2019年欧洲歌唱大赛
2019年歐洲歌唱大賽(Eurovision Song Contest 2019)是第64屆歐洲歌唱大賽,主辦國是2018年歐洲歌唱大賽的獲勝國以色列。2018年的賽事由以色列代表妮塔演唱《Toy》獲得了當屆冠軍,使得以色列在睽違20年之後再度獲得主辦權。這也是第三次以色列主辦歐洲歌唱大賽,先前兩次為1979年及1999年。本届赛事在特拉维夫的会议中心里进行,并分为在2019年5月14和16日举办的两场半决赛以及在5月18日举办的决赛。
2019年欧洲歌唱大赛 Dare to Dream 放膽逐夢 | |
---|---|
預賽1 | 2019年5月14日 |
預賽2 | 2019年5月16日 |
決賽 | 2019年5月18日 |
主持人 | Erez Tal 芭儿·拉法莉 Assi Azar(選手休息區) Lucy Ayoub(選手休息區) |
轉播台 | 以色列公共廣播公司(IPBC) |
賽場 | 以色列特拉维夫会议中心 |
獲勝歌曲 | 荷蘭鄧肯·勞倫斯《電子遊樂場》[1] |
投票方式 | |
每個參賽國分別會有來自電視投票及評審投票的兩組分數,每組會給予除了自己外的十個國家1至8分、10分及12分。 | |
參賽國數 | 41 |
初次登臺國家 | 無 |
重返比賽國家 | 無 |
撤回參賽國家 | 保加利亚 烏克蘭 |
欧洲歌唱大赛 | |
◄2018年 2020年► |
41個國家参加了本届大赛,保加利亚和烏克蘭则分別自2014年和2015年以来首次退出比赛。代表荷蘭參加此次比賽的新人歌手鄧肯·勞倫斯憑藉一曲情歌《電子遊樂場》最終奪得冠軍。這是荷蘭在1957年、1959年、1969年和1975年獲勝後的第五場勝利。意大利、俄羅斯、瑞士和瑞典排名前5位[2]。
主辦地點
本次賽事在2018年冠軍國以色列舉辦。这是自1979年和1999年之后以色列第三次主办欧洲歌唱大赛。
比赛场馆
本届比赛在位于特拉維夫會議中心里的“第二展厅”(Bitan 2)里举行,该展厅在2015年1月开放,并有一万个座位。位于特拉维夫北部的会议中心是举办音乐会、展览、展销会及各种大型会议的地方。在会议中心范围内有10个大厅和展厅,加上一个大型户外场地及一个娱乐公园。
选拔过程
以色列總理本雅明·内塔尼亚胡在他的Instagram上表示,2019年比賽將在耶路撒冷舉行,但這尚未得到歐洲廣播聯盟確認[3][4]。
Yoav Ginay在勝利後在電視直播中提到,耶路撒冷市發言人建議特迪體育場作為明年的賽事舉辦場館。 耶路薩冷市長尼爾·巴爾卡特在接受以色列陸軍電台採訪時提到,另一個建議的場地是耶路撒冷競技場。以色列財政部長摩西·卡隆在接受採訪時也表示,此次活動將在耶路撒冷舉行,估計其費用為1.2億以色列新謝克爾(約合2400萬歐元)[5]。耶路撒冷市長尼爾·巴爾卡特提到耶路撒冷競技場和特迪體育場是舉辦這一活動的可能場地[6]。耶路撒冷市政廳表示,歐洲歌唱大賽將不會在前兩次的舉辦地國際會議中心舉行,因為它只能容納3100人[7]。
另外一個候選的場地是特拉維夫的梅羅納‧米夫塔奇姆競技場。然而,2018年5月13日,該市市長Ron Huldai宣布特拉維夫不符合舉辦資格[7]。
2018年5月16日,佩塔提克瓦市長宣布他們也對於舉辦賽事有興趣,儘管該市缺乏可以主辦賽事的場館[8]。
其他可能的場館包括了海法的薩米奧弗體育館以及貝爾謝巴的特納體育館,這些場館皆沒有屋頂,但可能為本次賽事而建造。
由于美国总统特朗普搬迁驻以色列大使馆至耶路撒冷引发的争议以及后续的巴勒斯坦人抗议,2018年9月13日,歐洲廣播聯盟宣布特拉維夫為本次賽事的主辦城市,並將會由特拉維夫會議中心擔任賽事場地[9]。
城市 | 場館 | 容納人數 | 其他 |
---|---|---|---|
主辦場地 | |||
特拉維夫 | 特拉維夫會議中心,第二展廳 | 7,300 | 參賽者休息區將位於第一展廳,其可容納1,500人。 |
已確認不主辦 | |||
耶路撒冷 | 特迪體育場 | 31,733 | 應歐洲廣播聯盟要求,需要建造一個臨時或永久性的屋頂覆蓋場館。 |
耶路撒冷競技場 | 15,654 | — | |
海法 | 薩米奧弗體育館 | 30,870 | 應歐洲廣播聯盟要求,需要建造一個臨時或永久性的屋頂覆蓋場館。 |
