瓊瑤

	瓊瑤
繁体字
简化字
标音
官话
- 汉语拼音	Qióng Yáo
- 威妥瑪拼音	Ch'iung2 Yao2
Chen Che
繁体字
简化字
标音
官话
- 汉语拼音	Chén Zhé
- 威妥瑪拼音	Ch'ên2 chê2

瓊瑤
瓊瑤
本名	陳喆
性别	女
出生	1938年4月20日; 中华民国四川省成都縣
国籍	中華民國
别名	瓊瑤
籍贯	湖南衡陽
职业	小說作家、編劇
活跃时期	1963—
配偶	馬森慶（1959年－1964年結婚）; 平鑫濤（1979年結婚；2019年逝世）[1]
儿女	子：陳中維
父母	父：陳致平; 母：袁行恕
	学历臺北市中山女高（原臺灣省立臺北第二女子中學） ;
	经历作家，編劇 ;

瓊瑤（1938年4月20日－），本名陳喆，筆名瓊瑤[2]，女，籍贯湖南衡阳，生于四川成都，臺灣言情小說作家、編劇、影視製作人、華語歌曲作詞人[3]。瓊瑤的小說作品，大多已被改編成電影或電視劇；其中較為聞名的包括《庭院深深》、《幾度夕陽紅》、《煙雨濛濛》、《在水一方》、《海鷗飛處》、《彩雲飛》、《一簾幽夢》，《六個夢》系列 (婉君、啞妻、三朵花）、《望夫崖、雪珂、青青河邊草》、《梅花三弄》系列 ——《梅花烙、鬼丈夫、水雲間》、《還珠格格》三部曲。

1971年和1975年，由瓊瑶小说作品改编的电影《庭院深深》和《女朋友》，分别获得第9届、第12届台湾金马奖优等剧情片奖，其中《還珠格格》更在東亞地區享譽盛名，不僅在台灣、香港、中國大陸等地取得收視冠軍，在日韓和東南亞等地也深受歡迎。

《瓊瑤經典全集》全套六十五本，於2018年初，重新交由城邦文化春光出版，陸續推出世紀典藏書盒版，共有第一輯至第五輯。書封與內文版型全數改換，更與國立故宮博物院聯名，使用宮廷畫師郎世寧長春仙萼集花鳥工筆畫為整體設計。[4]

生平

小名鳳凰，九歲便發表了第一篇小說《可憐的小青》，14歲時以呂圭為筆名發表文章《幻想》，16歲時以心如為筆名發表文章《雲影》。畢業於臺北市北二女中（今中山女中）。25歲時，在《皇冠雜誌》發表了正式出道作《窗外》。

家族

丈夫是皇冠文化負責人平鑫濤。
父親陳致平曾任台灣師範大學國文系教授。
母親袁行恕曾任台北市立建國中學國文教師。
外祖父袁勵楨。
- 袁勵楨的弟弟袁勵衡曾是交通銀行行長。
- 伯公袁勵準是宣統皇帝之師。
- 母親的堂妹袁靜為作家。
- 母親的堂姐袁曉園（又名袁行潔）為中國第一位女外交官暨女稅務官。
龙凤胎弟弟陳玨。
妹妹陳錦春及妹夫陳壯飛，曾任美國太空總署科學家，General Sciences Corp.科技顧問公司共同創辦人，被認為是华裔在美創業的先驅之一。
瓊瑤的儿媳婦何琇瓊是琼瑶小说改编的数部电视连续剧的制作人。

电影与电视剧

1965年由中影拍攝的《婉君表妹》、《啞女情深》，則是瓊瑤的作品首次被翻拍成電影。

1967年初，邵氏便決定將瓊瑤的三本小說《船》、《紫貝殼》、《寒煙翠》搬上大銀幕。

1970年代末，瓊瑤、平鑫濤與盛竹如等人合資成立巨星影業公司，專門把瓊瑤的小說作品翻拍成電影。當時瓊瑤每年固定只拍兩部電影，檔期則是農曆春節期間與青年節（3月29日），電影歌曲幾乎交由鳳飛飛包辦演唱，電影歌曲作曲者則是左宏元。

改編自琼瑶小說的影视作品，在當時的國語政策之下，使得瓊瑤愛情片這類以標準國語的影視作品迅速被眾人所熟知，也因為如此許多因為飾演她筆下的男女主角而成名，例如：鄧光榮、甄珍、秦漢、林青霞、秦祥林、林鳳嬌等等。

1980年代後期瓊瑤轉戰電視圈，拍摄一系列「琼瑶剧」，亦捧紅許多男女主角，如俞小凡、林瑞陽、劉雪華、马景涛、陳德容、蕭薔、徐乃麟、趙薇、林心如等。而劉雪華、俞小凡、陳德容、林鳳嬌、蕭薔、趙薇、林心如更被眾人稱為「瓊女郎」。由於中國大陸開放交流，瓊瑤劇的影視拍攝轉戰中國大陸，兩岸的演員大合作以及實地背景，大量推出了一連串耳目一新的新戲。《婉君》是瓊瑤第一部在中國大陸拍攝而成的電視劇，接著一連串的清宮、蘇杭、塞外風光等背景也陸續出現。

1990年代中期後，《还珠格格》的成功让琼瑶的作品风格从悲情文艺转向大众喜剧，「瓊瑤文藝片」的风格逐渐退出舞台。《还珠格格》之后，琼瑶又將幾部收視率高的得意作品，以更先進的技術和去蕪存菁的情節重新拍攝，如 2000 年的《情深深雨濛濛》( 改編自《煙雨濛濛》 )、2007 年的《又見一簾幽夢》( 改編自《一簾幽夢》 )、2011年的《新還珠格格》( 改編自《還珠格格》三部曲合一 )。在 2013 年，推出新戲《花非花霧非霧》。這段時間，又有不少飾演她筆下的男女主角的演员因此成名，如方中信、張嘉倪、秦嵐、張睿、李晟、李佳航、海陸、趙麗穎。其中張嘉倪、秦嵐、李晟、海陸有「新一代瓊女郎」之稱。

作品列表

短篇作品發表時間

序號	作品名稱	發表時間	備註	備註
01	可憐的小青	1947年12月	第一篇小說由父親以「陳喆」之名投稿，在上海《大公報》第九版現代兒童副刊發表
02	幻想	1953年11月	以筆名「呂圭」在《半月文藝》第十卷第二期發表
03	雲影	1955年10月	以筆名「心如」在《晨光》第三卷第八期發表
04	阿唐和他的笛子	1959年10月	在《中國學生周報》第三七七期發表
05	若梅	1959年11月	在《大學生活》第五卷第二十二期發表	收錄於全集《幸運草》
06	窗外	1960年1月	在香港《祖國周刊》第三六六期發表
07	終身大事	1960年4月	在《大學生活》第五卷第三十期發表	收錄於全集《潮聲》
08	情人谷	1960年10月	在《皇冠》發表，這是第一次為《皇冠》寫稿	收錄於全集《幸運草》
09	方向	1961年7月	在香港《中國學生周報》第四六八期發表
10	欲擒故縱	1961年8月	在《皇冠》第十五卷第六期（總號第90號）發表
11	夜歸	1961年9月	在香港《中國學生周報》第四七九期發表	收錄於全集《幸運草》
12	迷失	1961年11月	在香港《中國學生周報》穗華版發表	收錄於全集《幸運草》
13	謎	1962年1月	在香港《中國學生周報》穗華版發表	收錄於全集《潮聲》
14	婚事	1962年3月	在香港《中國學生周報》穗華版發表	收錄於全集《潮聲》
15	復仇	1962年7月	在香港《中國學生周報》穗華版發表	收錄於全集《潮聲》
16	追尋	1963年7月	於《聯合報》「聯合副刊」，自一日起連載七天（本篇原收錄於小說集《六個夢》當成附錄，一九八〇年後改版之瓊瑤全集中改為小說集《六個夢》正篇，並更名為〈婉君〉）	收錄於全集《六個夢》
17	生日禮物	1970年1月	在《聯合報》副刊第九版發表
18	小屋	1971年9月	在《聯合報》副刊第十九版發表
19	石縫中的小花	1972年4月	一九七八年一月皇冠將本篇收錄於短篇小說集《石縫中的小花》一書中出版
20	綠羽	1972年7月	在《皇冠》第二二五期發表
21	笛子	1972年9月	一九七二年九月/聯合報/12版/聯合副刊
22	幸運符號--圓	2013年10月	在《皇冠》六十週年特刊序貳第七二〇期發表

