陳欣 (配音員)
| 陳欣 | |
|---|---|
| 罗马拼音 | Chan Yan |
| 英文名 | Kenneth |
| 昵称 | 大Ken、Ken哥、高佬、人頭馬、 錫巴斯陳欣 |
| 国籍 |  中国（香港） |
| 籍贯 |  中国廣東省 |
| 出生 | 1969年11月20日 中国天津市 |
| 血型 | O型 |
| 配演语言 | 粵語 |
| 所属 | 電視廣播有限公司 |
| 活动 | |
| 任职纪录 | 1984年（自由身）[1] 1991年（ATV）[1] 1994年2月1日（TVB）[2] |
| 代表作 | 三上健一《東京愛的故事》 柏木達也《同一屋簷下》 旁白《櫻桃小丸子》 旁白《獎門人系列》 藏馬《幽遊白書》 毛利小五郎《名偵探柯南》 里昂李奧《全職獵人》 黑傑克《怪醫黑傑克》 閔政浩《大長今》 侯國基《醫神》系列 錫巴斯查恩·米加艾里斯 《黑執事》 All Might《我的英雄學院》 劉在錫《Running Man》 夏洛克·福爾摩斯 《福爾摩斯新傳》系列 金魔君《魔鬼神探》系列 |
概要
- 1984年任職自由身配音員。
- 1991年轉往亞洲電視配音組。
- 1994年2月1日轉往無綫電視粵語配音組。
- 2000年代起兼任無綫電視報幕員，主要負責免費頻道節目宣傳片。
- 與配音員鄭麗麗是情侶的關係。
- 現為日本演員北村一輝、江口洋介、竹野內豐、阿部寬、仲村亨、堤真一、長瀨智也、高嶋政宏、小市慢太郎、加藤雅也、大泉洋、井浦新、藤木直人、韓國演員池珍熙、李瑞鎮、鄭昊彬、尹相鉉、車勝元、劉在錫、朴赫權、崔元英、鄭俊鎬、申成祿、香港演員鄭嘉穎、成龍、梁朝偉、方中信、中國演員李連杰、嚴屹寬、陳道明、美國演員李察·基爾、畢·彼特、皮雅斯·布士南、湯·告魯斯、加拿大演員奇洛·李維斯、英國演員曉·萊利、西班牙演員安東尼奧·班達拉斯、英國廚師謝美·奧利華、英國新聞工作者Michael Mosley的常任配音員。
- 2012年兼任無綫電視粵語配音藝員訓練班導師。
- 2014年3月21日無綫配音組仝人聯歡暨頒獎典禮中，分別以《葉問》的葉問、《醫神》的侯國基及《VS嵐》獲得中台劇男主角最佳演繹獎、英美劇男主角最佳演繹獎及綜藝節目最生動主持獎。
配音作品
- 粗體表示者為作品中的主角或要角
- 首播年份以陳欣配演的角色首次出場的日子為依歸
- 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
電視動畫／OVA
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 1988 | 變形金剛之隱者戰士 | 神風（Phoenix） | |
| 1989 | 超獸機神 | 葉月博士 | 亞洲電視 |
| 接觸 | 西村勇 | 【按此收聽】 页面存档备份，存于 | |
| 1991 | 奇面學生組 | 木面堂（一堂零） | 【按此播放】 |
| 1993 | 天空戰記 | 夜叉王·凱 麥翼利 |
亞洲電視 |
| 絕對無敵 | 安多拉 | ||
| 橙路 | 小松整司 | 亞視重配版本 | |
| 1994 | 龍珠二世 | 丹布拿 波波 |
無綫電視 接替張英才 |
| 1995 | 叮噹 | 笑話專家 中村酒店老闆 太田 |
第1194集 第1195集 同上 |
| 幽遊白書 | 藏馬（南野秀一） | ||
| 偶像小英雌 | 金支浦 | ||
| 博擊之男 | 飛燕 蝙翔鬼 |
||
| 1996 | 十二守護戰士 | 葉朗尼 | |
| 熱血最強 | 希多那 引擎王 高木俊夫 |
||
| 新足球小將 | 歐陽健威 | 接替黃健強 | |
| 1997 | 抵死泰山 | 泰仔 | |
| 櫻桃小丸子 | 旁白 西城秀治（英叔） 川田守 野口笑助 |
||
| 玻璃鞋公主 | 蘇拉圖伯爵 | ||
| 婚紗小天使 | 珠野雅弘 沙杜拉 |
||
| 鬼神童子 | 影斧 | ||
| 超時空少年 | 祖圖 | ||
| 1998 | 皇家雙妹嘜 | 北小路鄉 德野 |
|
| 阿斯蘭戰記 | 加迪偉 | ||
| 名偵探柯南 | 毛利小五郎 伏特加（Vodka） 高杉俊彥 角谷弘樹 隅井豪 |
第18集 第34-35集 第42集 | |
| 機動武神傳 | 駒志·卡遜 史巴魯·保魯特 卓文 |
||
| 鋼鐵神兵 | 阿雷 麥斯 卡米拿 |
||
| 特種變形勇士 | 麥卡頓 | ||
| 1999 | 快打旋風 | 旁白 Jacky |
|
| 機動戰士高達0083 | 阿納貝·賈圖 | ||
| 勇者王 | 大河幸太郎 風龍 強龍神 |
||
| 熱鬥小馬 | 飯富昌虎 | ||
| BOM BOM 彈珠人 | 開心馬 | ||
| 中華一番 | 趙友 雞窩鎮鎮長 |
||
| 體操小子 | 東傳次 | ||
| 2000 | 數碼暴龍 | 旁白 暴龍獸／機械暴龍獸／戰鬥暴龍獸 惡魔獸 人馬獸 吸血魔獸／究極吸血魔獸 鼻涕獸 |
|
| 魔法小美穗 | 李察 | ||
| 超魔神英雄傳 | 黑暗德 時空人 路文老伯 |
||
| 命運之子 | 赤王朱里 | ||
| 吹波糖危機2040 | 重工業再造人 | ||
| 福星大咀鳥 | 鄧肯 | ||
| 2001 | 超級小黑咪 | 民間陸上自衛隊隊員 獨眼地底人（惡魔附體） 銷售員 布殊 |
第41集 同上 第43集 同上 |
| 皇家雙妹嘜II | 德野 | ||
| 微星小超人 | 氣墊積克 | ||
| 數碼暴龍02 | 旁白 高石猛（成年） 暴龍獸／機械暴龍獸／戰鬥暴龍獸 青龍獸 究極魔獸 |
||
| 傻版殭屍 | 蚊滋（莫斯基頓） | ||
| 勇者指令 | 高中生 渣哥殊星人 老師 馬頓 電視台的工作人員 沙魯卡桑的囚犯 |
第8集 同上 第35集 第36-38、41-45集 第36集 第44集 | |
| 全職獵人 | 里昂里奧 | ||
| 2002 | 爆旋陀螺 | 爆旋DJ 木之宮龍也 |
|
| 小司機Noddy | 阿呆 | ||
| 幪面貓俠 | 大五郎 | ||
| 星際漫遊YAYAYA II | 六吉船長 | ||
| 數碼暴龍3馴獸師之王 | 松田剛弘 水野伍郎（施布美） 戰馬獸 |
||
| 咕嚕咕嚕魔法陣II | 斯萊 | ||
| 2003 | 棋靈王 | 緒方精次 | |
| 手塚治虫家族奇案 | 天馬博士 | ||
| 小飛俠阿童木 | 天馬博士 | ||
| 神鵰俠侶 | 郭靖 | ||
| 疾風境界 | 奧斯卡 波路波路 |
||
| 2004 | 機動戰士特種計劃 | 拉·魯·古魯謝 | |
| 壞人 漫畫書老闆 大富翁先生 |
|||
| 火影忍者 | 大蛇丸 | ||
| 踢出我天地 | 葉恭介 | ||
| 神鵰俠侶II襄陽風雲 | 郭靖 | ||
| 網絡英雄洛克人 | 電擊伯爵（積克·電擊） 陰影人 燒夷彈人 |
||
| 人魚之森 | 男 | ||
| 時空冒險記 | 量子 | ||
| 2005 | 音速小子X | 夏特 阿凸 |
|
| 星夢美少女 | 卡羅斯·永戶 | ||
| 鋼之鍊金術師 | 斯卡（傷疤人） | ||
| 重力王 | 克拉因·薩度文 | ||
| 至NET奇兵 | 尤美的父親 | ||
| 星球流浪記 | 布連特 | ||
| 希臘封神榜 | 狄奧尼索斯 | ||
| 熱斗洛克人 | 陰影人 電擊伯爵（積克·電擊） 利格爾博士 |
接替黎景全 | |
| 魔剎 | 天馬賢三 | ||
| 動物園管理員 | |||
| 龍王傳說 | 型鱷 | ||
| 勇者王終極任務 | 大河幸太郎 風龍 |
||
| 2006 | 翼之奇幻旅程 | 黑鋼 | |
| Keroro軍曹 | 流氓 逃舞超人 |
第16集 | |
| 七武士 | 旁白 冰悟 紅蜘蛛 式杜人 |
||
| 怪醫黑傑克 | 黑傑克（間黑男） | ||
| 甲賀忍法帖 | 藥師寺天膳 | ||
| 至NET奇兵II | 尤美的父親 音樂科老師 |
第41集 | |
| 機動戰士特種命運 | 哥支朗·文鐸克 仁田上校 |
||
| 哈姆太郎 | 校長 | ||
| 卡比獸 小田卷博士 茲伏奇社長 |
|||
| 聖鬥士星矢冥王十二宮篇 | 薛安 | ||
| 大長今 | 閔政浩 | ||
| 2007 | 洛克人網絡保衛戰 | 陰影人 | |
| 貓狗寵物街 | 高馬先生 | ||
| 衝鋒21 | 黑豹 鎌車鍵 金剛阿含 |
||
| 大長今 | 閔政浩 | 第二季 | |
| 翼之奇幻旅程 | 黑鋼 | 第二輯 | |
| Keroro軍曹II | 旁白 | 代配第92-93集 | |
| 夏目漱石 | 第1263集 | ||
| 死亡筆記 | 火口卿介 | ||
| 神鵰俠侶III十六年之約 | 郭靖 | ||
| 2008 | 皇家雙妹嘜III | 德野 | |
| 怪傑佐羅力 | 佐羅力 | ||
| 魔法小神童加旋 | 卡夫卡·山比蒙 | ||
| 數碼暴龍DS | 進昇暴龍獸／閃光暴龍獸 | ||
| 機動戰士00 | 亞里·艾露·撒祖斯 | ||
| 銀魂 | 屁恕絽 | ||
| 天使心 | 冴羽獠 | ||
| 2009 | 鋼之鍊金術師FA | 旁白 斯卡（傷疤人） |
|
| 柔美的父親 | 第44集 | ||
| 亞希達 | |||
| 洛克人網絡爭霸戰 | 土太郎 | ||
| 叛逆的魯魯修 | 藤堂鏡志朗 | 代配 | |
| 叛逆的魯魯修R2 | 查爾斯·D·不列顛 | ||
| 聖鬥士星矢極樂淨土篇 | 達拿都斯 | ||
| Yes! 光之美少女 | 奇瑪 | ||
| 鬼太郎 | 小豆洗 木村六郎 吉永 片岡守 銀原 坂口 |
||
| 太極千字文 | 布 | ||
| 黑執事 | 錫巴斯查恩·米加艾里斯 | ||
| 工藤 | |||
| 2010 | 機動戰士00 | 亞里·艾露·撒祖斯 | 第2季 |
| 衝鋒21 | 金剛阿含 | ||
| 銀魂 | 河上萬齊 狙擊手龜 古里漢 川崎店長 傳說中的獵人M 金丸 |
第92集 第97集 第97集 螺絲批篇 第138集 | |
| 噬魂師 | 法蘭基·斯坦 | 接替黃啟昌 | |
| 爆笑管家 | 渡邊慎一 | 第32集 | |
| 黑執事II | 錫巴斯查恩·米加艾里斯 | ||
| Keroro軍曹VI | 逃舞超人 | ||
| 吸血鬼騎士 | 夜刈十牙 | ||
| 奇蹟少女KOBATO | 五百阿藏 黑鋼 |
第20集 | |
| 2011 | 吸血鬼騎士Guilty | 夜刈十牙 | |
| 網絡小精靈 | 戴歐德爾 | 第3集 | |
| 黑執事番外篇 | 錫巴斯查恩·米加艾里斯 | ||
| K-ON!!輕音少女 | 堀込 | ||
| FAIRY TAIL魔導少年 | 阿利亞 艾利高爾 米凱羅 星靈王 |
||
| 火影忍者疾風傳 | 大蛇丸 蛤蟆健 培因（地獄道） 加美露 日向日足 |
||
| 須木佐 老闆 管家 |
第165集 第171集 | ||
| 花漾明星III | 喵德騎士 | ||
| 聖鬥士星矢The Lost Canvas冥王神話 | 白羊座 薛安 | ||
| 龍珠 | 茶柯的爸爸 | 重新配音版本 | |
| 2012 | 木立 克力弗 |
第14集 第46集 | |
| 日常 | 富岡老師 | ||
| TIGER & BUNNY | 鏑木·T·虎徹（狂野猛虎） | ||
| 櫻桃小丸子 | 旁白 西城秀治（英叔） 川田守 野口笑助 |
第2輯 537-588集 | |
| 爆丸IV | 颶風忍者 超能死神 |
前期 | |
| 羅馬浴場 | 路西斯·慕德斯特 | ||
| 數碼暴龍合體大作戰 | 瘋狂獅子獸／武裝狂獅獸／瘋狂獅子獸大蛇型態／瘋狂獅子獸最終型態 死神火焰獸 奧米加獸 閃光暴龍獸 戰鬥暴龍獸 |
第29集起接替張炳強 第76集 第78集 | |
| 童話公主 | 浦島太郎 | 第45集 | |
| 幻影籃球王 | 巴柏·烏拜·史奇 青峰大輝 |
||
| 白兔糖 | 沙也加爸爸 | 只配演第10集 | |
| 魔奇少年 | 銀行家 伊蘇南 |
||
| 2013 | 銀魂' | 河上萬齊 屁怒絽 厭魅眠藏 |
玫瑰頑童篇 |
| 足球騎士 | 阿久津正美 | ||
| 旁白 棒球旁述 外國人 |
第297集 第298集 | ||
| 宇宙兄弟 | 南波六太 | ||
| 櫻桃小丸子 | 旁白 西城秀治（英叔） |
第2輯 第589-640集 | |
| 竹光 | |||
| FAIRY TAIL魔導少年II | 一夜·Wanderlei·壽 艾利高爾 二夜 |
||
| 刀劍神域 | 葛輝 | ||
| Noddy樂園 | 阿呆 | ||
| 麵包超人 | 苦瓜人 | ||
| 聖鬥士星矢Ω | 雕具座 米開朗基羅 海派里昂 |
||
| 向銀河開球 | 花島勝 | 第18-21集除外 | |
| 打工吧！魔王大人 | 賽凡提斯·雷伯力茲 | ||
| 馴龍騎士 | 德格 | ||
| 熱血自由式 | 男老師 | ||
| 2014 | 馬達加斯加的企鵝III | Kowalski | 接替退行的古明華 |
| 高達創戰者 | 辰造 醫生 |
第22集 | |
| 銀魂' | 志村劍 | 接替陳曙光 | |
| 超速變形 | 大叔 | 第20集 | |
| Battle Spirits 小霸王 | 意大利廚師 | 第32集 | |
| 忍者龜 | 史普林特 | ||
| 辯魔師 | 麻楠史文 | ||
| 幻影籃球王II | 青峰大輝 | ||
| 黑執事 馬戲謎團 | 錫巴斯查恩·米加艾里斯 | ||
| 馴龍騎士II | 德格 | ||
| 宇宙兄弟II | 南波六太 大猩猩巴迪 巴特勒鷲 丹尼爾豬 法蘭迪犬 達文安鷹 |
||
| 火影忍者疾風傳V | 日向日足 | ||
| 麵包超人 | 苦瓜人 | 第1092集除外 | |
| JoJo的奇妙冒險 | 羅拔·E·O·史比特華岡 | 第1-2部 | |
| 飆速宅男 | 御堂筋翔 | ||
| FAIRY TAIL魔導少年III | 布雷諾特 一夜·Wanderlei·壽 |
第140-141集除外 | |
| 櫻桃小丸子 | 旁白 西城秀治（英叔） 川田守 |
第2輯 第641－692集 | |
| 2015 | 靈裝戰士 | 凡斯貝芬 | |
| 武士法林明哥 | 懸空老鷹 | ||
| 伽俐略少女 | 夏至生·法拉利 | ||
| 全職獵人 | 樹熊 莫老五·麥卡納西 |
||
| 鑽石王牌 | 國友廣重 | ||
| 地球守護者 | 西久保勉 | ||
| 東京殘響 | 柴崎健次郎 | ||
| 機甲巴打 | 威咸·亨 | ||
| 黑執事 幽鬼城殺人事件 | 錫巴斯查恩·米加艾里斯／札箂密·拿斯邦 | ||
| 小偷 | 第346集 | ||
| Smile光之美少女 | 鬧鐘 皮耶羅 |
第9集 | |
| 火影忍者疾風傳VI | 日向日足 大蛇丸 |
||
| 妖怪手錶 | 叔大通普 | 第60集 | |
| 2016 | 亞爾斯蘭戰記 | 安德拉寇拉斯三世 | |
| 記錄的地平線 | 美食店老闆 | 第1集 | |
| 火影小洛克 | 大蛇丸 | ||
| 流浪神差II | 惠比壽 | ||
| 火影忍者疾風傳VII | 日向日足 | ||
| 幻影籃球王III | 青峰大輝 | ||
| 2017 | 亞爾斯蘭戰記II | 安德拉寇拉斯三世 | |
| FAIRY TAIL魔導少年IV | 一夜·Wanderlei·壽 二夜 |
||
| 妖怪手錶 | 哥倫布 話事蛇 自尊炸蝦飯(越光學園學生) 捐款市民 |
第105集 第108集 | |
| 心動！光之美少女 | 新聞報道員 音樂監製（受害者） 國王的下屬 |
第31集 第40集 第46集 | |
| WORKING!!無聊西餐廳3 | 伊波真晝之父 | 接替離職的梁志達 | |
| 機動戰士高達 鐵血的孤兒II | 拉斯達爾·艾利安 | ||
