南島語系

所謂的「南島」（Austronesia），是1899年由學者Wilhelm Schmidt自拉丁文字的字根「auster」與希臘文「nêsos」所合組而成[4]，前者為南風之意，後者意指島，所以日本人創造和製漢語「南島」以對應「Austronesia」，而中文在近代沿用了此譯名。

使用南島語系的區域包括臺灣、海南、菲律賓、馬來西亞、新加坡、印尼、馬達加斯加、新畿內亞、紐西蘭、夏威夷、密克羅尼西亞、美拉尼西亞、玻里尼西亞等各地島嶼的語言，外加馬來半島上的馬來語、中南半島上越南與高棉的占語和泰國的莫肯語（）及莫克倫語（）[5]。北起臺灣，南抵紐西蘭，西至馬達加斯加，東至智利復活節島。

南島語系分佈的區域很廣，語言的數目也頗多，根據《民族語》這個世界語言資料庫的資料，其總數有1262種之多（Ethnologue: Languages of the World 2004）。 由於移民及近代帝國主義殖民，在劃分為南島語系的區域內，部分的島上也有使用非南島語族的語言。以臺灣為例，除了有隸屬於南島語族的原住民族族語以外，由於17與18世紀時，來自大明帝國、大清帝國的移民而同時存在著不同的漢語，包括了閩南語（臺灣話）和客家話（臺灣客家語）。台灣於19世紀末至20世紀中期的台灣日治時期則以日語為官方語言；第二次世界大戰後時期，中華民國政府統一使用現代標準漢語（國語）。[5]

其他如菲律賓相繼受到西班牙與美國殖民、夏威夷受到美國殖民、紐西蘭受英國殖民、印尼受到荷蘭殖民、馬來西亞受到英國殖民、越南與柬埔寨受到法國殖民等，其殖民母國的語言在其現今語言系統內仍造成不同影響。

臺灣被視為南島語系的主要源頭

根據《民族語》的分類，南島語系可以再分為兩大語族，第一是「台灣南島語」，第二為「馬來-玻里尼西亞語」。前者有23種語言，可以再分成泰雅語群、排灣語群、和鄒語群三大系統。後者則有1239種語言，可以再分成「中-東部馬來-玻里尼西亞語族」（Central-Eastern Malayo-Polynesian）、「西部馬來-玻里尼西亞語族」、以及兩種尚無法歸類的語言[6]。

關於「南島語」（Austronesian languages）和「馬來-玻里尼西亞語」的關係，還有其他的說法。其說法是「南島語」有十種次語系，其中有九種是在台灣，最後一種則是「馬來-玻里尼西亞語」[7]。也就是說，雖然其分類方式和《民族語》所列舉的並不一致，但一樣是將「馬來-玻里尼西亞語」當成是「南島語系」的一個次語系。

台灣中央研究院（1996）明白陳述：「南島語系（Austronesian）又稱馬來-玻里尼西亞語系（Malay-Polynesian），是世界上唯一主要分布在島嶼上的一個大語系」。中央研究院平埔文化資訊網也說，「生活在台灣的土著民族，即平埔族和高山族，他們所使用的語言，不僅自己相互之間有很深的關係，而且跟太平洋、印度洋島嶼上的許多種語言都有親屬關係，形成學術界所稱的「南島語系」（Austronesian） 或 （Malayopolynesian）」[8]。

某些語言學者相信泰語可能也可以算是擴大定義之「南島語系」的一部份，雖然多數學者似乎仍舊將其歸類為「壯侗語族」。學者白保羅認為「南島語系」和「南亞語系」以及「壯侗語族」可能有血緣關係，正研究南方大語系，由此成為語言學家的另一項研究專題。

南岛语系各语言都是黏著语，語音上辅音有清辅音和浊辅音；語法上有格，但沒有性的区别；广泛利用词缀和詞幹元音音变来表达语法意义；动词有时态、语态和语体的变化，主语和动词在变化中互相呼应。南岛语系各语言的词都有重音，另外除了長期受到周圍漢語、黎語等有聲調語言影響的回輝話以外，其他南島諸語沒有聲調系統。

• 南方大語系：德国传教士Wilhelm Schmidt 1899年提出南岛语系和南亚语系同源,美国人类学家潘乃德提出壮侗語族南島語系與同源。
• 印歐-南島語系：美国学者Dahl 1970年指出南岛语系和印欧语系同源。
• 澳台語系：日本一些學者認為南島語系與日語有關。
• 漢-南島語系：法国学者沙加尔1990年提出了漢-南島超語系，在該假說下漢藏語系、苗瑤語系、壯侗語系、南亞語系、南島語系同源[10]。

