫停播映 |
星期日
15:30時段
香港時間逢星期日15:30-16:00播出
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 續18年 全年 續20年 | 恩雨之聲 Showers of Blessing | 宗教節目 外購節目（香港影音使團） |
17:35時段
香港時間逢星期日17:35-18:00播出
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 06/10- 19/01 續20年 | 夏令營大作戰 Bug Juice: My Adventures at Camp | 16 | 真人秀節目 外購節目（美國迪士尼頻道） |
20:00時段
香港時間逢星期日20:00-20:30播出，逢星期一深夜重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 續18年 02/12- 03/02 | 恐龍百科 Deadly Dinosaurs with Steve Backshall | 10 | 主持：Steve Backshall（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 10/02- 14/04 | 藍海世界（第五季） Blue World (V) | 10 | 主持：Jonathan Bird（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 紀錄片 外購節目（美國Jonathan Bird Productions） |
| 21/04- 07/07 | 藍海世界（第六季） Blue World (VI) | 12 | 主持：Jonathan Bird（英語原聲） | 網頁 页面存档备份，存于 | 紀錄片 外購節目（美國Jonathan Bird Productions） |
| 14/07- 23/02 續20年 | 超級餅藝大師（第二季） Extreme Cake Makers (II) | 32 | 旁白：Rufus Hound（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） | 網頁 页面存档备份，存于 | 飲食節目 外購節目（英國第四台），9月29日暫停播映 |
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.