貝爾謝巴 | 特納體育場 | 16,126 | 應歐洲廣播聯盟要求,需要建造一個臨時或永久性的屋頂覆蓋場館。 |
佩塔提克瓦 | — | — | 需要建造一個新的場館。 |
特拉維夫 | 梅羅納米夫塔奇姆競技場 | 11,000 | 2018年5月13日,特拉維夫市長宣佈該市將不會主辦賽事。 |
賽制
视觉设计
本次賽事的主標題「放膽逐夢(Dare to Dream)」在2018年10月28日公布。主視覺於2019年1月8日公布,是一個由多個三角形構成的金色星星標誌。除了主要版本以外,另還有兩個替代版本的標誌可供使用。標誌、品牌和主題由Studio Adam Feinberg創作。
主持人
2019年1月25日,以色列公共廣播公司宣布將會有四位主持人來主持三場比賽:主場地的部分將交由電視主持人Erez Tal以及超模芭儿·拉法莉擔綱,而選手休息區則由Assi Azar以及Lucy Ayoub負責主持。
參賽國家
欧广联在2018年11月7日宣布本届大赛将有42个国家参加,而保加利亚则在2015之后首次因财政困难的原因而退出比赛。2019年2月27日乌克兰宣布由于国内选拔赛中引起的争议而退出参赛。从而本届参赛国家的数量减少到41个。
重返赛场歌手
截至2019年3月7日為止,本年度賽事一共有多位參賽者曾經在歐洲歌唱大賽作為選手或者合音歌手出現過,其中更有五位是再度代表同一個國家出賽。
- 再一次代表俄罗斯参赛。他曾再2016年参赛,并在第一场半决赛中取得第一名,及在决赛中排名第三。
- Serhat再一次代表圣马力诺参赛。他也曾在2016年参赛,并在第一场半决赛中以68分排在第12位。
- Tamara Todevska曾在2008年与其他歌手一起代表马其顿(现已改名为北马其顿)参赛,并在第二场半决赛中以64分排在第10位。她也曾在2004年和2014年中作为伴唱歌手出现过。
- 匈牙利的Joci Pápai自2017年之後再次參賽,當時他在決賽奪得第八名的佳績。
- Nevena Božović曾在2007年時代表塞爾維亞參加青少年歐洲歌唱大賽獲得第三名,並也曾於2013年的歐洲歌唱大賽出賽,僅在初賽獲得第十一名。
- 立陶宛的選手Jurijus曾擔任2013年及2015年立陶宛代表的合音。
- 英國的合音歌手Sahlene,曾代表愛沙尼亞參加2002年的歐洲歌唱大賽。
第一场半決賽
法国、以色列和西班牙参加第一场半决赛的投票[10]。
出場序 | 国家[11] | 歌手[12] | 歌曲 | 演唱语言 | 排名 | 分數 |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | 賽普勒斯 | Tamta | "Replay" | 英語[13] | 8 | 149 |
02 | 蒙特內哥羅 | D-Moll | "Heaven (D-moll song)" | 英语 | 16 | 46 |
03 | 芬兰 | 达鲁德(客串:塞巴斯蒂安·雷伊曼) | "Look Away" | 英語 | 17 | 23 |
04 | 波蘭 | Tulia | "Pali się" | 波蘭語、英語 | 11 | 120 |
05 | 斯洛維尼亞 | Zala Kralj & Gašper Šantl | "Sebi" | 斯洛文尼亚语 | 6 | 167 |
06 | 捷克 | Lake Malawi | "Friend of a Friend" | 英語 | 2 | 242 |
07 | 匈牙利 | Joci Pápai | "Az én apám" | 匈牙利語 | 12 | 97 |
08 | 白俄羅斯 | Zinaida Kupriyanovich | "Like It" | 英語 | 10 | 122 |
09 | 塞爾維亞 | Nevena Božović | "Kruna" | 塞尔维亚语[lower-alpha 1] | 7 | 156 |
10 | 比利時 | Eliot Vassamillet | "Wake Up (Eliot song)" | 英語 | 13 | 70 |
11 | Oto Nemsadze | "Sul tsin iare" | 格鲁吉亚语[lower-alpha 2] | 14 | 62 | |