《民族語》基於白樂思（Robert Blust）1999年的新分類，將1256種南島語言，分為10大分支，是民族語有列出語系中，語言數目第二多的語系。

此新分類將原來台灣南島語言（Formosan）17種語言及婆羅語群的139種語言分拆成多個新的語族，並提升至與馬來-玻里尼西亞語族的地位相同，詳見台灣南島語言。最後面的數字是該語族或語群所包括之語言的數目[11]：

南島語系（Austronesian，1256）

• 泰雅語群（Atayalic，2）
  • 泰雅語（Atayal，tay）
  • 賽德克語（Seediq，trv)
    • 太魯閣語（Truku）
  • 寒溪語 （Hanxi, Kankei；屬臺灣的克里奧爾語，不列入計算）
• 布農語（Bunun，1）
  • 布農語（Bunun，bnn)
• 東台灣南島語族（East Formosan，5）
  • 中部語群（2）
    • 阿美語（Amis，ami)
    • 撒奇萊雅語（Sakizaya，szy)
  • 北部語群（2）
    • 巴賽語（Basay，byq)
    • 噶瑪蘭語（Kbalan，ckv)
  • 西南部語群（3）
    • 西拉雅語（Siraya，fos)
    • 大武壠語（Taivoan，tvx）
    • 馬卡道語（Makatao）
• 西北台灣南島語族（Northwest Formosan，2）
  • 龜崙-巴宰語（Kulon-Pazeh，uun)
  • 賽夏語（Saisiyat，xsy)
• 排灣語群（Paiwan，1）
  • 排灣語（Paiwan，pwn)
• 卑南語（Puyuma，1）
  • 卑南語（Puyuma，pyu)
• 魯凱語群（Rukai，1）
  • 魯凱語（Rukai，dru)
• 鄒語群（Tsouic，3）
  • 卡那卡那富語（Kanakanabu，xnb)
  • 沙阿魯阿語（Saaroa，sxr)
  • 鄒語（Tsou，tsu)
• 未分類南島語言（1）
  • 凱達格蘭語（Ketangalan，kae)
• 西部平原台灣南島語族（Western Plains，3）
  • 中西部平原台灣南島語群（Central Western Plains，2）
    • 巴布薩語（Babuza，bzg)
    • 巴布拉語－洪雅語（Papora-Hoanya，ppu)
  • 邵語群（Thaw，1）
    • 邵語（Thaw，ssf)
• 馬來-玻里尼西亞語族（Malayo-Polynesian，1237）
  • 達悟語（Tao，tao)
  • 語言學家通常將「馬來-玻里尼西亞語族」分為「西部馬來-玻里尼西亞語族」和「中-東部馬來-玻里尼西亞語族」兩大類。請參閱相關條目。

統計至2020年1月27日止：

• Sakizaya 撒奇萊雅語

• Fijian 斐濟語

• Marshallese 馬紹爾語

• Nauruan 諾魯語

• Tetum 特塔姆語、德頓語

• Samoan 薩摩亞語

• Tahitian 塔希提語、大溪地語

• Tonga 東加語

• Māori 毛利語

• Malagasy 馬拉加斯語

• Chamorro 查莫羅語

• Hawaiian 夏威夷語

• Malay 馬來語

• Indonesian 印尼語、印度尼西亞語

• Minangkabau 米南佳保語

• Javanese 爪哇語

• Sundanese 巽他語

• Buginese 布吉語

• Banyumasan 班尤馬山語

• Acehnese 亞齊語

• Banjar 班查語

• Cebuano 宿霧語

• Waray 瓦賴語

• Tagalog 他加祿語

• Ilokano 伊洛卡諾語

• Kapampangan 邦板牙語

• Central Bicolano 中比科爾語

• Pangasinan 邦阿西楠語

• 臺灣原住民
• 南島民族
• 中國語言列表#南島語系

• Language Family Trees 页面存档备份，存于
• Jared M. Diamond：臺灣給世界的禮物
• 經典雜誌：南島新世界
• 南島語系播遷圖
• Ethnologue: Austronesian 页面存档备份，存于
• Austronesian Vocabulary
• 中央研究院數位典藏資源網：南島語數位典藏 页面存档备份，存于
• Langues et civilisations à tradition orale(LACITO)/(UMR7107)/南島語語音語料 （法文）
• 臧振華：〈再論南島語族的起源與擴散問題〉。