学位
中華民國學位制
臺灣學位制為依據1935年制定的學位授予法，以及爾後修正條文。該法第二條規定學位分學士、碩士、博士三級。學位授予法/民國93年（2004年）版本第二條增加副學士學位，由專科學校授予，並得由大學授予。
中国大陆學位制
中华人民共和国学位分为博士、碩士、学士三种，门类分为文学、历史学、哲学、法学、经济学、管理学、教育学、理学、工学、农学、医学、军事学与艺术学13个门类[2][3][4]。
此外，在中国内地还存在一些高职院校给毕业生颁发的一些自创学位。2003年创办的位于安徽省休宁县一所名为德胜—鲁班（休宁）木工学校（2010年木工学校并入休宁县第一高级职业中学[5]）的高职院校首创出一种“匠士”学位（英語：）授予该校第一届毕业生至今。这一举动，以民间的自发行为，事实上结束了中国职业教育无学位的历史[6][7]。2013年7月30日，云南交通技师学院也参照高等教育学位制，设立了技士、匠士、高级匠士，给毕业生颁发“技位证书”，这可以算是高等职业院校对于学位制度的最早探索[8][9]。2014年6月20日，经教育部同意，位于湖北省孝感市的一所名为湖北职业技术学院的普通的高职院校在国内率先试点，为该校优秀应届毕业生授予授予相当于本科副学士的“工士”学位证书[10][11][12]。然而这些都并非真正意义上的学位，并不被教育部等机构所认可[13]。
英国学位制
在英國完成整個大學三年課程便可得到榮譽學士學位。假如學生只完成兩年的課程就會得到本科文憑(Undergraduate Diploma)，假如只完成第一年的課程便可獲得本科證書(Undergraduate Certificate)。此外，劍橋大學和牛津大學會頒發一種名為「本科畢業文憑」的學位（Undergraduate Advanced Diploma），與學士學位同樣是英國資歷架構FHEQ級別6的課程，相當於學士的最後一年，本科畢業文憑與學士學位一樣能用於申請研究生院[14][15]。
| 英文缩写 | 中文译名 | 英文全称 |
|---|---|---|
| B.Arch. | 建筑学学士 | Bachelor of Architecture |
| Dip.Arch. | 建筑学职业深造文凭 | Diploma of Architecture |
| B.A. | 文学士 | Bachelor of Arts |
| B.Ed. | 教育学士 | Bachelor of Education |
| B.Eng. | 工程学学士 | Bachelor of Engineering |
| LL.B. | 法律学学士 | Bachelor of Laws |
| M.B.,B.Chir. | 醫学学士 | Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery |
| Mus.B. | 音樂学士 | Bachelor of Music |
| B.Sc. | 理学士 | Bachelor of Science |
| B.Th. | 神學学士 | Bachelor of Theology |
| Vet.M.B. | 獸醫学学士 | Bachelor of Veterinary Medicine |
学位等级[16]：
| 英文 | 中文译名 |
|---|---|
| First-class degree | 一级榮譽学位 |
| Upper second-class degree | 二级甲等榮譽学位，2:1 |
| Lower second-class degree | 二级乙等榮譽学位，2:2 |
| Third-class degree | 三级榮譽学位 |
| Pass | 及格(普通)学位 |
美国学位制
美国学位制分为副学士、学士、專業學位（見下方獨立條目）、硕士、博士[17][18]。
美国学士学位表
| 英文全称 | 英文简称 | 中文译名 |
|---|---|---|
| Bachelor of Arts | B.A. | 文学士 |
| Bachelor of Architecture | B. Arch. | 建筑学士 |
| Bachelor of Arts in Architecture | B.A.Arch. | 建筑文学士 |
| Bachelor of Arts in Education | B.A.Ed., B.A.E. | 教育文学士 |
| Bachelor of Business Administration | B.B.A. | 工商管理学士 |
| Bachelor of Arts in Social Work | B.A.S.W | 社会工作文学士 |
| Bachelor of Design | B.Des. | 設計學士 |
| Bachelor of Economics | B.Ec. | 经济学学士 |
| Bachelor of Education | B.Ed., B.E. | 教育学士 |
| Bachelor of Fine Arts | B.F.A. | 艺术学士 |
| Bachelor of General Studies | B.G.S. | 通识学士 |