12 | 澳大利亚 | Kate Miller-Heidke | "Zero Gravity" | 英语 | 1 | 261 |
13 | 冰島 | 哈塔利 | "Hatrið Mun Sigra" | 冰島語 | 3 | 221 |
14 | 爱沙尼亚 | Victor Crone | "Storm (Victor Crone song)" | 英语 | 4 | 198 |
15 | 葡萄牙 | Conan Osíris | "Telemóveis" | 葡萄牙語[14] | 15 | 51 |
16 | 希臘 | Katerine Duska | "Better Love" | 英语 | 5 | 185 |
17 | 圣马力诺 | Serhat | "Say Na Na Na" | 英语[lower-alpha 3] | 9 | 150 |
第二场半决赛
德国、意大利和英国参加第二场半决赛的投票。由于时间安排上的缘故,瑞士被预先安排参加这场半决赛[10]。
出場序 | 国家[11] | 歌手[15] | 歌曲 | 演唱语言 | 排名 | 分數 |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | 亞美尼亞 | Srbuk | "Walking Out" | 英語 | 16 | 49 |
02 | 愛爾蘭 | Sarah McTernan | "22 (Sarah McTernan song)" | 英語 | 18 | 16 |
03 | 摩尔多瓦 | Anna Odobescu | "Stay (Anna Odobescu song)" | 英語 | 12 | 85 |
04 | 瑞士 | Luca Hänni | "She Got Me" | 英語 | 4 | 232 |
05 | 拉脫維亞 | Carousel | "That Night" | 英語 | 15 | 50 |
06 | 羅馬尼亞 | Ester Peony | "On a Sunday" | 英語 | 13 | 71 |
07 | 丹麥 | Leonora | "Love Is Forever" | 英語、法語、丹麥語、德語 | 10 | 94 |
08 | 瑞典 | John Lundvik | "Too Late for Love" | 英語 | 3 | 238 |
09 | 奥地利 | Paenda | "Limits" | 英語 | 17 | 21 |
10 | Roko Blažević | "The Dream" | 英語、克羅地亞語 | 14 | 64 | |
11 | 馬爾他 | Michela Pace | "Chameleon" | 英語 | 8 | 157 |
12 | 立陶宛 | Jurijus | "Run with the Lions" | 英語 | 11 | 93 |
13 | 俄羅斯 | "Scream" | 英語 | 6 | 217 | |
14 | 阿尔巴尼亚 | Jonida Maliqi | "Ktheju tokës" | 阿爾巴尼亞語 | 9 | 96 |
15 | 挪威 | KEiiNO | "Spirit in the Sky" | 英語[lower-alpha 4] | 7 | 210 |
16 | 荷蘭 | 鄧肯·勞倫斯 | "電子遊樂場" | 英語 | 1 | 280 |
17 | 北馬其頓 | Tamara Todevska | "Proud" | 英語 | 2 | 239 |
18 | 阿塞拜疆 | Chingiz | "Truth" | 英語 | 5 | 224 |
決賽
决赛在2019年5月18日进行。26个国家参加决赛,所有41个参赛国家均有权参加投票。
出场序 | 國家 | 歌手 | 歌曲 | 演唱語言 | 排名 | 分数 |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | 馬爾他 | Michela Pace | "Chameleon" | 英語 | 14 | 107 |
