納谷六朗

在『聖鬥士星矢』中、當時以50多歲的年紀被挑選為美形青年水瓶座 卡妙的聲優。

1968年

• 妖怪人間貝姆

1969年

• 老虎圖案背包運動（ローン・ウルフ）

1970年

• 赤き血のイレブン（上岡猛 他）

1971年

• 動畫紀錄片 決斷
• 鬼太郎（第2作）（凡太）
• 天才老爹（引越し屋 他）

1972年

• 動畫文件 慕尼黑之道
• ど根性ガエル1972年版

1973年

• 魔投手（八幡太郎平）

1974年

• 雜牌拯救隊（旁白）

1976年

• 大飯桶（義經光、ドカベン中学時代の影浦監督、緒方勉）

1977年

• 一發貫太君（海老沼）
• 小玲的故事（ナイト）

1978年

• 銀河鐵道999（ブルタス）
• 高立的未來世界（テリット）
• 魯邦三世 (TV第2系列)（金田二耕助、洪秀全的秘書）

1979年

• 動畫紀行 馬可波羅的冒險（帖木兒王）
• 科學小飛俠（旁白）
• ゼンダマン（チャーン）
• 魯邦三世 (TV第2系列)（史蒂法）

1980年

• 明日之丈2（野狼金串）
• 小麻煩千惠
• 時空巡警隊救助超人（安徒生、次郎吉）
• 天才小釣手（石崎）
• 原子小金剛(第2作)（胡梅爾、經理、瑪莉的爸爸）
• 無比敵（サニー、マネージャー）
• 騎鵝歷險記（馬可斯）

1981年

• 福星小子（花和先生）
• 動畫三劍客（黒鬍子劍士、羅許福爾伯爵）

1982年

• 魔法小仙女（爸爸）

1983年

• 我係小忌廉（孟先生 其他）
• 漫畫 日本史（明智光秀、柳澤吉保）
• 咪姆（法布爾）

1984年

• 宇宙奇兵（法蘭茲所長）
• チックンタックン（南田朗）
• 名偵探福爾摩斯（湯米）

1985年

• 忍者戰士飛影（真田穢）
• 魔法之星愛美（香月順一）
• 魯邦三世 PartIII（ドロン）

1986年

• 聖鬥士星矢（Template:水瓶座 卡妙）
• 高校！奇面組（大間九）
• 相聚一刻（七尾梢的爸爸）

1987年

• 城市獵人（將軍）

1988年

• 城市獵人2（石川）
• ついでにとんちんかん（吸血鬼）
• 淑女小琳（喬治・羅素）

1989年

• 美味大挑戰（「京かぜ」主人、平尾英）
• 機動警察（劉）
• 小白獅(新)（ランプ、ジュリーの助手）
• 亂馬½ 熱闘編（ひょっとこ（龍古））

1990年

• 楽しいムーミン一家（フレドリクソン）
• 黑色推銷員（第40話）（若狭万次郎）

1991年

• 麵包超人（ザーマス・ボンド）
• 動畫秘密花園（神父、亨利·克萊文）

1992年

• 妙廚老爹（仙吉、吾一）
• 蠟筆小新（園長先生〈高倉文太〉〈1代〉、郷博士、旁白）
• 幽遊白書（仙水忍）
• 魯邦三世 ロシアより愛をこめて（デューク・ブラウン）

1994年

• 七海的堤可（李康特）
• 咕嚕咕嚕魔法陣（カヤ）

1995年

• 十二生肖爆烈戰士（ニョロリ、キリンダー、リディア）
• 街頭霸王II V（銅昴）

1996年

• 烏龍派出所（斎藤）
• YAT安心!宇宙旅行（藤吉、科学者）

1997年

• 烈火之炎（森光蘭）

1998年

• 麗佳公主（ドクタースケアクロウ）

1999年

• 大嘴鳥 (電視動畫)（萬事通博士、急匆匆先生、威風警官（2代目）、旁白）
• 麻辣教師GTO（平松）
• 怪獸農場（モノリス）

2000年

• 夢幻妖子（妖的祖父）
• 時間飛船2000 怪盜Kiramekiman（ホラー）
• 咕嚕咕嚕魔法陣‧心跳傳說（カヤ）
• 向陽的樹（丑久保陶兵衛）
• 名偵探柯南（鹿野修二）