| Bachelor of Liberal Studies | B.L.S. | 文理学士 |
| Bachelor of Engineering | B.Eng., B.E. | 工学士 |
| Bachelor of Music | B.M., B.Mus. | 音乐学士 |
| Bachelor of Music Education | B.M.Ed., B.M.E. | 音乐教育学士 |
| Bachelor of Nursing | B.Nur., B.N. | 护理学士 |
| Bachelor of Professional Studies | B.P.S. | 专业进修学士 |
| Bachelor of Science in Business Administration | B.S.B.A. | 工商管理学理学士 |
| Bachelor of Science | B.S., B.Sc. | 理学士 |
| Bachelor of Science in Business | B.S.B., B.S.Bus., B.Sc.Bus. | 商学理学士 |
| Bachelor of Science in Education | B.S.Ed., B.S.E., B.Sc.Ed. | 教育学理学士 |
| Bachelor of Science in Engineering | B.S.Eng., B.S.E., B.Sc.Eng. | 工程学理学士 |
| Bachelor of Science in Medical Technology | B.S.M.T., B.S.Med.Tech., B.Sc.Med.Tech. | 医療技術学理学士 |
| Bachelor of Science in Nursing | B.S.N., B.S.Nur., B.Sc.Nur. | 护理学理学士 |
| Bachelor of Science in Social Work | B.S.S.W., B.Sc.S.W. | 社会工作理学士 |
| Bachelor of Science in Technology | B.S.Tech., B.Sc.Tech. | 科技学理学士 |
| Bachelor of Science in Property Investment | B.S.PI., B.Sc.PI. | 产业投资学士 |
| Bachelor of Social Science | B.S.Sc., B.Sc.Soc. | 社会科学学士 |
| Bachelor in Social Work | B.S.W. | 社会工作学士 |
| Bachelor of Technology | B.Tech. | 科技学士 |
| Bachelor of Laws | LL.B. | 法学士 |
美国硕士学位表
| 英文全称 | 英文简称 | 中文译名 |
|---|---|---|
| Master of Arts | M.A. | 文学硕士 |
| Master of Accounting | M.Acc. | 会计学硕士 |
| Master of Arts in Education | M.A.Ed. | 教育学文学硕士 |
| Master of Architecture | M.Arch. | 建筑学硕士 |
| Master of Arts in Teaching | M.A.T. | 教育文学硕士 |
| Master of Business Administration | M.B.A. | 工商管理学硕士 |
| Master of Civil Engineering | M.C.E., M.Civ.Eng. | 土木工程学硕士 |
| Master of Chemical Engineering | M.Ch.E., M.C.E., M.Chem.Eng. | 化学工程学硕士 |
| Master of Criminal Justice | M.C.J. | 刑事学硕士 |
| Master of Design | M.Des | 設計硕士 |
| Master of Divinity | M.Div. | 道学硕士 |
| Master of Engineering | M.E., M.Eng. | 工程学硕士 |
| Master of Education | M.Ed. | 教育硕士 |
| Master of Electrical Engineering | M.E.E., M.E.Eng. | 电机工程学硕士 |
| Master of Fine Arts | M.F.A. | 藝術創作碩士 |
| Master of Laws | LL.M. | 法学硕士 |
| Master of Library Science | M.L.S. | 图书馆学硕士 |
| Master of Music | M.M., M.Mus. | 音乐硕士 |
| Master of Music Education | M.M.E., M.M.Ed. | 音乐教育学硕士 |
| Master of Nursing | M.N., M.Nur. | 护理学硕士 |