| 我的英雄學院 | All Might | ||
| FAIRY TAIL魔導少年V | 一夜·Wanderlei·壽 二夜 |
||
| DAYS! 綠茵小球王 | 中澤勝利 | ||
| 車神超激戰 | 伯爵 | ||
| 銀魂° | 高屋八兵衛 士兵 近藤勳 河上萬齊 |
第284集 第284集起接替休假的陳廷軒 | |
| 2018 | 櫻桃小丸子 | 旁白 西城秀治（英叔） 川田守 野口笑助 |
|
| 妖怪手錶 | 生剥鬼 | 代配 | |
| 麵包超人 | 苦瓜人♪ | ||
| 數碼暴龍App世代 | 戰鬥暴龍獸 | ||
| 舞動青春 | 峰吾郎 | ||
| 變身少女花啦啦 | 李夏恩的父親 | ||
| 無極英雄T FORCE | Z（界堂一道） | ||
| 進擊的巨人3 | 堅尼·阿加曼 | ||
| 咕嚕咕嚕魔法陣III | 斯萊 | ||
| 刀劍神域外傳GGO | 旁白 | ||
| 恐龍的石器時代 | 格爾頓 | ||
| 新幹線戰士 | 玄武 | ||
| 我的英雄學院II | All Might（八木俊典） | ||
| 櫻桃小丸子 歡樂四重奏 | 旁白 川田守 |
||
| 櫻桃小丸子 第1000件心事 | 旁白 藤木茂的父親 野口笑助 |
||
| 2019 | 櫻桃小丸子 讚岐烏冬團 | 旁白 | |
| 櫻桃小丸子 | 旁白 西城秀治（英叔） 川田守 |
||
| 魚店老闆 | 第599集 | ||
| Double Decker! 刑事雙雄 | 布萊恩·庫帕 | ||
| 爆丸 星域爭霸 | 金色哥雷 | ||
| 閃電十一人 阿瑞斯的天秤 | 御堂院宗忠 | ||
| 進擊的巨人3 | 堅尼·阿加曼 | ||
| 麵包超人 | 苦瓜人♪ | ||
| 刀劍神域III | 貝爾庫利·辛賽西斯·汪 | ||
| 2020 | 聖鬥少女翔 | 雙子座 撒卡 | 接替離職的潘文柏 |
| 忍者亂太郎 | 雜渡昆奈門 | 後期接替離職的潘文柏 | |
| 精算小魔女 | 斯芬克斯 盜賊（二哥） 油畫商人 |
第5集 第17集 第20集 | |
| 屁屁偵探II | 粗頸警官 | 第33集起接替離職的潘文柏 | |
| 閃電十一人 獵戶座的刻印 | 迪亞布·羅 斯科里奧·帕提卡 影山零治 |
接替離職的潘文柏 | |
| FAIRY TAIL魔導少年VI | 米凱羅 一夜·Wanderlei·壽 |
||
| MIX | 表裏 | ||
| 喜羊羊與灰太狼之智趣羊學堂IV | 聖誕老人 安徒生 |
||
| 索斯機械獸 激戰本能 ZERO | 旁白 帝國軍士兵 共和國軍士兵 史比基 真帝國流浪索斯獸 |
第1、10、30集 第5、25集 | |
| 幸福爆發！光之美少女 | 愛乃勝 | 第36集 | |
| GO! 阿童木 | 副機師 地盤工人 |
第6集 第51-52集 | |
| 爆旋陀螺 擊爆戰魂·超王 | 朝日昇♪ | ||
| 星光樂園IV | 大神田川芭芭里奧 塔奇 |
||
| 爆丸 裝甲聯盟 | 詹金斯 治安部隊警衛 網上留言 |
第11集 第27集 | |
| 排球少年IV | 火燒呼太郎 | ||
| 2021 | 櫻桃小丸子 | 旁白 川田守 西城秀治（英叔） 西城秀樹 藤木茂的爸爸 野口笑助♪ |
|
| 新貓狗寵物街 | 木曾留吉 旁述聲帶 雜貨店老闆 |
第3集 第8集 | |
劇場版／動畫電影
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 1993 | 美少女戰士R電影版之星夜傳奇 | 飛奧尼 | |
| 2000 | 超夢夢 | ||
| 2001 | 櫻桃小丸子友情歲月 | 旁白 西城秀治 |
|
| 柯南偵探電影-攞命啤牌 | 毛利小五郎 | ||
| 2005 | 數碼暴龍大電影之冒險者之戰鬥 | 上原武人 松田剛弘 |
|
| 2006 | 夢幻神秘人／多力梟 國王部下 妖烏鴉士兵 |
||
| 2007 | 怪醫黑傑克 - 醫神危機 | 黑傑克（間黑男） | |
| 2012 | 銀魂劇場版 新譯紅櫻篇 | 河上萬齊 | |
| 火影忍者疾風傳大電影：絆 | 大蛇丸 | ||
| 2013 | TIGER & BUNNY 劇場版 | 鏑木·T·虎徹（狂野猛虎） | |
| K-ON!輕音少女劇場版 | 堀込 | ||
| 2014 | 雷朋三世 VS 名偵探柯南 劇場版 | 毛利小五郎 | |
| 2015 | TIGER & BUNNY 最強同盟 | 鏑木·T·虎徹（狂野猛虎） | |
| 2016 | 櫻桃小丸子：來自意大利的少年 | 旁白 西城秀治 野口笑助 |
粵語公映版 |
| 2017 | 全職獵人劇場版 - 最終任務 | 餓鬼 | |
| 2018 | 黑執事劇場版：豪華客船篇 | 錫巴斯查恩·米加艾里斯 | |
| 2019 | 霸王龍︰永遠永遠在一起 | 霸王龍 | 粵語公映版 |
| 2021 | 屁屁偵探：咖喱香料事件 | 粗頸警官 | |
特攝片
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1990 | 幪面超人BLACK | 劍聖畢迪亞 瀧龍介 |
節目初期名稱為《幪面超人1990》 | |
| 1991 | 幪面超人RX | 卡遜（古萊斯機甲隊長） | N/A | 第5集起接替改配其他角色的黃志明 |
| 1992 | 幪面超人惡戰連場:五虎降魔 | 一文字準人（幪面超人2號） | 亞視/VCD版本 | |
| 1998 | 超人迪加 | 正木圭吾[4] 三井遊樂場工作人員 熊谷 演員 |
第43、44、52集 第43集 第49集 同上 | |
| 超光戰士 | 黑岩省吾（暗黑骑士凯撒） | 小川敦史 | ||
| 1999 | 超人帝拿 | 操作人員 伊當積高（米茲星人） 奈原[5] 堀井的哥哥 KCB工作人員 鳴海浩也 武藏 |
第29集 第30集，接替鄺樹培 第36集，代配林保全 同上 同上 第38集 第48集 | |
| 2001 | 超人佳亞 | 紫田 厳均悟 酒吧客人 |
第18集 第21集 第25集 | |
| 2003 | 超人高斯 | 山井英夫 | 酒井敏也 | 第50集 |
| 百獸王 | 相機奧魯古 車胎奧魯古 大神月麻呂（牙吠銀） 炭火燒奧魯古（文左衛門） 鐵匠奧魯古 折磨使奧魯古 幽靈忍者奧魯古 |
N/A N/A 玉山鐵二 諏訪太朗 N/A N/A N/A |
第3集 第5集 代配第33集 第34集 第35集 第41集 第42-43集 | |
| 2004 | 幪面超人龍騎 | 北岡秀一（幪面超人鐵兵） | 小田井涼平 | |
| 2005 | 忍風戰隊 | 高梨醫生 氣球忍者ゴムビ･ローン 槍之七山達魯 |
井上高志 N/A N/A |
第32集 第38集 第48集起接替翟耀輝 |
| 2006 | 爆龍戰隊 | 今中輝彦 | 酒井敏也 | 第38-39集 |
| 2007 | 特搜戰隊 | 祖拿星人貝特連 利柏斯星人邦哥布連 巴里斯星人阿迪加·亞洛柏捷 班特利星人捷巴 艾頓星人積積巴 |
N/A N/A N/A N/A 岡本美登 |
第18集 第21-22集 第24集 第26集 第38集 |
| 2008 | 魔法戰隊 | 旁白 | N/A | |
| 2010 | 幪面超人月騎 | 帝王（幪面超人暗黑月騎） | 新納慎也 | |
| 2011 | 炎神戰隊 | 打掃大臣愛潔斯基 | N/A | |
| 2013 | 幪面超人OOO | 鴻上光生 | 宇梶剛士 | 代配第19-20集 |
| 海賊戰隊 | 害惡第二任總統巴巴之特 獅子走（牙吠紅） |
N/A 金子昇 |
第35-36集 第45集接替離職的雷霆 | |
| 2014 | 幪面超人Fourze | 佐竹剛 立神吼（獅子座怪人） 歌星綠郎 |
神保悟志 横山一敏 風間トオル |
第7-8、49集 |
| 2015 | 獸電戰隊 | 桐生斷鐵 | 山下真司 | |
| 2016 | 烈車戰隊 | 鐵箍暗影怪 | N/A | 第18集 |
| 2017 | 幪面超人鎧武 | 羅修奧 | ||
| 手裏劍戰隊 | 牙鬼幻月 | |||
日劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | 東京愛的故事 | 三上健一 | 江口洋介 | |
| 1994 | 東京愛的故事劇場版 | |||
| 1995 | 同一屋簷下 | 柏木達也 | ||
| 1996 | 金田一少年事件簿 | 明智健悟 | 池內萬作 | |
| 1997 | 烈燄消防隊 | 南洋平 | 東幹久 | |
| 1998 | 同一屋簷下2 | 柏木達也 | 江口洋介 | |
| 2000 | 悠長假期 | 葉山真二♪ | 竹野內豐 | |
| 二千年之戀 | 尤利馬洛耶夫 | 金城武 | ||
| 2001 | 律政英雄 | 芝山貢 | 阿部寬 | |
| 戀愛世紀 | 黑崎武士 | 平田滿 | ||
| 冰之世界 | 廣川英器 | 竹野內豐 | ||
| 2002 | 急症群英 | 進藤一生 | 江口洋介 | |
| 一夜夫妻要結婚 | 平尾隆之介 | 竹野內豐 | ||
| 2003 | 我要Cake一Cake | 小早川千影 | 阿部寬 | |
| 2004 | 熱烈的中華飯店 | 綾小路公彥 | 石黑賢 | |
| 夢想飛行Good Luck | 香田一樹 | 堤真一 | ||
| 溥傑與王妃 | 愛新覺羅溥傑 | 竹野內豐 | ||
| 2005 | 大奧 | 德川家定 | 北村一輝 | 明治篇 |
| 愛相隨 | 不破圭二郎 | 西村雅彥 | ||
| 2006 | 義務爹哋 | 大西勝男 | 江口洋介 | |
| 利家與松 | 佐脇良之 石田佐吉 |
竹野內豐 原田龍二 |
||
| 輪舞曲 | 金山琢己 | 竹野內豐 | ||
| 夜王 | 聖也 | 北村一輝 | ||
| 大奧 - 華之亂 | 柳澤吉保 | |||
| 女王的教室 | 並木平三郎 | 內藤剛志 | ||
| 海猿 | 池澤直樹 | 仲村亨 | ||
| 法網新丁 | 桐原勇平 | 堤真一 | ||
| 飆風引擎 | スポンサー·後藤 | 西村雅彦 | ||
| 2007 | 華麗一族 | 美馬中 | 仲村亨 | |
| 百年怪物語 | 太吉 平教經 喜左衛門 |
中山裕介 仲村亨 |
第3單元:棄姥山 第5單元:無耳芳一 第9單元:鬼 | |
| 黑色太陽 | 藤堂猛 | 伊原剛志 | ||
| 女王直播室 | 櫻井尚樹 | 東幹久 | 第6集 | |
| 14歲媽媽 | 波多野卓 | 北村一輝 | ||
| 律政英雄之小鎮風雲 | 津輕保 芝山貢 |
堤真一 阿部寬 |
單元劇 | |
| 不能結婚的男人 | 桑野信介 | 阿部寬 | ||
| 2008 | 天國與地獄 | 戶倉碧 | 單元劇 | |
| 生存的慾望 | 優樹 醫師 公園課代表 |
北村一輝 澤村一樹 近江谷太朗 |
單元劇 | |
| 料理新鮮人 | 與那嶺司 | 北村一輝 | ||
| 花樣少年少女 | 佐野岳彥 | 杉本哲太 | ||
| SP特警 | 尾形總一郎 | 堤真一 | ||
| 神探伽俐略 | 草薙俊平 近藤武 |
北村一輝 曽根悠多 |
第3集 | |
| 神探伽俐略之天才現身 | 草薙俊平 | 北村一輝 | 單元劇 | |
| 2009 | 三角追蹤 | 鄉田亮二 | 江口洋介 | |
| CHANGE | 韮澤勝利 | 阿部寬 | ||
| 暴走冤家 | 沖健兒 | 松岡昌宏 | ||
| 明日驕陽 | 森山航平 | 竹野內豐 | ||
| 窮人x愛麗絲 | 戶川誠一 | 酒井敏也 | ||
| 警官之血 | 安城清二 | 江口洋介 | ||
| 女警奇案不思議 | 河野祐一 | 松尾敏伸 | 第3集 | |
| 血色星期一 | 加納生馬 | 松重豐 | ||
| 海容~小學生殺人事件 | 野口和彥 | 山本太郎 | ||
| 2010 | BOSS | 野立信次郎 | 竹野內豐 | |
| 白色春天 | 佐倉春男 | 阿部寬 | ||
| 講數阿姐2 | 木崎誠一郎 | 筧利夫 | 接替朱子聰 | |
| 華麗的間諜 | 鎧井京介 | 長瀨智也 | ||
| 仁醫 | 南方仁 | 大澤隆夫 | ||
| 血色星期一II | 加納生馬 | 松重豐 | ||
| 沙灘小子 | 鈴木海都 | 竹野內豐 | ||
| 東京癲狗 | 木內真二 | 鈴木亮平 | 第3集 | |
| 真我霓裳 | Patrice Keith | Fredric | 第10集 | |
| Mr.Brain | 難波丈太郎 | 松本敦 | ||
| 任俠「耆」兵 | 翼彥一 | 草彅剛 | ||
| 臨場~非常鑑證官 | 大庭純一 | 山田純大 | 第10-11集 | |
| 2011 | 月之戀人 | 嶺岡康之 | 川平慈英 | |
| 白色榮光~南丁格爾的沉默 | 白鳥圭輔 | 仲村亨 | 單元劇 | |
| 白色榮光2 | ||||
| 追稅女王 | 久米四郎 | 小市慢太郎 | ||
| 自戀刑警 | 小暮己（自戀刑警） | 長瀨智也 | ||
| 國稅難逃 | 春馬草輔 | 江口洋介 | ||
| 仁醫2 | 南方仁 | 大澤隆夫 | ||
| 魔女的契約 | 門倉了 | 川口力哉 | ||
| 剩女向前衝 | 長部善隆 | 山口馬木也 | ||
| 深夜食堂 | 無家可歸的茂樹 | 緒方義博 | 第7集 | |
| 散工買樓夢 | 相澤 | 室剛 | ||
| BOSS 2 | 野立信次郎 | 竹野內豐 | ||
| 高校一姐·美咲 | 八神龍二 | 合田雅吏 | 第1集 | |
| 高中生餐廳 | 村木新吾 | 松岡昌宏 | ||
| 2012 | 變幸福吧 | 矢代英彥 | 藤木直人 | |
| 血色草莓夜.死亡序章 | 今泉春男 | 高嶋政宏 | 單元劇 | |
| 血色草莓夜 | 第8集除外 | |||
| 南極大陸 | 冰室晴彥 | 堺雅人 | ||
| 砂之器 | 宮田邦郎 | 山口馬木也 | ||
| 華和家四姊妹 | 山根克彥 | 田中哲司 | ||
| 暴走法醫 | 水島修二 梶田勝彦 |
鹽見三省 吉滿涼太 |
第3集 第7集 | |
| 白色榮光2~染血凱旋 | 白鳥圭輔 | 仲村亨 | 單元劇 | |
| 白色榮光3 | 白鳥圭輔 | |||
| 超智神探ATARU | 澤俊一 | 北村一輝 | ||
| 任俠「耆」兵再現江湖 | 翼彥一 | 草彅剛 | 單元劇 | |
| 沒名字的女神 | 本宮功治 | 平山浩行 | ||
| 專業主婦偵探 | 淺蔥武文 | 藤木直人 | ||
| 命運之人 | 司修一 | 松重豐 | ||
| 新丁禮儀師 | 長峰潤 | 水上劍星 | ||
| 神七探偵團 | 旭淳平 | 大泉洋 | ||
| 律政狂人 | 葛西智 相澤秀臣 |
鶴見辰吾 東根作壽英 |
第2集 第3集 | |
| 好好活下去 | 日垣誠次 | 段田安則 | ||
| 2013 | 窮小姐x富哥哥 | 朝比奈恆介 | 井浦新 | |
| 理想的兒子 | 倉橋實 | 澤村一樹 | ||
| 上鎖的房間 | 會田愛一郎 | 中村獅童 | 第2集 | |
| 求婚兄弟 | 天音 安西源五郎 |
N/A 松重豐 |
第1集 | |
| 不結婚的女人 | 谷川修司 | 小市慢太郎 | ||
| 遺留搜查2 | 町田正義 岸田祐介 |
吉田榮作 水上劍星 |
第1集 第2集 | |
| 東野圭吾推理單元 | 藤川真一 | 吉田榮作 | 第4單元:Reiko與玲子 | |
| Priceless無價人生 | 大屋敷統一郎 | 藤木直人 | ||
| GTO麻辣教師 | 葛城幸雄 一之瀬慎治 |
尾美利德 高杉亙 |
第2集 第5集 | |
| 高海拔診療所 | 岡村忠志 | 相島一之 | 第1、8集 | |