2001年

• 足球小將（2001年）（吉良耕三）
• 探偵少年カゲマン（ミスターX）
• 幪面貓俠（ドクロ王（二代目））※玉篇
• NOIR（ゼルナー）
• 棋靈王（桑原本因坊）
• 神奇寶貝（キース・バスキア）

2002年

• 猴王五九（キュウゾウ）
• 盜賊王JING（キング・コアントロー）
• 浮游泉大冒險（アジェノール・サン・ベラン）
• 炎之蜃氣樓（北條氏政）

2003年

• 自動機器人‧鐵臂阿童木（パブロス）
• AVENGER（メティス）
• 宇宙海賊夏羅古（ドクターハッサン）
• 麵包超人（アルミはくしゃく）
• 偵探学園Q（痴漢の男）

2004年

• 阿嘉莎·克莉絲蒂：名偵探白羅與瑪波（Dr.クインパー）
• 神無月的巫女（オロチ）
• 魔法少年賈修（ナゾナゾ博士）
• 魔法咪路咪路（可利（水晶樂園的精靈））

2005年

• 真相之眼（地味）
• 人機・續篇（小河原現太）
• 黑貓（梅索·奧爾特羅索（No.12））
• 名偵探柯南（國友淳大）

2006年

• 怪醫黑傑克（老人）
• 神奇寶貝超世代（テイラー）
• 無敵看板娘（敏行）
• 妖怪人間貝姆（ダーナ・オシー）

2007年

• 大江戶火箭（ご隠居）
• 風之少女艾蜜莉（詹姆斯‧墨瑞）
• REIDEEN（古木）

2008年

• 乃木坂春香的秘密（乃木坂王季）
• 意外（骸骨）
• 魯邦三世 sweet lost night 〜魔法のランプは悪夢の予感〜（ジョーダン）

2009年

• 海物語～有你相伴～（松本）
• 豹頭王傳說（ガユス）
• 蒼天航路（渠師）
• 戰鬥司書 The book of Bantorra（ガンバンゼル）
• 洋蔥和尚朝太郎（銀杏的東藤正直）
• 鋼之鍊金術師 FULLMETAL ALCHEMIST（葛拉曼）
• ONE PIECE（哈雷達）

2010年

• 心靈偵探 八雲（畠秀吉）
• 無頭騎士異聞錄 DuRaRaRa!!（老画家）
• 傳說的勇者的傳說（グリード・ネルフィ）
• 緣之空（瑛的祖父）
• 少年犯之七人（早川）

2011年

• 數碼寶貝合體戰爭 《穿越時空的少年獵人們》（劍道獸）

2012年

• 交响诗篇AO（克里斯多福・布兰）

• 亞爾斯蘭戰記（カーラーン）
• 鴉 -KARAS-（牛鬼）
• KIZUNA -絆-（坂田教授）
• KIRARA（老師）
• 我是大哥大（雞）
• 銀河英雄傳説（デグスビィ）
• GRANDEEK〜外伝〜（マッシモ）
• 通靈公主（長老）
• 機械巨神 地球靜止之日（鎮三山・黄信）
• 太陽之船（ゲバンス総司令）
• Twilight Q（教師）
• 烈焰W（ドーベル・ヘッド）
• 蝙蝠俠：高譚騎士（戈登局長）
• 裝甲騎兵（ギャルビン・フォックス中尉）
• 漫畫ビデオ 假面騎士（綠川博士）
• 渣和無用改革 -The Legend of KOIZUMI-（溫首相）
• 非常可怕的格林童話「藍鬍子」（藍鬍子公爵/約翰）

• 阿爾斯蘭戰記（カーラーン）
• 歡迎來到宇宙劇場（鈴木藤四郎）
• ウルトラニャン2 ハッピー大作戦（竜二）
• 河童之夏（製作人）
• カラフル（校長先生）
• 蠟筆小新各作品至2015年（園長先生）
  • 蠟筆小新 不理不理王國的秘寶（園長先生、黒魔人）
  • 蠟筆小新 黑暗珠珠大追擊（菊千代）
  • 蠟筆小新 風起雲湧！壯烈！戰國大合戰（堀川新八郎忠継）
• 火影忍者劇場版：大興奮！三日月島上的動物騷亂（ツキカケル）
• 聖鬥士星矢 真紅的少年傳説（水瓶座的卡繆）
• しんちゃんの三輪車（鉄谷信男）
• 惡童當街（爺爺）
• 我的孫悟空（崑崙仙人）
• 星に願いを Fantastic Cat（雷頓）
• 雷頓教授與永遠的歌姬（安德魯・史洛德博士）