散文與小说作品

序號	作品名称	创作时间及地点	初版日期	备注
01	窗外	於1963年春天完稿	1963年9月	處女作[註 1]
02	六個夢	1963年夏天	1964年5月	《追寻》《哑妻》《三朵花》《生命的鞭》《归人记》《流亡曲》，六個故事都是不同的內容，但集合在一本出版
03	煙雨濛濛	1963年秋天	1964年4月	[註 2]
04	幸運草	1964年完稿	於1964年6月
05	菟絲花	1964年夏於臺北	1964年10月	[註 1]
06	幾度夕陽紅	1964年8月30日	1964年11月	[註 2]
07	潮聲	1964年12月	1964年12月
08	船	1965年7月15日於臺北	1965年10月	[註 1]
09	紫貝殼	1966年6月29日深夜	1966年8月	《自序日》1966/6/8黃昏病中《後記日》1966/7/28[註 1]
10	寒煙翠	1966年3月18日於臺北	1966年12月	[註 1]
11	月滿西樓	1966年暮秋	1967年8月	[註 1]
12	翦翦風	1967年5月14日夜	1967年8月	[註 1]
13	彩雲飛	1968年3月9日黃昏於臺北	1969年8月	本書曾經分別改編為電影並與《海鷗飛處》製作電視劇 [註 2]
14	庭院深深	1969年3月25日黃昏於臺北	1969年10月	[註 2]
15	星河	1969年12月廿日晚初稿完稿 12月26日修正完畢	1970年8月
16	水靈	1971年1月14日於臺北	1971年6月
17	白狐	1971年8月14日	1971年12月
18	海鷗飛處	1972年3月20日午後於臺北	1972年10月	本書曾經分別改編為電影並與《彩雲飛》製作電視劇 [註 2]
19	心有千千結	1972年12月29日夜初稿 1973年1月3日夜修正完畢	1973年7月	本書曾改編為電視劇《花非花霧非霧》其中的一部份劇情 [註 1]
20	一簾幽夢	1973年4月12日夜初稿於臺北 1973年5月8日午後修正完畢	1974年2月	[註 2]
21	浪花	1974年3月10日夜初稿 1974年4月5日晚修正完畢	1974年5月	[註 1]
22	碧雲天	1974年1月9日夜初稿完稿 1974年1月29日修正完畢	1974年9月	[註 1]
23	女朋友	1974年5月初稿完稿 1975年3月7日再稿完稿	1975年3月	[註 1]
24	在水一方	1975年1月15日黃昏初稿完稿 1975年1月29日凌晨再稿完稿 1975年2月6日深夜三度修 1975年3月13日黃昏四度改定	1975年7月	[註 2]
25	秋歌	1975年8月13日夜初稿完稿 1975年8月21日夜初度修正 1975年8月28日二度修正	1976年1月	[註 1]
26	人在天涯	1976年3月5日夜	1976年4月	[註 1]
27	我是一片雲	1976年4月8日黃昏初稿完稿 1976年4月15日午後一度修正 1976年4月22日晚二度修正	1976年10月	[註 1]
28	月朦朧鳥朦朧	1976年9月26日凌晨初稿完稿 1976年10月1日晚一度修正 1976年10月21日再度修正	1977年2月	[註 1]
29	雁兒在林梢	1976年9月20初稿完稿 1976年10月1日晚一度修正 1976年10月21日再度修正	1977年10月	本書曾改編為電視劇《花非花霧非霧》其中的一部份劇情 [註 1]
30	一顆紅豆	1977年11月27日深夜初稿完稿 1978年1月12日黃昏修正	1978年6月	[註 1]
31	彩霞滿天	1978年4月日黃昏初稿完稿 1978年5月11日黃昏初度修正	1979年2月	[註 1]
32	金盞花	1978年11月27日深夜初稿完稿 1979年1月17日初度修正 1979年2月16日二度修正	1979年6月	[註 1]
33	夢的衣裳	1979年5月15日夜初稿完稿 1979年7月22日初度修正	1980年2月	[註 1]
34	聚散兩依依	1979年12月3日午後初稿完稿 1979年12月18日晚改寫完稿 1980年4月24日最後修正	1980年8月	[註 1]
35	卻上心頭	1980年8月11日夜初稿完稿於可園 1980年8月27日夜修正於可園	1981年3月	[註 1]
36	問斜陽	1980年12月9日初稿完稿於可園 1981年2月23日黃昏修正於可園	1981年7月	[註 1]
37	燃燒吧！火鳥	1981年5月12日黃昏初臺北可園 1981年8月4日深夜修正於臺北可園	1981年12月	[註 1]
38	昨夜之燈	1981年11月30日夜初稿完稿於臺北可園 1982年3月1日深夜初度修正於臺北可園 1982年3月5日午後再度修正於臺北可園	1982年8月	[註 1]
39	匆匆，太匆匆	1982年9月16日午後寫於臺北可園	1982年11月
40	失火的天堂	1983年6月14日凌晨初稿完成於臺北可園 1983年8月28日深夜修正完成於臺北可園 1983年10月4日夜再度修正於臺北可園	1984年2月
41-1	不曾失落的日子	1984年3月1日修正於臺北可園	1984年10月	此書原名為《四季往事我》，以《不曾失落的日子》書名出版後，分兩輯《五季》《童年》。【五季】是記敘瓊瑤生活，寫作，家庭等方面的系列散文，【童年】是根據9年前（1975年）皇冠雜誌上瓊瑤的口述，小部份是記者的采訪稿，大部份是瓊瑤的手稿。因為執筆者不同，舊稿有許多不統一的地方，瓊瑤於1984年春天，重新整理這篇回憶，經過更正改寫而成。
41-2	我的故事	1989年2月14日黃昏完稿於臺北可園 1989年5月11日修正于長沙華天酒店	1989年10月	《我的故事》出版後，41號的《不曾失落的日子》取消，《我的故事》成了43號。所以，初版編號43的瓊瑤作品有兩種：《剪不斷的鄉愁》和《我的故事》。後來，統一版式時，《我的故事》則編成41號。
42	冰兒	1985年7月4日初稿完稿於臺北可園 1985年8月17日修正於臺北可園	1985年12月
43	剪不斷的鄉愁－瓊瑤大陸行	1988年10月15日寫於臺北可園	1989年1月
44	雪珂	1990年10月15日完稿於臺北可園 1990年11月5日修正於臺北可園	1990年12月	[註 3]
45	望夫崖	1990年12月20日完稿於臺北可園 1991年1月31日修正於臺北可園	1991年3月	[註 3]
46	青青河邊草	1992年1月8日完稿於臺北可園 1992年1月17日修正於臺北可園	1992年3月	[註 3]
47	梅花烙	1993年7月26日於臺北可園	1993年9月	[註 3]
48	水雲間	1993年8月26日於臺北可園 1993年9月3日修正於臺北可園	1993年11月	[註 3]
49	新月格格	1994年6月22日完稿於臺北可園	1994年9月	「两个永恒」之一[註 3]
50	烟锁重楼	1994年8月19日於臺北可園	1994年11月	「两个永恒」之二[註 3]
51-53	還珠格格	1997年7月19日初稿完稿於臺北可園 1997年7月30日修正於臺北可園	1997年8月	陰錯陽差水深火熱眞相大白 [註 3]
54-56	蒼天有淚	1997年10月14日完稿於臺北可園 1997年11月5日修正於臺北可園	1997年12月	無語問蒼天愛恨千千萬人間有天堂 [註 3]
57-61	還珠格格第二部	1999年2月9日初稿寫於臺北可園 1999年3月3日修正於臺北可園	1999年4月	風雲再起生死相許悲喜重重浪跡天涯紅塵作伴 [註 3]
61-64	還珠格格第三部之天上人間	2002年8月24日寫於臺北可園 2002年10月16日初度修正於臺北可園 2003年5月3日再度修正於臺北可園	2003年7月	天上人間三之一天上人間三之二天上人間三之三 [註 3]
65	雪花飄落之前-我生命中最後的一課 (自傳紀實)	2017年3月12日發表「寫給兒子和兒媳的一封公開信」於facebook 2017年6月完稿	2017年8月	該書約有10萬字，分為兩部分，第一部分寫出瓊瑤丈夫平鑫濤患病到插管的過程，第二部分追憶他們共同生活中的喜怒哀樂
66	瓊瑤經典全集《第一輯》	全套65本共五大輯《第一輯》12本	2018年2月	《瓊瑤經典作品全集I》收錄：《窗外》《六個夢》《煙雨濛濛》《幾度夕陽紅》《彩雲飛》《庭院深深》《海鷗飛處》《一簾幽夢》《在水一方》《我是一片雲》《雁兒在林梢》《一顆紅豆》
67	瓊瑤經典全集《第二輯》	全套65本共五大輯《第二輯》12本	2018年6月28日	《瓊瑤經典作品全集II》收錄：《還珠格格之一：陰錯陽差》《還珠格格之二：水深火熱》《還珠格格之三：真相大白》《還珠格格II之一：風雲再起》《還珠格格II之二：生死相許》《還珠格格II之三：悲喜重重》《還珠格格II之四：浪跡天涯》《還珠格格II之五：紅塵作伴》《還珠格格III：天上人間之一》《還珠格格III：天上人間之二》《還珠格格III：天上人間之三》《我的故事》其中《我的故事》將增訂完整版
68	瓊瑤經典全集《第三輯》	全套65本共五大輯《第三輯》14本	2018年10月4日	《瓊瑤經典作品全集III》收錄：《人在天涯》《心有千千結》《卻上心頭》《菟絲花》《月滿西樓》《聚散兩依依》《問斜陽》《燃燒吧！火鳥》《浪花》《女朋友》《月朦朧鳥朦朧》《彩霞滿天》《金盞花》《幸運草》
69	瓊瑤經典全集《第四輯》	全套65本共五大輯《第四輯》13本	2019年1月3日	《瓊瑤經典作品全集 IV》收錄：《白狐》《冰兒》《雪珂》《望夫崖》《青青河邊草》《梅花烙》《鬼丈夫》《水雲間》《新月格格》《煙鎖重樓》《蒼天有淚（全三冊）》其中《鬼丈夫》是瓊瑤新修版
70	瓊瑤經典全集《第五輯》	全套65本共五大輯《第五輯》14本	2019年2月限定發售 2019年4月正式發售	《瓊瑤經典作品全集V》收錄：《潮聲》《船》《紫貝殼》《寒煙翠》《翦翦風》《星河》《水靈》《昨夜之燈》《匆匆，太匆匆》《失火的天堂》《碧雲天》《秋歌》《夢的衣裳》《握三下，我愛你──翩然起舞的歲月》 (瓊瑤9歲至80歲的哀樂人生+舊作新寫的中短篇小說精選)
71	握三下，我愛你──翩然起舞的歲月（影集書衣雙封面限量精裝版）	2018年12月整理寫於臺北可園	2019年3月28日限量發售	收錄九歲至八十歲創作歷程中、短篇散文及若干新作專輯，並加入已改編金鐘劇之真人真事全新創作〈握三下，我愛你〉，共二十一篇作品。文化部輔導金製作之金鐘劇展原著小說，金鐘獎終身成就獎得主已故導演劉立立真人真事故事，2019金穗獎閉幕影片。
72	梅花英雄夢(全五冊)	2013年秋，初次編劇於可園，未完成 2013年10月，小說初稿未完成於可園 2016年12月，一度續稿未完成於可園 2019年6月27日，二度改寫於可園 2019年8月7日，三度修正於可園 2019年9月6日，四度修正於可園 2019年10月14日，五度修正於可園	2020年1月30日發行限量雲絲燙金典藏書盒套書	一段英雄佳人淚，亂世兒女情的動人故事。

