石蒜

佛說此經已，結跏趺坐，入於無量義處三昧，身心不動。是時亂墜天華，有四華。天雨曼陀羅華，摩訶曼陀羅華，曼珠沙華，摩訶曼珠沙華。而散佛上及諸大眾——《妙法蓮華經·卷一》

又云：——云何曼陀罗华？——白圓華，同如風茄華。——云何曼珠沙華？——赤团华。——《妙法莲华经决疑》

曼珠沙华、曼陀罗华，是佛经中描绘的天界之花。曼殊沙华、摩诃曼殊沙华、曼陀罗华、摩诃曼陀罗华、芬陀利华、摩诃芬陀利华等等这些称谓源于梵文佛经，曾于《大乘妙法莲华经》中记载过。摩诃的意思是大，大乘梵语发音即为摩诃衍那，至于衍那就是乘载的意思，华即花。这些词语出现在古梵文佛经中，意指地上之花。

漢字文化圈受到佛教影響，把石蒜視為佛經中提及的彼岸花。

由於石蒜整株具毒性，往往被種在墓地、田畦邊，以防小動物或小孩接近。色澤鮮紅似血，花期又近秋分（日本的祭禮節日），因此除了中國之外，在日本也被附會成《法華經》中的接引之花曼珠沙華。加之石蒜葉落花開，花落葉發，永不相見，因此在日本傳說中，此花便帶上了死亡和分離的不祥色彩，較常用於喪禮。[3]

日本節日中，春分前後三天叫春彼岸， 秋分前後三天叫秋彼岸，是掃墓的日子。彼岸花開在秋彼岸期間，非常準時，所以才叫彼岸花。

而傳說中彼岸花是開在黃泉之路的花朵，沿路大批大批的開著這花，遠遠看上去就像是血所鋪成的地毯，又因其紅似火而被喻為「火照之路」，也是這長長黃泉路上唯一的風景與色彩，而人就踏著這花的指引通向幽冥之獄，與陽間分離。

馬祖地方政府將紅花石蒜列為珍稀保育類植物，嚴禁攜帶出境。當地人稱「螃蟹花」，又因花開時不長葉，綻放時有如幽靈、也似鬼魅，忽地在海濱山崖現蹤，因而被稱為「幽靈花」和「鬼蒜花」。[4]紅花石蒜列為中華民國連江縣的縣花。

中國唐代段成式所著的《酉陽雜俎》卷十九：「金燈，一曰九型，花葉不相見，俗惡人家種之，一名無義草。合離，根如芋魁，有遊子十二環之，相須而生，而實不連，以氣相屬，一名獨搖，一名離母，言若士人所食者，合呼為赤箭。」因為其花葉不相見之特徵，視為無義的代表，認為是俗惡人家所種。

現代反因其鮮豔色彩而在大中華地區成為常見的喜慶用花。

朝鮮半島稱此花為「相思花」，是韓國全羅南道灵光郡的郡花。[5]

• 日本：「悲傷的回憶」
• 朝鲜：「相互思念」
• 中國：「優美純淨」，又有“惡魔的溫柔”寓意。