02 | 阿尔巴尼亚 | Jonida Maliqi | "Ktheju tokës" | 阿爾巴尼亞語 | 17 | 90 |
03 | 捷克 | Lake Malawi | "Friend of a Friend" | 英語 | 11 | 157 |
04 | 德國[16] | S!sters | "Sister" | 英语 | 25 | 24 |
05 | 俄羅斯 | "Scream" | 英語 | 3 | 370 | |
06 | 丹麥 | Leonora | "Love Is Forever" | 英語、法語、丹麥語、德語 | 12 | 120 |
07 | 圣马力诺 | Serhat | "Say Na Na Na" | 英語[lower-alpha 5] | 19 | 77 |
08 | 北馬其頓 | Tamara Todevska | "Proud" | 英語 | 7 | 305 |
09 | 瑞典 | John Lundvik | "Too Late for Love" | 英語 | 5 | 334 |
10 | 斯洛維尼亞 | Zala Kralj & Gašper Šantl | "Sebi" | 斯洛文尼亚语 | 15 | 105 |
11 | 賽普勒斯 | Tamta | "Replay" | 英語[13] | 13 | 109 |
12 | 荷蘭 | 鄧肯·勞倫斯 | "電子遊樂場"[1] | 英語 | 1 | 498 |
13 | 希臘 | Katerine Duska | "Better Love" | 英語 | 21 | 74 |
14 | 以色列[17] | Kobi Marimi | "Home (Kobi Marimi song)" | 英語 | 23 | 35 |
15 | 挪威 | KEiiNO | "Spirit in the Sky" | 英語[lower-alpha 6] | 6 | 331 |
16 | 英國 | Michael Rice | "Bigger than Us" | 英语 | 26 | 11 |
17 | 冰島 | 哈塔利 | "Hatrið Mun Sigra" | 冰島語 | 10 | 232 |
18 | 爱沙尼亚 | Victor Crone | "Storm (Victor Crone song)" | 英語 | 20 | 76 |
19 | 白俄羅斯 | Zinaida Kupriyanovich | "Like It" | 英語 | 24 | 31 |
20 | 阿塞拜疆 | Chingiz | "Truth" | 英語 | 8 | 302 |
21 | 法國 | Bilal Hassani | "Roi" | 法语、英语 | 16 | 105 |
22 | 義大利 | Mahmood | "Soldi" | 意大利语[lower-alpha 7] | 2 | 472 |
23 | 塞爾維亞 | Nevena Božović | "Kruna" | 塞尔维亚语[lower-alpha 8] | 18 | 89 |
24 | 瑞士 | Luca Hänni | "She Got Me" | 英語 | 4 | 364 |
25 | 澳大利亚 | Kate Miller-Heidke | "Zero Gravity" | 英語 | 9 | 284 |
26 | 西班牙 | Miki | "La venda" | 西班牙语 | 22 | 54 |
无障碍
托梅尔·列维,內蓋夫本-古里安大學的学生,罗斯柴尔德家族领导力课程的毕业生,[18] 与以色列公共广播公司达成协议,通过以口譯向以色列手語广播比赛,为以色列的聋人制作2019年可访问廣播公司的YouTube频道。[19] 另外,比赛在Kan教育性频道上播放,歌曲名称和间隔部分的希伯来语字幕。由于歐洲廣播聯盟的政策,这些歌曲本身没有字幕,并且由两名听力口译员和三名聋人口译员完全解释为真实大小的以色列手语,他们属于"立即签约"团队,由列维领导。[20][21]
第二个直播流是为有认知障碍的观众设计的。Kan与以色列认知无障碍研究所的团队合作,[22] 这是Agudat Ami和Ono学院之间的合作关系。[23] 这个直播涉及平白的语言中实时翻译。在接受该研究所Shira Yalon-Chamovitz的采访时,她解释了这个过程:"我们将实时翻译成简单的语言。在这种情况下,对于欧洲电视网,我们将把英语口译成简单易懂的希伯来语。"[23]