說明:
《鬼丈夫》此電視劇於1993年由瓊瑤本人編劇製作，因當時的她太過於忙碌，所以交由彭樹君從劇本改寫成小說完成出版，所以此書一直未列入瓊瑤全集，是瓊瑤的遺憾，2019年瓊瑤本人親自重新改寫《鬼丈夫》，並增加了8萬餘字，把《鬼丈夫》真正列入瓊瑤全集，在2019年由城邦春光出版社出版。

繪本作品

序號	作品名称	创作时间及地点	初版日期	备注
01	小黑與大白	於2018年完稿	2018年5月1日初版	瓊瑤首度跨界繪本創作，與孫女陳可嘉攜手描繪動人故事

說明:
陳可嘉（貓瘋子）愛貓成癡，從小就喜歡貓貓狗狗同時熱愛繪畫。小時候一窩流浪貓在家中花園誕生，從此便養了牠們十二年多，這便是她渴望為流浪動物盡一份心的緣起。因朋友鼓勵，貓瘋子試著找尋自己的創作風格，同時為流浪貓創作插畫，畫出想像中牠們被領養後的生活，並且推廣出去，期待能讓更多人看到牠們而願意帶牠們回家。之後她開始以公益性質接單為客戶創作寵物插畫肖像，同時將一半收入按季捐給流浪動物保護組織。「讓大家不僅可以得到自己最愛的毛寶貝專屬肖像，同時能幫助那些還沒有家的毛小孩」，這就是貓瘋子最單純的創作理念。就這樣畫了四年多，累積創作了超過兩百幅的作品，畫了數百位的毛小孩。而這本繪本，正是貓瘋子多年來創作思維與繪畫技巧日臻純熟的成果，期盼能讓讀者感受到其中的溫暖和療癒，並真的帶給流浪毛孩幸福的家園。 [5]

未完稿作品

燃烧的地狱（失火的天堂之下篇）
雪与火

其他

鬼丈夫在1993年

由彭树君根据同名电视剧剧本代为改写成小说。瓊瑤於2019年重寫改寫出版，增加了八萬餘字，真正列入瓊瑤全集。

香港地區

瓊瑤均未參與該劇製作，而是由電視台或製作單位向瓊瑤購買版權改編

序號	电视剧名称	首映时间、频道及集数	制作及拍摄地区	对应小说
01	星河	1972.08.02 TVB32集	香港	星河
02	夢影	1972.10.19 TVB4集	香港	六個夢(夢影殘痕)
03	烟雨濛濛	1973.03.19 TVB 20集	香港	烟雨濛濛
04	船	1973.10.01 TVB 25集	香港	船
05	心有千千結	1976.05.31 TVB 20集	香港	心有千千結

台灣及中國大陸首播(含中國大陸未授權自行製作拍攝)

		台灣製作拍攝	台灣製作拍攝	中國大陸自行製作拍攝(未授權)		對應小說
序號	电视剧名称	台灣首播日首播台/集數	中國大陸播放時間播出台	製作時間/集數出品單位	播出時間播出台
01	星河	1970.08.01-08.31 台視31集(每集約25分) 第一部作品改編電視劇	X	X	X	星河
02	庭院深深	1974.08.05-08.16 台視10集	X	X	X	庭院深深
03	庭院深深	1987.05.04-08.31 華視40集	1991.8-9 各地方電視台	X	X	庭院深深菟絲花(翠珊角色)
04	幾度夕陽紅	1986.01.07 華視30集	1991.10 / 湖南電視台 1990.1 / 上海電視台	1989/5集上海影視海南國際影視	1989 上海電視台	幾度夕陽紅
05	在水一方	1988.01.11 華視40集	X	1985冬-1986.5/4集江蘇電視台	1986.7 江蘇電視台上海電視台	在水一方
06	煙雨濛濛	1986.08.11 華視40集	1995.5 全國各地方電視台	X	X	煙雨濛濛
07	月朦朧鳥朦朧	X	X	1986.7開拍/4集上海電視劇製作中心	1986.10 上海電視台各地方電視台	月朦朧鳥朦朧
08	心有千千結	X	X	1987/4集浙江電視台	1987 播出台不詳	心有千千結
09	我是一片雲	X	X	1987秋冬/5集福建閩西電視戲劇製作中心	1988春各地方電視台	我是一片雲
10	失火的天堂	X	X	1987-1988/3集中國錄音錄像出版總社	1987-1988 播出台不詳	失火的天堂
11	海鷗飛處彩雲飛	1989.02.13 華視40集	1992 浙江電視台二套上海電視台	X	X	海鷗飛處彩雲飛
12	六個夢之婉君	1990.02.19 華視18集	1990.4 與湖南台合作湖南有線電視台各地方電視台	X	X	六個夢《追尋》
13	六個夢之啞妻	1990.03.15 華視19集	1990.11 與湖南台合作湖南有線電視台各地方電視台	1987秋冬/3集遼寧遼陽電視台拍攝	1988.6 上海電視台各地方電視台	六個夢《啞妻》
14	六個夢之三朵花	1990.04.11 華視11集	1990.4 與湖南台合作湖南有線電視台各地方電視台	X	X	六個夢《三朵花》
15	雪珂	1990.12.24 中視24集	1992.9 湖南有線電視台	X	X	雪珂
16	月滿西樓	X	X	1990/6集中國電視劇製作公司	1990 播出台不詳	月滿西樓
17	穿紫衣的女人	X	X	1991/集數不詳出品不詳	1991 中央台二套	紫貝殼
18	望夫崖	1991.03.04 中視26集	1992.11 湖南有線電視台	X	X	望夫崖
19	青青河邊草	1992.03.17 中視42集	1993.1 / 湖南有線電視台 1994春 / 上海有線電視台	X	X	青青河邊草
20	梅花三弄之梅花烙	1993.10.12 中視21集	1993.11 / 湖南有線電視台 1994夏 / 上海有線電視台	X	X	白狐《白狐》梅花烙
21	梅花三弄之鬼丈夫	1993.11.11 中視22集	1994.1 / 湖南有線電視台 1994夏 / 上海有線電視台	X	X	白狐《禁們》鬼丈夫
22	梅花三弄之水雲間	1993.12.22 中視26集	1994.3 / 湖南有線電視台 1994夏 / 上海有線電視台	X	X	六個夢《生命的鞭》水雲間
23	兩個永恆之新月格格	1994.10.17 台視26集	1995.4.17 四川衛視、上海有線電視台	X	X	新月格格
24	兩個永恆之煙鎖重樓	1994.11.22 台視24集	1995.7 山東衛視、上海有線電視台	X	X	煙鎖重樓
25	一簾幽夢	1996.03.25 中視47集	1996.12 湖南經濟電視台	X	X	浪花一簾幽夢
26	人間抒情系列------她們三個	1997 台視1集	X	X	X	故事由瓊瑤編寫
27	蒼天有淚	1998.03.25 中視24集	1998.5 湖南經濟電視台	X	X	蒼天有淚之愛恨千千萬蒼天有淚之人間有天堂
28	還珠格格第一部	1998.04.28 中視24集	1998.10.28 湖南經濟電視台	X	X	還珠格格之陰錯陽差還珠格格之水深火熱還珠格格之真相大白
29	還珠格格第二部	1999.04.21 中視48集	1999.07.25 北京電視台	X	X	還珠格格之生死相許還珠格格之悲喜重重還珠格格之浪跡天涯還珠格格之紅塵作伴
30	情深深雨濛濛	2001.04.03 中視49集	2001.09.03 中央電視台第八套(46集)	X	X	改編煙雨濛濛
31	還珠格格第三部之天上人間	2003.0707 中視40集	2003.0703 湖南衛視、江蘇電視台	X	X	天上人間三之一天上人間三之二天上人間三之三
32	又見一簾幽夢	2007.07.11 華視46集	2007.06.30 湖南衛視	X	X	改編一簾幽夢
33	新還珠格格	2011.07.25 華視52集	2011.07.16 湖南衛視(98集)	X	X	改編還珠系列一二三部
34	花非花霧非霧	2013.10.10 華視40集	2013.08.06 湖南衛視(54集)	X	X	改編心有千千結雁兒在林梢