2012年

• 伏 鐵砲娘的捕物帳（殘三）

• 亡念之扎姆德（吉賽爾大叔）

• ARCRISE FANTASIA（ザムエル）
• AZEL -Panzer Dragoon RPG-（ザドク）
• アドバンスガーディアンヒーローズ（ラインハルト・バルガー）
• 我的料理（食堂の親父、客）
• Guardian Heroes（ラインハルト・バルガー）
• 神業-KAMIWAZA-（銀狐）
• 銀河天使（ルフト・ヴァイツェン、ゲルン）
• 極限脱出ADV 善人シボウデス（天明寺[2]）
• キリーク・ザ・ブラッド2（カルロス）
• GRANDIA（ガドイン）
• 蠟筆小新系列遊戲（園長先生(高倉文太)）
• 魔法少年賈修系列遊戲（ナゾナゾ博士）
• 櫻花大戰3 ～巴黎在燃燒嗎～（丹尼爾·貝爾蒙）
• 侍道4（鬼怒川怨仙）
• 3年B組金八先生 伝説の教壇に立て!（小須田念次）
• Spyro 2: Ripto's Rage!（アルケム、ドリー、電氣技師、開拓機器人 他）
• 玉繭物語（キキナク、風之使徒）
• 天地之門（セイダツ、ゲンメイ）
• True Crime（マスターソン）
• FINAL FANTASY CRYSTAL CHRONICLES Echoes of Time（ラーケイクス）
• Pro Golfer猿 （冰川博士）
• 魔界戰記 迪斯凱亞2（爸爸）
• 立體忍者活劇 天誅貳（旁白）
  • 天誅4（関谷直忠）
• 幽遊白書系列遊戲（仙水忍）
• LUNAR ザ・シルバースター（ガレオン/魔法皇帝）
  • LUNAR ETERNAL BLUE（ガレオン）
• 雷頓教授與惡魔之箱（アンドルー・シュレーダー博士）
• PS版ロードオブモンスターズ（バレッキ）

• イノセント・サイズ（青鈍秀造）
• 白色獵人 Dramatic Precious Final STAGE DREAMLESS LIFE（中津川亨輔）
• 月光仮面ビギンズ サタンの爪（日光聖人）
• CDドラマコレクションズ 三國志シリーズ（司馬懿仲達）
• ドラマCD NANA（皆垣吾朗の父）
• ホラーCDコレクション パラサイト・イヴ（安斉重徳）

