勐

泰國在口語中被稱為「孟泰」（เมืองไทย，Mueang Thai），在政治場合上稱「巴貼泰」（ประเทศไทย，prathet Thai）。在丹龍親王的行政區劃改革中，暹羅的城邦被整合進「蒙通」（มณฑล，monthon）中，1916年改為「府」（จังหวัด，changwat）。[6]「孟」這個詞仍被使用，例如府都在泰語中是「安珀孟」（อำเภอเมือง，amphoe mueang，府治縣），縣都在泰語中是「勐护域」（泰语：，轉寫：，派汶拼音：，縣治區）。

少數地名仍保留「孟」這個詞彙，例如廊曼國際機場所在的東孟縣（華人稱其為廊曼縣）；芭達雅官方名字是「孟芭達雅」（เมืองพัทยา），以顯示其自治地位。

「那空」（นคร）意思是「城市」，現在被修改為「城护域」（泰语：，轉寫：，派汶拼音：，），通常被翻譯為「市」。著名的有恭貼瑪哈那空（曼谷）、拍那空是阿育他亞（大城）、那空是貪瑪叻、那空叻差是瑪。

「武里」（บุรี, บูรี）一詞來源於巴利文「púra」，[7]意思與泰語中的「孟」相同，指的是有城牆的城市。[8]著名的有春武里、信武里、吞武里、素攀武里、武里南。

寮國在口語上被稱為「孟老」（ເມືອງລາວ，Muang Lao）。如今，「芒」（ເມືອງ）是寮國的第二級行政單位，位於省之下，華語翻譯為「縣」。寮國至今仍存在一些地名保留著「芒」這個詞，例如芒新和芒賽。寮國古代較為知名的「芒」有芒潘和芒蘇瓦。

緬甸的撣地有非常多含有「孟」的地名。出名的「孟」有孟卯、猛撒、孟帕亞、孟東、孟乃、孟賓、莫寧（孟養）、莫岡（孟拱）、抹冒、抹谷、孟密。

印度北部的台語民族古國阿洪姆王國，正式稱呼是「孟敦順坎」（Mong Dun Shun Kham）。

中國雲南的傣族是泛泰民族之一。雲南在傣族聚居地區的地名中很多都帶有「勐」，例如勐海、勐臘、勐焕（芒市）、勐卯（瑞丽）、勐宛（陇川）、勐底（梁河）、勐腊（盈江，与西双版纳勐腊同名）、勐勐（双江）、勐缅（临沧）等。部分城市的傣语名称中也有“勐”字，如昆明（勐些或勐熙）、腾冲（勐缅，与临沧同名）。

越南歷史上的泰族十二州，這十二州的州名中都帶有「芒」字。

著名的孟有：木江界、芒查、芒羅、芒萊、芒勒、芒康、芒湟、芒齊、芒青。