澳台語系

澳台語系(Austro-Tai languages),或稱澳泰語系,是一個假設的語系,包括壯侗語系南島語系。1901年,史來葛就發現這兩個語系有很多近似的地方。1942年,白保羅首次提出兩者有同源關係[1]。不過兩者的近似詞彙,到底是互借關係,還是接觸關係,或是同源關係,或是三者都有,至今有爭議。所以“澳台語系”迄今不是學界定論。

澳台語系
(提議中)
地理分佈:東南亞東亞
谱系学分类proposed language family
分支:
Glottolog

相關的假說有南方大語系[2]漢-南島語系[3]等。分子人类学支持该语系存在,使用这些语言的人属于单倍群O-M175汉-南岛语系)下的F265(南方大语系)下的M119。也有部分學者將此假說擴大涵蓋至日本語族[4]

起源

史來葛(Schlegel)最早發展壯侗語系南島語系有許多相似的詞彙形式[5],且這些形式達到一定數量,無法以偶然相似解釋[6]。因此更進一步的問題在於兩語系之間的關為語言接觸(即借用)或是共同起源(即發生學關係)。

比較

以下比較取自Sagart(2004)[7]

詞義布央語原始馬來語
matɛ́*matay
matá*mata
qaðù*quluH
maðû*walu
manùk*manuk
maŋà*buŋah

歷史發展

提議中的南島語族與壯侗語族的擴散圖 (Blench, 2018)[8]

Sagart(2004)認為壯侗語族是自台灣遷移到中國大陸的南島語族。而之後壯侗語族受到漢藏語族苗瑤語族等強烈影響,進而有大量的詞彙借用並在語言類型學上趨同[9][10] ,而在漢民族南遷之後,一大部分壯侗語系民族則又遷往東南亞的山岳地帶。

腳註

  1. Benedict, Paul K. (1942). "Thai, Kadai and Indonesian: a new alignment in south east Asia." American Anthropologist 44.576-601.
  2. Schmidt, W. (1906) Die Mon-Khmer Völker, ein Bindeglied zwischen Völkern Zentralasiens und Austronesiens. Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn.
  3. Sagart, Laurent 2005. "Sino-Tibetan–Austronesian: an updated and improved argument." Laurent Sagart, Roger Blench & Alicia Sanchez-Mazas, eds. The Peopling of East Asia: Putting Together Archaeology, Linguistics and Genetics. London: Routledge Curzon, pp. 161–176.
  4. https://muse.jhu.edu/article/452870/summary
  5. Schlegel, G. (1901). Review of Frankfurter's Siamese grammar. Tʻoung Pao 2:76–87.
  6. Reid, L. A. (2006). "Austro-Tai Hypotheses". Pp. 740–741 in Keith Brown (editor in chief), The Encyclopedia of Language and Linguistics, 2nd edition.
  7. Sagart, L. 2004. "The higher phylogeny of Austronesian and the position of Tai–Kadai." Oceanic Linguistics 43.411-440.
  8. Blench, Roger. . 2018.
  9. http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00/09/09/06/PDF/THE_HIGHER_PHYLOGENY_OF_AUSTRONESIAN.pdf Sagart, L. 2004. The higher phylogeny of Austronesian and the position of Tai–Kadai. Oceanic Linguistics 43.411-440.
  10. Stratification in the peopling of China: how far does the linguistic evidence match genetics and archaeology?
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.