| 神探伽俐略2 | 草薙俊平 | 北村一輝 | ||
| GTO麻辣教師：熱血回歸 | 牧田次郎 | 升毅 | 單元劇 | |
| GTO麻辣教師：戀愛教典 | 葛城幸雄 | 尾美利德 | ||
| 超智神探ATARU - 挑戰最強宿敵 | 澤俊一 | 北村一輝 | ||
| 都市傳說之女 | 郷原祐一 | 宅間孝行 | ||
| 窮小姐x富哥哥：緣聚紐約 | 朝比奈恆介 | 井浦新 | 單元劇 | |
| 神七探偵團 - 智破老千集團 | 旭淳平 | 大泉洋 | ||
| 神探伽利略XX：內海薰終極調查 | 草薙俊平 | 北村一輝 | ||
| 怪獸刑警 | 丸田恭治 | 森田順平 | 第2集 | |
| 不要哭，小原 | 小原♪ | 長瀨智也 | ||
| 料理狂人 | 江崎究 | 江口洋介 | ||
| 半澤直樹 | 黑崎駿一 | 片岡愛之助 | ||
| 最後的灰姑娘 | 立花凜太郎 | 藤木直人 | ||
| 2014 | 金田一少年之事件簿 獄門塾殺人事件 | 氏家貴之 | 北村一輝 | 單元劇 |
| 律政狂人2 | 鄉田 | 橋本潤 | 第7集 | |
| 上鎖的房間 智破鏡迷宮 | 稻葉透 | 藤木直人 | 單元劇 | |
| 女醫神Doctor X 2 | 日下部光彥 | 別所哲也 | 第5集 | |
| 羅斯福遊戲 | 笹井小太郎 | 江口洋介 | ||
| 遺留搜查3 | 相馬悟郎 九條宏明 西岡毅 山本和也 |
小市慢太郎 累央 川口力哉 松田賢二 |
第1集 第5集 第6集 第7集 | |
| 猛男刑警 Doubles | 大野郁夫 | 宅間孝行 | 第5集 | |
| S - 最後的警官 | 中丸文夫 | 高嶋政宏 | ||
| 鳶 | 山本卓彌的父親 | 東根作壽英 | 第5集 | |
| 都市傳說之女2 | 郷原祐一 瓜生一郎 大河內英樹 |
宅間孝行 大鶴義丹 高嶋政宏 |
第6集 第7集 | |
| 小丸子食河豚 | 西城秀治 | 佐戶井賢太 | 單元劇 | |
| GTO麻辣教師：激鬪台北 | 李柏 | 趙樹海 | ||
| 非常審查官 | 寺尾光一 石田克之 |
高嶋政伸 正名僕藏 |
第1集 第5集 | |
| GTO麻辣教師2014 | 大前廣利 | 風見慎吾 | ||
| 海女 | 模仿田原俊彥的男子 | 原俊作 | 第52-53集 | |
| 白色榮光4 | 白鳥圭輔 | 仲村亨 | ||
| MOZU 百舌吶喊的夜晚 | 東和夫 | 長谷川博己 | ||
| MOZU 2 幻之翼 | ||||
| 科學鑑證White Lab | 一之瀨聰士 | 北村一輝 | ||
| 父子刑警 | 島尾明村 | 渡部篤郎 | ||
| 2015 | 律政英雄2 | 八木 | 小市慢太郎 | 第11集 |
| 父親的背影 | 旁白 春部真 |
N/A 大泉洋 |
單元3:殘雪 單元8:平價零食 | |
| 女醫神Doctor X 3 | 風間彰二 | 又吉直樹 | 第2集 | |
| 花咲舞不會沈默 | 新田隼夫 大前貢 西野 |
飯田基祐 堀部圭亮 小野了 |
第2集 第6集 第9集 | |
| 謝謝款待 | 安西真之介 | 古館寬治 | ||
| 最強名醫2特別篇 | 春川誠 | 大森博史 | 單元劇 | |
| 流星旅行車 | 橋本義明 | 吉岡秀隆 | ||
| 時空黃的士 | 枝分 | 竹野內豐 | ||
| 最強名醫3 | 須田克也 真鍋周平 |
井上康 鈴木健介 |
第4集 第9集 | |
| 一代女當家 | 本村勉 | 松重豐 | 單元劇 | |
| 脫黑刑事課 | 三島翔 | 北村一輝 | ||
| 咪阻住MADAM | 警官 | 山崎畫大 | 第3-5集 | |
| 女權大狀 | 葛城雄二 | 加藤雅也 | ||
| 天皇的御廚 | 五百木竹四郎 | |||
| 弱者也能取勝 | 谷內田健太郎 | 市川海老蔵 | ||
| 罪人的謊言 | 佐佐部 | 第1集 | ||
| 聖女 | 千葉恒夫 | 池田成志 | ||
| 高校合唱團 | 大曾根敬三 | 國廣富之 | 第6集 | |
| 危機對策組 | 西行寺智 | 堤真一 | ||
| 救救神樂村 | 岩田正樹 | 筧利夫 | 第5集 | |
| 親親兩姊妹 | 萩原陽平 | 平山浩行 | ||
| 2016 | 下町火箭 | 佃航平 | 阿部寬 | |
| LIMIT | 盛重英次 | 富家規政 | ||
| 遺留搜查 孤島刑偵 | 河島裕也 | 飯田基祐 | 單元劇 | |
| 幸福洋菓子 | 津村徹♪ | 大泉洋 | ||
| 熟女求結婚 | 十倉誠司 | 藤木直人 | ||
| 外父大人 | 花澤紀一郎 | 渡部篤郎 | ||
| 無敵律師 | 咲坂健人 | 竹野內豐 | ||
| 危妻 | 旁白 | N/A | ||
| 給力！漫畫社 | 高畑一寸 | 瀧藤賢一 | ||
| 暴走惡黨 | 涉井隆宏 | 堀部圭亮 | ||
| 0.1無罪真相 | 稻葉 | 小市慢太郎 | ||
| 阿淺人生 | 治郎作 | 山崎銀之丞 | ||
| 初次見面我愛你 | 梅田信次 | 江口洋介 | ||
| 僱傭妻子 | 阿山先生 | 古館寬治 | ||
| 砂之塔 | 高野健一 | 田中直樹 | ||
| 2017 | 女醫神Doctor X 4 | 北野亨 | 瀧藤賢一 | |
| 一哥出更 | 南洋三 | 高嶋政宏 | ||
| 彬與瑛 | 階堂崇 | 堀部圭亮 | ||
| HELLO！刺蝟偵探 | 梶谷隆一 | 後古舘寛治 | 第4-5集 | |
| 陸王 | 御園丈治 | 松岡修造 | ||
| 2018 | 獨男的春天 | 東金直彌 | 村上淳 | |
| 0.1無罪真相2 | 燒肉屋店員 醫師 冰室兼次 |
大橋彰 竹井亮介 篠井英介 |
第5集 第7集 第8集 | |
| 咭片遊戲 | 神田達也 | 堤真一 | ||
| 不自然死因研究所 | 中堂系 | 井浦新 | ||
| 花樣男子NEXT SEASON | 神樂木巖 | 瀧藤賢一 | ||
| 殺人一瞬間 | 旁白 | N/A | 單元劇 | |
| 繼母與女兒的藍調 | 宮本良一 | 竹野內豐 | ||
| 大戀愛～致忘了我的妳 | 井原侑市 | 松岡昌宏 | ||
| 下町火箭 | 佃航平 | 阿部寬 | ||
| 2019 | 下町火箭特別篇 | 單元劇 | ||
| MADAM的神探大叔 | 藤堂雅人 | 野口五郎 | ||
| 法妻當自強 | 真鍋侑介 | 鈴木拓 | 第10集 | |
| 餐廳天團 | 根本親文 | 山內圭哉 | 第3-4集 | |
| 2020 | 鐵手怪傑 | 卡洛維 宮川敦 |
唐強生 大森博史 |
第5集（以英語配演） 第10集 |
| 孤獨的美食家8 | 清水 常客 |
大橋彰 田中章 |
第5集 第8集 | |
| 摘星廚神 | 工作人員 費爾南・文則・伯納德 |
六角慎司 麥克富岡 |
第5集 第9-11集 | |
| 遺留搜查 家族危機 | 氏家隆明 | 益岡徹 | 單元劇 接替離職的潘文柏 | |
| 遺留搜查 最後同學會 | 八十嶋敏和 | 橋本哲 | 單元劇 | |
| 半澤直樹 | 横山 黑崎駿一 木瀧英雄 |
信太昌之 片岡愛之助 鈴木壯麻 |
||
| 逆轉大叔 | 富永重信 | 橋幸夫 | ||
| 半邊藍天 | 秋風羽織 | 豐川悅司 | ||
| 2021 | 浪漫G弦 | 亮介 | アキラ100% | |
韓劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | 大長今 | 閔政浩 | 池珍熙 | |
| 浪漫滿屋 | 柳民赫 | 金聖洙 | ||
| 2007 | 春日 | 高殷浩 | 池珍熙 | |
| 大佬有情人 | 河康在 | 李瑞鎮 | ||
| 薯童謠 | 沙道光 | |||
| 2008 | 酷愛 | 李秀煥 | 金聖洙 | |
| Spotlight | 吳泰錫 | 池珍熙 | ||
| 2009 | 伊甸之東 | 白聖賢 | 朴誠雄 | |
| 狗和狼的時間 | 千會長 | 鄭昊彬 | ||
| 食客 | 吳鋒州 | 權五中 | ||
| 太王四神記 | 高談德 | 裴勇俊 | ||
| 賢內助女王 | 韓俊赫 | 崔哲浩 | ||
| 戀愛夢工場 | 姜俊基 | 李浚赫 | ||
| 該隱與亞伯 | 吳江哲 | 朴誠雄 | ||
| 不能結婚Kimchi男 | 趙在熙 | 池珍熙 | ||
| 2010 | 擊夢擂台 | 朴正哲 | 李勳 | |
| IRIS | 陳思宇 | 鄭俊鎬 | ||
| 推奴 | 崔將軍 | 韓正洙 | ||
| 產房急先鋒 | 尹瑞振 | 鄭昊彬 | ||
| 魂 | 申柳 | 李瑞鎮 | ||
| 熟女辛市長 | 趙國 | 車勝元 | ||
| 2011 | 戰神風暴Athena | 孫赫 | ||
| 逆轉女王 | 奉俊秀 | 鄭俊鎬 | ||
| 星夢高飛 | 鄭夏明 | 裴勇俊 | ||
| 秘密花園 | 崔佑容 | 尹相鉉 | ||
| 2012 | 寧死不輸 | 延形宇 | ||
| 法證追兇 | 朱仁赫 | 李政憲 | ||
| 金允成 | 池珍熙 | |||
| 紳士的品格 | 金道鎮 | 張東健 | ||
| 情迷高跟鞋 | 楊齊赫 | |||
| 愛情上錯身 | 姜赫秀 | 張鉉誠 | ||
| 2013 | 赤道的男人 | 文泰宙 | 鄭昊彬 | |
| 那年冬天 風在吹 | 趙武哲 | 金太祐 | ||
| 十級重案 | 鄭義石 | 鄭昊彬 | 第4集 | |
| 職場之神 | 元代理 | |||
| 戀愛救兵 | 白正南 | 池珍熙 | 第1集 | |
| 7級公務員 | 崔宇赫 | 嚴泰雄 | ||
| 2014 | 男人戀愛時 | 蔣志明 | ||
| 火之女神 | 大明使臣 | |||
| 聽見你的聲音 | 車款遇 | 尹相鉉 | ||
| 來自星星的你 | 李載京 | 申成祿 | ||
| 奇怪的保姆 | 銀相鐵 | 李成宰 | ||
| 一起吃飯吧 | 金學問 | 沈亨倬 | ||
| 九轉迴香 | 朴政友 | 全盧民 | ||
| 韓國小姐 | 黃社長 金明秀 |
鄭承吉 |
第12集 | |
| 異鄉醫生 | 李道禪 | |||
| 2015 | 夜警日誌 | 海宗 | 崔元英 | |
| 你們被包圍了 | 徐判錫 | 車勝元 | ||
| 傲慢與偏見 | 文熙萬 | 崔民秀 | ||
| 未生 | 方衡哲 朴相俊 |
李達亨 本角只有聲音演出 |
第6集 第10集 | |
| 愛上Pinocchio | 車款遇 | 尹相鉉 | 第12集 | |
| TRIANGLE | 玄弼尚 | 張東稷 | ||
| 暴瘋刑警 | 鄭泰秀 | 趙東赫 | ||
| 3日殺機 | 金道震 | 崔元英 | ||
| 製作人們 | 金泰浩 柳熙烈 |
朴赫權 本人 |
第3集 | |
| 王的面孔 | 金都治 | 申成祿 | ||
| 奇皇后 | 王裕 | 朱鎮模 | ||
| 看見味道的少女 | 劉在錫 | 本人 | 第1集 | |
| 惡女一家人 | 鄭久民 | 朴赫權 | ||
| 絕命反擊 | 趙康才 | |||
| 2016 | 潛行特警 | 昌民 | 鄭楨 | |
| 龍八 | 崔會長 | 高仁範 | ||
| 第二個二十歲 | 金宇哲 | 崔元英 | ||
| 記憶復仇 | 朴東虎 | 朴誠雄 | ||
| 神的禮物 | 韓志勳 | 金太祐 | ||
| 戲子 | 李俊碩 | 全盧民 | ||
| 追稅38部隊 | 流氓 | 朴誠雄 | 第2集 | |
| 2017 | 法妻當自強 | 朴正真 | 李明行 | 第8-9集 |
| 華政 | 光海君 | 車勝元 | ||
| 師任堂 | 朝鮮中宗 閔政學 |
崔鐘煥 | ||
| 藍海傳說 | 洪東表 金顯 |
朴海秀 | ||
| 倒數第二次愛情 | 高尚植 | 池珍熙 | ||
| 嫉妒的化身 | 金樂 | 李成宰 | ||
| 拖喼打官司 | 咸福居 | 朱鎮模 | ||
| 完美的妻子 | 具正熙 | 尹相鉉 | ||
| 月桂樹西裝店 | 成太平（成俊） | 崔元英 | ||
| 陪伴我好媽 | 文泰柱 | 鄭俊鎬 | ||
| 2018 | 三流人生 | 黃將虎 | 金盛吳 | |
| 爸爸好奇怪 | 劉均相 | 李昌 | ||
| 當你沉睡時 | 南哲斗 | 崔元英 | ||
| 魔女的法庭 | 崔賢泰 | 李明行 | 第5-6集 | |
| 誘情嫉妒 | 趙成澤 | 在喜 | ||
| 神級秘書 | 崔強宇 | 劉智泰 | 第13集 | |
| 新紮散仔 | 吳洋村 | 裴晟佑 | ||
| 武法律師 | 安五洲 | 崔民秀 | ||
| 2019 | 男神機械人 | 徐鍾吉 | 劉五性 | |
| 皇后的品格 | 李赫 | 申成祿 | ||
| 我們遇見的奇蹟 | 禹長春 | 朴成根 | ||
| 外科醫心 | 李大榮 | 鄭熙泰 | ||
| 名流真相 | 吳太錫 | 申成祿 | ||
| 2020 | 勁爆狗仔隊 | 韓碩柱 | 朱鎮模 | |
| 偵探醫生 | 毛成國 | 崔光日 | ||
| 2021 | 黃金庭院 | 李盛旭 | 文智允 | |
中／港劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1996 | 大刺客 | 荊軻 | 徐錦江 | 第2單元:荊軻 |
| 聊齋 | 王國英 石大璞 |
黃文豪 | 第4單元:狐仙報恩 第5單元:翁婿鬥法 | |
| 1999 | 東周列國戰國篇 | 嬴政 | 郭濤 | 第11單元:荊軻刺秦 |
| 2000 | 楊貴妃 | 旁白 | N/A | |
| 金裝四大才子 | ||||
| 少年包青天 | 八賢王 | 陳道明 | ||
| 2001 | 南龍北鳳 | 嚴鐵虎 | 馬中軒 | |
| 大宅門 | 白景琦（成年） | 陳寶國 | ||
| 2002 | 鐵齒銅牙紀曉嵐 | 王廷贊 | 楊俊勇 | 第5單元:宦海爭鋒 |
| 2003 | 笑傲江湖 | 林平之 | 李解 | |
| 秦始皇 | 秦始皇 | 張豐毅 | ||
| 2004 | 天下糧倉 | 旁白 | N/A | |
| 2005 | 神捕十三娘 | 封百川 | 魏子 | |
| 2006 | 棟篤狀王 | 陸小鳳 | 張默 | |
| 神鵰俠侶 | 尼摩星 | 張振勇 | ||
| 2007 | 布衣神相 | 旁白 | N/A | |
| 牛郎織女 | ||||
| 一生為奴 | 愛新覺羅奕訢（恭親王） | 陳寶國 | ||
| 2008 | 日月凌空 | 喬知之 | 李宗翰 | |
| 2009 | 包青天 | 白玉堂（錦毛鼠） | 唐文龍 | 第1單元:打龍袍 |
| 2010 | 蝸居 | Mark | Steven Weathers | |
| 談情說案 | 拆彈專家 | 有待確認 | 第13集 | |
| 倚天屠龍記 | 何足道 | 邢岷山 | ||
| 三國 | 陳宮 周瑜 |
孫洪濤 黃維德 |
||
| 2011 | 金大班 | 郭世宏 | 方中信 | |
| 水滸傳 | 晁蓋 燕青 |
呂良偉 嚴屹寬 |
||
| 2012 | 拳王 | 沈成武 | 有待確認 | |
| 宮 | 林非凡 | 嚴屹寬 | ||
| 步步驚心 | 胤禩 | 鄭嘉穎 | ||
| 傾世皇妃 | 孟祈佑 | 嚴屹寬 | ||
| 造王者 | 旁白 | N/A | ||
| 北京愛情故事 | 吳魏 | 譚凱 | ||
| 巴不得媽媽... | 舞會主持人 | 有待確認 | 第17集 | |
| 深宮諜影 | 愛新覺羅·格泰 | 鄭嘉穎 | ||
| 2013 | 葉問 | 葉問 | ||
| 建元風雲 | 拖雷 郝經 |
呂良偉 杜奕衡 |
||
| 2014 | 蘭陵王 | 楊堅 李安 |
韓棟 盧映 |
|
| 楚漢 | 劉邦 | 陳道明 | ||
