卓文

卓文1881年8月20日出生於英國布里斯托，父親占士·法蘭西斯·威廉·卓文（James Francis William Tratman）是一位商人[1]，其祖上占士·卓文（James Tratman，1740年－1846年）是船舶供應商卓文兄弟公司（Tratman Bros.）的創辦人[2]。卓文是為家中的長子，另有弟弟阿諾·威摩·卓文（Arnold Wigmore Tratman）[3]和法蘭西斯·域陀·卓文（Francis Victor Tratman），但兩人均於一戰中陣亡[4]；而另一位弟弟埃德加·京士利·卓文（Edgar Kingsley Tratman，1899年－1978年）是一位牙醫，曾經擔任星加坡英皇愛德華七世醫學院牙醫學院院長[2]。

卓文早年曾受教於克夫頓書院[5]^:326，後憑獎學金負笈牛津大學大學學院[6]。在學期間，他曾在古典學中取得一等獎[7]，最後在1904年以文學士資格畢業[5]^:106。

大學畢業同年，卓文旋即加入香港政府任官學生，與他同期入職的還有後來曾擔任出入口管理處監督的赫治臣[8]。他於1907年通過最後一份廣東話考試[9]，之後旋即被調派至北約理民府任助理田土官[10]。同年，卓文獲委任為田土法庭成員，更一度署任新界警察裁判司一職[10]。1909年，卓文繼續署任北約助理理民官、新界警察裁判司、助理田土官，之後調任為副助理總登記官[10]。

1910年他出任出入口管理處監督一職[10]，翌年他重返理民府，署任北約理民官一職[10]；之後他被調至總登記官署，擔任首席助理總登記官[10]。1913年，卓文署任南約理民官[11]，到1914年9月始被擢升為首席助理華民政務司[10]。1915年他再度署任理民官[10]，7個月後署任潔淨局總監一職[10]。

在潔淨局供職2年後，卓文於1917年回到出入口管理處署任出入口管理處監督[10]，在其任內，負責檢視來港貨船之運貨清單，例如他於1918年控告一貨船，指他已兩度要求該船船員向其繳交運貨清單，但沒有回音[12]。除此之外，煙草條例於新界始行實施。此外，基於以往的數據不準確而變得毫無參考價值，卓文決定不再整理1917年7月1日的出入口數據，而設定一套新制度處理出入口數據[13]。同年他被調回潔淨局任潔淨局總監一職。兩次潔淨局總監任內，卓文曾處理供水問題，例如於1914年探討開發蒸餾系統，為香港提供更多飲用水[14]，更探討使用石水渠水源的可能性[15][16]。另外，卓文曾處理社區霍亂和天花爆發[17]，為市民提供疫苗接種[18]；又發起滅鼠運動，從源頭抑壓鼠疫[19]。卓文又關注殮葬問題，聯同潔淨局成員制定火葬附例[20]，是為1914年火葬條例的雛形[21]。

1920年，卓文署理庫務司，兼任孤兒寡婦撫恤金董事[22]；但署任完畢後調至北約理民府任北約理民官兼小錢債法庭法官[23][24]。1922年他再度署任庫務司[10]，同年再被調任為潔淨局總監以及北約理民官[25]。1924年，卓文卸任北約理民官職務，改任南約理民官[26]，同時署理庫務司一職，更於同年10月第三度擔任潔淨局總監一職[27]。

1925年，卓文再一次調至華民政務司署。任內，港督司徒拔因其熟悉華文、華人文化，及富有行政經驗之故，派遣他處理省港大罷工，與廣東政府斡旋[28]。除了外交工作，卓文亦負責媒體審查，包括大氣電波及報紙審查[29]。他曾控告華僑日報記者，指其沒有將其撰寫、關於國民革命軍東征的新聞交至華民政務司署作審查[30]。 到金文泰就任總督時，亦和卓文、署理輔政司夏理德、律政司金培源等人商討局勢[31]。之後宋子文來港與金文泰討論有關罷委會要求的細節，卓文亦有陪同談判[32]。

卓文1923年1月12日迎娶露比·茂羅·法瑪（Ruby E. Mallory-Farmer）為妻，兩人婚禮於聖約翰座堂舉行時，輔政司施勳伉儷、華民政務司夏理德等人皆有到場慶賀[45]。卓文夫人積極參與公共事務，曾是反對蓄婢會一員[46]。卓文的興趣包括釣魚和打獵[47]。

• 聖米迦勒及聖喬治同袍勳章 （1930年[48]）