| Master of Public Administration | M.P.A. | 公共行政硕士 |
| Master of Public Health | M.P.H. | 公共健康学硕士 |
| Master of Psychology | M.Psy | 心理学硕士 |
| Master of Science | M.S., M.Sc., S.M. | 理学硕士 |
| Master of Science in Criminal Justice | M.S.C.J., M.Sc.C.J. | 刑事理学硕士 |
| Master of Science in Education | M.S.E., M.S.Ed., M.Sc.Ed. | 教育理学硕士 |
| Master of Science in Electrical Engineering | M.S.E.E., M.Sc.E.Eng. | 电机工程理学硕士 |
| Master of Science in Library Science | M.S.L.S., M.Sc.L.S. | 图书馆理学硕士 |
| Master of Science in Mechanical Engineering | M.S.M.E. | 机械工程理学硕士 |
| Master of Science in Medical Technology | M.S.M.T., M.S.Med.Tech., M.Sc.Med.Tech | 医技理学硕士 |
| Master of Science in Nursing | M.S.N., M.Sc.Nur. | 护理理学硕士 |
| Master of Science in Social Work | M.S.S.W., M.Sc.S.W. | 社会工作理学硕士 |
| Master of Social Science | M.S.Sc. | 社會科學碩士 |
| Master of Social Work | M.S.W. | 社会工作学硕士 |
| Master of Theology | M.Th. | 神学硕士 |
美国博士学位表
| 英文全称 | 英文简称 | 中文译名 |
|---|---|---|
| Doctor of Arts | D.A. | 藝術博士 |
| Doctor of Design | D.Des. | 設計博士 |
| Doctor of Engineering | Eng.D. | 工程博士 |
| Doctor of Education | Ed.D. | 教育学博士 |
| Doctor of Letters | D.Litt. | 文学博士 |
| Doctor of Musical Arts | D.M.A. | 音乐艺术博士 |
| Doctor of Science | S.D. | 科学博士 |
| Doctor of Social Science | D.S.S., D.Soc.Sc. | 社会科学博士 |
| Doctor of Veterinary Medicine | D.V.M. | 兽医学博士 |
| Doctor of Judicial Science | J.S.D, S.J.D. | 法学博士 |
| Doctor of Business Administration | D.B.A. | 工商管理博士 |
| Doctor of Accountancy | D.Acc. | 会计学博士 |
| Doctor of Philosophy | Ph.D. | 哲學博士 |
學士後專業學位
學士後專業學位（Post-graduate Professional Degrees，簡稱「專業學位/Professional Degrees」）是提供非該等專業學位所修習範疇的畢業生修讀，其地位等同該專業的本科學位，但由於入讀學生皆已在另一專業達到本科畢業的程度，因此大部份專業學位在學歷上是一個碩士學位，只有少量仍以學士學位自居。因此，大部份專業學位亦被稱為「專業碩士（Professional Master）」。本學程學生修業期滿，經考核成績及格，由學校授予學士學位，並應加註「學士後○○○學程」字樣，以資區別。
專業學位是授課式學位(Taught Degrees)並非研究式學位(Research Degrees)。雖然由於學歷地位的問題，大部份的專業學位皆在研究生院的課程列表之中，但學術界均普遍將之視為一個較為高等的本科學位。在有些地區，專業學位也被視作等同於研究學位的地位，比如美國的法律博士學位在美國的法學院内按照美國律師協會的要求須視作哲學博士等同地位。[19]实际上大部分美国法学院的教授最高学位也只有法律博士。[20]部份其他地區的大學例如牛津大學、劍橋大學等也要求專業學位畢業生在繼續進修時必須先完成研究式碩士方可繼續攻讀博士。
| 英文全稱 | 英文簡稱 | 中文譯名 |
|---|---|---|
| Doctor of Medicine | M.D. | 醫學士 （美國醫學院傳統的專業學位） |
| Doctor of Osteopathy | D.O. | 骨科博士 （美國醫學院傳統的專業學位，等同 M.D.） |