• 阿達一族ー オリジナル版(原文:The Addams Family)（イット）
• 李祘(原文:이산)（チェ・ジェゴン（蔡済恭）ハン・インス）
• Ultimate Force（エーダン･デンプシー役/マイルズ･アンダーソン）
• 星艦奇航記(原文:Star Trek)（ミスター加藤）
• Hornblower （ジェームズ・ソーヤー艦長）
• 急診室的春天(原文:ER)（デビッド・モーゲンスタンER部長）
• Bewitched（小嬰兒的爸爸<#175>アドニス<#233> 他）
• 女弁護士ロージー・オニール（ベン）
• 你從哪顆星星來(原文:넌 어느 별에서 왔니)（イ・ヨンノ）
• Royal Pains（ウィル）
• 鐵證懸案(原文:Cold Case)（レイエス）
• 月光偵探所(原文:MOONLIGHTING)（ジェイムズ・バウアー）
• Sabrina, the Teenage Witch（キューピッド、不安）
• 超感警探(原文:The Mentalist)（スターン学長役/ローレンス・プレスマン）
• 三國志（中国中央電視台製作）（袁術公路＝王福生）※NHK-BS2版
• 不可能的任務(原文:Mission:Impossible)（Dr.ユーリ･ニコライ役/シェーン・ブライアント<#16>）
• 笑傲江湖（莫大）
• 星艦奇航記：銀河前哨(原文:Star Trek:Deep Space Nine、簡稱DS9)（ヴォルタ人サブレギュラー・ウェイユン役）
• 星艦奇航記：重返地球(原文:Star Trek: Voyager，簡稱VOY)（ミスター・カトー（スールー大佐））
• The Wonder Years（カトリップ）
• 三國演義（司馬懿）
• ターザンの大冒險（エリック）※NHK-BS2版
• 慾望師奶(原文:Desperate Housewives)（ミルトン）
• 24小時反恐任務(原文:24)5th Season（クリストファー・ヘンダーソン）
• 特別狙撃隊S.W.A.T.（TJ）
• 火線警告(原文:Burn Notice)（ペリー・クラーク）
• 天堂執法者 (原文:Hawaii Five-0)（エリオット/ジェームズ・レマー）
• Hill Street Blues（ミック・ベルカー刑事）
• Providence（ジム・ハンセン）
• 情定大飯店(原文:호텔리어)（キム・ボクマン）
• NOT A PENNY MORE NOT A PENNY LESS（ロビン・オークリー（ニコラス・ジョーンズ））
• The 4400(原文:The 4400)（デニス・ライランド）
• Agatha Christie's Poirot（NHK版）
  • 「24羽の黒つぐみ」（ロリマー）
  • 「アクロイド殺人事件」（レイモンド）
• 羅馬(原文:ROME)（ポルキウス・カトー）
• ロス警察特捜隊 Strike Force（チャーリー・ガンザー警部補）

William H. Macy

• 驚魂記(原文:Psycho) リメイク版
• 殺人課
• シビル・アクション
• 侏儸紀公園III(原文:Jurassic Park III)（ポール・カービー）
• ブギーナイツ(原文:Boogie Nights) ※日本テレビ版
• Bobby
• Uーポート 最後の決断

艾德·哈里斯

• 阿波羅13號(原文:Apollo 13)（ジーン・クランツ）※ソフト版
• 黑色豪門企業(原文:The Firm) ※テレビ版
• 楚門的世界(原文:The Truman Show) ※ソフト版
• フェーム
• Milk Money

Sam Shepard

• 戀戀筆記本(原文:The Notebook)
• 脫韁野馬(原文:All the Pretty Horses)
• 劍魚行動(原文:Swordfish) ※ソフト版
• The Pelican Brief ※ソフト版

史考特·葛倫

• ザ・スローター/赤い迷宮
• 烈火雄心(原文:Backdraft) ※ソフト版
• 必殺処刑コップ
• FIRESTORM
• 追擊赤色十月(原文:The Hunt for Red October) ※ソフト版

