孫翠鳳

• 父親：孫貴，台灣京劇、歌仔戲演員。
• 母親：陳玉桂，台灣早期歌仔戲團「登興社」二女兒，也是明華園創辦人陳明吉夫人陳水涼胞妹。
• 丈夫：陳勝福，明華園戲劇總團團長，台南市出身。
• 女兒：陳昭婷、陳昭賢，明華園新一代演員。

• 1930年，父親孫貴隨團來台定居。由於早期從事歌仔戲演出生活困苦，孫翠鳳的父母舉家遷入台北，從此打算專心栽培孩子，讓他們與歌仔戲絕緣，因此自幼在台北成長的孫翠鳳，對於歌仔戲的接觸不深，連台語也是說不好。

• 1982年，嫁給表哥陳勝福，正式進入明華園大家族而與歌仔戲結下不解之緣。一次因緣際會，劇團臨時缺一位不需要開口的龍套丫環，孫翠鳳被推上舞台，自此愛上站在舞台的感覺。接著跑了三年龍套，決定成為正式的歌仔戲演員。當年開始學習閩南話發音與歌仔戲基本功開始，以驚人的毅力克服身體（先天性心臟病[1]）和年齡（26歲）的障礙，從跑龍套到各種角色的試煉。
• 1986年，在明華園《劉全進瓜》一劇中首度擔綱女主角後，表現突出的她逐漸接演更多樣的角色，並漸漸成為劇團的一線小生。
• 1988年，終於靠著自身的努力與堅強的意志力成為舞台上耀眼的主角明星。
• 1996年，獲選中華民國十大傑出青年。
• 1997年，榮獲紐約美華亞洲最傑出藝人金獎。
• 2008年，擔任中華民國總統府藝文界國策顧問，並於2012年卸任。

• 1996年，獲選「十大傑出青年」
• 1997年，獲得「亞洲最傑出藝人獎」11

明華園演出的歌仔戲

• 1986年 《刘全进瓜》　　

• 1988年 《红尘菩提》

• 1989年 《财神下凡》、《真命天子》

• 1990年 《济公活佛》

• 1992年 《逐鹿天下》

• 1993年 《李靖斩龙》、《界牌关传说》

• 1994年 《薛丁山传奇》、《鸳鸯枪》

• 1996年 《燕云十六州》

• 1999年 《武松打虎》

• 2001年 《乘愿再来》、《白蛇传》

• 2002年 《狮子王》、《鸭母王》

• 2003年 《剑神吕洞宾》

• 2004年 《韩湘子》

• 2005年 《王子复仇记》

• 2006年 《何仙姑》上下集

• 2007年 《超炫白蛇傳》（全新改版）

• 2009年 《猫神》、《海神家族》

• 2010年 《曹國舅》

• 2011年 《蓬萊仙島》、《火鳳凰》
• 2012年 《劍神呂洞賓-巡迴》、《蓬萊仙島-巡迴》
• 2013年 《吆嘍正傳》、《媽祖》
• 2014年 《吆嘍正傳-首部曲-巡迴》
• 2015年 《流星》(青春劇作)
• 2016年 《散戲》(文學跨界劇作)
• 2016年 《四兩皇后》
• 2017年 《愛的波麗路》(文學跨界劇作)
• 2017年 《王子復仇記之龍抬頭》(舊作重編之新戲-上集)
• 2018年 《俠貓》(文學跨界劇作)
• 2018年 《王子復仇記之龍逆麟》(舊作重編之新戲-下集)
• 2019年 《龍城爭霸》(吆嘍正傳續集-二部曲)、《皇上有喜》、《大河彈劍》、《真命天子、雲中君、鐵膽柔情(未參與演出、但為青年軍導演兼團長)》
• 2020年 《冥戰錄》（2020臺灣戲曲藝術節—台灣漫畫跨界創作）
• 2020年(鯤鯓平卷)

• 1985年 《父子情深》

• 1987年 《千里姻缘路》

• 1988年 《一见情》

• 1989年 《铁胆英豪》

• 1995年 《皇甫少华与孟丽君》

• 2012年 《菩提禪心》之木槍刺足

• 2013年
  • 《菩提禪心》
    • 六牙象王
    • 內修德外行善
    • 為善得福
    • 知因識果
    • 蓮華
    • 孤兒獻金
    • 度化獵戶
    • 報恩牛
    • 以沙供佛
    • 九代同居

• 2014年
  • 《菩提禪心》
    • 王舍城由來
    • 拘那羅王子的眼睛
    • 億萬里
    • 神射手王子
    • 直心無我一儒童
    • 離婆多遇鬼
    • 心火

• 2015年
  • 《菩提禪心》
    • 大樹上的彩帶
    • 掌拳公主
    • 五世母子
    • 摩男的選擇
    • 以愛化仇
    • 仁慈的長壽王
    • 五不死薄拘羅

• 2016年
  • 《菩提禪心》
    • 雪山仙人
    • 秀才狀元夢
    • 老鞋匠的國王夢
    • 日難王棄國學道
    • 心魔千指串
    • 國王身施為奴
    • 魚籃女度馬郎
• 2017年
  • 菩提禪心
    • 高僧傳-弘一法師
    • 王子與仙人
    • 貧者之歌
    • 宰相之子
    • 高僧傳-安世高大師
    • 高僧傳-窺基法師
• 2019年
  • • 高僧傳-神秀禪師
    • 高僧傳-義淨法師
    • 高僧傳-玉琳法師

佳譽時期：

• 1990年 兰陵剧坊《戏蚂蚁》

• 1991年 黄梅调舞台剧《梁山伯与祝英台》

• 2009年 舞台剧《海神家族》

• 2016年 舞台劇 《散戲》

• 2017年 舞台劇 《愛的波麗路》

• 三菱汽車
• 遠傳電信

• 祖師爺的女兒──孫翠鳳的故事 ／作者：孫翠鳳口述、黃秀錦著 ／出版社：時報文化 ／出版日期：2000年／ ISBN 9571331023[2][3][4]

• 台灣國立傳統藝術中心孫翠鳳資料網頁
• 明華園-孫翠鳳官方部落格 页面存档备份，存于
• 翠鳳小築 页面存档备份，存于
• YouTube上的【廣告CF】愛台灣 健康過兩關（明華園 孫翠鳳代言）
• 孫翠鳳的Facebook專頁
• 孫翠鳳在香港影庫上的簡介
• 孫翠鳳在互聯網電影數據庫（IMDb）上的資料（英文）