视障人士的直播活动是与以色列盲人中央图书馆共同创建的。[24] 对于那些无法观看节目的人,详细描述了舞台比赛期间发生的动作。[23]
其他國家
更多資訊請參照:歐洲歌唱大賽參賽國家列表
若要參加歐洲歌唱大賽,則該國必須要有已成為歐洲廣播聯盟正式會員的國家廣播單位,可透過歐洲歌唱大賽的網站直播。歐洲廣播聯盟會發出正式邀請給所有56個正式會員國。以色列通讯部长也邀请了中东和北非的一些国家,尽管这些国家跟以色列关系紧张甚至没有外交关系。该部长点名了突尼斯及海湾国家中的沙特阿拉伯及阿拉伯联合酋长国中的迪拜酋长国和阿布扎比酋长国[27][28]。突尼斯有资格参赛,但由于本国有禁止播放有关以色列内容的禁令而选择不参加比赛,而海湾国家中则没有国家广播公司具有欧广联成员资格。
歐洲廣播聯盟成員
- 安道尔 - 儘管已缺席十年,當地媒體仍然報導安道尔广播电视(RTVA)對賽事是有興趣的,但由於經費因素仍無法辦理比賽。若安道爾要重返賽事,RTVA需要得到安道爾政府的援助。2018年5月19日安道尔确定他们将不参加2019年的赛事。
- - 2018年5月25日波斯尼亚和黑塞哥维那广播电视台宣布他们因债务的缘故被欧广联制裁,因此不被允许参加2019年的赛事。波斯尼亚和黑塞哥维最后一次参赛是在2016年。
- 卢森堡 - 2018年7月21日卢森堡的广播公司RTL宣布他们将不重返2019年的比赛。卢森堡最后一次参赛是在1993年。
- 摩納哥 - 2018年8月17日摩纳哥的广播公司蒙地卡罗电视台宣布他们将不重返2019年的比赛。摩纳哥最后一次参赛是在2006年。
- 斯洛伐克 - 2018年5月31日斯洛伐克广播电视台宣布由于财政困难该国将不参加2019年的赛事。斯洛伐克最后一次参赛是在2012年。
- 土耳其 - 土耳其总理比纳利·耶伊尔德勒姆在一次采访中谈到土耳其没有重返赛事的计划后,2018年8月4日土耳其广播电视公司的总经理表示目前由于各种原因该广播公司不考虑重返赛事,原因之一为代表奥地利的孔奇塔·武斯特在2014年夺得了冠军。土耳其最后一次参赛是在2012年。
- 烏克蘭 - 2019年2月27日,由於國內選拔引發的爭議,烏克蘭國家電視廣播公司宣布棄賽,但仍然會轉播該賽事。
準會員國
非歐洲廣播聯盟成員
- 列支敦斯登 - 2017年11月4日,列支敦斯登的國家廣播公司1FL TV確認他們計畫要在2019年的賽事初登場,同時他們也正在申請加入歐洲廣播聯盟[31]。他們重申,他們打算透過「列支敦斯登音樂大賽(Liechtenstein Music Contest)」,開放各種形式的音樂參加報名,以全國選拔的方式選出國家代表[32]。
- 科索沃 - 根據歐洲廣播聯盟的指南書,由於葡萄牙承認科索沃為獨立國家,故2018年賽事科索沃是有參賽的可能性[33]。科索沃廣播電視台(RTK)最後決定不參賽,但仍轉播該屆賽事[34]。以色列不承認其為獨立國家,但兩國關係可能會影響到他們是否具參賽資格。RTK表示他們正在持續為成為會員國而努力,並仍希望可以在2019年初登場。關於科索沃的參賽,他們也還持續的與歐洲廣播聯盟溝通,目前歐洲廣播聯盟會在2019年6月時,讓全會員國針對「是否讓科索沃於2020年登場」而舉辦投票。
爭議
宗教需求
2018年5月14日,歸屬哈雷迪猶太教,聖經猶太教聯盟領袖同時也是以色列衛生部副部長的Yaakov Litzman起草了一封致旅遊、通信、文化及體育部長的信,要求該活動不違反宗教律法[35]。根據猶太人的宗教法律,從星期五晚上到星期六晚上的日落前為安息日。決賽的播出時間為星期六晚間,約為當地時間22:00開始,並不會與此相衝突。但是,週五晚上的評審表演和周六下午的排練會有影響。類似的抗議也曾出現在1999年以色列主辦賽事時。歐洲廣播聯盟的歐洲歌唱大賽委員會主席Frank-Dieter Freiling博士指出,他非常了解這種緊張局勢,並計劃在與以色列公共廣播公司的溝通中解決[36]。
抵制賽事
由於這次比賽是在以色列舉行,甚至可能在巴以争议的核心城市耶路撒冷举办,有些人表示不滿,並呼籲抵制,作為「抵制、撤資、制裁」運動的一部分。以下列出目前有相關爭議的國家:
- 冰島
- 愛爾蘭
- 瑞典
- 英國
國內選拔的干擾
作為「抵制、撤資、制裁」運動的一部分,几个国家的2019年歐洲歌唱大賽的國內選拔中有被干擾的狀況。2019年1月,法國國內選拔的第二場半決賽就被一位手舉著「Eurovision 2019應該被抵制」的牌子的民眾侵入舞台。
2019年1月20日,事件相關的示威者在西班牙國內選拔的會場外集結抗議,宣稱要抵制2019年賽事。
歐洲廣播聯盟也已經以特殊函件的方式提醒各國防範類似事件的發生。
烏克蘭最终退賽
在国内选拔赛决赛期间,广播公司宣布将保留改变由評審及乌克兰公民所做的决定的权利。当玛鲁芙夺冠之后,有报道称广播公司给她的代理發送了一份合約,合約要求玛鲁芙要成为乌克兰的参赛代表的話,她必须取消她已安排好的在俄罗斯的活动及演出。她也仅给了48个小时来决定是否签署合同,否则的话她将被取代[37]。隔天玛鲁芙披露道广播公司的合約還禁止了她在現場進行即兴表演及未经广播公司的许可她不能跟任何记者交流,以及她必须执行广播公司的任何要求。后来广播公司发表了一份声明来解释合約的每项条款[38]。如果她没有遵从任何一项条款的话,她将被罚款两百万格里夫纳。玛鲁芙也声明广播公司将不会给她任何报偿,也不会付给她前往特拉维夫的任何費用[39]。
2019年2月25日玛鲁芙和广播公司都确认由于在合約上的分歧她将不代表乌克兰参赛,而用另外的歌手和曲目来代替[40]。国内决赛的亚军在2019年2月26日宣布他们同样地拒绝了广播公司的参赛邀请[41]。一天之后决赛季军也确认拒绝接受邀请[42]。
2019年2月27日乌克兰宣布将不参加2019年的欧洲歌唱大赛[43]。
注解
參考文獻
- . 中央通訊社. 2019-05-19 [2019-05-19]. (原始内容存档于2020-04-11) (中文).
- . 新浪环球网. [2019-05-19]. (原始内容存档于2020-11-30).
- . Instagram. 2018-05-13. (原始内容存档于2019-09-13).
- . Instagram. 2018-05-13. (原始内容存档于2019-09-13).
- Ziv, Yaakov. . Maariv(希伯來語). 13 May 2018 [16 May 2018]. (原始内容存档于2018-05-16).
- . Time Out Israel. 16 May 2018 [16 May 2018]. (原始内容存档于2018-05-18).
- . Globes English. [2018-05-13]. (原始内容存档于2018-06-12).
- 2018-05-16. . Eurovoix. [2018-05-17]. (原始内容存档于2018-05-17).
- . [2019-05-13]. (原始内容存档于2019-05-13).
- Groot, Evert. . eurovision.tv. European Broadcasting Union. 28 January 2019 [28 January 2019]. (原始内容存档于2019-08-03).
- . Eurovision.tv. [7 November 2018]. (原始内容存档于2018-11-07).
- . eurovision.tv. European Broadcasting Union. 28 January 2019 [28 January 2019]. (原始内容存档于2019-02-08).
- . Eurovoix. 21 December 2018 [23 December 2018]. (原始内容存档于2019-06-09) (英国英语).
- Granger, Anthony. . Eurovoix. 21 January 2019 [21 January 2019]. (原始内容存档于2020-11-30) (英国英语).
- . eurovision.tv. European Broadcasting Union. 28 January 2019 [28 January 2019]. (原始内容存档于2019-02-08).