說明：
❶本表僅列出臺灣、中國大陸（含未獲授權自行拍攝）製作的瓊瑤電視劇，其他地區拍攝之劇集不收錄（如：香港無綫電視的粵語劇、韓國翻拍或取材的韓語劇，越南翻拍的越語劇《還珠格格》）。

❷1985年以降，中國大陸屬於國有資本成立的各地電視台或電視製作公司佔絕大多數，民間資本電視製作公司也剛開始起步，如表列中的海南國際影視公司、上海影視公司，就是由民間資本集資成立。

❸怡人、可人傳播公司製作拍攝的瓊瑤劇，於1980至2000年間（1980年代尤為嚴重）在中國大陸播放的問題很多。當時，電視臺皆屬於完全國有，中國大陸缺乏版權保護等法律規範，形成某部劇由某臺拍攝，然後就可以任意在中國大陸地方電視臺播放。且1980年代中後期至1990年代中期，錄影帶業興盛，如《六個夢》之《婉君》、《啞妻》、《三朵花》皆曾以錄影帶形式流通市場，並被各地區有線臺任意播放，環境更加複雜與混亂。

❹如上❷、❸說明，由於省市太多難以查考，本表僅列出之中國大陸地區播放之電視台，以北京、上海、江浙地區、湖南等地為代表。

電視劇寫真全紀錄

還珠格格寫真全紀錄（初版：1999/06/01）
情深深雨濛濛寫真全紀錄（初版：2001/05/01）
還珠格格天上人間寫真全紀錄（初版：2003/08/01）
又見一簾幽夢寫真全紀錄（初版：2007/06/29）

電影作品

序號	片名	首映日期	出品公司	導演	備註
01	婉君表妹	1965年8月	中央電影事業	李行	改編自《六個夢（追尋）》（本片為第一部瓊瑤作品改編電影）
02	菟絲花	1965/9/25	國聯影業	李翰祥/張曾澤	在臺灣首映，改編自同名小說
03	煙雨濛濛	1965/10/29	天南影片	王引	在臺灣首映，改編自同名小說
04	啞女情深	1965/12/30	中央電影事業	李行	在臺灣首映，改編自《六個夢（啞妻）》
05	花落誰家	1966/5/6	天南影片	王引	在臺灣首映，改編自《六個夢（三朵花）》
06	窗外 (黑白片)	1966/5/12	中國育樂	崔小萍	在臺灣首映，改編自同名小說
07	幾度夕陽紅(上集)	1966/9/4	國聯影業	李翰祥/楊蘇	在臺灣首映，改編自同名小說
08	幾度夕陽紅(下集)	1966/10/8	國聯影業	李翰祥/楊蘇	在臺灣首映，改編自同名小說
09	春歸何處	1967/02/22	新亞電影	周旭江	在臺灣首映，改編自《幸運草（黑繭）》
10	尋夢園	1967/04/29	萬聲電影製片	周旭江	在香港首映，改編自《幸運草（尋夢園）》，（同年五月二十五日於臺灣上映）
11	遠山含笑	1967/07月	國聯影業	林福地	在新加坡首映，改編自《潮聲（深山裡）》，（一九六七年十二月九日於臺灣首映）
12	深情比酒濃	1967/07月	國聯影業	劉昌博	在新加坡首映，改編自《六個夢（歸人記）》，（一九六八年六月十三日於臺灣上映）
13	紫貝殼	1967/08/18	邵氏兄弟	潘壘	於港臺同月先後獻映，改編自同名小說
14	苔痕	1967/08/25	萬聲電影製片	梁哲夫	於香港首映，改編自《潮聲（苔痕）》，（一九六八年一月於臺灣上映）
15	窗裡窗外	1967/09/15	華明影業	林福地	改編自《幸運草（迴旋）》，香港華明投資、國聯攝製
16	船	1967/9月	邵氏兄弟	陶秦	改編自同名小說，邵氏兄弟出品（電影遲至一九六九年三月於臺灣上映）
17	寒煙翠	1967/11月	國聯影業	嚴俊	在新加坡首映，改編自同名小說，邵氏兄弟出品（一九六八年一月於香港上映、八月十四日於臺灣上映）
18	第六個夢	1968/02/11	翡翠有限	白景瑞	又名《春盡翠湖寒》）在臺灣首映，改編自《六個夢》（生命的鞭）
19	月滿西樓	1968/04/26	火鳥電影	劉藝	在臺灣首映，改編自同名小說
20	陌生人	1968/05/24	國聯影業	楊甦	在臺灣首映，改編自《幸運草（陌生人）》
21	晨霧	1968/6月	新天、中藝	高立	在新加坡首映，改編自《潮聲（晨霧）》，（同年八月二十二日於臺灣首映）
22	女蘿草	1968/06/22	建華影業	郭南宏	在臺灣首映，改編自《月滿西樓（晚晴）》，（一九七〇年六月更名為《愛你想你恨你》於香港上映）
23	春夢了無痕	1968年	福華、康昌青	林福地	改編自《潮聲（復仇）》，（本片尚查無上映紀錄）
24	明月幾時圓	1969年/4月	國聯影業	郭南宏	在新加坡首映，改編自《月滿西樓（形與影）》，（同年六月於香港上映，一九七一年三月於臺灣上映）
25	幸運草	1969年/6月	火鳥電影	高山嵐	在香港首映，改編《幸運草（幸運草）》，火鳥出品（一九七〇年五月十六日於臺灣上映）
26	庭院深深	1971年/6月	鳳鳴影業	楊群	在香港首映，改編自同名小說，鳳鳴出品（同年八月十九日於臺灣上映）
27	彩雲飛	1973年/2月	興發、台聯電影	李行	在香港首映，改編自同名小說，（同年六月三十日於臺灣上映）
28	窗外	1973年8月	八十年代有限公司	宋存壽	在香港首映，改編自同名小說，（臺灣未上映）
29	心有千千結	1973/10/25	大眾電影事業公司	李行	在臺灣首映，改編自同名小說
30	海鷗飛處	1974/4月	香港馬氏影業	李行	在香港首映，改編自同名小說，香港馬氏出品（同年六月二十九日於臺灣上映）
31	女朋友	1975/12月	第一影業機構	白景瑞	在香港首映，改編自同名小說，第一出品（一九七五年三月二十八日於臺灣上映）。
32	一簾幽夢	1975/02/11	第一影業機構	白景瑞	在臺灣首映，改編自同名小說
33	翦翦風	1975/03/01	香港協利電影/金獅影業	張美君	在臺灣首映，改編自同名小說
34	在水一方	1975/07/30	香港聯合影業	張美君	在臺灣首映，改編自同名小說
35	秋歌	1976/01/30	大眾電影事業	白景瑞	在臺灣首映，改編自同名小說
36	碧雲天	1976/4月	香港馬氏影業	李行	在香港首映，改編自同名小說，（同年七月十日於臺灣上映）
37	浪花	1976/10/07	大眾電影事業	李行	在臺灣首映，改編自同名小說，（一九七七年一月於香港上映，為香港嘉禾戲院開幕獻禮）
38	我是一片雲	1977/2/20	巨星影業	陳鴻烈	在臺灣首映，改編自同名小說，巨星出品（此為巨星公司第一部瓊瑤電影）
39	人在天涯	1977/3/25	白氏電影企業、香港第一影業	白景瑞	在臺灣首映，改編自同名小說
40	奔向彩虹	1977/06/25	巨星影業	高山嵐	在臺灣首映，改編自《水靈（五朵玫瑰）》
41	風鈴風鈴	1977/07/01	香港聯合影業	李行	在臺灣首映，改編自《水靈（風鈴）》
42	月朦朧鳥朦朧	1978/02/18	巨星影業	陳耀圻	在臺灣首映，改編自同名小說
43	雁兒在林梢	1978/03/29	巨星影業	劉立立	在臺灣首映，改編自同名小說
44	一顆紅豆	1978/01/28	巨星影業	劉立立	在臺灣首映，改編自同名小說
45	彩霞滿天	1979/012/29	巨星影業	劉立立	在臺灣首映，改編自同名小說
46	金盞花	1980/03/29	巨星影業	劉立立	在臺灣首映，改編自同名小說
47	聚散兩依依	1981/02/05	巨星影業	劉立立	在臺灣首映，改編自同名小說
48	夢的衣裳	1981/03/29	巨星影業	劉立立	在臺灣首映，改編自同名小說
49	卻上心頭	1982/01/25	巨星影業	劉立立	在臺灣首映，改編自同名小說
50	燃燒吧，火鳥	1982/01/26	巨星影業	劉立立	在臺灣首映，改編自同名小說
51	問斜陽	1982/09/25	巨星影業	劉立立	在臺灣首映，改編自同名小說
52	昨夜之燈	1983/03/26	巨星影業	劉立立	在臺灣首映，改編自同名小說，（此為巨星公司最後一部電影）
53	庭院深深(上、下)	1990/06/11	上海電影製片廠	史蜀君	在中國大陸首映，改編自同名小說
54	地獄.天堂	1990年/6月	上海電影製片廠	楊延晉	中國大陸首映，改編自《失火的天堂》小說，（未授權）
55	情海浪花	1992年初夏	上海電影製片廠	鮑芝芳	在中國大陸首映，改編自《浪花》小說，（未授權）