その他

• The Eiger Sanction（アンドレ・マイヤー）
• 再世驚情(原文:Dead Again)（グレイ・ベーカー＝Andy Garcia）
• 阿黛拉的非凡冒險(原文:Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec)（デュールヴー＝馬修·亞瑪希）
• 安娜斯塔西婭：安娜疑案(原文:BackdraftAnastasia: The Mystery of Anna)（エーリッヒ）
• 深淵 (1989年)(原文:The Abyss)（ヒッピー）※DVD・ビデオ版
• The American President（A・J・マッキナニー首席補佐官＝馬丁·辛）
• アレックス・ライダー（ブラント = 比·乃爾）
• 闖入者出擊(原文:Flight of the Intruder)（コール少佐＝Willem Dafoe）
• 西城故事(原文:West Side Story)（ドック）
• 華爾街(原文:Wall Street)（ラリー＝Terence Stamp）※フジテレビ版
• The Warriors（サイラス）
• 美しきサンゴ礁（ジャン・ミッシェル・クストー）※海底總動員的特典映像
• 異形（Kane＝尊·赫）※DVD・ビデオ版
• SF/ボディ・スナッチャー（ジャック・ベリチェック＝傑夫·高布倫）
• X戰警：最後戰役(原文:X-Men: The Last Stand)（大統領）
• 貧賤夫妻百事吉(原文:Small Time Crooks)（レイ＝伍迪·艾倫）
• eturn To OZ（かかし）
• 東方快車謀殺案(原文:Murder on the Orient Express)（魯道夫·安德烈伯爵＝麥可·約克）
• オレゴン大森林／わが緑の大地（リーランド・スタンパー）
• Garden State（アンドリューの父＝伊恩·霍姆）
• 越戰創傷(原文:Casualties of War)（ミサーブ軍曹＝西恩·潘）※DVD版
• 亂世佳人(原文:Gone with the Wind)（阿什利·威爾克斯＝萊斯利·霍華德）※JAL機内上映版
• 魔羯星一號(原文:Capricorn One)（ウィッター）
• The Thomas Crown Affair（ジェイミー・マクドナルド）※フジテレビ・DVD版
• 了不起的蓋茨比(原文:The Great Gatsby)（ジョージ・ウィルソン＝Scott Wilson）※TBS版
• The Gauntlet（フェイダースピール＝マイケル・カバナー）※フジ版
• 重振雄風(原文:Stealing Home)（サム・ワイアット＝John Victor Shea III）
• キャスパー 誕生篇（ストレッチ）
• 恐怖の魔力/メドゥーサ・タッチ（ダフ刑事＝マイケル・バーン）
• 金剛(原文:King Kong)（Roy Bagley＝雷內·奧柏戎諾瓦）※テレビ朝日旧録・日本テレビ版
• The Goonies（フランシス＝Joe Pantoliano）※TBS版
• Above the Law（トニー・サルバノ）※テレビ朝日版
• 驚濤駭浪（トム・ハートマン＝David Strathairn）※ビデオ版
• Ghost Busters II（エゴン・スペングラー博士＝Harold Ramis）※DVD・ビデオ版
• 俠骨柔情(原文:My Darling Clementine)（ヴァージル・アープ）※TV版
• De-Lovely（ゲイブ＝Jonathan Pryce）
• Cobra（モンテ）※TBS版
• 飛龍猛將(原文:Dragons Forever)（ファー）
• Piranha II: Flying Killers（ベル）※日本テレビ版
• The Fly II: The Insect Awakens（ノーマン・シェパード）
• The Player（デロングプレ刑事＝Lyle Lovett）※ビデオ版
• さよならエマニエル夫人（グレゴリー・ペラン）
• サンシャイン・ボーイズ（アル＝伍迪·艾倫）
• 誰殺了甘迺迪(原文:JFK)（ブロザード＝マイケル・ルーカー）※ビデオ版
• Jeffrey（スターリング＝パトリック・スチュワート）
• 芝加哥(原文:Chicago)（陪審長）
• 碧血長天(原文:The Longest Day)（ロバート・ヘインズ少将＝メル・ファーラー）※日本テレビ版
• 神機妙算(原文:Le Clan des Siciliens)（セルジオ・マナレーゼ）
• 16 Blocks（ダン・グラバー）※テレビ版
• A Prayer for the Dying（クリスト）
• The Longest Day（ビル・プルマン）
• シューター/無限射程（ディロン＝ジェームズ・レマー）
• 侏儸紀公園(原文:Jurassic Park)（ドナルド・ジェナーロ）
• 勝利大逃亡(原文:Escape to Victory)
• 印地安納人(原文:Hoosiers)（シューター＝デニス・ホッパー）
• Assault on Precinct 13（ローソン）
• 絕地計劃(原文:A Simple Plan)（ニール・バクスター＝ゲイリー・コール）
• 超級馬里奧兄弟(原文:SUPER MARIO BROS)（スパイク＝リチャード・エドソン）※日本テレビ版
• The Sweeney Todd（スウィーニー・トッド＝ベン・キングズレー）
• 驚聲尖叫('原文:Scream)（アーサー・ヒンブリー校長）
• 蠍子王(原文:The Scorpion King)（フィロス＝バーナード・ヒル）※テレビ版
• Streets of Fire（ビリー・フィッシュ＝リック・モラニス）
• 街頭霸王(1994年的美國電影)(原文:SUPER MARIO BROS)（ダルシム）※テレビ版
• Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 Hours and 11 Minutes（ピエール・デュボア＝ジャン＝ピエール・カッセル）※テレビ旧録版
• 斯巴達克斯(1960年的美國電影)(原文:Spartacus)（シーザー＝ジョン・ギャヴィン）※フジテレビ版
• Wheels on Meals（モンデール伯爵）
• 火星人襲地球(原文:Invaders from Mars)（リノルディ軍曹）
• Sleepwalkers（タニヤの父）
• Three Men and a Little Lady（ジャック＝テッド・ダンソン）※DVD・ビデオ版
• 青春の輝き（クリアリー＝ジェリコ・イヴァネク）
• Honkytonk Man（ヴァージル）
• 女人香(原文:Scent of a Woman)（トラスク校長）
• Kelly's Heroes（ウィラード＝ハリー・ディーン・スタントン）
• Swordfish(原文:Scent of a Woman)（ジム上院議員＝サム・シェパード）※ビデオ版
• 0086 笑いの番号（情報部員13号）
• 撥雲見日(原文:Sudden Impact)（タイロン）
• The Dead Pool（ピーター・スワン（リーアム・ニーソン））
• 鐵達尼號(原文:Titanic)（湯瑪士·安德魯＝維克多·賈博）※ソフト版
• 終極警探(原文:Die Hard)（ハリー・エリス＝ハート・ボックナー）※DVD版
• 終極警探2(原文:Die Hard 2: Die Harder)（マービン）※テレビ朝日
• 007 殺人執照(原文:License to Kill)（フェリックス・ライター）※TBS版
• Dancer in the Dark（地方検事＝ジェリコ・イヴァネク）
• Child's Play2（チャッキー＝ブラッド・ドゥーリフ）1のチャッキーは鈴置洋孝
  • Child's Play3
  • Child's Play/チャッキーの花嫁
  • Child's Play/チャッキーの種
• 無為而治(原文:Being There)（庭師のチャンス＝ピーター・セラーズ）※TBS版
• Zapped Again! （マイク）
• 魔鬼戰將(原文:Under Siege)（ドーマー＝コルム・ミーニイ）※テレビ版
• 沈黙の復讐（ドミトリー＝ダン・バダラウ）