| 點金勝手 | 醫生 醫生 法官 |
本角只有聲音演出 有待確認 本角只有聲音演出 |
第15集 第21集 第30集 | |
| 2015 | 十月圍城 | 秦少白 | 景崗山 | |
| 風中奇緣 | 胡偉立 | 秦昊 | ||
| 神鵰俠侶 | 王重陽 | 嚴屹寬 | ||
| 陸小鳳與花滿樓 | 西門吹雪 | 譚俊彥 | ||
| 風雲天地 | 姚大明 | 孫興 | ||
| 武則天 | 王同皎 | 何達 | ||
| 紅高粱 | 塚本浩二 | 木幡龙 | ||
| 失戀33天 | 王一揚（王小賤）♪ | 張默 | ||
| 虎媽貓爸 | 羅素♪ | 佟大為 | ||
| 張保仔 | 旁白 | N/A | ||
| 梟雄 | ||||
| 2016 | 無心法師 | 俞小竹 | 王闖 | 第7-8集 |
| 鐵馬戰車 | 旁白 | N/A | ||
| 愛情食物鏈 | 狗仔粉廣告旁白 | 第20集 | ||
| 離婚律師 | 吳文輝 | 方中信 | ||
| 龍門飛甲 | 萬喻樓 | 陳龍 | ||
| 芈月傳 | 嬴駟 | 方中信 | ||
| 琅琊榜 | 蕭景桓（譽王） | 黃維德 | ||
| 偏偏喜歡你 | 歐陽飛 | 譚俊彥 | ||
| 他來了，請閉眼 | 謝晗／梅君遠 | 張魯一 | ||
| 城寨英雄 | 旁白 | N/A | ||
| 五鼠鬧東京 | 展昭 | 嚴屹寬 | ||
| 秀麗江山之長歌行 | 朱鮪 王匡 |
趙魏 劉劍偉 |
||
| 2017 | 味想天開 | 旁白 | N/A | |
| 乘勝狙擊 | 旁白 賽馬評述員 打手 |
N/A 本角只有聲音演出 無法確認 |
第2集 第3集 | |
| 錦繡未央 | 拓跋燾 | 劉錫明 | ||
| 微微一笑很傾城 | 孟東行（BOSS NPC） | N/A | ||
| 射鵰英雄傳 | 丘處機 段智興 |
邵峰 呂良偉 |
||
| 三生三世十里桃花 | 金猊獸 | 任滔 | ||
| 超時空男臣 | 旁白 | N/A | ||
| 超少年密碼 | 夏煦 | 鍾鎮濤 | ||
| 仙劍雲之凡 | 一貧（李逍遙） | 劉錫明 | ||
| 愛·回家之開心速遞 | 收音機廣播 | 本角只有聲音演出 | 第205集 | |
| 2018 | 浪花一朵朵 | 費譽 | 高健 | |
| 談判官 | 齊如海 | 連凱 | ||
| 烈火如歌 | 景獻王 | 王仁君 | ||
| 延禧攻略 | 葉天士 | 易勇 | ||
| 三國機密之潛龍在淵 | 滿寵 | 屠楠 | ||
| 救妻同學會 | 賽馬評述員 | 本角只有聲音演出 | 第1集 | |
| 歡樂頌 | 魏渭 | 祖峰 | ||
| 大帥哥 | 旁白 | N/A | ||
| 2019 | 如懿傳 | 郎世寧 | Steven Thomas Boergadine | |
| 皓鑭傳 | 范雎 | 譚建昌 | ||
| 倚天屠龍記 | 楊逍 | 林雨申 | ||
| 白色強人 | 旁白 | N/A | 第18、25集 | |
| 包青天再起風雲 | ||||
| 深夜食堂 | 托尼哥 李凱 |
張翰 李洺中 |
||
| 牛下女高音 | 收音機廣播 | 本角只有聲音演出 | 第7集 | |
| 鳳弈 | 周冠中 | 張弓 | ||
| 獨孤皇后 | 徐卓 | 楊聲遠 | ||
| 2020 | 黃金有罪 | 旁白 | N/A | |
| 慶餘年 | 慶帝 | 陳道明 | ||
| 萌妃駕到 | 假大王 | 岳冬峰 | ||
| 機場特警 | 旁白 新聞報道員 |
N/A 本角只有聲音演出 |
第1集 | |
| 迷網 | 旁白 | N/A | ||
| 無心法師III | 長明少祖 | 屠楠 | ||
| 歡樂頌2 | 魏渭 曲筱綃之父 |
祖峰 王永泉 |
第54集起接替休假的朱子聰 | |
| 錦繡南歌 | 陸平 柳麟 |
張路 邢琪琦 |
||
| 萬水千山風雨情 | 杜雨樓 | 鄭嘉穎 | ||
| 2021 | 燕雲台 | 罨撒葛 | 譚凱 | |
台劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1994 | 倚天屠龍記 | 張無忌 張翠山 |
馬景濤 | |
| 梅花烙 | 愛新覺羅皓禎 | |||
| 水云间 | 梅若鸿 | |||
| 1996 | 雪珂 | 羅至剛 | ||
| 戲說慈禧 | 肅順 | |||
| 1998 | 新龍門客棧 | 周淮安 | ||
| 2001 | 情深深雨濛濛 | 陸振華（青年） | ||
| 2003 | 流星花園II | 道明寺 | 言承旭 | |
| 2006 | 王子變青蛙 | Gary | 楊浩 | |
| 2007 | 白色巨塔 | 邱慶成 | 戴立忍 | |
| 花樣少年少女 | 九段 | 高志宏 | ||
| 2009 | 痞子英雄 | 車進 | 唐國忠 | |
| 2010 | 第2回合我愛你 | 蕭品洋 | 柯叔元 | |
| 2011 | 醉後決定愛上你 | Henry | 柯逸華 | |
| 國民英雄 | 孔元慶 | 李至正 | ||
| 華麗的挑戰 | 羅利 | 趙樹海 | ||
| 2012 | 我可能不會愛你 | 程爸 Henry |
羅北安 黃志瑋 |
|
| 小資女孩向前衝 | 史特龍♪ | 李沛旭 | ||
| 真心請按兩次鈴 | 歐威 | 那維勳 | ||
| 愛上巧克力 | 可可豆達人 | 龍劭華 | ||
| 倪亞達 | 王大偉 | 吳震亞 | 後期接替離職的梁志達 | |
| 2013 | 螺絲小姐要出嫁 | 康有為 | 那維勳 | |
| 2014 | 你照亮我星球 | 江文卿 | 梁赫群 | |
| 2015 | 我的自由年代 | 常飛 | 陳志強 | |
| 2017 | 櫻桃小丸子 | 旁白 秀大叔（西城秀治） |
N／A 洪章世 |
|
| High 5 制霸青春 | 徐展元 | 本人 | ||
| 2020 | 想見你 | 醫生 | 馬瑞鴻 | |
歐美劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 有待確認 | 仁心仁術II | 葛馬克 | 安東尼·愛德華 | |
| 仁心仁術III | ||||
| 仁心仁術V | ||||
| 仁心仁術VI | ||||
| 仁心仁術VII | ||||
| 1995 | 仁心仁術 | 葛馬克 | 安東尼·愛德華 | |
| 1997 | X檔案 IV | 冼禾達 | 米徹·佩勒吉 | 接替陳永信 |
| 1998 | X檔案 V | |||
| 仁心仁術IV | 葛馬克 | 安東尼·愛德華 | ||
| 1999 | X檔案 VI | 冼禾達 | 米徹·佩勒吉 | |
| 2000 | 白宮群英 | 辛杜比 | 李察·席夫 | 季數不明 |
| 2002 | 仁心仁術VIII | 葛馬克 | 安東尼·愛德華 | |
| 2003 | 雷霆傘兵 | 韋大衛 利卡活／李卡活[6] Thomas Meehan 韋夏利 Leo D. Boyle 薛／石偉[7] 曹約翰 包杜寧 德國醫生 Dick Winters（温李察） |
伊昂·拜利 唐尼·華伯格 Jason O'Mara Rick Warden Nigel Hoyle Philip Barantini Marc Ryan-Jordan Peter Youngblood Hills Paul Herzberg 本人 |
第8集除外 代配第4集 第6集開始接替鄺樹培 第6集 第10集接替陳永信 第10集 同上 |
| 2005 | 史提芬京之醫院凶靈 | 旁白 | N/A | |
| 靚太唔易做 | 狄米高 | James Denton | ||
| O.C. | 高誠 | 彼得·蓋勒 | ||
| O.C.II | ||||
| 仁心仁術XI | 警察 Darnell Thibeaux Bolog Kyle 葛馬克 |
不明 Hassan Johnson Stacey Hinnen Marcus Chait 安東尼·愛德華 |
第18集 第22集 同上 | |
| 2006 | 醫神 | 侯國基 | 曉·萊利 | |
| O.C.III | 高誠 | 彼得·蓋勒 | ||
| 靚太唔易做II | 狄米高 | James Denton | ||
| 神探阿蒙IV | 韋斯達 | 杰弗里·多諾萬 | 第14集 | |
| 24 V | 顏毅宏 韓基斯 CTU警報廣播 成狄奧 保安 軍機機長 |
馬克·謝潑德 Peter Weller 本角只有聲音演出 亨利·伊安·庫斯克 Frank Silva 不明 |
代配第9集 第12集 第15集 第21集 | |
| 迷II | 連班 | 邁克爾·愛默生 | ||
| 逃 | 彭查理 陶 韓邦 新聞主播 朗 彼得 |
塞拉斯·威爾·米切爾 John Turk 邁克·庫立茲 Bob Sirott Morocco Omari Brian McCaskill |
第6-7集 第7集接替梁志達 第7集 同上 第22集 | |
| 2007 | 醫神II | 侯國基 | 曉·萊利 | |
| 律政狂鯊 | 高保登 | Chris J. Johnson | 第20集 | |
| 逃II | 胡 彭查理 宋利查 萬艾力 班 薛德 |
J.D. Evermore 塞拉斯·威爾·米切爾 Kim Coates 威廉·菲德內爾 Lester Speight Karl Makinen |
第5-6集 代配第11集 第14集 | |
| 24 VI | 龍杜文 樊安浦 畢力克 新聞主播 宋思定 Rogers |
彼得·邁克尼科爾 Adoni Maropis Martin Papazian Mark Joyella Richie Metcalfe Butch Hammett |
只配至第2集 接替陳卓智 第12集 第13集 第14集 | |
| 迷III | 連班 | 邁克爾·愛默生 | ||
| HEROES | 朴立勛 巡警 警察 |
Adrian Pasdar Mark Nearing Conroe Brooks |
第3集 第11集 | |
| 靚太唔易做III | 狄米高 | James Denton | ||
| 神探阿蒙V | 毒販 病人 醫院高層 心臟科醫生 清潔工人 亞力 |
Stacey Hinnen Michael London Nick Toth Rich Hutchman Sy Richardson David Andriole |
第7集 第16集 同上 同上 同上 同上 | |
| 2008 | 花邊教主 | 韓魯勲 | 馬修·塞特爾 | |
| 欲骨查 | 貝毅倫 Lewis Slater Peter Ogden |
Larry Poindexter Ron Marasco Mark Harelik |
第1集 第15集 第20集 | |
| 逃III | 彭查理 宋利查 孟將軍 |
塞拉斯·威爾·米切爾 Kim Coates Julio Cedillo |
||
| HEROES II | 朴立勛 | Adrian Pasdar | ||
| X檔案（重配版） | 布羅拔 國安局人員 驗屍官 錄音機與莫霍斯對話的男人 Griffin 黎西素/阿卜 冼禾達 |
Andrew Johnston Anthony Harrison Mauricio Mercado 本角只有聲音演出 Michael Rogers 馬克·謝潑德 米徹·佩勒吉 |
第2集 第4集 同上 同上 第10集 第12集 | |
| 醫神III | 侯國基 | 曉·萊利 | ||
| 神探阿蒙VI | 祈羅素（羅謀殺）♪ Foreman 祖田 路人 監製 Hack 龍法蘭 運輸工人 |
史努比狗狗 Gavin Glennon Andy Kreiss 本角只有聲音演出 Michael Zurich Todd Kimsey Courtney Gains Tom Kiesche |
第2集 第8集 同上 第10集 同上 同上 第16集接替林保全 第16集 | |
| 特務阿七 | 施仲羅 潘洛登 |
John Fleck 凱文·韋斯曼 |
第2集 第8集 | |
| 欲骨查II | Sanders 胡佳耀 屈毅力 粉絲 |
Adam Lieberman Shane Johnson Danny Woodburn Jordan Tartakow |
接替陳卓智 第2集 第15集 | |
| 靚太唔易做IV | 狄米高 | James Denton | ||
| 2009 | 迷IV | 連班 | 邁克爾·愛默生 | |
| 史前逃龍II | 古力恆 | 道格拉斯·亨歇爾 | 接替翟耀輝 | |
| 特務阿七II | Dick Duffy Duncan |
Michael Weaver Vincent Duvall |
第4集 第16集 | |
| 花邊教主II | 韓魯勲 | 馬修·塞特爾 | ||
| 逃IV | 布利恆 薛德 醫生 Scott 貨車司機 |
多米尼克·珀塞爾 Karl Makinen Kelvin Han Yee Titus Welliver David Parker |
代配第7集 第15集 第17集 | |
| 逃：最後一越 | 宋利查 | Kim Coates | ||
| 賈神探 | 韓紀文 蘇威 Winfield |
Channon Roe 貝里·蔡斯 Scott Connors |
第5集 第10集 | |
| 心計 | Morgan Tolliver 劇中動物紀錄片旁白 雲普之律師 宋輝 費保怡 電台DJ 爆炸組警員 |
Steven Culp 本角只有聲音演出 Michael Holden Marco Sanchez Elon Gold 本角只有聲音演出 Adam Lieberman |
第1集 同上 同上 第13集 第14集 第17集 同上 | |
| HEROES III | 朴立勛 | Adrian Pasdar | ||
| 24 VII | 叢班捷 梅保恩 卓杜文 項彼得/賀彼得[8] 何特工 Levinson 機場行李後勤人員 韋傲倫之保鑣 |
托尼·托德 Kurtwood Smith Philip Anthony-Rodriguez 喬納森·亞當斯 Chris Ufland 保羅·麥吉萊昂 不明 Daniel Arrias |
接替盧國權及只配演第11集 第13集接替同時配演另一要角的盧國權，第14集除外 只配演第13集 接替陳永信 第23集 同上 同上 第24集 | |
| 靚太唔易做V | 狄米高 | James Denton | ||
| 醫神IV | 侯國基 | 曉·萊利 | ||
| 2010 | 迷V | 連班 | 邁克爾·愛默生 | |
| 吸血新世代 | 沙雅力 | 馬修·戴維斯 | ||
| 花邊教主III | 韓魯勲 | 馬修·塞特爾 | ||
| 特務阿七III | Javier Cruz Miles Galbraith |
Adoni Maropis Tom Kiesche |
第1集 第4集 | |
| 靚太唔易做VI | 狄米高 | James Denton | ||
| 「法」妻 | 盧以撒 Dwight Knox 李林 雲杜克 Russell Thiessen |
Daniel London Tyagi Schwartz 佩德羅·帕斯卡 克雷格·比爾科 David Valcin |
第7集 同上 第11集 第19集 | |
| 24 VIII | 911報案中心接線員 韋諾 警察 杜明 納比 新聞旁述 直昇機機師 李探員 |
本角只有聲音演出 克里斯·達瑪托普拉斯 不明 Jordan Marder Hrach Titizian 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Brian Hite |
第1集 第3集 第18集 同上 第19集 | |