電影填詞作品

序號	發行年份	電影名稱	歌曲名稱	作詞	作曲	演唱者	主題曲/插曲	收錄專輯	唱片公司
01	1966年	花落誰家	春之歌	瓊瑤	王菲	黃淑芬、張琪、高麗	插曲	花落誰家	四海唱片
			花月良宵
			永結同心			王菲、張琪、黃淑芬、秦晉、王浩
			月色溶溶		梁樂音	黃蜀娟
02	1966年	窗外(黑白版)	悲傷夜曲	瓊瑤	呂泉生	余由紀	插曲	窗外	合眾唱片
02	1966年	窗外(黑白版)	請把你的窗兒開	瓊瑤	呂泉生	余由紀	插曲	窗外	合眾唱片
03	1967年	尋夢園	我和你長相守	瓊瑤	李鵬遠	敏華	主題曲	尋夢園	四海唱片
			寂寞的夜			敏華	插曲
			燦爛的春天				插曲
04	1967年	紫貝殼	紫貝殼	瓊瑤	駱明道	敏華	主題曲	紫貝殼	EMI
05	1967年	寒煙翠	寒煙翠	瓊瑤	周藍萍	江宏	主題曲	寒煙翠	EMI
06	1967年	船	船	瓊瑤	王福齡	方逸華	主題曲	船	EMI
07	1968年	月滿西樓	月滿西樓	瓊瑤	劉家昌	張明麗、夏心	主題曲	月滿西樓	合眾唱片
07	1968年	月滿西樓	船	瓊瑤	慎之	夏心		月滿西樓	合眾唱片
08	1970年	幸運草	翻山越嶺	瓊瑤	林福裕	合唱	主題曲	幸運草	合眾唱片
09	1971年	庭院深深	庭院深深	瓊瑤	劉家昌	歸亞蕾	主題曲	庭院深深	海山唱片、樂風唱片
09	1971年	庭院深深	我倆在一起	瓊瑤	劉家昌	楊群	插曲	庭院深深	海山唱片、樂風唱片
10	1973年	彩雲飛	彩雲飛(一)	瓊瑤	古月	尤雅	主題曲	彩雲飛	樂風唱片、麗風唱片
			彩雲飛(二)
			彩雲飛(三)
			我怎能離開你			鄧麗君	插曲
11	1973年	心有千千結	心有千千結	瓊瑤	蔡榮吉	尤雅	主題曲	心有千千結	樂風唱片、麗風唱片
浪子回頭	萬沙浪	心有千千結	插曲	瓊瑤	蔡榮吉			心有千千結	樂風唱片、麗風唱片
12	1974年	女朋友	女朋友	瓊瑤	湯尼	方怡珍、高凌風	主題曲	女朋友	歌林唱片、合眾唱片
			大眼睛			高凌風	插曲
			黑眼睛
			一個小故事
13	1975年	一簾幽夢	一簾幽夢	瓊瑤	劉家昌	蕭孋珠、劉家昌	主題曲	一簾幽夢	歌林唱片、寶麗多唱片、環球唱片
失意[註 4]	蕭孋珠	一簾幽夢	插曲	瓊瑤	劉家昌			一簾幽夢	歌林唱片、寶麗多唱片、環球唱片
14	1975年	翦翦風	翦翦風	瓊瑤	湯尼	崔苔菁	主題曲	翦翦風	麗歌唱片、美聲唱片
			有人告訴我				插曲
			忘不掉
			我的心曲			崔苔菁、高凌風
15	1975年	在水一方	在水一方	瓊瑤	林家慶	江蕾、高凌風	主題曲	在水一方	歌林唱片、雷達唱片
			昨夜夢中相訴			江蕾	插曲
			請你靜靜聽我			江蕾
			陽光下			高凌風
16	1976年	秋歌	秋歌	瓊瑤	劉家昌	甄妮	主題曲	秋歌	海山唱片、大聯機構
			秋天在我們手裡			甄妮	插曲	秋歌	海山唱片、大聯機構
			幸福永遠			甄妮、劉家昌	插曲	作曲精華歌唱專輯	海山唱片
17	1977年	我是一片雲	我是一片雲A	瓊瑤	古月	鳳飛飛	主題曲	我是一片雲	歌林唱片、寶麗多唱片
			我是一片雲B				主題曲
			如果你是一片雲				插曲
			松林的低語				插曲
18	1977年	奔向彩虹	追隨彩虹	瓊瑤	古月	鳳飛飛	主題曲	奔向彩虹	歌林唱片、寶麗多唱片
			奔向彩虹A				插曲
			奔向彩虹B
			彩虹彩虹
19	1977	風鈴風鈴	風鈴風鈴	瓊瑤	翁清溪	崔苔菁、陳芬蘭	主題曲	風鈴風鈴	麗歌唱片、凱旋機構
20	1978年	月朦朧鳥朦朧	月朦朧鳥朦朧	瓊瑤	古月	鳳飛飛	主題曲	月朦朧鳥朦朧	歌林唱片、寶麗多唱片
			魂牽夢也繫				插曲
			花開當珍惜
			寄語多情人
21	1978年	一顆紅豆	一顆紅豆	瓊瑤	古月	鳳飛飛	主題曲	一顆紅豆	歌林唱片、寶麗多唱片
			小小紅豆				插曲
			伊人知否
			自從與你相遇
22	1979年	雁兒在林梢	問雁兒	瓊瑤	欣逸	鳳飛飛	主題曲	雁兒在林梢	歌林唱片、寶麗多唱片
			雁兒在林梢				插曲
			又是黃昏到
			野菊花		岳勳	高凌風		野菊花
			且把幸福來追求
			雁兒雁兒何處飛
23	1979年	彩霞滿天	彩霞滿天	瓊瑤	古月	蕭孋珠、大地二重唱	主題曲	彩霞滿天	歌林唱片、寶麗多唱片
			朵朵彩霞			蕭孋珠	插曲
			別問黃昏
			並肩看彩霞
			但願人長久
			等待			蕭孋珠、高凌風
24	1980年	金盞花	金盞花	瓊瑤	古月	鳳飛飛	主題曲	金盞花	歌林唱片、寶麗多唱片
			金盞花帶來了春天				插曲
			金盞花一朵朵
			你走進我的生命
25	1981年	聚散兩依依	聚也依依散也依依	瓊瑤	左宏元	李碧華	主題曲	聚散兩依依	海山唱片、風格唱片
			聚散兩依依			李碧華、鍾鎮濤、潘安邦	插曲
			生命來的巧			旅行者三重唱、鍾鎮濤
			讓我的歌把你留住			旅行者三重唱、鍾鎮濤
26	1981年	夢的衣裳	夢的衣裳	瓊瑤	古月	李碧華、羅吉鎮、鍾鎮濤	主題曲	夢的衣裳	海山唱片、風格唱片
			水車			李碧華、羅吉鎮、鍾鎮濤	插曲
			神話			李碧華、羅吉鎮
			她說她愛這個鬼地方			羅吉鎮、鍾鎮濤
			一直一直
			有個早晨
27	1981年	卻上心頭	卻上心頭	瓊瑤	譚健常	劉文正	主題曲	卻上心頭	東尼機構
			遇		陳揚		插曲
			揮揮衣袖		陳揚		插曲
28	1982年	燃燒吧火鳥	燃燒吧火鳥	瓊瑤	黃仁清	高凌風	主題曲	燃燒吧火鳥	四海唱片、寶麗多唱片
			七束心香				插曲
			老爺車
			燕語呢喃		陳志遠、周高俊
29	1982年	問斜陽	問斜陽	瓊瑤	譚健常	費翔	主題曲	問斜陽	四海唱片
			不再別離		譚健常		插曲
			為什麼		浪雲		插曲
30	1983年	昨夜之燈	昨夜之燈	瓊瑤	葉佳修	蔡琴	主題曲	昨夜之燈	海山唱片、永聲唱片
			珍重今宵			蔡琴	插曲	昨夜之燈	海山唱片、永聲唱片
			醉了的音符			林靈		忘不了/ 起點	海山唱片
			陽光與小雨點		浪雲	費翔、林靈
			錯錯錯		浪雲
			小書呆		洪小喬

