索永布字母

索永布字母;
类型	元音附标文字
语言	蒙古语、藏语、梵语
创造者	札那巴札尔
使用时期	17世纪–18世纪
母书写系统	原始迦南字母 [a] 腓尼基字母 [a] 阿拉米字母 [a] 婆羅米文笈多文天城文蘭札文索永布字母; ; ; ; ; ; ;
Unicode范围	U+11A50–U+11AAF;
	[a] 婆羅米文的閃米特起源未得到普遍一直認可。

索永布字母（蒙古語：，轉寫：）是一套蒙古语的元音附标文字，于1686年由札那巴札尔（即第一世哲布尊丹巴呼图克图）发明。这套文字同时也可以用来书写藏语和梵语。

索永布是索永布字母系统中的一个特殊符号，现在已经成为蒙古国的国家标志，自1911年外蒙古独立起就将它画在国旗上，如今蒙古国的钱币、邮票等上也都能见到这个符号。

创造

索永布字母是蒙古文字史上使用的第四种文字，其创制仅仅晚于托忒字母38年。“索永布”一词源自梵语“Svayambhu”一词，意为“自创的”。

索永布字母是在天城文字母的基础上创制的，其基本形状则源自兰札文字母。

目前仍不明确索永布符号究竟是札那巴札尔自己设计的，还是之前就存在的。

东蒙古私下用索永布字母作为仪式的和装饰字体。札那巴札尔创造它用来翻译藏语和梵语的佛经，他的学生们也出于此目的而广泛使用索永布字母。

雙元音標記必須與其他元音符號一同使用，以表示蒙古語中的雙元音：


-i	-u

最後的輔音用框架底部的基本字母的簡化變體書寫。在與元音u或ü發生衝突的情況下，將元音寫在左邊。

梵語包含額外的元音 ṛ, ṝ, ḷ 和 ḹ。


aṃ	aḥ

Unicode 10.0版本正式收录索永布字母，位于第一辅助平面，编码范围为U+11A50–U+11AAF，共收录83个字符[1]。对索永布字母进行编码的提案由安斯曼·潘迪（Anshuman Pandey）提交，并于2015年12月修订。

蒙科立蒙文输入法支持对索永布字母的输入。

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.