| 隕石襲地球 | 貝上校 | 厄尼·哈德森 | ||
| 末日之後 | 柏通明 | Max Beesley | ||
| 賈神探II | 賀醫生 Douglas Lawson |
Phil LaMarr Glenn Taranto |
第6集 | |
| HEROES IV | 朴立勛 | Adrian Pasdar | ||
| 迷VI | 連班 | 邁克爾·愛默生 | ||
| 目標人物 | 齊基斯 | 馬克·瓦雷 | ||
| 2011 | 心計II | 尹艾東 巴志飛 |
Jon Sklaroff James C. Victor |
第14集 第15集 |
| 花邊教主IV | 韓魯勲 | 馬修·塞特爾 | ||
| 醫神V | 侯國基 | 曉·萊利 | ||
| 靚太唔易做VII | 狄米高 | James Denton | ||
| 狙魔人VI | 考利 | 馬克·謝潑德 | 接替李錦綸 | |
| 心計III | 賽馬旁述 虔彬 晏利來 拳賽旁述 艾惠斯 Evan Quick 喊叫病人 管大龍 聞蘊純 朗 |
本角只有聲音演出 Mark Engelhardt Vasili Bogazianos 本角只有聲音演出 Jordan Belfi John Prosky Justin Spraggins David Warshofsky John Hans Tester John Troy Donovan |
第5集 第9集 第11集 同上 第15集 第17集 同上 接替林保全 第22集 第22集接替巫哲棋 | |
| 「法」妻II | 韋加達 | 查德·科爾曼 | 第9集 | |
| 欲骨查V | Chris Fife 胡輝立 |
Cameron Bender Henri Lubatti |
第13集 第14集 | |
| 目標人物II | 齊基斯 | 馬克·瓦雷 | ||
| 2012 | 賈神探III | 魏兆輝 莊力勤 Roland D'Andre 戴俊昇 Bob Linden 海樹勳 衛德明 霍萬祺 |
Rick Ravanello Evan Helmuth Randal Reeder 維克多·韋伯斯特 J. David Krassner Oliver Muirhead 傑森·懷爾斯 Adrian Pasdar |
第2集 同上 第4集 只配演第4集 第9集 第10集 第15集 第16-17集 |
| 花邊教主V | 韓魯勲 | 馬修·塞特爾 | ||
| 醫神VI | 侯國基 | 曉·萊利 | ||
| 靚太唔易做VIII | 狄米高 | James Denton | ||
| 天煞 | 韋丹尼 | Will Patton | ||
| 心計IV | 馬毅 夏鼎基 田漢利 利天明 馬百樂 向子奇 紅至尊 |
Rick Peters Brian McNamara Christian Camargo 亨利·托馬斯 Rudolf Martin Andrew Rothenberg N/A |
第2集 第3集 第4集 第6集 第11集 第19集 接替盧國權 | |
| 欲骨查VI | 白卓華 Micah Leggat 寶國基 |
戴倫·布魯諾 恩里克·克蘭東尼 布拉迪·史密斯 |
第1集 第9集 第14集 | |
| 靈感探案 | 艾唐明 | J.R. Cacia | 第6集 | |
| 新福爾摩斯II | Neilson | Todd Boyce | 第1集 | |
| 特務阿七IV | 冼索菲之保鑣 皮祖根 Vlad 囚車司機 醫院廣播 |
盧·弗里基諾 Jon Sklaroff Michael Bailey Smith 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 |
第2集 第18集 第23集 第24集 同上 | |
| 慾海浮生 | 裴柏特 | Brían F. O'Byrne | ||
| 狙魔人VII | 辛波比 | 占姆·比弗 | 接替離職的梁志達 | |
| 2013 | 特務阿七V | 雷萬基 | 提姆·德凱 | 第8集 |
| 美國怪談 | 莫查理 | 馬特·羅斯 | ||
| 「法」妻III | Chris Matthews 霍彼得 |
本人 克里斯·諾斯 |
第8集 代配第19集 | |
| 醫神VII | 侯國基 | 曉·萊利 | ||
| 花邊教主VI | 韓魯勲 | 馬修·塞特爾 | ||
| 賈神探IV | 戴俊昇 布朗德 Addison Smith 賈榮卓 戲中電視比賽《舞蹈之夜》旁白 連森 |
維克多·韋伯斯特 Joel Stoffer Fredric Lehne 內森·菲利安 本角只有聲音演出 Larry Sullivan |
接替李致林，再度配演此角 第6集 同上 代配第11集 第18集 同上 | |
| 特務狂花 | Vladimir Ivanov | Mark Ivanir | 第15集 | |
| 天煞II | 韋丹尼 | Will Patton | ||
| 吉列合唱團III | 文古達 | Eric Bruskotter | ||
| 醜聞 | 范史迪/費史迪[9] | 亨利·伊安·庫斯克 | ||
| 心計V | 紅至尊(重温片段) 楊圖 夏尊義 杜乘風 Wilson Bowman 董活雲 |
N/A Jon Curry Paul Schulze Andrew Patrick Ralston Jim Holmes Matt Servitto |
第1集 第16集 第17集 第18集 | |
| 福爾摩斯新傳 | 夏洛克·福爾摩斯 | 約翰·李·米勒 | ||
| 行屍III | 白菲臘 | 大衛·莫瑞瑟 | ||
| 靈感探案II | 許偉龍 韋艾薩 鄺家輝 |
Brian Thompson 羅伯特·皮卡多 Nick Chinlund |
第1集 第2集 第3集 | |
| 末日重生 | 馬文生 | 比利·伯克 | ||
| 魔宅 | 蒙浩倫 | Richard Short | 第10-12集 | |
| 聖經故事 | 摩西 尼布甲尼撒 |
Will Houston Peter Guinness |
||
| 雙面怪醫 | 左健 | Michael Esper | ||
| 醫神VIII | 侯國基 | 曉·萊利 | ||
| 2014 | 主播一家親 | Harris Green | Wendell Pierce | |
| 賈神探V | 潘馬廷 Michael Case Evan Howard 拆彈小組人員 霍波 尚偉邦（大邦） 霍雅志 譚德仁 無人飛機師的上司 |
Patrick Robert Smith Steven Eckholdt Matt Kaminsky Aaron Norvell Chris Butler Michael Rodrick Stefan Marks James Stellos 本角只有聲音演出 |
第4集 第9集 第13集 同上 第14集 第18集 原版第22集（港版第21集） 第23集 同上 | |
| 芝加哥烈火群英 | 賀來利 | 拉斐爾·斯巴格 | 第19集 | |
| 新福爾摩斯III | 邁克羅夫·福爾摩斯 | 馬克·加蒂斯 | 接替張炳強 | |
| 箭神 | 岑馬田 雷尼森 韋士萊 |
Ty Olsson David Milchard 馬努·貝內特 |
第2集 第9集 | |
| 黑名單 | Mike Hobbs 馬艾彪 |
Samuel Ray Gates Andrew Dice Clay |
第8集 同上 | |
| 特務狂花II | 警察 | Kristian Bruun | 第20集 | |
| 心計VI | 紅至尊 柏德 昆嘉寶 夏尊義 麥艾雲 左東然 |
N/A Jeff Griggs Devon Gummersall Paul Schulze Charles Mesure Vincent Spano |
只配演第1集 第5集 第12集 第16集 第22集 | |
| 欲骨查VII | 戲中作品《骨之爭》旁白 | N/A | 第12集 | |
| 特務狂花III | 韋志成 韋卓華 積孝賢 施約翰 |
Craig Thomas David Meunier Greg Bryk Duane Murray |
第1集 原版第3集／港版第2集 第20集 第22集 | |
| 24：生死存亡 | 藍斯迪 | 本傑明·布拉特 | ||
| 2015 | 閃電俠 | 顏偉德 白羅爾 |
克蘭西·布朗 Paul Anthony |
|
| 福爾摩斯新傳II | 夏洛克·福爾摩斯 | 約翰·李·米勒 | ||
| 血變 | 顏通明 | Richard Sammel | ||
| 「法」妻IV | 麥過雲 | 蓋瑞·科爾 | 接替同時配演另一要角的朱子聰 | |
| 法網危情 | 李尼特 | 比利·布朗 | ||
| 特務狂花IV | 施約翰（以往片段） | Duane Murray | 第1集 | |
| 賈神探VI | 費毅東 Miller |
Jamie Harris 尼古拉斯·畢曉普 |
第11集 同上 | |
| 2016 | X檔案 X | 冼禾達/冼華特[10] | 米徹·佩勒吉 | 交接情況有待確認 |
| 箭神III | 蕭馬克 韋士萊（喪鐘） |
David Cubitt 馬努·貝內特 |
第3集 | |
| 辛普森殺妻案 | O·J·辛普森 | 小古巴·古汀 | ||
| 無間諜戰 | 賀探員 詹偉龍 Glenn Wyatt |
本角只有聲音演出 Danny Blanco Hall Kevin Kilner |
第9集 同上 第17集 | |
| 賈神探VII | 黎馬斯 布漢利 麥哈林 格文康 狄偉達 |
傑佛瑞·諾丁 Adoni Maropis 傑克遜·赫斯特 David Paluck Roy Werner |
第6集 第9集 第12集 第17集 第21集 | |
| 血變III | 顏通明 | Richard Sammel | ||
| 火時速 | 足球旁述 谷校長 酒保 |
本角只有聲音演出 威廉·麥鮑瑟 Tyler Cook |
原版第6集／港版第7集 同上 第10集 | |
| 法網危情II | 李尼特 | 比利·布朗 | ||
| 2017 | 魔鬼神探 | 金魔君／薩麥爾♪ | 湯姆·艾利斯 | |
| 女超人II | 佐艾 | Robert Gant | ||
| 夜班經理 | 羅永卓 | 曉·萊利 | ||
| 閃電俠III | 榮夏利（HR）（19號地球） 榮夏利（2號地球） |
湯姆·卡瓦納夫 | 代配第13集 同上 | |
| 逃V | 穆特 伊斯蘭國軍兵 |
Bobby Naderi Amro Majzoub |
第6集 | |
| 欲骨查IX | 潘達 警官 賀正飛 沈諾亞 |
Chad Donella 不明 Jonno Roberts Chris McGarry |
第12集 同上 第15集 第21集 | |
| 黑色警報 | 夏尼爾 | 拉薩·傑佛瑞 | ||
| 新福爾摩斯IV | 邁克羅夫·福爾摩斯 | 馬克·加蒂斯 | ||
| 無間諜戰II | 杜總統 | Danny Johnson | 第1集 | |
| 魔鬼神探II | 金魔君／薩麥爾 | 湯姆·艾利斯 | ||
| 行屍VI | 尼根 | 傑弗里·迪恩·摩根 | ||
| 轟天炮 | 艾保霖 | 凱文·拉姆 | ||
| 黑色警報II | Eric 高漢克 賀東尼 德文 |
Jamil Walker Smith 羅傑·巴特 Rodrigo Rojas Eyal Podell |
第3集 第7集 第9集 第13集 | |
| 賈神探VIII | 文卻克 薛赫達 |
Jason Manuel Olazabal Marco Zunino |
第14集 第20集 | |
| 血變IV | 顏通明 | Richard Sammel | ||
| 2018 | 魔鬼神探III | 金魔君／薩麥爾 | 湯姆·艾利斯 | |
| 律政狂牛 | 施雲遜 模擬陪審員 陪審員 |
Daniel Raymont Ricardo Alvarado Peter Herrick |
第2集 同上 第22集 | |
| 女超人III | 新聞旁述 聖誕老人 高朗恩 |
本角只有聲音演出 不明 David Chisum |
第9集 同上 第20集接替潘文柏 | |
| 閃電俠IV | 尹兆邦（Dwarfstar） Yakuza Baddie |
Derek Mears Leo Chiang |
第21集 | |
| 欲骨查X | Kilgore | Rico E. Anderson | 第16集 | |
| 欲骨查XI | 岳祈宏 | Roger Cross | ||
| 轟天炮II | 艾保霖 | 凱文·拉姆 | ||
| X檔案 XI | 冼禾達／冼華特[11] | 米徹·佩勒吉 | ||
| 直覺追兇 | 蓋卡爾 閔宇為 莫羅素 |
Luke Robertson Lev Gorn Reg Rogers |
第4集 第7集 第12集 | |
| 衰仔救地球 | 杜依基 | 布蘭登·奎因 | ||
| 未來訪客 | 醫生 Jake 居民 |
Art Kitching Omid Abtahi Simon Longmore |
第2集 第8集 | |
| 魔術神探 | 郝米高 詹鈞成 白鍚淳／箭威廉 康寶斯 |
Hal Ozsan David L. Townsend 傑克·達文波特 馬力歐·范畢柏斯 |
第2集 第4集 第10集 | |
| 好醫生 | 安萬勤 | Hill Harper | ||
| 2019 | 侍女 | 禾法德 | 約瑟夫·費因斯 | |
| 律政新丁 | 戴亞當／柯馬菲／辛拜倫／高亞比 莫法迪（影子隊長） |
Brian Huskey 托馬斯·列儂 |
第1集 第6集 | |
| 欲骨查XII | 侯德榮 | Matthew Jones | 第10集 | |
| 女超人IV | 樂本恩（自由使者） 樂本恩（奎羅·鐸斯） |
山繆·維特威 | 第21集 | |
| 一代天才：愛因斯坦 | 菲利普·萊納德 | Michael McElhatton | ||
| 神探孖住上 | 羅泰萊 海夏利 Hardin |
Micah Parker Steve Weller Dean McKenzie |
第11集 第13集 同上 | |
| 一代天才：畢加索 | 巴勃羅·畢加索 | 安東尼奧·班達拉斯 | ||
| FBI | 昆路宏 尹邁克 毒品拆家 布立勳 |
比利·伯克 彼得·費辛利 Bueka Uwemedimo Luke Robertson |
第10集 第18集 第19集 第22集 | |
| 黑色警報III | Carson Hicks | Wolfgang Bodison | 第13集 | |
| 法正雄心 | 高文輝 | 亞當·雷納 | ||
| 特種英雄 | 監獄守衛 韋卓時 國情局分析員 雅輝 雅輝（重温片段） |
不明 Benjamin J. Cain Jr. 不明 肖恩·托布 肖恩·托布 |
第4集 第5集 同上 第10集 第11集 | |
| 9-1-1 II | 鄭彪 道榮 查理 貝崇恩 |
Matthew Jayson Cwern 本角只有聲音演出 Brad Swanick Zeus Mendoza |
第3集 第4集 第6集 第18集 | |
| 好醫生II | 安萬勤 | Hill Harper | ||
| 神探猛龍 | 綁匪 簡志 獄警 David Evers 華歷強 警察 Will Nash |
Chris Moss Hal Ozsan 不明 Alex Fernandez Wiley M. Pickett 不明 Rob Duval |
第2集 第4集 第5集 第8集 第9集 第15集 第16集 | |
| 律政新丁II | 白探員 | Christopher Amitrano | 第4集 | |
電影