說明：電影作詞部分，所有原聲帶歌曲並未全部列出，僅列出瓊瑤親自寫詞的歌曲。

電視劇填詞作品

序號	發行年份	電視劇名稱	歌曲名稱	作詞	作曲	演唱者	主題曲/插曲	收錄專輯	唱片公司
01	1970年	星河	星願	瓊瑤	牧童心	趙曉君	主題曲	星河星願	海山唱片
01	1970年	星河	星河	瓊瑤	牧童心	趙曉君	插曲	星河星願	海山唱片
02	1972年	星河	星河	瓊瑤	顧嘉輝	詹小萍、江鷺	主題曲	星河白蝴蝶之火	逢源唱片
03	1974年	庭院深深	庭院深深	瓊瑤	湯尼	夏台鳳	主題曲	庭院深深	麗歌唱片
03	1974年	庭院深深	不如離去	瓊瑤	湯尼	夏台鳳	插曲	庭院深深	麗歌唱片
04	1985年	幾度夕陽紅	幾度夕陽紅	瓊瑤	陳玉立	潘越雲	主題曲	新曲與精選	滾石唱片
04	1985年	幾度夕陽紅	終須一別	瓊瑤	王新蓮	潘越雲	插曲	新曲與精選	滾石唱片
05	1986年	煙雨濛濛	煙雨濛濛	瓊瑤	史擷詠	江淑娜	主題曲	煙雨濛濛	點將唱片
			煙雨濛濛		梁弘志	江淑娜	插曲		點將唱片
			濛濛煙雨		張勇強	高凌風	插曲		華倫唱片
06	1987年	庭院深深	庭院深深	瓊瑤	剛澤斌	江淑娜	主題曲	庭院深深	點將唱片
			不如歸去		張永強		插曲
			不如相聚		剛澤斌		插曲
			庭院深深		劉家昌	李碧華	插曲	夢與詩交響曲	鄉城唱片
			深深庭院		張勇強	洪榮宏	片尾曲	海底針	華倫唱片
			我倆在一起		劉家昌	江淑娜	插曲
07	1988年	在水一方	在水一方	瓊瑤	史俊鵬	江淑娜	主題曲	在水一方	點將唱片
			你我的腳印		于仲民	江淑娜	插曲	在水一方	點將唱片
			在水一方		林家慶	李碧華	插曲	煙花翠	鄉城唱片
			留夢詞		陳信義
			愛的悲歌		陳揚
			伊人在水一方		劉家昌	洪榮宏	片尾曲	愛一斤市值外多	華倫唱片
08	1989年	海鷗飛處彩雲飛	海鷗飛處彩雲飛	瓊瑤	剛澤斌	關艾	主題曲	海鷗飛處彩雲飛	點將唱片
			海鷗的家		戴維維		插曲
			我是一片彩雲		曾淑勤		插曲
			彩雲伴海鷗		左宏元	高勝美	片尾曲	海鷗飛處彩雲飛	上格唱片
			願君珍重				插曲
			海鷗飛翔
			彩雲飛
			我怎能離開你
09	1990年	婉君	婉君	瓊瑤	左宏元	李翊君	主題曲	六個夢第一輯 <婉君、啞妻、三朵花>	華星唱片
			一個女孩		左宏元	李翊君	插曲
			追尋		陳進興	大小百合	片尾曲
			六個夢		左宏元	李翊君、大小百合、高勝美宋達民、孟庭葦、大學合唱團	主題曲
			往事渾如夢		陳進興	高勝美	插曲	六個夢第二輯	上格唱片
10	1990年	啞妻	無言的吶喊	瓊瑤	左宏元	大小百合	主題曲	六個夢第一輯 <婉君、啞妻、三朵花>	華星唱片
			無語問蒼天		左宏元	高勝美	片尾曲	六個夢第二輯	上格唱片
			義海晴天		陳進興	高勝美	插曲
			情深鎖情深鎖		左宏元
			雪落無痕	瓊瑤、林齡齡	徐嘉良
11	1990年	三朵花	天若有情	瓊瑤	司馬亮	高勝美	片頭曲	六個夢第二輯	上格唱片
			三朵花		左宏元		插曲
			愛花千萬知花意		左宏元		插曲
			總是		陳進興	李翊君	片尾曲	六個夢第一輯 <婉君、啞妻、三朵花>	華星唱片
12	1991年	雪珂	雪珂	瓊瑤	左宏元	李翊君	主題曲	雪珂	華星唱片
			你			李翊君	插曲	雪珂	華星唱片
			夢裡的爹娘			金銘	片尾曲	雪珂	華星唱片
			小雨點
			雪珂雪珂
13	1991年	望夫崖	情定望夫崖	瓊瑤	左宏元	高勝美	主題曲	望夫崖	上格唱片
			望夫崖		陳進興	高勝美	片尾曲	望夫崖	上格唱片
			走向孤獨		左宏元	李翊君	插曲	雪珂	華星唱片
14	1992年	青青河邊草	青青河邊草	瓊瑤	左宏元	高勝美	主題曲	青青河邊草	金蜂音像、上格唱片
			共此花月春風		左宏元	高勝美	插曲	經典精選2	上格唱片
			小草之歌		楊小波	于文華	插曲	青青河邊草	金蜂音像
			上學堂		蕾蕾	中央人民廣播電台少年廣播合唱團	插曲	青青河邊草	金蜂音像
			我是一棵小小草		左宏元	金銘	片尾曲	青青河邊草	華星唱片
			小小草				插曲
			風中的小草				插曲
15	1993年	梅花三弄	梅花三弄	瓊瑤	陳志遠	姜育恆	主題曲	梅花三弄	飛碟唱片
			你是我心底的烙印		陳志遠	鍾鎮濤、章蓉舫	片尾曲
			你我曾經走過的紀元		吳大衛	費玉清	插曲
			月兒昏昏				插曲
			西江月				插曲
			悲淪落				插曲
			倒唱歌	瓊瑤改編		金銘、蔣小涵	插曲
16	1993年	鬼丈夫	鴛鴦錦	瓊瑤	吳大衛	葉歡	主題曲	梅花三弄	飛碟唱片
16	1993年	鬼丈夫	冥婚	瓊瑤	吳大衛	岳翎	插曲	鬼丈夫	飛碟唱片
17	1993年	水雲間	水雲間	瓊瑤	陳復明	童孔	主題曲	梅花三弄	飛碟唱片
			我心已許		陳耀川	蔡幸娟	片尾曲	梅花三弄	飛碟唱片
			結伴遊		陳志遠	群星	插曲	水雲間	飛碟唱片
18	1994年	新月格格	且留新月共今宵	瓊瑤	陳復明	葉歡	主題曲	兩個永恆	飛碟唱片
