言葉之庭

作品以愛情來臨前的孤獨——「孤悲」來呈現「戀愛」的主題。梅雨時節，以成為鞋匠為目標的高中生秋月孝雄與神秘的女性雪野百香里，在雨中的新宿御苑中相遇。故事以女性留給少年的一段《萬葉集》詩句為契機，就此開展……

故事以15岁高中生，秋月孝雄翘课来到新宿御苑内为开端，此时的东京随着入梅而开始进入雨季。喜欢雨季的孝雄为自己规定仅在雨天的上午翘课，他以成為製鞋师為目標，到庭院内来也是思考设计鞋子並畫出草圖。这一次孝雄在亭子裡與神秘的女性雪野百香里邂逅，27岁的她翘班来到庭院内饮酒并配以许多种类的巧克力，有时她也会看書。在百香里注意到孝雄的校服後轉身离去，留下了一首让孝雄不解的、出自《万叶集》的日本短歌。自此以后，雨季早晨的新宿御苑内的那座亭子便成为他们二人短暂交谈的地点，但他们互相並不了解彼此的生活背景。

在某一天，孝雄告诉了百香里成为製鞋师的梦想，这是孝雄第一次向外人倾诉自己的想法。百香里因味觉麻痹只能品出酒与巧克力的味道，并在后来发现她能吃出孝雄所做的早饭的味道。百香里为答谢孝雄为她提供早饭而为孝雄买了一本昂贵的制鞋书作为回礼。正打算做一双鞋的孝雄为此决意制作一双与百香里的脚相同码的鞋，以表明這段時日他對百香里所產生的好感。

随着雨季的结束，孝雄开始专心于打工賺钱和做鞋。暑假結束後孝雄回到了校园，在學校走廊碰巧遇見百香里後，他的朋友告诉了孝雄，雪野百香里是他们学校的古文老师，并得知百香里遭受了以相泽为首的不良同学骚扰。为避免产生更多的麻烦和出于隐忍之心，百香里选择翘班並来到了新宿御苑那座亭子内独处和休息。在得知百香里是自己學校的老師後，孝雄決定在下次涼亭碰面後表明自己的心意。究竟孝雄這份在大雨中所產生的愛慕之意能不能傳達給百香里得知？

秋月孝雄（）

15歲高中一年生，以成為鞋匠為目標。因為家庭的因素，使他具有與不符年齡的成熟氣息。某一下雨天的早上，孝雄翹課前往庭園思考鞋子的設計時，遇到了百香里，開始了一段與她的故事。

由新海誠執筆的小說版中對於動畫的開放性結局有所補充；4年後在義大利當製鞋學徒的秋月和雪野再約雨庭相會。這個結局被新海誠視為正式地補完整個言葉之庭的故事。

雪野百香里（）

27歲，孝雄在雨天偶然遇到的神秘女性，相遇時一邊吃著巧克力，一邊喝著啤酒。個性溫柔善良，因為學校的流言沒有勇氣上班而逃避，與孝雄相遇後才逐漸釋懷。但在劇情中是秋月孝雄就读的高中的古文老师。她与孝雄第一次相遇是在入梅时节的新宿御苑，同时也发现了孝雄是自己所执教的高中的学生一事，于是用高中古文课中所教的一首万叶集短歌作为暗示。

由于在学校中三年級的某位女同學的男朋友单恋她，而致使那位女同學聯合三年級的女生统一口径造谣污蔑她的事情，对她造成巨大的心理压力，致使她產生身心問題不敢到学校上课，并最终导致她的辞职，回到故鄉四國從事教職。漫畫版其名改為「由香里」。

（在新海誠執導的次作《你的名字。》中也有登場，在糸守町的高中擔任古典文學老师，但片中沒有交代離開東京到糸守町的緣由，也非劇情中的重要角色，只是作为彩蛋而存在。）

印象曲「」

作詞、作曲、編曲、歌：秦基博[4]

劇中未使用。

片尾曲「Rain」

作詞、作曲：大江千里[5]，編曲：皆川真人[6]，歌：秦基博[6]

此歌曲為翻唱自大江千里於1988年發行的歌曲。

台灣滿座率高達90%[13]。截止2015年7月，拥有中国大陆播放权的乐视网已获得460万次收看。

• 新宿御苑：本作品發生地之一。真實的新宿御苑內禁止喝酒，动画中新宿御苑的入口处有禁止喝酒的告示牌，片尾也有標示新宿御苑實際上禁止喝酒，而在小說情節中，有直接提到禁止喝酒。

• 互联网电影数据库（IMDb）上《言葉之庭》的资料（英文）
• （日語）《言葉之庭》官方網站
• （简体中文）言叶之庭专题 乐视网
• 專訪《言葉之庭》動畫監督新海誠