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 有待確認 | 大白鯊 | 昆 | 羅拔·蕭 | |
| 吸血殭屍驚情四百年 | 夏約拿 | 奇洛·李維斯 | ||
| 非常任務 | 尊尼 | |||
| 最後刺客 | Miguel Bain | 安東尼奧·班達拉斯 | ||
| 1986 | 霸王女福星 | 阿飄 | 單立文 | 電影公映版 |
| 1987 | 監獄風雲 | 耀仔 | 梁家輝 | |
| 龍虎風雲 | 爛命華 | 徐錦江 | ||
| 1989 | 喋血雙雄 | 陳博文 | 黃栢文 | |
| 1990 | 喋血街頭 | 細榮 | 李子雄 | |
| 賭俠 | 侯賽因 | 單立文 | ||
| 獄中龍 | 馬超 | 何家駒 | ||
| 1991 | 整蠱專家 | 金默基 | 李子雄 | |
| 逃學威龍 | 大飛 | 張耀揚 | ||
| 力王 | 賀力王 | 樊少皇 | ||
| 雷霆掃穴 | 汪天霆 | 梁家仁 | ||
| 與龍共舞 | 史公子 | 單立文 | ||
| 人鬼神 | 傲天龍 | 林正英 | ||
| 何日君再來 | 野口 | 赤井英和 | ||
| 1992 | 漫畫威龍 | 鄭威 | 尹揚明 | |
| 雙龍會 | 馬友 | 成龍 | ||
| 笑傲江湖II東方不敗 | 令狐沖 | 李連杰 | ||
| 明月照尖東 | 阿明 | 黎明 | ||
| 戰龍在野 | 僱傭兵教官 | Stefanos Miltsakakis | ||
| 黃飛鴻之二：男兒當自強 | 孫文 | 張鐵林 | 電影公映版 | |
| 黃飛鴻之三：獅王爭霸 | 杜文奇 | John Wakefield | ||
| 賭城大亨之新哥傳奇 | 傅家駿 | 林俊賢 | ||
| 賭城大亨II之至尊無敵 | 阿虎 | 朱鐵和 | ||
| 機Boy小子之真假威龍 | 忠 | 郭富城 | ||
| 新龍門客棧 | 周淮安 | 梁家輝 | ||
| 1993 | 方世玉 | 方世玉 | 李連杰 | |
| 廉政第一擊 | 陸大潮 | 李子雄 | ||
| 方世玉續集 | 方世玉 | 李連杰 | ||
| 太極張三豐 | 張三豐 | |||
| 千面天王 | 波子 | 郭富城 | ||
| 黃飛鴻之四：王者之風 | 黃飛鴻 | 趙文卓 | ||
| 超級學校霸王 | 阿健 | 鄭伊健 | ||
| 追男仔 | 李志高 | |||
| 人皮燈籠 | 蘇雄 | 張耀揚 | ||
| 的士判官 | 麥西哥舊拍檔 | 林敬剛 | ||
| 白髮魔女2 | 封俊傑 | 陳錦鴻 | ||
| 1994 | 黃飛鴻之龍城殲霸 | 梁寬 哨牙蘇 |
||
| 替天行道之殺兄 | 黃冠滔 | 吳岱融 | ||
| 至尊賭皇之千王爭霸戰 | 任天仇 | 鄭伊健 | ||
| 醉拳II | 黃飛鴻 | 成龍 | ||
| 花旗少林 | 賢仔 | 王敏德 | ||
| 九品芝麻官 | 常威 | 鄒兆龍 | ||
| 未來戰士 | 韋佳諾 | 邁克爾·比恩 | ||
| 沉默的姑娘 | 阿Pal | 單立文 | ||
| 醉生夢死的灣仔之虎 | 阿聰 | 張耀揚 | 電影公映版 | |
| 屯門色魔 | 藍國偉 | 李家聲 | ||
| 1995 | 鼠膽龍威 | 李杰 | 李連杰 | |
| 1996 | 黑俠 | 徐夕（黑俠） | ||
| 冒險王 | 周時杰 | |||
| 古惑仔之人在江湖 | 陳浩南 | 鄭伊健 | ||
| 龍虎砵蘭街 | 阿龍 | 古天樂 | ||
| 伊波拉病毒 | 楊國立 | 尹揚明 | ||
| 旺角風雲 | 朗青 | 張耀揚 | ||
| 1997 | 一個好人 | Jackie | 成龍 | |
| 黃飛鴻之西域雄獅 | 黃飛鴻 | 李連杰 | ||
| 侏羅紀公園 | 歐雷 | 森姆·L·積遜 | ||
| 生死時速 | Jack Traven | 奇洛·李維斯 | ||
| 黑獄斷腸歌之砌生豬肉 | 萬子豪 | 尹揚明 | 電影公映版 | |
| 1998 | 我是誰 | Jackie | 成龍 | |
| 強姦2之制服誘惑 | Philip Wong | 馬德鐘 | ||
| 虎膽龍威第三集 | 古西蒙 | 謝洛美·艾朗斯 | ||
| 賭俠1999 | 馬交文 | 高捷 | 電影公映版 | |
| 男人胸女人Home | 劉琛 | 鄭浩南 | ||
| 風雲雄霸天下 | 步擎天 | |||
| 1999 | 龍捲風暴 | 米莊拿 | 卡利·艾域士 | |
| 中華英雄 | 羅漢 | 盧惠光 | ||
| 原始武器 | 胡志君 | 趙文卓 | ||
| 轟天綁架大富豪 | 陳七 (高佬七) | 林國斌 | ||
| 2000 | 星河戰隊 | 冼中士 屈蘇加 |
克蘭西·布朗 塞思·吉列姆 |
|
| 生死拳速 | 卓立人 | 趙文卓 | ||
| 愛情敏感地帶 | 葉秀雯男朋友 | 連凱 | ||
| 山村老屍II色之惡鬼 | 一哥 | 王合喜 | ||
| 火星人玩轉地球 | 唐納 | 皮雅斯·布士南 | ||
| 狙擊職業殺手 | 梅迪倫 | 李察·基爾 | ||
| 奪面雙雄 | 艾尚恩 | 尊·特拉華特 | ||
| 驚天動地 | 葛西宏 | 尊·麥高維治 | ||
| 職業特工隊 | 韓艾敦 | 湯·告魯斯 | ||
| 2001 | 101斑點狗 | Jasper | 曉·萊利 | |
| 烈燄狂峰 | 戴夏利 | 皮雅斯·布士南 | ||
| 幕後嫌疑犯 | 倪艾迪 | 佳·皮雅斯 | ||
| 趕屍先生 | 雷震子 | 羅嘉良 | ||
| 三步殺人曲 | El Mariachi | 安東尼奧·班達拉斯 | ||
| 大話王 | 謝利 | 卡利·艾域士 | ||
| 變種 | 敖羅拔 | Robert Lesser | ||
| 追魂交易 | 文約翰 | 阿爾·柏仙奴 | ||
| 火拼時速 | 李督察 | 成龍 | ||
| 至野一族 | 古乃敖 | 托馬斯·哈登·丘奇 | ||
| 新鐵金剛之明日帝國 | 占士·邦（007） | 皮雅斯·布士南 | ||
| 2002 | 魔幻小戰士 | 巴布克 | ||
| 凸務之王 | 二號 | 羅拔·韋納 | ||
| 水壺出英雄 | 寶邦邦 | 阿當·桑迪拿 | ||
| 鐵達尼號 | 賀卡爾 | 比利·贊恩 | ||
| 絕世天劫 | 旁白 | 查爾登·希士頓 | ||
| 賭俠2002 | 靳春天 | 馮德倫 | ||
| 2003 | 走佬俏佳人 | 金艾基 | 李察·基爾 | |
| 血仍未冷 | 李仲明 | 周潤發 | ||
| 廿二世紀殺人網路 | 尼歐 | 奇洛·李維斯 | ||
| 末世浩劫 | 撒旦 | 加布里埃爾·伯恩 | ||
| 無間道II | 陸啟昌 | 胡軍 | ||
| 新鐵金剛之黑日危機 | 占士·邦（007） | 皮雅斯·布士南 | ||
| 伊人當自強 | 佐治 | 艾伦·艾克哈特 | ||
| 贖金之王 | 雲尼頓 | 山德·貝克利 | ||
| 2004 | 生還元素 | 迪奴 | 大衛·卡羅素 | |
| 劫後重生 | 斯坦 | 尼克·西塞 | ||
| 奪寶奇兵 | 巴洛 | 保羅·弗里曼 | ||
| BJ單身日記 | 狄萬可 | 哥連·費夫 | ||
| 盜墓迷城2 | 炎酷鐵 | 阿諾德·沃斯洛 | ||
| 貓狗鬥一番 | 花斑貓 | |||
| 驚濤駭浪 | 大衛·蘇利雲 | 威廉·菲德內爾 | ||
| 職業特工隊2 | 伊頓·韓 | 湯·告魯斯 | ||
| 安娜與國王 | 蒙庫國王 | 周潤發 | ||
| 反斗靈貓 | 堪保富 | 肖恩·海斯 | DVD/VCD | |
| 2005 | 黑鷹15小時 | 胡 舒加特 |
艾力·班納 Johnny Strong |
|
| 星球大戰 | 韓素羅 | 夏里遜·福 | ||
| 帝國反擊戰 | ||||
| 武士復仇 | ||||
| 火星幽靈 | 謝警長 | 積遜·斯特咸 | ||
| 未來報告 | 安約翰 | 湯·告魯斯 | ||
| 火拼時速2 | 李督察 | 成龍 | ||
| 3X反恐暴族 | 祈先達 X | 馮·迪索 | ||
| 生化危機之變種生還者 | 隊長 | 科林·薩蒙 | ||
| 夜魔俠 | 麥杰克 | Keith David | ||
| 雀聖2自摸天后 | 閔大人 | 李健仁 | 電影公映版 | |
| 2006 | 霍元甲 | 霍元甲 | 李連杰 | |
| 豬兜有情人 | 洛恆 | 積·伯克 | ||
| 犀照 | 劉誠 | 馮德倫 | ||
| 情書 | 秋葉茂 | 豐川悅司 | ||
| 妖夜尋狼 | 紀芬 | Shane Brolly | ||
| 凸務之王決戰金大支 | 包話事 | 麥克·邁爾斯 | ||
| 愛情請槍 | 岑德 | J·K·西蒙斯 | ||
| 特務戇J | 沙柏高 | 尊·麥高維治 | ||
| 魂離情外天 | 安大偉 | 湯·告魯斯 | ||
| 海神號遇險記 | 夏船長 | |||
| 盜墓者羅拉生命之匙 | 謝泰利 | 傑拉德·巴特勒 | ||
| 我愛碧咸 | 祖 | 尊立頓·麥亞斯 | ||
| 飛龍再生 | 黃利達 | 黃秋生 | ||
| 墨攻 | 梁適 | 崔始源 | 電影公映版 | |
| 近蛛者殺 | 哈倫 | Doug E. Doug | ||
| 贖金之王2：皇廷激戰 | 姜文 | 成龍 | ||
| 驚天核網 | 祈約翰 岳信 |
李佛·薛伯 科魯姆·費奧瑞 |
||
| 明日之後 | 賀杰 | 丹尼斯·奎爾 | ||
| 極盜爆破 | 杜傑 | 愛德華·諾頓 | ||
| 2007 | 10天戀愛有限期 | 貝班治 | 馬修·麥康納 | |
| 衰鬼上帝 | 勞炳仁 | 占·基利 | ||
| 魔盜王決戰鬼盜船 | 鄧維廉 | 奧蘭度·布林 | ||
| 諜戰 | 畢湯美 | 畢·彼特 | ||
| 走佬俏公主 | 莫史鵬 | Joel McCrary | ||
| 廿二世紀殺人網絡2：決戰未來 | 尼歐 | 奇洛·李維斯 | ||
| 廿二世紀殺人網絡3：驚變世紀 | ||||
| 七宗罪 | 苗大衛 | 畢·彼特 | ||
| 真的戀愛了 | 大衛（首相） | 曉·格蘭 | ||
| 史密夫決戰史密妻 | 史密莊 | 畢·彼特 | ||
| 2008 | 貼身情人 | 韋佐治 | 曉·格蘭特 | |
| 王者無敵 | 亞瑟·卡斯德斯 | 克萊夫·歐文 | ||
| 最後武士 | 歐立勳 | 湯·告魯斯 | ||
| 盜海豪情12瞞徒 | 韋諾斯 | 畢·彼特 | 接替蘇強文 | |
| 同行殺機 | 文森 | 湯·告魯斯 | ||
| 驚天奪寶 | 紀本恩 | 尼古拉斯·基治 | ||
| 致命報酬 | 霍詹美 | 艾伦·艾克哈特 | ||
| 異獸戰 | 班竣 | 雷歐·波瓦 | ||
| 天魔特攻 | 格高里·拉斯普廷 | 卡瑞爾·羅登 | ||
| 3X之特種叛變 | Zeke | 艾勒比 | ||
| 功夫之王 | 醉仙 | 成龍 | ||
| 奪標 | 張之江 | 于榮光 | ||
| 謊島叛變 | 林肯6E（湯·林肯） | 伊雲·麥葵格 | ||
| 談情共舞 | 郭志忠 | 李察·基爾 | ||
| 2009 | 星級大改造 | 胡馬洛 | ||
| 情流戀屋 | 韋雅憶 | 奇洛·李維斯 | ||
| 風月俏佳人 | 陸艾華 | 李察·基爾 | 重新配音版本 | |
| 選美俏臥底2：姿整任務 | 麥 | 厄尼·哈德森 | ||
| 空中危機 | 機長 | 肖恩·賓 | ||
| 強戰世界 | 霍雷 | 湯·告魯斯 | ||
| 達文西密碼 | 法舍 | 尚·連奴 | ||
| 湊仔型警 | 標 | Chris Potter | ||
| 天域戰士 | 大帥 | 科魯姆·費奧瑞 | ||
| 無間道風雲 | 費（痱茲） | 大衛·奧哈拉 | ||
| 深淵異形 | 華倫泰 | 奇雲·貝根 | ||
| 鳳凰號 | 伊仁 | 曉·萊利 | ||
| 海猿：終極海難 | 服部真佐彥 | 荒川良良 | ||
| 穿PRADA的惡魔 | 尼祖 | 史丹利·特治 | ||
| 加勒比海盜：決戰魔盜王 | 鄧維廉 | 奧蘭度·布林 | ||
| 2010 | 三國之見龍卸甲 | 韓德 | ||
| 鬼太郎 | 大天狗 | 中村獅童 | ||
| 蜘蛛俠3 | 莊納·詹美遜 | J·K·西蒙斯 | ||
| 盜海豪情13王牌 | 韋諾斯 | 畢·彼特 | ||
| 命運自選台 | 劉米高 | 阿當·桑迪拿 | ||
| 凶兆 (2006年电影) | 方樂柏 | 李佛·薛伯 | ||
| 慕尼黑 | 路易 | 馬修·亞瑪希 | ||
| 變形金剛 | 沈探員 | 約翰·特托羅 | ||
| 亞歷山大帝 | 腓力 | 韋·基馬 | ||
| 2011 | 尋找快樂的故事 | 賈傑思 | 韋·史密夫 | |
| 加勒比海盜：魔盜王終極之戰 | 鄧維廉 | 奧蘭度·布林 | ||
| 緣份精華遊 | 米斯 | 積·伯克 | ||
| 愛在遙遠的附近 | 范禾達 | 愛德華·諾頓 | ||
| 樂園 | 日浩 | 池珍熙 | ||
| 火拼時速3 | 李督察 | 成龍 | ||
| 毒蛇嚇機 | 普斯勳 | |||
| 驚天奪寶：世紀秘冊 | 紀本恩 | 尼古拉斯·基治 | ||
| 超狗任務 | 霸世民 | 彼特·丁拉基 | ||
| 隱婚男女 | 崔民國 | 陳奕迅 | 域高娛樂發行 DVD／VCD版本 | |
| 白蛇傳說 | 法海 | 李連杰 | 粵語公映版 | |
| 楊門女將之軍令如山 | 楊宗保 | 任賢齊 | ||
| 龍門飛甲 | 趙懷安 | 李連杰 | ||
| 親密敵人 | Derek | 黃立行 | ||
| 2012 | SP特警 野望篇 | 尾形總一郎 | 堤真一 | |
| SP特警 革命篇 | ||||
| 海猿：終極搶救 | 櫻木浩一郎 | 加藤雅也 | ||
| 邁阿密風暴 | 杜力高 | |||
| 媽媽咪呀！ | 賈森 | 皮雅斯·布士南 | ||
| 大武當之天地密碼 | 唐雲龍 | 趙文卓 | ||
| 醉爆伴郎團 | 溫菲爾 | 布萊德利·古柏 | ||
| 愛麗絲夢遊仙境 | 史汀 | 基斯賓·高化 | ||
| 寵物情人 | 車宇成 | 柳太準 | ||
| 2013 | 雷霆喪星 | 里斯·高曼 | 湯·告魯斯 | |
| 嚟多件衰鬼上帝 | 白紀雲 | 史提夫·加維 | ||
| 特務S嘜 | 麥斯·司密 | |||
| 忠烈楊家將 | 耶律原 | 邵兵 | 電影公映版 | |
| 緣滿情人節 | 莫基宏 | |||
| 反恐戰場 | 朗尼·費利 | |||
| 街角洋菓子店 | 十村遼太郎 | 江口洋介 | ||
| 傳奇女王伊利沙伯：黃金盛世 | 華特·羅利 | 佳夫·奧雲 | ||
| 女孩壞壞 | 阿丹的爸爸 | 朱陸豪 | ||
| 10+10 | 小胖叔叔 | 戴立忍 | 單元:音 | |
| 講數阿姐之凶中危機 | 木崎誠一郎 | 筧利夫 | ||
| 海猿：東京灣空難 | 嶋一彥 | 伊原剛志 | ||
| 羅馬浴場 | 路西斯·慕德斯特 | 阿部寬 | ||
| 螢之光：羅馬嫁期 | 高野誠一 | 藤木直人 | 接替黃啟昌 | |
| 搵鬼打官司 | 速水悠 | 阿部寬 | ||
| 變種特攻 狼人外傳 | 域陀（劍齒虎） | 李佛·薛伯 | ||
| 秋田犬八千 | 韋柏加 | 李察·基爾 | ||
| 朱越哥哥 | 池珍熙 | |||
| 不二神探 | 黃非紅 | 李連杰 | 粵語公映版 | |
| 家有刁妻 | 張成基 | 柳承龍 | ||
| 波西傑克森：神火之賊 | 布勒／客戎 | 皮雅斯·布士南 | ||
| 叛諜狂花 | 泰迪·溫特／尼古拉·托古斯基 | 李佛·薛伯 | ||
| 宇宙兄弟 | 星加正 | 堤真一 | ||
| 死神4來了 | Andy Kewzer | Andrew Fiscella | ||
