十三辙

十三轍,又名十三道大辙,是現代北方曲藝(如京劇唱詞)的韻腳分類。根據中州韻北京語音劃分。

背景

中國的韻文文學,作品是供人朗讀、吟誦或唱詠的,因此有押韻之需求。古人創作了不少供學者和文人使用的韻書,較早期的有《切韻》、《廣韻》、《禮部韻略》等,這些韻書的編者都會把韻母相同的字歸進同一組裏。[1]後來的「平水韻」系統也是承襲這一脈。

但韻文創作時的押韻,韻母並不一定要完全相同,只要其主要元音相同或相近,就可以合併起來構成同一詩韻。因為若押韻範圍越嚴,可用的漢字就越少,勢必限制了選用漢字的領域[2]

自元、明起,近代官話成型,與《廣韻》系統分道揚鑣。元代《中原音韻》是反映當時語音,並為戲曲創作而編寫的韻書。書中分十九韻部:

  • 東鐘、江陽、支思、齊微、魚模、皆來、眞文、寒山、桓歡、先天、蕭豪、歌戈、家麻、車遮、庚青、尤侯、侵尋、監咸、廉纖。

王力《漢語音韻》第三章[3]指,《中原音韻》的十九部已經和現代北方曲藝的十三轍非常相似。

及後,明代又有《韻畧易通》一書,分二十韻部。與《中原音韻》相比,只是「魚模」分開作「居魚」和「呼模」,另外有些韻部的名稱略有不同而已。後來《韻略匯通》去掉二「侵尋」、「緘咸」、「廉纖」、「端桓」四韻,共收十六韻部。[4]

至於成書比《韻略匯通》早的《等韻圖經》,卻只收十三攝。與《中原音韻》相比,去掉了「侵覃」、「監咸」、「廉纖」,又將「寒山」、「桓觀」、「先天」三韻合併,以及將「東鐘」與「庚青」合併。[4]

韻轍

隨着時間推移,今天現代北方曲藝,在《中原音韻》的十九部上,再歸併一些音色相近的韻,成為曲詞創作的韻轍。「轍」是對韻的歸類,同一「轍」裏,可以包含多個發音相近但不相同的韻。

黃耀堃《音韻學引論》[5]指出,由於十三轍是民間口耳相傳的,因此不同書籍或資料的標目也略有不同,條例如下:

  • 中東、江陽、人辰(臣)、言前、由(油)求、搖(遙/幺)條(迢)、灰堆、懷來、發花(麻沙)、乜(捏/迭)斜(雪)、梭(索)波(撥/坡)、衣(一)七(齊/期)、姑蘇。

另外還有兩個兒化韻轍,一是「小言前轍」,包括了言前、發花、懷來的兒化韻;另一是「小人辰(臣)轍」,包括了人辰、梭波、乜斜、灰堆、衣七的兒化韻。

此外,民間也流傳一句十三字的口訣:「春夏秋冬,南來北往,各界互報喜」。口訣中每字正好代表一個韻轍。另一句相似的口訣是:「俏佳人扭捏出房來東西南北坐」。[6]

名稱口訣對應之注音符號對應之漢語拼音名稱口訣對應之注音符號對應之漢語拼音名稱口訣對應之注音符號對應之漢語拼音
中東eng, ing, ong, iong 搖條ao, iao 梭波ㄛ、ㄜo, e, uo
江陽ang, iang, uang 灰堆ei, ui 衣七ㄧ、ㄩ、ㄭ、ㄦi, ü, -i, er
人辰en, in, un, ün 懷來ai, uai 姑蘇u
言前an, ian, uan, üan 發花a, ia, ua 小言前--ar, iar, uar
由求ou, iu 乜斜ie, üe 小人辰--、ㄛ、ㄧ、ㄨ、ㄩ、ㄜer, ir, ur, ür, or

《音韻學引論》也比較了十三轍與《詩韻新編》的十八韻[5]

十八韻十三轍十八韻十三轍十八韻十三轍
一麻發花 七齊衣七 十三豪搖條
二波梭波 十一魚衣七 十四寒言前
三歌梭波 八微灰堆 十五痕人辰
四皆乜斜 九開懷來 十六唐江陽
五支衣七 十模姑蘇 十七庚中東
六兒衣七 十二侯由求 十八東中東

比較

下表是王力的比較[3],並加上1941年的十八韻、1979年的秦韻

中原音韻韻畧易通韻略匯通等韻圖經現代北京音十三轍十八韻秦韻韻部秦韻韻目
東鐘東洪東洪中東中東十八東東部東韻
庚青庚晴庚晴十七庚聲韻
江陽江陽江陽江陽江陽十六唐方部方韻
齊微西微灰微灰堆灰堆八微飛部飛韻
居魚衣期衣七七齊衣部衣韻
六兒
支思支辭支辭支思五支
魚模居魚居魚居魚十一魚居韻
呼模呼模姑蘇姑蘇十模姑部姑韻
皆來皆來皆來懷來懷來九開開部開韻
眞文眞文眞尋人辰人辰十五痕根部根韻
侵尋侵尋
寒山寒山寒山言前言前十四寒山部山韻
桓歡端桓
監咸緘咸天韻
先天先全先全
廉纖廉纖
蕭豪蕭豪蕭豪遙迢搖條十三豪高部高韻
歌戈戈何戈何梭波梭波二波歌部波韻
車遮三歌歌韻
車遮遮蛇遮蛇
乜斜乜斜四皆些部些韻
家麻家麻家麻麻沙發花一麻花部花韻
尤侯幽樓幽樓由求由求十二侯收部收韻

應用

十三轍簡潔好記,方便使用,無論是咬字、吐字或者收聲、歸韻都少不了此理論根據。

另也可依照韻的特色分為單韻、複韻、鼻韻;依演唱時的發音特點分為洪亮級(發花、江陽、中東、言前、人辰),柔和級(搖條、懷來、梭波、由求),細微級(灰堆、乜斜、姑蘇、衣七)三個等級。[7][6]

參見

註釋

  1. 朱光環、菡萏:《現代漢語新韻》,頁1(北京:光明日報出版社,2000年)
  2. 同註1,頁20
  3. 王力:《漢語音韻》,第三章,頁70(香港:中華書局,1972年)
  4. 蒋绍愚:《近代汉语研究概况》,頁104-108(北京:北京大学出版社,1994)
  5. 黃耀堃:《音韻學引論》,頁56(香港:商務印書館,1994年)
  6. 观茉. . 简书. 2017-05-11 [2019-01-22]. (原始内容存档于2019-01-22).. 音樂之家. 2015-03-04 [2018-06-13]. (原始内容存档于2018-06-13).
  7. 同註1,頁25
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.