| Doctor of Dental Surgery | D.D.S. | 牙科博士 （美國牙醫學院傳統的專業學位，等同 D.M.D.） |
| Doctor of Dental Medicine | D.M.D. | 牙科博士 （美國牙醫學院傳統的專業學位，等同 D.D.S.） |
| Doctor of Pharmacy | Pharm.D. | 藥劑學博士（美國藥劑學院傳統的專業學位） |
| Doctor of Jurisprudence | J.D. | 法律博士 （美國法學院傳統的專業學位） |
| Master of Jurisprudence | J.M. | 法律碩士 （中國法學院傳統的專業學位） |
| Master of Business Administration | M.B.A. | 工商管理碩士 |
| Master of Public Administration | M.P.A. | 公共管理碩士 |
| Master of Fine Arts | M.F.A. | 藝術碩士 |
| Master of Journalism | M.J. | 新聞學碩士 |
| Master of Education | M.Ed. | 教育碩士 |
| Master of Music | MMus | 音樂碩士 |
| Master of Professional Accountancy / Master of Professional Accounting | M.P.Acc. | 會計學碩士 |
| Master of Teaching English to Speakers of Other Languages | MTESOL | 對外英語教學碩士 |
| Master of Teaching Chinese to Speakers of Other Languages | MTCSOL | 對外漢語教學碩士 |
| Master of Translation and Interpretation | M.T.I. | 翻譯碩士 |
参考资料
- 中国古代最早的学位制
- . [2012-07-16]. （原始内容存档于2012-10-25）.
- . [2007-02-16]. （原始内容存档于2007-05-09）.
- . [2007-02-16]. （原始内容存档于2007-09-28）.
- 来源: 《黄山日报》；责任编辑：责编：何卓谦. . 环球网>社会>新闻>正文. 2016年10月16日 [2016年10月16日]. （原始内容存档于2016年10月18日） （中文（简体））.
- 文章来源: 中国网；责任编辑: 殷楠. . 中国网>评论>今日谈. 2008年7月8日 [2008年7月8日]. （原始内容存档于2017年8月7日） （中文（简体））.
- 文章来源: 无界新闻. . 东方网>头条>国内频道>正文. 2016年3月9日 [2016年3月9日]. （原始内容存档于2017年8月7日） （中文（简体））.
- 来源：中国青年报；责任编辑: 张明宇 聂晨静. . 新华网>新闻中心>正文. 2017年1月23日 [2017年1月23日]. （原始内容存档于2017年8月7日） （中文（简体））.
- 来源: 搜狐网. . 搜狐网>教育>正文. 2017年7月14日 [2017年7月14日]. （原始内容存档于2017年8月7日） （中文（简体））.
- 来源：《经济观察报》；作者：程久龙. . 凤凰网>财经>财经资讯>行业>正文. 2014年6月27日 [2014年6月27日]. （原始内容存档于2014年8月31日） （中文（简体））.
- 来源：中国广播网；作者：翟帆. . 中国网>教育>快讯. 2014年7月8日 [2014年7月8日]. （原始内容存档于2017年8月7日） （中文（简体））.
- 来源：《北京青年报》；作者：雷嘉；责任编辑：孙银丰. . 中国青年网>国内>正文. 2014年6月23日 [2014年6月23日]. （原始内容存档于2014年6月26日） （中文（简体））.
- 来源：红网；作者：张卫斌. . 人民网>观点>每日最新评论. 2015年7月14日 [2017年7月14日]. （原始内容存档于2017年8月7日） （中文（简体））.
- . [2020-03-05]. （原始内容存档于2020-03-04） （英语）.
- (PDF). [2020-09-24]. （原始内容存档 (PDF)于2020-08-01）.
- 英国大学学位分类和学位证等级分类 的存檔，存档日期2006-12-13.
- . [2008-12-27]. （原始内容存档于2007-12-18）.
- . [2007-02-15]. （原始内容存档于2006-12-31）.
- (PDF). American Bar Association. [2014-03-15]. （原始内容存档 (PDF)于2014-06-09）.
- . [2012-11-20]. （原始内容存档于2012-10-21）.
參見
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.