李王家

李王家是朝鮮日治時期对前大韩帝国皇室的称號。在日韓合併後，李王家、連同其次的李公家成员，合稱王公族，享有次於日本皇室成員、高於華族的待遇，二战日本制憲後失去貴族身分。

李王家

李王家的家紋「李花紋」
日文名稱
日文汉字
假名
羅馬字
韓文名稱
谚文
韩文汉字
文观部式
馬賴式

概要
1918年1月20日朝鮮高宗與家人在德壽宮石造殿為試吃日本料理而一同合照。從左至右為懿愍太子、朝鮮純宗、朝鮮高宗、純貞孝皇后、德惠翁主。

在日韓合併以前，原本日本擬定在併合後將大韓帝國的皇帝改稱為「大公」，之後為顧及韓國國民的感情，最後決定用「李王」稱呼之。[1]

明治四十三年、隆熙四年（1910年），日韓合併條約正式簽訂，其中第三條規定日本「仍保留韓国皇帝陛下、太皇帝陛下、皇太子殿下並其后妃及後裔相應地位榮譽敬稱」，每年支付一定津貼。大韩帝国皇室成员成为王公族，稱謂也因此改動，如皇帝改为王、皇后改为王妃、太上皇改为太王、太子改为世子、王改为公、王妃改为公妃等，敬稱都是「殿下」。[2]

李王家中除李王、李公之外，正式擁有身分的王室成員稱為「王族」、「公族」，只有部分前韓國皇室後裔被承認為王公族；和日本皇室相仿，王公族的戶籍和一般國民的戶籍各為獨立的系統[3]。如李堈公所有子女都是庶出，只有其夫人李堈公妃金氏以及兩子李鍵、李鍝擁有公族身分與待遇。[4]為了擁有戶籍，李堈的一些其他子女便出繼到李埼鎔子爵等人的名下，讓他們以朝鮮貴族養子女名義接受教育；[5]其他子女，由於他們的生母不是王公族，便只能隨生母戶籍、李堈也不能登記為他們的父親，成為私生子女[6]。一直到大正十五年（1926年）12月1日，《王公家軌範》的訂定才具體將王公族的待遇制度化。[7]

昭和二十二年（1947年）5月3日日本国憲法施行後，他們丧失皇室身分和日本国国籍。

李王家

歷代李王
圖片 名字 生卒年 宮號 位階 在位時間
李㷩 1852年－1919年 德寿宫 李太王 1910年－1919年
李坧 1874年－1926年 昌德宫 李王 1910年－1926年
李垠 1897年－1970年 昌德宫 李王世子 1910年－1926年
李王 1926年－1947年[註 1]

李王妃
圖片 本名 生卒年 位階 在位時間
尹曾順 1894年－1966年 李王妃 1910年－1926年
李王太妃 1926年－1947年[註 1]
方子女王 1901年－1989年 李王世子妃 1920年－1926年
李王妃 1926年－1947年[註 1]

王族
圖片 姓名/稱號 生卒年 身分 附註
德惠
（德惠翁主）		 1912年－1989年 李㷩庶女，生母梁春基 1931年結婚後脫離王族身分。
李晉 1921年－1922年 李垠長子 早夭。
李玖 1931年－2005年 李垠次子 出生後為李王世子。[註 1]

李公家

韓國皇室中有兩家族在日韓併合後受賜公族身份，稱作「李公家」。

李堈公家
圖片 名字 生卒年 稱號 在位時間 備註
李堈 1877年－1955年 李堈公 1910年8月29日－1930年6月12日 1930年實行隱居，讓位給庶長子李鍵。
李鍵 1909年－1990年 李鍵公 1930年6月12日－1947年5月3日 1947年失去公族身分後，改名桃山虔一。

公妃
圖片 本名 生卒年 稱號 受封於 備註
金淑 1880年－1961年 李堈公妃金氏 1910年8月29日 本貫延安金氏，金思濬男爵之女。無親生子女。
松平佳子 1911年－2006年 李鍵公妃誠子 1931年10月5日 高松松平家出身，松平胖長女。

李熹公家
圖片 名字 生卒年 稱號 在位時間 備註
李𤏴 1845年－1912年 李𤏴公 1910年8月29日－1912年9月9日
李埈 1870年－1917年 李埈公 1912年9月9日－1917年3月22日 無子，以李堈第二子李鍝為嗣子。
李鍝 1912年－1945年 李鍝公 1917年5月28日－1945年8月7日
李清 1936年－ 李清公 1945年8月7日－1947年5月3日

公妃
圖片 姓/名 生卒年 稱號 受封於 備註
李氏 1883年－1978年 李𤏴公妃李氏 1910年8月29日 本貫驪州李氏，父李麟九。
金氏 1878年－1955年 李埈公妃金氏 1912年9月9日 本貫光山金氏，父金在鼎。
朴贊珠 1914年－1995年 李鍝公妃贊珠 1935年5月3日 本貫潘南朴氏、朴泳孝孫女，父朴日緖。

公族
圖片 姓/名 生卒年 身分 附註
金鎔圭[8] 1879年－？ 李𤏴次子李𪣢鎔遺孀 本貫安東金氏，父金炳日。喪夫後在1917年2月22日脫離公族身分，以男爵李達鎔之子李海明為嗣。
李氏 1911年－1912年 李𤏴第四女，生母公妃李氏 1911年2月3日生，翌年8月29日夭折。
李辰琬 1916年－1997年 李埈庶女，生母全順爀（전순혁） 1934年12月22日與尹源善結婚並脫離公族身分。
李沖 1932年－2006年 李鍵長子
李沂 1935年－ 李鍵次子
李沃子 1938年－ 李鍵長女
李淙 1940年－1966年 李鍝次子

注释
  1. 1947年5月3日《日本國憲法》頒佈後，華族制度被廢止，李王爵位也隨之被廢除。

來源
  1. 藤原, 彰 1922-2003 君島, 和彦 1945. . 大月書店. 1990-02: 31. ISBN 4-272-50132-1. OCLC 959670005. また皇帝の称号にかんして日本側は「大公殿下」を提案、韓国側は国民一般の感情を理由に「王」を主張、けっきょく
  2. . sillok.history.go.kr. [2020-09-28].
  3. 新城道彦. (PDF). KAKEN. [2020-06-25].
  4. . jsg.aks.ac.kr. [2020-09-28].
  5. . news.naver.com. [2020-09-28] （韩语）.
  6. 이춘희. . 춘희 표정석 박물관. 2014-09-06 [2020-09-28] （韩语）.
  7. . 国立国会図書館デジタルコレクション. [2020-09-28].
  8. 新城 道彦; Michihiko Shinjo. . 2018 （英国英语）.

参见
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.