			兩個永恆	瓊瑤	陳復明	童孔、張雨生	插曲
			有一種醉	瓊瑤、林久愉	童孔	童孔、蘇芮
			新月	瓊瑤	吳大衛	姜育恆
19	1994年	煙鎖重樓	七重門	瓊瑤	陳耀川	潘越雲	主題曲
19	1994年	煙鎖重樓	一個錯誤	瓊瑤	吳大衛	鍾鎮濤	片尾曲
20	1996年	一簾幽夢	我有一簾幽夢	瓊瑤	陳進興	許茹芸	主題曲	一簾幽夢	上華唱片、四川音像
			浪花		劉天健	李翊君	片尾曲
			一簾幽夢		劉家昌	許茹芸	片尾曲
			匆匆		陳耀川	許茹芸	插曲
			柔情深種		左宏元	高勝美	插曲
			天涯海角珍重		薛忠銘	許茹芸	插曲
21	1997年	蒼天有淚	問雲兒	瓊瑤	徐景新	吳碧霞	插曲	瓊瑤兩大最新巨著兩個天堂系列小說配樂	可人唱片
			人間處處有天堂	瓊瑤		吳碧霞
			對花	瓊瑤改編		吳碧霞、趙冬蘭
			夫妻觀燈
			打鍾
			十八相送
			新小放牛
			什麼人
			婚禮祝福曲	瓊瑤	徐景新	吳碧霞、趙冬蘭	插曲
			我們回家了	瓊瑤	徐景新		插曲
22	1997年	還珠格格	山水迢迢	瓊瑤	徐景新	方瓊	插曲	瓊瑤兩大新巨著兩個天堂系列小說配樂	可人唱片
			長相憶			方瓊
			天氣好晴朗			方瓊、徐景新
			讀書郎之二		宋陽	吳碧霞
23	1998年	還珠格格	當	瓊瑤	莊立帆	動力火車	主題曲	還珠格格蒼天有淚瓊瑤大賣連續劇全紀錄	上華唱片
23	1998年	還珠格格	雨蝶	瓊瑤、許常德	張宇	李翊君	片尾曲	還珠格格蒼天有淚瓊瑤大賣連續劇全紀錄	上華唱片
24	1999年	還珠格格第二部	自從有了你	瓊瑤	Charles Tso、呂禎晃	趙薇	主題曲	還珠格格音樂全紀錄	可人唱片
			有一個姑娘		李正帆	趙薇	片尾曲
			你是風兒我是沙		呂禎晃	林心如、周杰
			夢裡		李正帆	林心如、周杰
			我們		李正帆	趙薇
			不能和你分手		Charles Tso、呂禎晃	趙薇	插曲
25	2001年	情深深雨濛濛	情深深雨濛濛	瓊瑤	徐嘉良	趙薇	主題曲	情深深雨濛濛	可人唱片、美卡音像
			好想好想		尤景仰	趙薇、古巨基	片尾曲
			不由自主		塗惠元	趙薇
			離別的車站		徐嘉良	趙薇
			煙雨濛濛		尤景仰	趙薇、古巨基
			往事難忘		佚名	趙薇	插曲
			小冤家		佚名
			自從離別後		郭亮
			船		尤景仰
			雨中的故事		C.TSO
26	2003年	還珠格格三天上人間	天上人間	瓊瑤	古巨基	古巨基	主題曲	還珠格格三天上人間音樂全紀錄	可人唱片、金蜂音像
			只要有你		莊立帆	古巨基、黃奕、周杰馬伊琍、黃曉明、劉濤	主題曲
			自君別後		徐嘉良	陳思思	片尾曲
			奈何		徐嘉良	劉盼
			在這離別的時候		古巨基	古巨基
			問燕兒		古巨基	古巨基
			最怕別離		項仲為	劉盼	插曲
			天上人間會相逢		小堅	劉盼
			重逢時刻		小堅	劉盼
			小橋流水		徐嘉良	陳思思
			西湖柳		李正帆	陳思思
			山一程水一程		項仲為	陳思思
			英雄出征		浩瀚	浩瀚
27	2007年	又見一簾幽夢	一簾幽夢	瓊瑤	劉家昌	同恩、EDDIE	主題曲	又見一簾幽夢電視原聲帶	豐華唱片、上海音像
			這種感覺就是愛		陳志遠	張嘉倪、曾之喬	片尾曲
			相遇的魔咒(女版)			張嘉倪、曾之喬	片尾曲
			相遇的魔咒(男版)			羅吉鎮、范逸臣	插曲
			請回頭看我一眼		張克帆	雯雯
			愛愛愛		曹俊鴻	馬毓芬
			錯錯錯		曹俊鴻	馬毓芬、秦嵐
			夢女孩		曹俊鴻	馬毓芬
			夢女孩抒情版		曹俊鴻	馬毓芬
			失意[註 4]		劉家昌	EDDIE
			禮堂歌楚濂版
			禮堂歌紫菱版
28	2011年	新還珠格格	奔向你	瓊瑤	莊立帆	張睿	主題曲	新還珠格格電視原聲帶	美夢成真
			燕兒翩翩飛	瓊瑤、羅希亞	彭學斌	鍾舒祺	片尾曲
			風兒陣陣吹	瓊瑤、羅希亞	徐子崴	班傑明
			人兒何處歸	瓊瑤、羅希亞	陳韋伶	安心亞
			黑暗裡的你	瓊瑤	盧文韜	劉娛嘉	插曲
			燕子歌	瓊瑤	COLOR可樂	COLOR BAND班傑明
			滄桑的浪漫	瓊瑤、黃素媛	莊立帆	李晟、張睿		噢買尬	滾石唱片
			吉祥歌	瓊瑤、莊立帆	莊立帆	李晟
			一見鍾情	瓊瑤	小堅	李晟
			紫薇花	瓊瑤	莊立帆	李晟
			太湖船	瓊瑤		班傑明
29	2013年	花非花霧非霧	花非花霧非霧	瓊瑤	黃韻玲	張睿	主題曲	花非花霧非霧電視原聲帶	美夢成真、豐華唱片
			枯葉蝶	瓊瑤	許藝娜、金貴晟	許藝娜	片尾曲
			錯過	瓊瑤	文穎秋	李晟	片尾曲
			允許我愛你	瓊瑤	蕭人鳳	張睿	插曲
			愛在天長地久	瓊瑤、黃素媛	黃韻玲	張睿、劉惜君
			美麗的春天	瓊瑤	曹龍一	張睿
			恨我愛你	瓊瑤	張睿	張睿
			鎖住浪漫	瓊瑤	顏小健	張睿
			喜歡	瓊瑤	海南	劉惜君
			雨中的紅玫瑰	瓊瑤、張睿	張睿	張睿
			揮灑青春	瓊瑤、黃素媛	金其國	張睿
			霧裡的小花	瓊瑤	黃自	許藝娜
			婚禮歌	瓊瑤	黃自	合唱