- . 2018-05-13 [13 May 2018]. (原始内容存档于2020-11-30).
- Granger, Anthony. . eurovoix.com. 11 April 2018 [11 April 2018]. (原始内容存档于2020-11-27).
- The Edmond de Rothschild Foundation IL的Facebook專頁
- Kan Eurovision. [Kan可以访问|欧洲歌唱大赛将首次播出,以便于观看]. 以色列公共广播公司. 2019-02-20 [2019-05-16]. (原始内容存档于2019-05-02) (希伯来语).
- YouTube上的2019年欧洲歌唱大赛赛以色列第一次用以色列手语进行广播, 以色列公共广播公司频道, May 14, 2019, 2:15:52 小时
- YouTube上的2019年欧洲歌唱大赛决赛|以色列手语的可访问性, May 18, 2019, 4:14:21 小时
- [以色列认知无障碍研究所]. [2019-05-23]. (原始内容存档于2019-05-21) (英语).
- Spiro, Amy. [所有人都可以观看欧洲电视广播]. The Jerusalem Post. 2019-05-12 [2019-05-23]. (原始内容存档于2019-05-16) (英语).
- [盲人中央图书馆]. [2019-05-23]. (原始内容存档于2021-01-04) (英语).
- Elise Poiret. [比拉尔·哈萨尼:谁是Lizzie Powell和林靖嵐,她在欧洲电视网上的令人难以置信的舞者?]. Femme Actuelle. 2019-05-16 [2019-05-20]. (原始内容存档于2020-06-12) (法语).
- 記者 張弦 / 攝影 盧宏昌 報導. . TVBS. 2019-05-19 [2019-05-20]. (原始内容存档于2020-11-30) (中文).
- Cobb, Ryan. . ESCXTRA.com. 2018-05-22 [2019-02-26]. (原始内容存档于2020-11-30) (英语).
- . The Algemeiner. 2018-05-23 [2019-02-26]. (原始内容存档于2018-05-26) (英语).
- Malam, Luke. . ESCXTRA. 2017-12-22 [2018-05-22]. (原始内容存档于2018-02-20).
- Jiandani, Sanjay. . ESCToday. 2017-12-23 [2018-05-22]. (原始内容存档于2017-12-23).
- Granger, Anthony. . eurovoix. 4 November 2017 [31 January 2018]. (原始内容存档于2018-02-03).
- Jiandani, Sanjay. . esctoday. 6 November 2017 [31 January 2018]. (原始内容存档于2017-11-07).
- . eurovision.de. 2017-09-25 [2018-05-22]. (原始内容存档于2018-06-12).
- . ebu.ch. 2018-05-12 [2018-05-22]. (原始内容存档于2018-05-27).
- . The Jerusalem Post. [2018-05-22]. (原始内容存档于2018-05-18).
- . wiwibloggs. 2018-05-15 [2018-05-22].
- Van Lith, Nick. . ESCXTRA.com. 2019-02-23 [2019-03-08]. (原始内容存档于2019-02-24) (英语).
- . UA:PBC. 2019-02-27 [2019-03-08]. (原始内容存档于2019-02-27) (乌克兰语).
- Granger, Anthony. . Eurovoix. 2019-02-25 [2019-03-08]. (原始内容存档于2019-02-25) (英语).
- Granger, Anthony. . Eurovoix. 2019-02-25 [2019-03-08]. (原始内容存档于2019-02-25) (英语).
- Herbert, Emily. . Eurovoix. 2019-02-26 [2019-03-08]. (原始内容存档于2019-02-27) (英语).
- Herbert, Emily. . Eurovoix. 2019-02-27 [2019-03-08]. (原始内容存档于2019-02-27) (英语).
- Jiandani, Sanjay. . ESCToday. 2019-02-27 [2019-03-08]. (原始内容存档于2019-02-27) (英语).
外部链接
- 官方网站 (英文)
- 欧洲歌唱大赛. [2019年欧洲歌唱大赛,第二次半决赛]. . 2:15:14 小时. 2019-05-16 [2019-05-18]. 歐洲廣播聯盟. Eurovision.tv. (原始内容存档于2021-01-24) (英语).