十架七言

十架七言，天主教称架上七言，指的是基督教傳統上認為耶稣被釘在十字架上，臨死亡前的最後遺言。這些遺言分散於四福音书裡，後人將其整理為七句話[1][2][3]

圣经预言：弥赛亚（忧患之子）
谱系
- 圣家
  - 马利亚^——圣母
  - 若瑟
- 血親？^{——真正的家人}
圣母领报、圣灵感孕
基督论：道成肉身

降生（伯利恒 ^星）^{——圣诞日}
受割禮^{——基督受割禮日/基督聖名日}
- 初向外邦人显明^{——顯現日}
受洗（约旦河）^{——基督領洗日}
受魔鬼試探（旷野）^{——四旬期}
尽职
呼召十二使徒和門徒
山上宝训
行神迹
遭犹太人弃绝
山上显圣容^{——基督易容顯光日}
进入耶路撒冷^{——棕枝主日}
- 诅咒无花果树
- 洁净圣殿
橄榄山讲论（橄榄山）
受膏抹
受难前夜
- 为门徒洗脚^{——濯足節}
- 最后的晚餐——^圣餐
- 应许：求父派遣圣灵
- 客西马尼园的祷告（汲沦谷）
- 半夜被捕
受难当天^{——耶稣受难节}
- 受犹太公会审判（猶太公會）
- 受彼拉多审判
- 受罗马士兵鞭刑及调戏^荆棘冠冕
- 示众
- 游街^{——拜苦路}
- 被釘死于十字架^INRI（各各他山）
  - 右盗
  - 遗言
  - 朗基努斯^{——命運之矛}
- 被埋葬（圣墓）

基督教历史
- 大使命：传福音（传播年表）
- 初期教会、宗徒传承
- 基督教派系（教派列表）

历史中的耶稣、耶稣的历史性（来源）
对耶稣的批评

自称为耶稣者、假先知、敌基督
再临：千年王国、最后的审判

1540年米开朗基罗《Crucifixion of Christ》, 1540

新教和合本

“父啊，赦免他们，因为他们所作的，他们不晓得”（《路加福音》第23章第34节_参）
“我实在告诉你，今日你要同我在樂園里了。”（《路加福音》第23章第43节_参）
“妇人，看哪，你的儿子。看哪，你的母亲”（《約翰福音》第19章第26节至第27节_参）
“以利！以利！拉马撒巴各大尼？”（“我的神！我的神！為甚麼離棄我？”）（《馬太福音》第27章第46节_参）
“以羅伊！以羅伊！拉馬撒巴各大尼？”（《馬可福音》第15章第34节_参）
“我渴了”（《約翰福音》第19章第28节_参）
“成了（It is finished）”（《約翰福音》第19章第30节_参）
“父啊，我将我的灵交在你手里”（《路加福音》第23章第46节_参）

天主教思高本

「父啊！寬赦他們罷！因為他們不知道他們做的是什麼。」（路加福音 23:34）
「我實在告訴你：今天你就要與我一同在樂園裏。」（路加福音 23:43）
「女人，看，妳的兒子！看，你的母親！」（若望福音 19:26-27）
「厄里，厄里，肋瑪撒巴黑塔尼！」（「我的天主，我的天主，你為什麼捨棄了我？」）（瑪竇福音 27:46）；「厄羅依，厄羅依，肋瑪，撒巴黑塔尼？」（瑪爾谷福音 15:34）
「我渴。」（若望福音 19:28）
「完成了。」（若望福音 19:30）
「父啊！我把我的靈魂交托在你手中。」（路加福音 23:46）

其他

古典時期奥地利著名作曲家海頓（1732－1809），於1785年接受當時西班牙加的斯大主教(Archbishop of Cadiz)的邀請，根據主耶穌在十字架名為《我們救主在十架上最後的七句話》，簡稱《十架七言》

第四句见于马太福音和马可福音。第一句、第二句和最后一句都见于路加福音。第三句、第五句和第六句见于约翰福音。

在马太福音和马可福音中出现：
- 「我的神！我的神！為甚麼離棄我？」
在路加福音中出现下列3句：
- “父啊，赦免他们，因为他们所作的，他们不晓得”
- “我实在告诉你，今日你要同我在乐园里了。”（回答一个强盗）
- “父啊，我将我的灵交在你手里”
在约翰福音中出现下列3句：
- “妇人，看哪，你的儿子。看哪，你的母亲”（对马利亚和所爱的门徒——约翰本人）
- “我渴了”
- “成了”

参考文献

引用

John Edmunds, The seven sayings of Christ on the cross, Published by G. J. Palmer, London, 1855
Geoffrey W. Bromiley, International Standard Bible Encyclopedia, Eerdmans Press 1995, ISBN 9780802837844 page 426
Joseph F. Kelly, An Introduction to the New Testament for Catholics Liturgical Press, 2006 ISBN 9780814652169 page 153

来源

书籍

The Reader's Encyclopedia, Second Edition 1965, publisher Thomas Y. Crowell Co., New York, editions 1948, 1955. Library of Congress Catalog Card No. 65-12510, pages 917- 918 Section: "seven last words of Christ"

外部链接

基督最后的7句话页面存档备份，存于 Bethany Christian Church, Easter 1974, Pastor: Ben H. Swett.

参见

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.