十一面觀音陀羅尼
十一面觀音陀羅尼（梵語：，简称），又稱十一面觀音神咒、十一面觀音真言，是十一面觀音菩薩的陀羅尼，廣傳於藏傳佛教的咒語，類似於漢傳佛教的大悲咒，故民間俗稱「藏傳大悲咒」或者「藏密大悲咒」等。
| 藏传佛教 |
|---|
 金刚 |
 佛教大綱 · 佛教主题  |
此咒語代表的功德，在《十一面神咒心經》中，觀世音菩薩表示此咒是十一亿佛陀所宣说。[1]
今日臺灣市面上販售的「大悲咒」、「舞曲大悲咒」、“梵唱大悲咒”等唱片、錄音帶等多半是此咒語，而非漢傳佛教的大悲咒。
咒文
天城體梵文：
梵音：
藏音：
南摩 惹納 達拉雅雅 南摩 阿里雅 佳納 薩嘎拉 貝勒佳納 尤哈 拉佳雅 達他嘎達雅阿啦哈帝 桑雅桑布達雅 納摩 薩嚕哇 達他嘎提貝 阿啦哈達唄 桑雅桑布提唄 南摩 阿里雅阿哇嚕格帝秀哇啦雅 布地薩埵哇雅 瑪哈 薩埵哇雅 瑪哈 嘎嚕尼加雅 達地雅他 嗡 達啦 達啦 提力 提力 杜露 杜露 易笛威 易笛 加列 加列 不啦加列 不啦加列 固蘇美 固蘇瑪 哇壘 易利 密利 積地 炸哈啦瑪巴納雅 梭哈
咒文出處
相關經典如下：
- 《十一面神咒心經》三藏法師玄奘奉 詔譯
- 《十一面觀自在菩薩心密言念誦儀軌經》三藏沙門不空奉 詔譯
- 《佛說十一面觀世音神呪經》周宇文氏天竺三藏耶舍崛多譯
- 《佛說陀羅尼集經》大唐天竺三藏阿地瞿多譯
註釋
- 玄奘本《十一面神咒心经》：“我有神呪心名十一面。具大威力。十一俱胝諸佛所說。我今說之。欲利益安樂一切有情。除一切病故滅一切惡故。為止一切不吉祥故。為却一切惡夢想故。為遮一切非時死故。欲令諸惡心者得調淨故。有憂苦者得安樂故。有怨對者得和解故。魔鬼障礙皆消滅故。心所願求皆稱遂故。”
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.