| 通天奇兵 | 莫榮 | 沙托·科普利 | ||
| 嚴 | 湯姆·哈迪 | |||
| 2014 | 亂世佳人 | 白瑞德 | 奇勒·基寶 | |
| 陣頭 | 阿鬼 | 李李仁 | ||
| 賓虛 | 伊特謙酋長 | Hugh Griffith | ||
| CIA光碟離奇失竊案 | 費查德 | 畢·彼特 | ||
| S8驚世檔案 | 林傑克 | 凱爾·錢德勒 | ||
| 變種特攻：異能第一戰 | 林艾力（磁力王） | 麥克·法斯賓達 | ||
| 神探福爾摩斯:詭影遊戲 | 哥羅特·夏法殊 | Thierry Neuvic | ||
| 世紀末光煞 | Matvei | Yuriy Kutsenko | ||
| 變形金剛：黑月降臨 | 冼西蒙 | 約翰·特托羅 | ||
| 白髮魔女傳之明月天國 | 金獨異 | 趙文卓 | 粵語公映版 | |
| 綠燈俠 | 桑立曹 | 馬克·史壯 | ||
| 赤壁 | 周瑜 | 梁朝偉 | ||
| 赤壁決戰天下 | ||||
| 2015 | 分手的情書 | 添明 | 亨利·托馬斯 | |
| 天下無雙 | 李一龍 | 梁朝偉 | ||
| 雷霆戰駒 | 凌霑 | 湯姆·希德勒斯頓 | ||
| 愛 LOVE | 陸平 | 鈕承澤 | ||
| 盜賊門 | Popie（朴奇浩） | 李政宰 | ||
| 俠盜·驕雄 | 葛飛爵士 | 馬克·史壯 | ||
| 狂野時速5 | 何洛奇 | 狄維·莊遜 | ||
| 鐵甲奇俠3 | 紀毅志 | 佳·皮雅斯 | ||
| 精裝群獸追女仔 | 祖爾 | N/A | ||
| 末日魔咒 | 艾克 | 烏爾里奇·湯姆森 | ||
| 讓子彈飛 | 黃四郎（黃老爺） 楊萬樓 |
周潤發 周潤發／王強新 |
||
| 生化危機之滅絕真相 | 卡洛斯·奧利維拉 | 歐迪·費爾 | 接替蘇強文 | |
| 血色草莓夜 | 今泉春男 | 高嶋政宏 | ||
| 2016 | 一夜驚喜 | 旁白 | N/A | |
| 羅馬浴場Ⅱ | 路西斯·慕德斯特 | 阿部寬 | ||
| 畫皮II | 天狼國巫師 | 費翔 | ||
| 海洋天堂 | 王心誠 | 李連杰 | ||
| 第一次 | 呂大國 | 趙樹海 | ||
| 速水花美男 | 張教練 | 朴正哲 | ||
| 女朋友‧男朋友 | 徐強 | 唐國忠 | ||
| 天台 | 老李 | 鍾鎮濤 | ||
| 2017 | 舞吧！昴 | 熊澤 | ||
| 王的盛宴 | 劉邦 | 劉燁 | ||
| 唐山大地震 | 王德清 | 陳道明 | ||
| 痞子英雄之全面開戰 | 跋摩首領 | 戴立忍 | ||
| 一代宗師 | 葉問 | 梁朝偉 | ||
| 我的少女時代 | 王白丹 | 那維勳 | ||
| 太平輪：亂世浮生 | 嚴澤坤 | 金城武 | ||
| 太平輪：驚濤摯愛 | ||||
| 寄生獸 | 廣川剛志 | 北村一輝 | ||
| 寄生獸完結篇 | ||||
| 2018 | 神探伽俐略2：真夏方程式 | 草薙俊平 | ||
| ATARU - 超智對決 | 澤俊一 | |||
| 2019 | 我的變身男友 | 金宇振 | 裴晟佑 金柱赫 |
|
| 2020 | 因為我愛你 | 算命師 | 張赫 | |
| 2021 | 戰狼2 | 冷鋒 | 吳京 | |
綜藝及資訊節目／紀錄片
| 首播年份 | 作品名稱 | 主要配演 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 1995 | 超級無敵獎門人 | 旁白 | |
| 1997 | 超級無敵獎門人之再戰江湖 | ||
| 電視大贏家 | |||
| 公益開心果 | 只配至第5集 | ||
| 豪情夜生活之神州水兵團 | 威俊製作有限公司製作 | ||
| 豪情夜生活之四級攪攪震 | |||
| 1999 | 驚天動地獎門人 | 第2、6、8、10、12、14、16、18-19、21、23、25集 | |
| 2000 | 宇宙無敵獎門人 | 第5集除外 | |
| 2002 | 智在必得 | ||
| 吾係獎門人 | 第9集除外 | ||
| 2003 | 智在必得第二輯 | ||
| 橫掃千金 | |||
| 2004 | 繼續無敵獎門人 | ||
| 2005 | 筋肉擂台 | ||
| 2006 | 15/16 | ||
| 遊戲天王 | |||
| 2008 | 鐵甲無敵獎門人 | 第42集除外 | |
| 亮相 | |||
| 2009 | 掌故王 | ||
| 大咕窿 | |||
| 天造地設 | |||
| 摩天．城市 | |||
| 超大建筑狂想曲 | |||
| 音樂之都 | |||
| 花花世界 | |||
| 綠天堂 | |||
| 2010 | 全日最強 | 大熊英司（主持） | |
| 與龍同行 | 旁白 | ||
| 自然大事件 | |||
| A+酒店第二輯 | |||
| 漫遊天地間 | |||
| 超級遊戲獎門人 | 第25集除外 | ||
| 野獸失樂園 | |||
| 頂尖品味屋 | |||
| 飛向波利尼西亞 | |||
| 天造地設 2.0 | |||
| 韓滋味 | 第2集 | ||
| 6嚿腹肌拯救隊 | |||
| 解開魔法陣之逃出冰天 | 重配版本 接替招世亮 | ||
| 2011 | 古都心動遊 | ||
| 巨蟒之災 | 奈吉爾·馬文（主持） | ||
| 小刺蝟大智慧 | 旁白 | ||
| 遠方的鼓聲 | |||
| 鷹魂傳奇 | |||
| 「獅」奶唔易做 | |||
| 做個小廚神 | |||
| 華麗明星賽 | |||
| 華麗明星賽-絕地反擊戰 | |||
| 華麗明星賽-草蜢終極對決 | |||
| 變身男女Chok Chok Chok | |||
| 超急大廚 | |||
| 福祿壽大假光臨 | 第2集 | ||
| 2012 | 大城小廚歐陸之旅 | 謝美·奧利華（主持） | |
| 老字號 | 路人 | ||
| 熊履薄冰 | 旁白 | ||
| 掘金土撥鼠 | |||
| 型男設計第五輯 | Matt Davis（型男設計師） | ||
| 千奇百趣高B班 | 路人 | ||
| 勁歌金曲玩得起 | 旁白 | ||
| VS嵐 | 中村光宏（旁白） | ||
| 夏日狂蛙 | 旁白 | ||
| 終極大白鯊 | |||
| 皆大歡喜之溏心風暴 | 第1、3、5、7、10、12-13、15集 | ||
| 玩轉三周1/2 | 第9集 | ||
| 全球飲勝 | |||
| 潮界紳士 - Paul Smith | Paul Smith | J2花生汁 | |
| 雲端上的秘景 | 旁白 | ||
| AKB的ABC | |||
| 星星寵物家 | 路人 | ||
| 矛盾對決 | 旁白 | ||
| 勁歌金曲 | |||
| 萬千星輝賀台慶2012 | |||
| TVB凝聚力量節目巡禮2013 | |||
| 野性東瀛 | |||
| VS嵐第二輯 | 中村光宏（旁白） | ||
| 人在野第六季 | 貝爾·格里爾斯（主持） | 代配第9集 | |
| 草上野牛王 | 旁白 | ||
| 愛心萬「象」 | |||
| 勁舞Dancing Birds | |||
| Running Man | 劉在錫（主持） | TVB版本第26集除外 | |
| 高清眼睛想旅行 - 西蘭 | 旁白 | ||
| 2013 | 騎呢動物之最 | 第1、3集 | |
| 劃時代理想居 | Cédric Wautier（主持） | ||
| 巨蜥毒噬 | 旁白 | 明珠絕色 | |
| 大城小廚年年有魚 | 謝美·奧利華（主持） | ||
| 運財松鼠 | 旁白 | ||
| 流行盛典 | 路人 | ||
| 西伯利亞好男兒 | 旁白 | ||
| VS嵐第三輯 | 中村光宏（旁白） | ||
| 高海拔女兒情 | 旁白 | ||
| 米芝蓮廚神新煮「法」 | Raymond Blanc（主持） | ||
| 超級無敵獎門人 終極篇 | 旁白 | ||
| 救救小海馬 | 明珠絕色 | ||
| 變臉擂台 | Patrick Tatopoulos（評委） | ||
| 矛盾對決：最強X最強 | 旁白 | ||
| Running Man第二輯 | 劉在錫（主持） | TVB版本第1集除外 | |
| 大魚奇譚 | 旁白 | 第3-4集 | |
| 探索非洲面面觀 | 探索非洲工作人員 | ||
| VS嵐第四輯 | 中村光宏／伊藤利尋（旁白） | ||
| 巴黎地鐵有段故 | Lorànt Deutsch | ||
| 深谷小魔星 | 旁白 | ||
| 巨熊誌 | |||
| 扁鵲會第四輯 | |||
| 矛盾對決第二輯 | TVB版本第9集除外 | ||
| 萬千星輝賀台慶2013 | |||
| TVB創造傳奇節目巡禮2014 | |||
| 玩轉世界盃 | |||
| 花樣爺爺 | 李瑞鎮（主持） | ||
| 2014 | 志村動物園第二輯 | 阿部貞夫（嘉賓） | TVB版本第13集 |
| Running Man第三輯 | 劉在錫（主持） | TVB版本第27集除外 | |
| 馬到功成 | 旁白 | ||
| Running Man．叢林大團拜 | 劉在錫（主持） | ||
| 出位餐廳II | Bob Blumer（主持） | 代配第7-9、11、13集 | |
| 外星人之謎 | 專家（一次性角色） | TVB後期製作版 | |
| 花樣姐姐 | 李瑞鎮（嘉賓） | 第7集 | |
| 本土味 | 林加有（第1集故事主角的兒子） | ||
| 台灣食堂 | 陳耀忠（第1集上故事主角） | ||
| 拆解型城 | 旁白 | ||
| 戒煙大贏家 | |||
| 海洋王國 | |||
| 熊之蹤跡 | 明珠絕色 | ||
| 堤真一尼泊爾深度行 | 堤真一（主持） | ||
| 與鱷同游 | 旁白 | ||
| 長河絕色 | |||
| 古文明揭秘 | |||
| 醫神八載情 | 曉·萊利（醫神主角） | ||
| 足球巨星大揭秘 | 旁白 | ||
| 野性英倫 | 明珠絕色 | ||
| 喬治小王子 | 威廉王子（劍橋公爵） | ||
| 騎呢動物之最第三季 | 旁白 | ||
| 日本人妻在遠方 | 太田光（主持） | ||
| 真的漢子 | 徐京錫（主持） | 第20-21集除外 | |
| 野性夏威夷 | 旁白 | 明珠絕色 | |
| VS嵐第五輯 | 伊藤利尋（旁白） | ||
| 動物怪誕之最 | 旁白 | ||
| 野性西部 | 明珠絕色 | ||
| 野獸失樂園第二輯 | 代配第9集 | ||
| 造出個星球 | 理查德·哈蒙德（主持） | ||
| 草原下的世界 | 旁白 | 明珠絕色 | |
| 冒險JAPAN第二輯 | 具志堅用高（嘉賓） 泰利伊藤（嘉賓） 篠井英介（嘉賓） |
TVB版本第6-7集 TVB版本第7集 TVB版本第8集 | |
| 巨蟲 | Otto Clemens（主持） | 明珠絕色 | |
| TVB創新經典節目巡禮2015 | 旁白 | ||
| 蛻變科學 | David Malone（主持） | 明珠絕色 | |
| 藥到病除？ | Steven Berkoff（主持） | 祝君健康 | |
| 萬千星輝賀台慶2014 | 旁白 | ||
| 末路北極熊 | 明珠絕色 | ||
| 揼眼釘．贏躉樓第二輯 | Jamie Durie（主持） | ||
| 冒險JAPAN第三輯 | 篠井英介（嘉賓） | TVB版本第7集 | |
| 2015 | 女人真係唔易做 | 高野貴裕（助手） | |
| Running Man第四輯 | 劉在錫（主持） | ||
| 2014年度勁歌金曲頒獎典禮 | 旁白 | ||
| 野獸失樂園 - 進化島龍王 | |||
| 花樣爺爺第二季 | 李瑞鎮（主持） | 第5集除外 | |
| 雪虎行動 | Dale Miquelle（科學家） | 親親大自然 | |
| ONLINE自遊行 | 吳萬石（主持） | ||
| 型「嵐」接福 | 伊藤利尋（旁白） 中村光宏（旁白） |
第1集 第2集 | |
| 追風任務 | Arthur de Kersauson（主持） | 代配第7集 | |
| 擺家樂第五輯 | 李國煌（主持） | ||
| 探索宇宙 | 焦爾達諾·布魯諾（動畫） | ||
| 尋寶獵人 | Dallas Campbell（主持） | ||
| Running Man（TVB Window版本） | 劉在錫（主持） | ||
| 食得最健康 | Jimmy Doherty（主持） | ||
| 飛鯊海中轉 | 旁白 | 高清水世界 | |
| 醫生話你知第二季 | Michael Mosley（主持） | 祝君健康 | |
| 鯨鯊奇緣 | 旁白 | 高清水世界 | |
| VS嵐第七輯 | 伊藤利尋（旁白） | ||
| 揼眼釘．贏躉樓第三輯 | Jamie Durie（主持） | ||
| 膽固醇知多啲 | 旁白 | 祝君健康 | |
| 洛可可藝文明 | Waldemar Januszczak（主持） | ||
| 無肉不歡？ | Michael Mosley（主持） | 祝君健康 | |
| 花樣爺爺第三季 | 李瑞鎮（主持） | ||
| 肉食真相 | Michael Mosley（主持） | 祝君健康 | |
| 男女腦不同？ | |||
| 叢林的法則第四輯 | 劉在錫（特別出演） | TVB版本第29集 | |
| 大自然恐襲 | 旁白 | ||
| 蟲小有大志 | 蟲蟲Party Time | ||
| 製成者們 | |||
| 世界大戰三十載 | 內維爾·張伯倫（演員扮演） | ||
| 毒獸島 | 旁白 | ||
| 廚神秘笈 | Raymond Blanc（主持） | ||
| 法國庭園 | Monty Don（主持） | ||
| 科研大步走 | Steven Johnson（主持） | ||
| 一日三餐 | 李瑞鎮（主持） | ||
| 意國庭園 | Monty Don（主持） | ||
| TVB邁步向前節目巡禮2016 | 旁白 | ||
| 世界文化遺產第八輯 | |||
| ABU亞太廣播聯盟音樂節2015 | Engin Hepileri（主持） | ||
| Running Man第五輯 | 劉在錫（主持） | TVB版本第14集除外 | |
| 阿Sir遇上奧巴馬 | 巴拉克·奧巴馬 | 愛地球 | |
| ISIS的起源 | |||
| 越驗越傷身？ | Michael Mosley（主持） | 祝君健康 | |
| 數字天氣 | Norman Fenton（主持） | 愛地球 | |
| 大城小廚節日佳餚 | 謝美·奧利華（主持） | ||
| 外星人之謎 | 旁白 | 原版 | |
| 2016 | 型「嵐」猴運當頭 | ||
| 雪地靈猴 | 親親大自然 | ||
| 狐猴遊學團 | |||
| 氣候危機 | 伊恩·桑莫哈德（主持） | 愛地球 | |
| 築地尋味 | Jason Hancock（主持） 旁白 |
||
| 島嶼好風光 | 斯圖爾特·麥克弗森（主持） | 親親大自然 第3集除外 | |
| 大城小廚：識慳惜食 | 謝美·奧利華（主持） | ||
| 叢林的法則第五輯 | 趙東赫（隊員） 大衛·麥金尼斯（隊員） 崔元英（隊員） |
薩摩亞篇 新喀里多尼亞篇 科莫多島篇 | |
| 海濱名城 | 旁白 | ||
| 絕境求生指南第二季 | 代配第5集 | ||
| 消失的古城 | |||
| 追蹤婆羅浮屠 | |||
| 打工樂悠悠 | |||
| 女皇九十展風華 | 查理斯王子（威爾斯親王） | ||
| 搜搜首爾 | 旁白 | ||
| 因狂之名 | Louis Theroux（主持） | 代配第2集 | |