• デーヴ（デーヴ/ビル・ミッシェル大統領＝ケヴィン・クライン）※DVD版
• Flood（アシュクロフト少將）
• 沙丘(原文:Dune)※1984年映画版（ドクターユエ＝ディーン・ストックウェル）※テレビ朝日版
• デュモリーション・デイ（シュナイダー）
• Sister Act 2: Back in the Habit（イグナティウス神父＝マイケル・ジェッター）※テレビ版
• Muertos de risa（ティノ＝エドゥアルド・ゴメス）
• 十二金剛(原文:The Dirty Dozen)（クライド・ボーレン軍曹）
• Tobruk（ボイデン）
• 魔幻屠龍(原文:Dragonheart)（フェルトン＝ジェイソン・アイザックス）※ビデオ版
• 醉拳(原文:Drunken Master)（ワン・チェン）※フジテレビ版
• Nothing to Lose（フィリップ・"P.B"・バーロー＝マイケル・マッキーン）
• 六壯士續集(原文:Force 10 from Navarone)（ミラー曹長＝エドワード・フォックス）※テレビ朝日版
• 2010: The Year We Make Contact（デビッド・ボーマン船長）※TBS版
• 鬼使神差(原文:*Batteries not Included)（メイソン）
• Navy Seals（レアリー）※VHS版
• ノース・ダラス40（アート・ハートマン）
• 絕不留情(原文:No Mercy)（ポール・デュビヌー）
• The Lawnmower Man（セバスチャン・ティムス）
• The Hard Way（パーティクラッシャー＝スティーブン・ラング）※フジテレビ版
• 男人百分百(原文:What women want)（Dan Wanamaker＝艾倫·艾爾達）※日本テレビ版
• Hard To Kill（ハランド）※テレビ版
• 太空英雌巴巴麗娜(原文:Barbarella)（天使派干）
• Harley Davidson and the Marlboro Man(原文:What women want)（チャンス・ワイルダー＝湯·沙士摩亞）※ビデオ版
• 白銀のレーサー（ジョニー・クリーチ）
• 回到未來II(原文:Back to the Future Part II)（ウエスタン・ユニオンの男、ビフ・ネタン博物館のナレーター）
• 蝙蝠俠系列（吉姆·高登＝加里·奧德曼）※DVD・BD版
  • 蝙蝠俠：開戰時刻(原文:Batman Begins)
  • 黑暗騎士(原文:The Dark Knight)
• 虎膽神偷(原文:Hudson Hawk)（ダーウィン・メイフラワー＝リチャード・E・グラント）※ビデオ版
• The Patriot(2000年的電影)（オリバー教師＝ルネ・オーベルジョノワ）※テレビ版
• Perfume: The Story of a Murderer（旁白）
• 盜墓迷城(原文:The Mummy)（チャンベーリン博士＝ジョナサン・ハイド）※DVD・ビデオ版
• 瘋狂盯梢令(原文:Another Stakeout)（トニー＝Miguel José Ferrer）※ソフト版
• 戰略殺手(原文:The Peacemaker)（ブラド・ミリック）※DVD・ビデオ版
• 盜火線(原文:Heat)（Roger Van Zant＝威廉·菲德內爾）※DVD・ビデオ版
• 豆豆先生(原文:Bean)（デヴィッド・ラングレー＝Peter MacNicol）※Blu-ray版
• Tony Arzenta / Big guns（ドメニコ・マッジオ）
• 春風化雨(原文:Mr. Holland's Opus)（ビル・マイスター）※DVD・ビデオ版
• NOT A PENNY MORE NOT A PENNY LESS（ロビン・オークリー）
• 第三類奇蹟(原文:Phenomenon)（ジョン・リンゴールド博士＝Jeffrey DeMunn）
• 阿甘正傳(原文:Forrest Gump)（アビー・ホフマン、ディック・カベット）※日本テレビ版
• Alice in Wonderland (1985)（山羊）
• 勁舞 (電影)(原文:Flashdance)（ジョニー・C）
• 別闖陰陽界(原文:Flatliners)（ジョー＝William Joseph Baldwin）※DVD版
• 金牌監製(原文:The Producers)（カルメン・ギア）
• 幽浮魔點(原文:The Blob)（ブリッグス保安官＝Paul McCrane）
• Look Who's Talking（アルバート＝George Segal）※ソフト版
• ベガス・バケーション（クラーク・グリスウォルド＝チェビー・チェイス）
• 養鬼吃人(原文:Hellraiser)（ラリー・コットン）※テレビ東京版、DVD収録
• 神鬼疑雲(原文:The Bourne Supremacy)（マーティン・マーシャル次官）※日本テレビ版
• 鐵窗喋血(原文:Cool Hand Luke)（トランプ＝哈里·迪恩·斯坦頓）
• The Boxer（ハリー）
• 西北偏北(原文:North by Northwest)（Leonard＝Martin Landau）※テレビ東京版
• 海神號遇險記(原文:The Poseidon Adventure)（ロディ・マクドウォール）※LD版
• 反鬥神鷹Ⅱ(原文:Hot Shots! Part Deux)（デクスター・ヘイマン＝羅溫·艾金森）※テレビ朝日版
• Police Academy（ジョージ・マルティン）
• 警察故事(原文:Police Story)（署長）※フジテレビ版
• 小鬼初戀(原文:My Girl)（ビクスラー先生＝Griffin Dunne）※ソフト版
• The Cure（スティーブン医師＝布魯斯·戴維森）※ビデオ版
• マジック（コーキー＝安東尼·霍普金斯）
• 風流軍醫俏護士(原文:M*A*S*H)（John Patrick "Dago Red" Mulcahy神父＝雷內·奧柏戎諾瓦）※LD版
• 銀線風暴(原文:Money Train)（放火魔＝克里斯·庫柏）※フジテレビ版
• Honey, I Shrunk the Kids（ビッグ・ラス・トンプソン＝Matt Frewer）
• 烈血暴潮(原文:Mississippi Burning)（ウォード＝威廉·達福）※DVD・ビデオ版
• 午夜狂奔(原文:Midnight Run)（エディ・モスコーネ＝Joe Pantoliano）※ビデオ版
• 美國職棒(原文:Major League)（ロジャー・ドーン＝Corbin Bernsen）※DVD・ビデオ版
• Monty Python's The Meaning Of Life（ジョン・クリーズ）※納谷悟朗の代役
• Another 48 Hrs（ブレイク・ウィルソン）※ソフト版
• 魔幻羅盤(原文:The Golden Compass)（ファーダー・コーラム＝Tom Courtenay）※テレビ朝日版
• 殭屍先生續集之殭屍家族(原文:Mr.Vampire Part II)（フー）
• The Rookie（レイ・ガルシア警部）※テレビ版
• 現代傳說(原文:Urban legend)（ウェクスラー教授＝Robert Englund）
• The Rainmaker（ブルーザー・ストーン弁護士＝米基·洛克）
• Rob Roy（モントローズ侯爵＝尊·赫）
• 無語問蒼天(原文:Awakenings)（ドクター・インガム＝麥斯·馮·西度）※ビデオ版
• ローズマリー（フレイザー保安官＝花利·格蘭加）
• The Lord of the Rings: The Return of the Kin（死者之王）
• Who Framed Roger Rabbit（サイコ）
• The Lost World：Jurassic Park（エディ・カー＝Richard Schiff）
• 冷血悍將(原文:Ronin)（グレゴール＝史戴倫·史卡斯格）※DVD・ビデオ版
• 羅賓漢(原文:Robin Hood: Prince of Thieves)(1991年美國電影)（ガイ・ギズボーン＝Michael Wincott）※フジテレビ版
• 機器戰警(原文:RoboCop)（ロバート・モートン＝Miguel José Ferrer）※VHS版