說明: 電視劇作詞部分，所有原聲帶歌曲並未全部列出，僅列出瓊瑤親自寫詞的歌曲。

其他填詞作品

序號	發行年份	名稱	歌曲名稱	作詞	作曲	演唱者	主題曲/插曲	收錄專輯	唱片公司
01	1974年	姚蘇蓉專輯	煙雨濛濛	瓊瑤	李潔心	姚蘇蓉	主題曲	煙雨濛濛	海山唱片
02	1975年	高凌風專輯	小路	瓊瑤	陳彼得	高凌風		我想認識你	歌林唱片
03	1978年	處處聞啼鳥 (電影)	處處聞啼鳥	瓊瑤	古月	蕭孋珠	主題曲	處處聞啼鳥	歌林唱片、寶麗多唱片
			聞啼鳥				插曲
			處處鳥啼處處聞
			夢向何處尋
			那個春天
04	1981年	雲且留住 (劉文正專輯)	雲且留住	瓊瑤	鄭贵昶	劉文正	主題曲	雲且留住	東尼機構
			飛翔飛翔我飛翔		何慶清	劉文正	插曲
			讓我為你唱一支歌		大何	劉文正	插曲
05	1986年	高凌風專輯	唱支新歌	瓊瑤	張勇強	高凌風		煙雨濛濛再一次孤獨	華倫唱片
06	1990年	高凌風專輯	夢裡長江	瓊瑤	黃大維	高凌風		依然年輕	天王唱片
	單曲		念我故鄉	瓊瑤	王立平	李谷一
07	1990年	孟庭葦專輯	無言花	瓊瑤	司馬亮	孟庭葦		其實我還是有些在乎	上格唱片
08	1991年	高凌風專輯	今夜月唱嬋娟	瓊瑤	張勇強	高凌風		黃土高坡	天王唱片
08	1991年	高凌風專輯	曉風殘月中的獨白	瓊瑤	苦瓜	高凌風		黃土高坡	天王唱片
09	2001年	趙薇專輯	最後一次分手	瓊瑤	李正帆	趙薇		最後一次分手	可人唱片
10		合集	年年歲歲永相依	瓊瑤	奚其明	陳巧琳	夢的衣裳

文筆風格

瓊瑤女士的小說往往被認為有曾經在上海流行「鴛鴦蝴蝶派」之遺存，但是仔細一看卻又不是，反而偏向類似張愛玲之流。所以有文學家把瓊瑤女士的風格定為「瓊瑤派」，只要是有小說作家的風格類似於瓊瑤女士，幾乎都會被歸類在瓊瑤派。诗情画意、意境优美是琼瑶小说的一大特点。大量诗词歌赋的运用让原本通俗的言情小说拥有了超凡脱俗的飘逸气质。

被侵權事件

2014年4月15日，瓊瑤不滿于正新戲《宮鎖連城》抄襲她的舊作《梅花烙》，致公開信給廣電總局，譴責于正的侵權行為。[7]
2014年5月27日，瓊瑤起訴《宮鎖連城》編劇于正及制作公司侵犯《梅花烙》著作權案，在北京市第三中級人民法院立案。 [8]
2014年12月25日，瓊瑤《梅花烙》著作權維權案一審出爐，判決認定《宮鎖連城》侵犯《梅花烙》的改編權和攝制權，判令被告方停止侵權，于正向瓊瑤道歉，被告方賠償原告人民幣500萬元。[9]
2015年12月18日，瓊瑤《梅花烙》著作權維權案終審落幕，案經歷將近十九個月的訴訟歷程，经过近六百日的审理，北京市高級人民法院判决：駁回各被告上訴請求，維持原判。瓊瑤勝訴，于正被判公開道歉，並停止傳播《宮鎖連城》，五出品方被告共計賠償人民幣500萬元。[10]
2015年12月21日，琼瑶已经正式加入中国电影文学学会，成为该学会唯一的台湾会员。[11]
2018年4月26日，《宫锁连城》抄袭案于正拒道歉法院在世界智慧財產權日将判决书登报。[12] [13]
2018年5月23日，于正被判侵权迟迟不向琼瑶致歉法院追讨33.6万元公告费。[14]

2020年12月31日，正就抄袭案正式向琼瑶公开道歉，并宣布退出《我就是演员3》节目录制[15]。同日，琼瑶接受媒体访问时说，已经看到于正发的道歉，希望他知错能改，并发文回应：「在这2020年的最后一天，我终于等到了迟来的正义」「于正当初的抄袭，是对我的打击。如今的道歉，却是我2021年的新年礼物。知错能改，善莫大焉」[16]。琼瑶的儿媳妇何琇琼也转发了于正的道歉长文，「迟来的道歉！总算为沉重的2020画下休止符！2021一切安好」。

人物事件

交代身後事

2017年3月12日，突然公开一封写给儿子和儿媳的信，透露她近来看到一篇名为《预约自己的美好告别》的文章，有感而发想到自己的身后事，认为万一到了该离开之际，希望不会因为后辈的不舍，而让自己的躯壳被勉强留住而受折磨，也借此叮咛儿子儿媳别被生死的迷思给困惑住。[17]

第三者爭議

瓊瑤對平鑫濤的病情判斷與平家兒女平雲、平珩、平瑩的意見分歧，於是瓊瑤於2017年平鑫濤失智大中風期間，在2017年8月出版《雪花飄落之前：我生命中最後的一課》，以自己的親身經歷，訴說病人自主權的重要性，並藉由呼籲「善終權」，[18]。平鑫濤前妻林婉珍也於2018年4月23日公佈出版自傳《往事浮光》[19][20][21]。

註釋

本書曾經改編為電影。
本書曾經分別改編為電影與電視劇。
本書曾經製作為電視劇。
常被誤寫為《詩意》。[6]

參考資料

瓊瑤. . 皇冠出版社. ISBN 957-33-0049-4.
出自《诗经·衞風·木瓜》：“投我以木桃，报之以琼瑶。”
張夢瑞. . 《台灣光華雜誌》. 2006年5月. （原始内容存档于2020-07-03）. 從民國57年瓊瑤親自為其電影《月滿西樓》填寫歌詞造成轟動，往後所有她的電影都有主題曲及插曲，絕大多數都由左宏元擔綱譜曲，瓊瑤填詞，估計紅了二百多首電影歌曲....
. 聯合新聞網. [2018-08-07]. （原始内容存档于2018-08-07）.
. 聯合新聞網. 2018年4月20日.
朱健弘. . 蘋果日報. 2007年8月17日.
. 新浪全球新聞. 2014年4月15日.
華少甫. . ETtoday. 2014年5月29日.
. 人民網. 2014年12月25日.
. 人民網新聞. 2015年12月19日.
. 鳳凰網. 2016年1月13日.
. 新浪娛樂. 2018年4月26日.
. 法制日报. 2018年4月26日.
. 新京報. 2018年5月23日.
腾讯娱乐. . 腾讯网. 2020-12-31 [2020-12-31]. （原始内容存档于2020-12-31）（中文）.
. m.k.sohu.com. [2021-01-01].
施品瑜. . 中時電子報. 2017年3月12日.
楊瑪利、林玲瑩. . 聯合新聞網. 2017年8月7日. （原始内容存档于2018年5月1日）.
曾德蓉. . 自由時報. 2018年4月27日.
馮亦寧. . 自由時報. 2018年4月24日.
李筱雯. . 蘋果日報. 2018年4月25日.

外部連結

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[改編電影-5] 本書曾經改編為電影。

[改編影視-6] 本書曾經分別改編為電影與電視劇。

[製作電視劇-7] 本書曾經製作為電視劇。

[失意-10] 常被誤寫為《詩意》。[6]

[1] 瓊瑤. . 皇冠出版社. ISBN 957-33-0049-4.

[2] 出自《诗经·衞風·木瓜》：“投我以木桃，报之以琼瑶。”

[3] 張夢瑞. . 《台灣光華雜誌》. 2006年5月. （原始内容存档于2020-07-03）. 從民國57年瓊瑤親自為其電影《月滿西樓》填寫歌詞造成轟動，往後所有她的電影都有主題曲及插曲，絕大多數都由左宏元擔綱譜曲，瓊瑤填詞，估計紅了二百多首電影歌曲....

[4] . 聯合新聞網. [2018-08-07]. （原始内容存档于2018-08-07）.

[8] . 聯合新聞網. 2018年4月20日.

[9] 朱健弘. . 蘋果日報. 2007年8月17日.

[11] . 新浪全球新聞. 2014年4月15日.

[12] 華少甫. . ETtoday. 2014年5月29日.

[13] . 人民網. 2014年12月25日.

[14] . 人民網新聞. 2015年12月19日.

[15] . 鳳凰網. 2016年1月13日.

[16] . 新浪娛樂. 2018年4月26日.

[17] . 法制日报. 2018年4月26日.

[18] . 新京報. 2018年5月23日.

[19] 腾讯娱乐. . 腾讯网. 2020-12-31 [2020-12-31]. （原始内容存档于2020-12-31）（中文）.

[20] . m.k.sohu.com. [2021-01-01].

[21] 施品瑜. . 中時電子報. 2017年3月12日.

[22] 楊瑪利、林玲瑩. . 聯合新聞網. 2017年8月7日. （原始内容存档于2018年5月1日）.

[23] 曾德蓉. . 自由時報. 2018年4月27日.

[24] 馮亦寧. . 自由時報. 2018年4月24日.

[25] 李筱雯. . 蘋果日報. 2018年4月25日.