| 醫生話你知第三季 | Michael Mosley（主持） | 祝君健康 | |
| 醫生話你知第四季 | |||
| 奪金何價 | Xand van Tulleken（主持） | ||
| 築地尋味第二輯 | Jason Hancock（主持） 旁白 |
||
| 網上情緣 | Xand van Tulleken（主持） | ||
| 小廚當家第二季 | 旁白 | 代配第4集 | |
| 四海尋鯊 | 絕色狂鯊 | ||
| 水脈 | |||
| VS嵐第八輯 | 伊藤利尋（旁白） | ||
| 最強大腦第二季 | 佟大為（嘉賓） | ||
| Running Man第六輯 | 劉在錫（主持） | TVB版本第20-21集除外 | |
| 鯊魚背後 | 旁白 | 絕色狂鯊 | |
| 豐盛的海洋 | |||
| 野性佛羅里達 | 明珠絕色 | ||
| 至豪裝修 | |||
| 風雲再起時 | |||
| 12道鋒味III | |||
| Bitcoin紀元 | |||
| 2017 | Running Man（綜藝台版本） | 劉在錫（主持） | |
| Running Man第七輯 | |||
| 世界文化遺產第九輯 | 旁白 | ||
| 綠茵繼承者 | 郝海東（主教練） | ||
| 加油！向未來 | 旁白 | ||
| 得治之症 | |||
| VS嵐第九輯 | 伊藤利尋（旁白） | ||
| 高糖陷阱 | 謝美·奧利華（主持） | ||
| 叢林的法則第五輯 | 劉五性（成員） | 波納佩州篇 | |
| 意式味道有段故 | John Dickie（主持） | ||
| Running Man第八輯 | 劉在錫（主持） | ||
| 這個鄉鎮好獨特! | 旁白 | ||
| 韓系Home間 | 金東勳（屋主） | ||
| 糕點大都會第一季 | Paul Hollywood（主持） | ||
| 關你家事 | 旁白 | ||
| VS嵐第十輯 | 伊藤利尋（旁白） | ||
| 亞洲大道之行 | 旁白 | ||
| 大城小廚之超級食物第一輯 | 謝美·奧利華（主持） | ||
| 使徒行者2：最後通牒 | 旁白 | ||
| VS嵐第十一輯 | 伊藤利尋／天野博之（旁白） | ||
| 注意！「嵐」色警報！ | 谷岡慎一／立本信吾（旁白） | ||
| 世界文化遺產第十輯 | 旁白 | 第18集除外 | |
| TVB金禧晚宴暨2018節目巡禮 | |||
| 狂野天氣 | 理查德·哈蒙德（主持） | ||
| Running Man第九輯 | 劉在錫（主持） | TVB版本第14集除外 | |
| 大城小廚平安夜 | 謝美·奧利華（主持） | ||
| 2018 | 尋找主診醫生第二輯 | 旁白 | 第8集起接替休假的陳廷軒 |
| 冰雪動物王國 | |||
| 南極考察站 | |||
| 「嵐」財兩旺 | |||
| 宇宙天氣奇觀 | |||
| 張家界絕色 | |||
| 星級酒店背後 | Giles Coren（主持） | ||
| TVB 2018影視展星勢 | 旁白 | ||
| 氣候危機第二季 | 阿諾·舒華辛力加（主持） | 第4集接替盧國權 | |
| 青蛙零距離 | 西恩·帕威（主持） | ||
| 街市旅行團 | 旁白 | ||
| 築地尋味第三輯 | 旁白 積遜 |
||
| 經濟再思量 | 旁白 | ||
| 獸醫話你知 | Steve Leonard（主持） | ||
| 怪相動物之最 | 旁白 | ||
| 海上夏日郵樂園 | |||
| Running Man第十輯 | 劉在錫（主持） | ||
| 漫畫工房 | 藤田和日郎（漫畫家） | 第2集 | |
| 食物迷思 | Michael McKean（主持） | ||
| 氣象奇觀第二輯 | 旁白 | ||
| 尹食堂第二季 | 李瑞鎮（主持） | ||
| 廚魔品味首爾 | Matthew Chung（主持） | ||
| 意外現場 | 旁白 | ||
| 廚魔家常首爾 | Matthew Chung（主持） | ||
| 野性菲律賓 | 奈吉爾·馬文（主持） | 明珠絕色 | |
| 食物迷思第二季 | Michael McKean（主持） | ||
| 爸爸去哪兒第五季 | 陳小春（演出爸爸） | ||
| 畜牧文化 | 旁白 | ||
| 塑膠殺鯨事件 | Thomas Moore（主持） | ||
| 超級大腦 | 旁白 | ||
| 糕點大都會第二季 | Paul Hollywood（主持） | ||
| 夜襲大虎鯊 | 旁白 | ||
| 大師級工程 | |||
| 尋找主診醫生第三輯 | |||
| 醫生話你知第五季 | Michael Mosley（主持） | 祝君健康 | |
| 憤怒的地球 | 旁白 | ||
| 築地尋味第四輯 | |||
| 醫生話你知第六季 | Michael Mosley（主持） | 祝君健康 | |
| TVB 50+1周年再出發 | 旁白 | ||
| 醫生話你知第七季 | Michael Mosley（主持） | 祝君健康 | |
| 大台冠軍第一輯 | 旁白 | ||
| TVB 50+1再出發節目巡禮2019 | 本地劇集、無綫新聞台及無綫財經·資訊台部份 | ||
| 大城小廚快靚正 | 謝美·奧利華（主持） | ||
| Running Man第十一輯 | 劉在錫（主持） | ||
| 木星漫遊 | 旁白 | ||
| 金像導演細看鐵達尼號 | 占士·金馬倫 | ||
| 大城小廚聖誕食譜 | 謝美·奧利華（主持） | ||
| 親親聖誕鹿 | Gordon Buchanan（主持） | ||
| 2019 | 星級酒店背後第二季 | Giles Coren（主持） | |
| 十大古文明 | 旁白 | ||
| 花樣爺爺第四季 | 李瑞鎮（主持） | ||
| 文明之旅 | 旁白 | 明珠瑰寶 | |
| 娛樂大家 | |||
| 至FIT真相 | Michael Mosley（主持） | 祝君健康 | |
| 睡眠真相 | |||
| 尋找主診醫生第四輯 | 旁白 | ||
| 大台冠軍第二輯 | |||
| 天空森林 | |||
| 巴打去旅行 | 高嶋政宏（主持） | ||
| 野性以色列 | 旁白 | 絕色星期二 | |
| 非凡地球 | 克里斯·哈德菲爾（太空人） | ||
| 大城小廚意國篇 | 謝美·奧利華（主持） | ||
| 游隼天王 | 旁白 | ||
| 進化島親子遊 | Monty Halls（主持） | ||
| 韓舍宿一宵 | 車勝元（主持） | ||
| 部落與猛獸第二季 | Gordon Buchanan（主持） | ||
| Running Man第十二輯 | 劉在錫（主持） | ||
| 關愛厭食症 | Louis Theroux（主持） | 祝君健康 | |
| 抗生素末日 | 旁白 | ||
| 醫生話你知第八季 | Michael Mosley（主持） | ||
| 大城小廚快靚正第二季 | 謝美·奧利華（主持） | ||
| 我要做廚神第九季 | 拉拿斯（嘉賓） | 第7集 | |
| 娛樂大家第二輯 | 旁白 | ||
| 名廚「鹽」選 | |||
| 八大行星 | |||
| 潮聖博物館 | Matt Lodder（主持） | ||
| 野性大都會 | 旁白 | 絕色星期二 | |
| 童一個世界 | Xand van Tulleken（主持） | ||
| 蝶變 | 旁白 | ||
| 昆蟲世界 | |||
| 野性地球 | 絕色星期二 | ||
| 大城小廚之超級家常菜 | 謝美·奧利華（主持） | ||
| 大台冠軍第三輯 | 旁白 | ||
| TVB發放娛樂 分享快樂 節目巡禮2020 | |||
| 日出之食 | |||
| 地球有問題 | |||
| 野性非洲 | 絕色星期二 | ||
| 2020 | Running Man第十三輯 | 劉在錫（主持） | TVB版本第8-11集除外 |
| 大師的風采．小澤征爾 | 旁白 | ||
| 娛樂大家10點半 | |||
| Running Man第十四輯 | 劉在錫（主持） | TVB版本第5、7集除外 | |
| TVB好戲連場展星勢 | 旁白 | ||
| TVB節目巡禮2021 | |||
| 叢林的法則V | 禹智元（隊員） 金剛于（隊員） |
巴拉望岛篇 獵人+主廚篇 | |
| 巴打去旅行第二輯 | 高嶋政宏（主持） | ||
| 色彩中國 | 旁白 | ||
| 2021 | Running Man第十五輯 | 劉在錫（主持） | |
遊戲
| 年份 | 作品名稱 | 主要配演 | 相關機構 | 主機類形 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2016 | 風雲 - 真香港武俠 | 神風（四大職業之一） | Efun遊戲平台 | ||
| 武林群英傳 | 華英雄 | 晶綺科技 | |||
廣告／宣傳片
- 只記錄商業廣告和機構宣傳片，電影、電視節目的廣告和宣傳片不記錄在內。
- 由於首播日期較其他章節難查明，除相關機構的作品相連排序外，可自由排序。
| 相關機構 | 主要配演 | 主要目的 | 觀看廣告 |
|---|---|---|---|
| 漁農自然護理署 | 唐三藏 | 宣傳：做足行山準備資訊 | 按此觀看 页面存档备份，存于 |
| 地政總署 | 旁白 | 宣傳：切勿非法耕種資訊 | 按此觀看 页面存档备份，存于 |
| 政制及內地事務局 | 宣傳：平等對待不同性傾向及跨性別人士資訊 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | |
| 社會福利署 | 宣傳：長者生活津貼資訊 | 按此觀看 页面存档备份，存于 按此觀看 页面存档备份，存于 按此觀看 页面存档备份，存于 | |
| 香港消防處 | 宣傳：火警逃生資訊 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | |
| 宣傳：慎用救護服務資訊 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | ||
| 香港警務處 | 宣傳：核實電郵者身分資訊 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | |
| 公司註冊處 | 宣傳：新公司條例資訊 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | |
| 財經事務及庫務局 | 宣傳：小心投資倫敦金資訊 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | |
| 香港特別行政區政府 | 宣傳：實現普選資訊 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | |
| 宣傳：停止暴力 回歸理性 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | ||
| 宣傳：犯法就是犯法 一定要負責 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | ||
| 宣傳：維護國家安全 全民有責 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | ||
| 宣傳：港區國家安全法 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | ||
| 香港廉政公署 | 宣傳：共建廉潔將來資訊 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | |
| 知識產權署 | 宣傳：推動知識產權貿易資訊 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | |
| 澳門旅遊局 | 宣傳活動：2013澳門國際格蘭披治小型賽車錦標賽 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | |
| 民興藥品代理公司 | 宣傳商品：龍角散 | ||
| 李銘皆 | 宣傳商品：太田胃散．胃片 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | |
| 遊戲蝸牛 | 李連杰 | 宣傳商品：九陰真經Online | 按此觀看 页面存档备份，存于 |
| 戲谷 | 旁白 | 宣傳商品：AVA戰地之王Online | 按此觀看 页面存档备份，存于 按此觀看 页面存档备份，存于 |
| 萬信有限公司 | 宣傳商品：爆旋陀螺 ZERO G系列玩具 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | |
| 宣傳商品：體感武者玩具 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | ||
| 正文社 | 宣傳商品：CO-CO! | 按此觀看 页面存档备份，存于 按此觀看 页面存档备份，存于 按此觀看 页面存档备份，存于 按此觀看 页面存档备份，存于 | |
| 永隆銀行 | 宣傳商品：財富通／商貿通／資本通 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | |
| 養和堂 | 宣傳商品：養和堂涼茶 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | |
| G妹遊戲 | 李逍遙 旁白 |
宣傳商品：手機遊戲《仙劍奇俠傳》 | 按此觀看 页面存档备份，存于 |
| Supercell | 旁白 | 宣傳商品：手機遊戲《部落衝突》 | 按此觀看 页面存档备份，存于 |
| 健絡通 | 宣傳商品：健絡通壹點寧 | 按此觀看 | |
| 馬世良堂 | 男人／旁白 | 宣傳商品：馬世良堂保胃丹 | 按此觀看 页面存档备份，存于 |
| Efun遊戲平台 | 旁白 | 宣傳商品：手機遊戲《風雲》 | 按此觀看 页面存档备份，存于 |
| 艾玩天地 | 宣傳商品：手機遊戲《倚天屠龍記》 | 按此觀看 页面存档备份，存于 | |
| GGame | 宣傳商品：手機遊戲《龍虎門》 | 按此觀看 页面存档备份，存于 |
幕前演出／電視訪問
| 播放日期 | 相關媒體 | 節目名稱 | 相關內容 |
|---|---|---|---|
| 1996年7月17日 | 無綫電視 | 超級無敵獎門人 | 節目主持 |
| 2002年 | 萬千星輝賀台慶2002 | 表演配音 | |
| 2005年 | K-100 | 訪問 | |
| 2010年6月30日 | 今日VIP | ||
電臺節目
注釋
- 雜誌天人：訪問，聲線‧最優-陳欣，第1頁，刊於1999年8月10日（摘自留聲館藏：香港粵語配音員資料庫）
- 雜誌天人：訪問，聲線‧最優-陳欣，第2頁，刊於1999年8月10日（摘自留聲館藏：香港粵語配音員資料庫）
- 電視廣播有限公司：配音藝員陳欣基本資料
- 官方漢字譯名為“柾木慶悟”
- 官方漢字譯名為“那原真之”
- 「利卡活」及「李卡活」為原因不明之譯名改變，並非角色有兩個名字。
- 「薛」及「石偉」為原因不明之譯名改變，並非角色有兩個名字。
- 「項彼得」及「賀彼得」為原因不明之譯名改變，並非角色有兩個名字。
- 「范史迪」及「費史迪」為原因不明之譯名改變，並非角色有兩個名字。
- 「冼禾達」及「冼華特」為原因不明之譯名改變，並非角色有兩個名字。
- 「冼禾達」及「冼華特」為原因不明之譯名改變，並非角色有兩個名字。
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.