• 鋼鐵人(原文:Iron Man)（センチュリー、ジャスティン・ハマー）
• Insektors（クラボー大臣）
• X戰警(原文:X-Men)（プロフェッサーX）
• SAMURAI JACK（大僧正、旁白（39話））
• 海綿寶寶(原文:SpongeBob SquarePants)（イカルド・テンタクルス、海賊パッチィ、ダーティ・バブル 他）
  • 電影─海綿寶寶 尋寶記(原文:SpongeBob's Atlantis SquarePantis)（章魚哥）
• ターザン2（ズーゴー）
• Darkwing Duck（リキッデーター）
• 少年悍將：東京攻略(原文:TEEN TITANS)（上原大造/ダイゾー）
• The Dick Tracy Show（フラットトップ）
• ネッズニュート（パパ）
• Speed Buggy（ハンサム）
• 蝙蝠俠：動畫系列(原文:Batman: The Animated Series)（スケアクロウ/ジョナサン・クレイン、リチャード）
• 蝙蝠俠：高譚騎士(原文:Batman: Gotham Knight)（ジム・ゴードン）
• 春田花花幼稚園 マクダルとマクマグ（園長）
• 101忠狗(原文:One Hundred and One Dalmatians)（ロジャー・ラドクリフ）
• 飆風雷哥(原文:Rango)（スプーンズ）
• 未來小子(原文:Meet the Robinsons)（バド）

• 星期四時代劇 柳生十兵衛七番勝負（間左源太）
• 星期六戲劇 (NHK) 病院のチカラ〜星空ホスピタル〜

• ヘブンズ・ドア
• 我的機械人女友（老年的北村次郎）

• Tugs（ブルーノーズ、イージー・ゴメス、青い目を付けた船）
• 火車頭日記(原文:Thomas and Friends)（トップハム・ハット卿、ローハム・ハット卿）※テレビ東京版
• 雷鳥神機隊(原文:Thunderbirds)（ロケット発射管制官、副管制官、助手ミッチェル）
• 太空歷險記(雷鳥神機隊1966年的電影)(原文:Tunderbirds Are Go)（レイ・ピアース（テレビ版））

• ジャガーマン（ジャガーマン/銀河系太郎的聲音）
• 假面騎士（第9話 - 13話的假面騎士1號/本郷猛的聲音）
• 超神ビビューン（ハニワーン的聲音）
• 機器人刑警（ミサイルマン的聲音）
• 超級戰隊系列
  • 激走戰隊車連者（XX（クスクス）ミレーノ的聲音）
  • 星獸戰隊銀河人（智慧之樹莫克的聲音）
  • 獸拳戰隊激氣連者（天空之拳魔非鷹的聲音）
  • 侍戰隊真劍者（アヤカシ・子泣爺爺的聲音）